Emma's TOP 15 STUDY TIPS

570,272 views ・ 2016-12-27

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hello.
0
2354
786
Ciao.
00:03
My name is Emma and in today's video I am going to teach you my top study tips.
1
3165
5610
Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò i miei migliori consigli per lo studio.
00:08
So if you are having a test coming up or an exam,
2
8800
4244
Quindi, se stai per affrontare un test o un esame,
00:13
this might be a high school test or
3
13069
2246
questo potrebbe essere un test di scuola superiore o
00:15
it might be the IELTS, the TOEFL, the CELPIP-there's so many different tests-maybe it's a university
4
15340
7264
potrebbe essere lo IELTS, il TOEFL, il CELPIP - ci sono così tanti test diversi - forse è un
00:22
exam, whatever the case - if you have a test coming up, this video is for you.
5
22629
5431
esame universitario, qualunque sia il caso - se hai un test in arrivo, questo video è per te.
00:28
Okay? So I'm going to teach you a lot of well-researched tips that can really help you improve your
6
28060
7470
Va bene? Quindi ti insegnerò molti suggerimenti ben studiati che possono davvero aiutarti a migliorare i tuoi
00:35
marks and to feel more confident the day you're actually taking the test.
7
35530
4544
voti e a sentirti più sicuro il giorno in cui farai effettivamente il test.
00:40
Okay, so let's get started at some study tips.
8
40099
3426
Ok, quindi iniziamo con alcuni consigli di studio. La
00:43
My first question to you is I want you to think about it.
9
43550
3759
mia prima domanda è che voglio che tu ci pensi.
00:47
You have a test coming up, where do you study?
10
47309
3328
Hai un test in arrivo, dove studi?
00:50
Some people study in their bed, some might study in the library, maybe a coffee shop,
11
50981
5918
Alcune persone studiano nel loro letto, altre potrebbero studiare in biblioteca, forse un bar,
00:56
a classroom, or your home.
12
56899
2698
un'aula o la tua casa.
00:59
In your opinion, what is the best way to study?
13
59894
3613
Secondo te qual è il modo migliore per studiare?
01:04
Okay, well, if you said your bed, for most people this is a very bad idea.
14
64507
6604
Ok, beh, se hai detto il tuo letto, per la maggior parte delle persone questa è una pessima idea.
01:11
The reason why is if you're studying in your bed with all your books and your notes, your
15
71550
4710
Il motivo è che se stai studiando nel tuo letto con tutti i tuoi libri e i tuoi appunti, il tuo
01:16
brain, when you're in bed you start thinking about sleep.
16
76260
3900
cervello, quando sei a letto inizi a pensare al sonno.
01:20
So if you're studying in your bed, you might become very sleepy and it might be harder
17
80160
5560
Quindi, se stai studiando nel tuo letto, potresti diventare molto assonnato e potrebbe essere più difficile
01:25
to study.
18
85720
1030
studiare.
01:26
So, in...
19
86750
1440
Quindi, in...
01:28
I would not recommend this.
20
88190
1660
non lo consiglierei.
01:29
Okay? I don't think the bed is a good place to study.
21
89850
3226
Va bene? Non credo che il letto sia un buon posto per studiare.
01:33
What about a library?
22
93523
1990
E una biblioteca? Ad
01:35
Some people like studying in libraries, and sometimes it's a good idea.
23
95538
4360
alcune persone piace studiare nelle biblioteche, ea volte è una buona idea.
01:39
But if you're doing an English test, like where you have a speaking component, a library
24
99923
7560
Ma se stai facendo un test di inglese, ad esempio dove hai un componente di lingua, una biblioteca
01:47
may or may not be a good place for you.
25
107508
3410
potrebbe o meno essere un buon posto per te.
01:50
What you really want to do is think about: Where are you taking this test?
26
110943
4600
Quello che vuoi veramente fare è pensare: dove stai facendo questo test?
01:55
If you're going to be in a room with many people who maybe are talking or are being
27
115568
5000
Se ti troverai in una stanza con molte persone che magari parlano o fanno
02:00
loud, you want to study in a similar environment.
28
120593
3420
rumore, vorrai studiare in un ambiente simile.
02:04
Okay?
29
124090
1000
Va bene?
02:05
So, for some people the library, you know, might be a good place.
30
125090
3660
Quindi, per alcune persone la biblioteca, sai, potrebbe essere un buon posto.
02:08
For other people, maybe the library is not the best place.
31
128750
4486
Per altre persone, forse la biblioteca non è il posto migliore.
02:13
My point is: You want to study in a place that is just like the environment you'll be
32
133261
5120
Il mio punto è: vuoi studiare in un posto che sia proprio come l'ambiente
02:18
taking the test in.
33
138406
1100
in cui sosterrai il test.
02:20
So, this is a possibility.
34
140278
2456
Quindi, questa è una possibilità.
02:22
Other people might study in coffee shops.
35
142985
2610
Altre persone potrebbero studiare nei coffee shop.
02:25
Now, if you're doing the IELTS or the TOEFL, this is not a bad idea because at least you're
36
145899
4591
Ora, se stai facendo l'IELTS o il TOEFL, questa non è una cattiva idea perché almeno sei
02:30
surrounded by people, you're surrounded by distractions, and on your test day you probably
37
150490
5380
circondato da persone, sei circondato da distrazioni, e nel giorno del test probabilmente
02:35
will have some sort of distractions around you, especially if people are doing speaking
38
155870
5000
avrai qualche tipo di distrazione intorno te, specialmente se le persone stanno facendo
02:40
tests where they're talking and you can hear them.
39
160870
2720
test di conversazione dove stanno parlando e puoi sentirle.
02:43
So, being around people, if you're doing a test where people will be kind of loud and
40
163590
6410
Quindi, stare con le persone, se stai facendo un test in cui le persone saranno rumorose e
02:50
distracting, a coffee shop is a good idea.
41
170000
3260
distrarranno, un bar è una buona idea.
02:53
But if, you know, there's no speaking component to your test, maybe you're just writing an
42
173260
4270
Ma se, sai, non ci sono componenti orali nel tuo test, forse stai solo scrivendo un
02:57
essay or something like that, then maybe a classroom might actually be a better place.
43
177530
7007
saggio o qualcosa del genere, allora forse un'aula potrebbe davvero essere un posto migliore.
03:04
If you're in school and you can go to a place that looks like where you're taking the test,
44
184562
5058
Se sei a scuola e puoi andare in un posto che sembra dove stai facendo il test,
03:09
this is the best thing you can do.
45
189729
1880
questa è la cosa migliore che puoi fare.
03:12
For home, I personally don't think home is the greatest place to study and I'll tell you why.
46
192478
6261
Per quanto riguarda la casa, personalmente non penso che la casa sia il posto migliore per studiare e ti dirò perché.
03:18
At home you have your furniture, you have your bed, you have all these distractions
47
198764
4100
A casa hai i tuoi mobili, hai il tuo letto, hai tutte queste distrazioni
03:22
around you, so it's easy to stop paying attention to what you're studying, and also your house
48
202889
6880
intorno a te, quindi è facile smettere di prestare attenzione a ciò che stai studiando, e anche la tua casa
03:29
is not like the environment you'll be taking the test in.
49
209769
4651
non è come l'ambiente in cui sosterrai il test in.
03:34
You want an environment as similar as possible to where you're actually taking the test,
50
214420
5299
Vuoi un ambiente il più simile possibile a dove stai effettivamente sostenendo il test,
03:39
so I would not recommend studying at home.
51
219719
2251
quindi non consiglierei di studiare a casa.
03:42
One thing, though, is sometimes it's good to study in multiple locations because the
52
222063
5566
Una cosa, però, è che a volte è bene studiare in più posti perché
03:47
more places you study, the more memories you'll actually have of what you're studying, you'll
53
227629
5671
più posti studi, più ricordi avrai effettivamente di ciò che stai studiando,
03:53
remember: "Okay, I remember studying this at this coffee shop.
54
233300
3150
ricorderai: "Okay, ricordo di aver studiato questo in questo caffetteria.
03:56
I remember studying this at this library, and this at this classroom."
55
236450
6179
Ricordo di aver studiato questo in questa biblioteca, e questo in questa classe."
04:02
So that can actually help...
56
242629
1290
Quindi questo può davvero aiutare...
04:03
You know, the more places you study, the more memories you will have.
57
243919
3900
Sai, più posti studi, più ricordi avrai.
04:07
Okay, another important thing to note is: Think about your personality.
58
247819
5219
Ok, un'altra cosa importante da notare è: pensa alla tua personalità.
04:13
Are you an introvert?
59
253329
1829
Sei un introverso?
04:15
This means: Are you a quiet person who kind of prefers to be alone most of the time, where
60
255183
7391
Ciò significa: sei una persona tranquilla che preferisce stare da sola la maggior parte del tempo, dove
04:22
you don't really like big groups?
61
262599
2380
non ti piacciono i grandi gruppi?
04:25
Or maybe you're an extrovert. Okay?
62
265004
2196
O forse sei un estroverso. Va bene?
04:27
So this is where you love big groups, you're, you know, the life of the party, you like
63
267200
4390
Quindi è qui che ami i grandi gruppi, sei, sai , l'anima della festa, ti piace
04:31
being around people.
64
271590
1760
stare con la gente.
04:33
Do you like being alone or with people?
65
273350
4175
Ti piace stare da solo o con le persone?
04:37
Because depending on your answer to that, it can really affect your studying.
66
277916
6180
Perché a seconda della tua risposta, può davvero influenzare il tuo studio.
04:44
If you like being around people, one of the bad choices maybe for studying is going somewhere
67
284260
6245
Se ti piace stare con le persone, una delle scelte sbagliate forse per studiare è andare da qualche parte
04:50
alone and studying alone, especially maybe in a library.
68
290530
4146
da solo e studiare da solo, specialmente forse in una biblioteca.
04:54
Because if you like action and you like being around people, and then you have to study
69
294701
4743
Perché se ti piace l'azione e ti piace stare con la gente, e poi devi studiare
04:59
in a very quiet environment and you don't have your friends around or your classmates,
70
299469
5491
in un ambiente molto tranquillo e non hai i tuoi amici in giro o i tuoi compagni di classe,
05:04
that might be very boring for you and you might not pay attention, you might get distracted
71
304960
4070
potrebbe essere molto noioso per te e potresti non prestare attenzione, potresti distrarti
05:09
because you're so bored.
72
309030
1840
perché sei così annoiato.
05:10
Whereas if you're an introvert, maybe you like quiet places, maybe a library is a good
73
310870
5190
Mentre se sei un introverso, forse ti piacciono i posti tranquilli, forse una biblioteca è un buon
05:16
place to study for you.
74
316060
1892
posto per studiare per te.
05:18
You know, maybe it's not good to study with other people.
75
318389
2858
Sai, forse non è bello studiare con altre persone.
05:21
So know your personality.
76
321272
1840
Quindi conosci la tua personalità.
05:23
Instead of just doing...
77
323137
1373
Invece di fare semplicemente...
05:24
You know, going to the library and studying, if you're an extrovert, this might be a bad idea.
78
324775
5350
Sai, andare in biblioteca e studiare, se sei un estroverso, questa potrebbe essere una cattiva idea.
05:30
And it's the same with study groups.
79
330876
2074
Ed è lo stesso con i gruppi di studio.
05:32
If you like being with people, a study group is a great way in order to learn the information
80
332950
6340
Se ti piace stare con le persone, un gruppo di studio è un ottimo modo per apprendere le informazioni
05:39
and to find out maybe things you don't know so well, because during a study group everybody's
81
339290
5420
e scoprire magari cose che non conosci così bene, perché durante un gruppo di studio tutti si
05:44
asking each other questions, so you start to think about things maybe you're unfamiliar
82
344710
5890
fanno domande, quindi inizi a pensare su cose che forse non conosci
05:50
with, you don't know as well as other people.
83
350600
4210
, che non conosci bene come altre persone.
05:54
So a study group is a very good idea, but be careful with who is in your study group.
84
354810
6700
Quindi un gruppo di studio è un'ottima idea, ma fai attenzione a chi è nel tuo gruppo di studio.
06:01
Okay?
85
361510
1000
Va bene?
06:02
You don't want to study with people who are going to distract you by watching Facebook...
86
362510
4460
Non vuoi studiare con persone che ti distrarranno guardando Facebook...
06:06
Or watching YouTube videos of puppies and cats.
87
366970
4411
O guardando video di cuccioli e gatti su YouTube.
06:11
Okay? That will not help you with studying.
88
371406
2654
Va bene? Questo non ti aiuterà con lo studio.
06:14
You want to be with people who are focused and serious about studying.
89
374060
4450
Vuoi stare con persone che sono concentrate e serie nello studio.
06:18
Okay?
90
378510
1000
Va bene?
06:19
So be careful with who you study with.
91
379535
2805
Quindi fai attenzione con chi studi.
06:22
Okay, another key thing about studying is about being bored.
92
382770
6480
Ok, un'altra cosa fondamentale dello studio è annoiarsi.
06:29
A lot of people, they don't want to study and they find it very boring, and so they
93
389250
5430
Molte persone non vogliono studiare e lo trovano molto noioso, e così se ne
06:34
go, they sit there, and they're so bored, and yet they just keep reading the material
94
394680
5280
vanno, si siedono lì, e sono così annoiati, eppure continuano a leggere il materiale
06:39
again, and again, and again.
95
399960
2401
ancora, e ancora, e ancora . Il
06:42
Your brain hates being bored.
96
402386
2289
tuo cervello odia annoiarsi.
06:44
Okay? It's not good for your memory if while you're trying to learn you're very bored.
97
404700
4831
Va bene? Non fa bene alla tua memoria se mentre stai cercando di imparare sei molto annoiato.
06:49
You are not going to learn that much.
98
409679
2321
Non imparerai molto.
06:52
You need to make the material interesting.
99
412000
2490
Devi rendere il materiale interessante.
06:54
Okay?
100
414490
797
Va bene?
06:55
Very important.
101
415312
1780
Molto importante.
06:57
One way to do this is, you know, thinking about the material maybe in more fun ways.
102
417117
6370
Un modo per farlo è, sai, pensare al materiale magari in modi più divertenti.
07:03
Maybe the material will help you in your life later on or maybe...
103
423512
4740
Forse il materiale ti aiuterà nella tua vita in seguito o forse...
07:08
Maybe being in a study group might be more fun for you.
104
428277
3840
Forse essere in un gruppo di studio potrebbe essere più divertente per te.
07:12
So there's different ways to make what you're studying more interesting.
105
432142
5380
Quindi ci sono diversi modi per rendere più interessante ciò che stai studiando. È
07:17
Very important you think about: How can I actually study in an interesting way instead
106
437547
5510
molto importante pensare a: come posso davvero studiare in modo interessante invece
07:23
of just, you know, readying the textbook, or reading, you know, the material again and again.
107
443082
6299
di limitarmi, sai, a preparare il libro di testo o leggere, sai, il materiale ancora e ancora.
07:29
That's really boring.
108
449406
1000
È davvero noioso.
07:30
How can you make it more interesting?
109
450431
2442
Come puoi renderlo più interessante?
07:33
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
110
453092
4397
Va bene, quindi ora diamo un'occhiata ad altri suggerimenti su come studiare meglio.
07:37
Okay, so one very important thing to think about when you're studying is if you're studying
111
457514
6150
Ok, quindi una cosa molto importante a cui pensare quando studi è se stai studiando
07:43
in an active way or a passive way.
112
463689
4350
in modo attivo o passivo.
07:48
So an active way is where you're actually doing something with what you're learning,
113
468064
5380
Quindi un modo attivo è dove stai effettivamente facendo qualcosa con ciò che stai imparando, lo
07:53
you're taking it one step farther.
114
473469
2736
stai facendo un passo avanti.
07:56
So I'll give you some examples of active in a second.
115
476230
2460
Quindi ti darò alcuni esempi di attività in un secondo.
07:58
First let's talk about passive.
116
478872
2287
Per prima cosa parliamo di passivo.
08:01
Passive is where you just keep reading the material again and again and again.
117
481184
6432
Passivo è dove continui a leggere il materiale ancora e ancora e ancora. In
08:07
You're not actually doing anything, you're not drawing any pictures, you're not imagining
118
487796
4354
realtà non stai facendo nulla, non stai disegnando immagini, non stai immaginando
08:12
the material, you're just reading again and again, and this is very passive, which means
119
492150
5000
il materiale, stai solo leggendo ancora e ancora, e questo è molto passivo, il che significa
08:17
that you're not really using your brain that much for this, and so you're not remembering
120
497150
4830
che non stai davvero usando il tuo cervello così tanto per questo, e quindi non ricordi
08:21
the information that well.
121
501980
2070
bene le informazioni.
08:24
The better approach is to do things actively.
122
504050
2988
L'approccio migliore è fare le cose attivamente.
08:27
So, how can we remember...?
123
507342
2298
Quindi, come possiamo ricordare...?
08:29
How can we do things more active when we're studying?
124
509640
3210
Come possiamo fare le cose in modo più attivo quando studiamo?
08:32
Well, one active activity you can do to help you study is to teach somebody the information.
125
512850
6129
Bene, un'attività attiva che puoi fare per aiutarti a studiare è insegnare a qualcuno le informazioni.
08:38
Okay? So if you're learning about the present perfect, teach your friend: What is the present perfect?
126
518979
5751
Va bene? Quindi, se stai imparando il present perfect, insegna al tuo amico: qual è il present perfect?
08:44
How do I use it?
127
524730
1770
Come lo uso?
08:46
You can even make a small presentation about the material you're learning, because that
128
526500
4730
Puoi anche fare una piccola presentazione sul materiale che stai imparando, perché in questo
08:51
way you're actually really thinking about it, and the person you're teaching might have
129
531230
4299
modo ci stai davvero pensando, e la persona a cui stai insegnando potrebbe avere
08:55
questions for you and those questions might make you realize:
130
535529
3574
delle domande per te e quelle domande potrebbero farti realizzare:
08:59
"Oh, I don't actually know this about this subject.
131
539128
2942
"Oh, In realtà non lo so su questo argomento.
09:02
This is something I want to learn."
132
542070
2396
Questo è qualcosa che voglio imparare ".
09:05
Diagrams.
133
545052
1253
Diagrammi.
09:06
A great thing to do.
134
546420
1405
Un'ottima cosa da fare.
09:07
Draw different images.
135
547850
1310
Disegna immagini diverse.
09:09
Okay? So you can do flow charts, diagrams, putting the information...
136
549185
6865
Va bene? Quindi puoi fare diagrammi di flusso, diagrammi, inserire le informazioni...
09:16
Instead of just writing it, you know, sentence by sentence, using different types of visual
137
556050
6719
Invece di limitarti a scriverle, sai, frase per frase, usare diversi tipi di
09:22
aids can really help you in your studies.
138
562769
3225
ausili visivi può davvero aiutarti nei tuoi studi.
09:26
Similarly with pictures, if you're learning new vocabulary, draw a picture of it.
139
566283
5879
Allo stesso modo con le immagini, se stai imparando un nuovo vocabolario, disegnane un'immagine.
09:32
You know, this really helped me when I was learning French.
140
572592
2578
Sai, questo mi ha davvero aiutato quando stavo imparando il francese.
09:35
Every new word I would learn, I'd draw a funny picture with it, and those pictures really
141
575195
4869
Ogni nuova parola che imparavo, ci disegnavo un'immagine divertente e quelle immagini
09:40
helped me remember the words.
142
580089
2748
mi aiutavano davvero a ricordare le parole.
09:43
Doing past tests.
143
583251
2489
Facendo i test passati.
09:45
If you can get a copy of a previous test, that is, you know, one of the best things
144
585740
6420
Se riesci a ottenere una copia di un test precedente, questa è, sai, una delle cose migliori
09:52
that you can do to prepare.
145
592160
1500
che puoi fare per prepararti.
09:53
So if you're taking the IELTS, doing previous IELTS tests; if you're doing the TOEFL, past
146
593660
5099
Quindi, se stai prendendo l'IELTS, facendo i precedenti test IELTS; se stai facendo il TOEFL, passato i
09:58
TOEFL tests; or if you're in a university course, doing a test from the years before
147
598759
5901
test TOEFL; o se sei in un corso universitario, fare un test degli anni precedenti
10:04
can really, really help you in your studying.
148
604660
3929
può davvero aiutarti molto nello studio.
10:09
Creating your own test.
149
609308
2622
Creazione del proprio test.
10:11
This is a great idea because you really start to think about: What information is important?
150
611930
5331
Questa è un'ottima idea perché inizi davvero a pensare a: quali informazioni sono importanti?
10:17
And creating your own test will really help you remember the answers.
151
617433
3797
E creare il tuo test ti aiuterà davvero a ricordare le risposte.
10:21
So it's an active way to study.
152
621230
2620
Quindi è un modo attivo di studiare.
10:23
And this is also a little bit more interesting than just reading, you know, the same thing
153
623850
5469
E questo è anche un po' più interessante del semplice leggere, sai, la stessa cosa
10:29
again and again.
154
629319
1666
ancora e ancora.
10:31
Memory tricks.
155
631547
1623
Trucchi di memoria.
10:33
There are a lot of different memory tricks you can use to remember information.
156
633170
4550
Ci sono molti diversi trucchi di memoria che puoi usare per ricordare le informazioni.
10:37
I'm going to give you an example of one for math.
157
637945
3957
Ti farò un esempio di uno per la matematica.
10:47
When I had to learn math, I had to learn about how to solve an equation, and so they taught
158
647980
7060
Quando ho dovuto imparare la matematica, ho dovuto imparare a risolvere un'equazione, e così
10:55
us this, BEDMAS.
159
655040
2039
ci hanno insegnato questo, BEDMAS.
10:57
B stands for brackets, equation, division, multiplication, addition, subtraction.
160
657079
6307
B sta per parentesi, equazione, divisione, moltiplicazione, addizione, sottrazione.
11:03
So, each of these letters stands for something and it's a lot more difficult to remember
161
663411
5624
Quindi, ciascuna di queste lettere rappresenta qualcosa ed è molto più difficile ricordarlo
11:09
that when you're just thinking about all those words on their own.
162
669060
4403
quando pensi solo a tutte quelle parole da sole.
11:13
But if you use something where you take the first letter of different words, it can really
163
673488
4832
Ma se usi qualcosa in cui prendi la prima lettera di parole diverse, può davvero
11:18
help you.
164
678320
1000
aiutarti.
11:19
Same with if you think about music.
165
679320
2290
Lo stesso se pensi alla musica.
11:21
If you've ever learned to play an instrument, you might learn the different notes.
166
681610
6136
Se hai mai imparato a suonare uno strumento, potresti imparare le diverse note.
11:27
In English what we say is "Every Boy Deserves Fudge", I think that's what it was.
167
687887
5233
In inglese quello che diciamo è "Every Boy Deserves Fudge", penso che fosse così.
11:33
Something similar to that.
168
693145
1504
Qualcosa di simile a quello.
11:34
But using these types of mental tricks can really help you in your studying.
169
694649
4403
Ma l'uso di questi tipi di trucchi mentali può davvero aiutarti nello studio.
11:40
Visualizations.
170
700399
1976
Visualizzazioni.
11:43
You know, the more you can imagine what you're studying the better it's going to be for you.
171
703217
6481
Sai, più riesci a immaginare cosa stai studiando, meglio sarà per te.
11:50
And especially if you're learning new vocabulary, trying to come up with, you know, different
172
710217
6190
E soprattutto se stai imparando un nuovo vocabolario, provare a inventare, sai,
11:56
images of that vocabulary can help you.
173
716432
3030
immagini diverse di quel vocabolario può aiutarti.
11:59
There's the rule of ridiculousness where if you're trying to remember something, the crazier
174
719487
6122
C'è la regola del ridicolo in base alla quale se stai cercando di ricordare qualcosa, più folle
12:06
a mental picture is or the crazier a visualization is, the easier it is for you to remember.
175
726456
7302
è un'immagine mentale o più folle è una visualizzazione , più facile è per te ricordare.
12:13
Okay?
176
733783
1031
Va bene?
12:15
So I do this all the time.
177
735122
1449
Quindi lo faccio sempre.
12:16
Even, you know, if I need to remember my groceries, what I need to buy from the supermarket, I
178
736596
6468
Anche, sai, se ho bisogno di ricordare la mia spesa, cosa devo comprare al supermercato,
12:23
don't even have to write down a list because I can imagine the different food I need to
179
743089
4281
non devo nemmeno scrivere una lista perché posso immaginare i diversi cibi che devo
12:27
pick up in funny, crazy ways, and then I really remember what I need.
180
747370
5300
raccogliere in modi divertenti e pazzi , e poi ricordo davvero di cosa ho bisogno.
12:32
So the rule of ridiculousness is the crazier, the stranger something is, the more you're
181
752670
7769
Quindi la regola del ridicolo è che più qualcosa è folle, più strano, più lo
12:40
going to remember it.
182
760439
1570
ricorderai.
12:42
It's the same with emotions.
183
762034
2449
È lo stesso con le emozioni.
12:44
If you can...
184
764508
1221
Se puoi...
12:45
You know, you remember things that are very emotional.
185
765754
3197
Sai, ricordi cose che sono molto emozionanti.
12:49
Okay? So if you're angry, if you're sad, if you're happy, you tend to remember things a lot easier
186
769061
6359
Va bene? Quindi se sei arrabbiato, se sei triste, se sei felice, tendi a ricordare le cose molto più facilmente
12:55
than things that are boring.
187
775420
2120
delle cose noiose.
12:57
So think about: How can you add emotion to what you're studying?
188
777759
3160
Quindi pensa: come puoi aggiungere emozione a ciò che stai studiando?
13:01
Maybe something you're studying makes you very happy, or maybe, you know, something...
189
781029
5161
Forse qualcosa che stai studiando ti rende molto felice, o forse, sai, qualcosa...
13:06
You know, makes you scared or whatever emotion, if you can harness your emotions they can
190
786215
5360
Sai, ti fa paura o qualunque emozione, se riesci a sfruttare le tue emozioni possono
13:11
really help you remember better.
191
791600
1821
davvero aiutarti a ricordare meglio.
13:14
Time lines, if you're learning different tenses in English-present perfect, past simple, you
192
794987
7168
Linee temporali, se stai imparando tempi diversi in inglese - presente perfetto, passato semplice,
13:22
know, present continuous-these are really confusing for students.
193
802180
4678
sai, presente continuo - questi sono davvero confusi per gli studenti.
13:27
Drawing a time line can really help you get your head around this while you're studying.
194
807013
4940
Disegnare una linea del tempo può davvero aiutarti a capirlo mentre studi.
13:32
Okay? So if you're learning the present perfect or the past simple, you know, here is now,
195
812360
4760
Va bene? Quindi, se stai imparando il present perfect o il past simple, sai, qui è ora,
13:37
here is in the past, you know, making different images like this can really help you.
196
817120
6608
qui è nel passato, sai, creare immagini diverse come questa può davvero aiutarti.
13:44
Mind maps.
197
824021
1060
Mappe mentali.
13:45
Okay?
198
825480
1070
Va bene?
13:46
We have, you know, a lot of resources on mind maps.
199
826550
3460
Abbiamo, sai, molte risorse sulle mappe mentali.
13:50
Pretty much you have a word or an idea in the centre, and around you write connected ideas.
200
830035
7005
Praticamente hai una parola o un'idea al centro e intorno a te scrivi idee collegate.
13:57
These are great ways to visualize information.
201
837065
3110
Questi sono ottimi modi per visualizzare le informazioni.
14:00
Even if you're writing an essay, doing something like a mind map can help you get out your
202
840200
5419
Anche se stai scrivendo un saggio, fare qualcosa come una mappa mentale può aiutarti a esprimere le tue
14:05
ideas on what you want to write and organize what you want to write, so they're a great
203
845644
4680
idee su ciò che vuoi scrivere e organizzare ciò che vuoi scrivere, quindi sono un ottimo
14:10
tool.
204
850349
1201
strumento.
14:11
If you're interested in using mind maps, if you look in the description of our video,
205
851912
4651
Se sei interessato a utilizzare le mappe mentali, se guardi nella descrizione del nostro video,
14:16
you can actually find a link which gives a lesson on how to do a really good mind map,
206
856588
5570
puoi effettivamente trovare un collegamento che fornisce una lezione su come creare una mappa mentale davvero buona,
14:22
so I highly recommend that.
207
862183
1757
quindi lo consiglio vivamente.
14:24
All right, so now let's look at some more tips on how to study better.
208
864190
4609
Va bene, quindi ora diamo un'occhiata ad altri suggerimenti su come studiare meglio.
14:29
Okay, so my next tip is really important.
209
869767
2670
Ok, quindi il mio prossimo consiglio è davvero importante.
14:32
You need to try to find out as much about the test as possible.
210
872462
5503
Devi cercare di scoprire il più possibile sul test.
14:38
Okay?
211
878098
622
14:38
You need to know: Is it multiple choice?
212
878720
2160
Va bene?
Devi sapere: è una scelta multipla?
14:40
Is it short answers?
213
880880
1600
Sono risposte brevi?
14:42
How long is the test?
214
882480
1870
Quanto dura la prova?
14:44
If you're doing the TOEFL or the IELTS, you might want to know, you know:
215
884350
3359
Se stai facendo il TOEFL o l'IELTS, potresti voler sapere, sai:
14:47
When does the listening section happen?
216
887734
3066
quando si svolge la sezione di ascolto?
14:50
When is the reading section?
217
890800
1229
Quando è la sezione di lettura?
14:52
When is the speaking section?
218
892029
1831
Quando è la sezione di conversazione?
14:53
So, you know, what kind of instructions am I going to see?
219
893860
4598
Quindi, sai, che tipo di istruzioni vedrò?
14:58
You really do need to know what to expect on...
220
898483
3649
Hai davvero bisogno di sapere cosa aspettarti...
15:02
On the test and on test day because this is going to help you with your anxiety.
221
902157
4930
Durante il test e il giorno del test perché questo ti aiuterà con la tua ansia.
15:07
The more you know about the test, the less nervous you will actually be on the day of
222
907112
4500
Più conosci il test, meno nervoso sarai effettivamente il giorno del
15:11
your test, so very important to find out as much information as possible.
223
911637
5391
test, quindi è molto importante scoprire quante più informazioni possibili.
15:17
And this is why doing practice tests and past tests is a very good idea.
224
917053
5720
Ed è per questo che fare prove pratiche e prove passate è un'ottima idea.
15:23
Okay, this is something I found really interesting that I just learned maybe two years ago about
225
923899
5781
Ok, questa è una cosa che ho trovato davvero interessante che ho appena appreso forse due anni fa
15:29
the importance of your body and your physical state on the day of the exam.
226
929680
6324
sull'importanza del tuo corpo e del tuo stato fisico il giorno dell'esame.
15:36
When you study, what you do in terms of what you're drinking, what you're eating, you know,
227
936333
7021
Quando studi, cosa fai in termini di cosa bevi, cosa mangi, sai, a
15:43
what time you're doing it, you really want to try to match it to the day of the exam.
228
943379
6556
che ora lo fai, vuoi davvero provare ad abbinarlo al giorno dell'esame.
15:50
So, what do I mean by this?
229
950044
1265
Quindi, cosa intendo con questo?
15:51
Well, for example, if you drink coffee while you're studying, it's good if on the day of
230
951309
6710
Beh, per esempio, se bevi caffè mentre studi, va bene se il giorno
15:58
the test you drink coffee before your test.
231
958019
3630
del test bevi caffè prima del test.
16:01
If you are drunk when you're studying, something I don't recommend, but this is actually strange
232
961649
6800
Se sei ubriaco quando studi, cosa che non consiglio, ma in realtà è strano
16:08
but true, if you study drunk-and again, it's better not to, but if you do-you'd actually
233
968449
6640
ma vero, se studi ubriaco - e di nuovo, è meglio non farlo, ma se lo fai -
16:15
probably do better on the test drunk than sober.
234
975089
3780
probabilmente faresti meglio sul test ubriaco che sobrio.
16:18
And this is why what I'm saying about what your body is doing is very important.
235
978869
5570
Ed è per questo che quello che sto dicendo su ciò che sta facendo il tuo corpo è molto importante.
16:24
If you drink tea while you study, drink tea the day of the exam.
236
984439
4940
Se bevi il tè mentre studi, bevi il tè il giorno dell'esame.
16:29
Try to match what you're doing while you're studying with what is going to happen on the
237
989379
4031
Cerca di abbinare ciò che stai facendo mentre studi con ciò che accadrà il
16:33
day of the exam.
238
993410
1789
giorno dell'esame.
16:35
You will actually notice quite a difference.
239
995199
2055
Noterai effettivamente una bella differenza.
16:37
Same with when you study.
240
997886
2295
Lo stesso con quando studi.
16:40
If your exam is in the morning at 8am and every night you study at 9pm, there's a bit
241
1000206
7669
Se il tuo esame è la mattina alle 8:00 e ogni sera studi alle 21:00, c'è un po'
16:47
of a mismatch because your body is going to be different on the day of the exam.
242
1007900
4670
di discrepanza perché il tuo corpo sarà diverso il giorno dell'esame.
16:52
So I would recommend: Study around the time your actual exam is.
243
1012595
4880
Quindi consiglierei: studia nel periodo in cui è il tuo vero esame.
16:57
That will actually have a difference in terms of, you know...
244
1017500
3640
Questo in realtà farà la differenza in termini di, sai... Ti
17:01
It will really help you on test day.
245
1021165
2060
aiuterà davvero il giorno del test.
17:03
So if you study at 8pm and the test is at 8pm, that's great.
246
1023250
6119
Quindi se studi alle 20:00 e il test è alle 20:00, va benissimo.
17:11
Also, you know, it's a good thing to time yourself.
247
1031164
4759
Inoltre, sai, è una buona cosa cronometrare te stesso.
17:15
If on the day of the test you only have 40 minutes to do the test, practice the test
248
1035948
5851
Se il giorno del test hai solo 40 minuti per fare il test, esercitati
17:21
with timing.
249
1041824
1271
con il tempo.
17:23
So, do the test in a 40-minute span.
250
1043120
2809
Quindi, fai il test in un arco di 40 minuti.
17:25
If you have four hours, try the test at least one time the full length of the test.
251
1045929
5240
Se hai quattro ore, prova il test almeno una volta per l'intera durata del test.
17:31
That's definitely a good way to prepare.
252
1051372
3141
Questo è sicuramente un buon modo per prepararsi.
17:34
Okay, this is the most important thing I am going to say in this video, more important
253
1054990
6340
Ok, questa è la cosa più importante che dirò in questo video, più importante
17:41
than any of the other tips: You need to sleep before the test.
254
1061330
4801
di qualsiasi altro suggerimento: devi dormire prima del test.
17:46
Many students try to study all night, and then they do the test.
255
1066381
5120
Molti studenti cercano di studiare tutta la notte e poi fanno il test.
17:51
This is the worst thing you can do.
256
1071642
2230
Questa è la cosa peggiore che puoi fare.
17:53
Your brain, in order to remember...
257
1073897
2760
Il tuo cervello, per ricordare...
17:56
In order to remember things, you really, really need sleep.
258
1076682
3840
Per ricordare le cose, hai davvero bisogno di dormire. La
18:00
Your memory and sleep are so closely tied together that if you don't sleep, you don't remember.
259
1080547
8985
tua memoria e il tuo sonno sono così strettamente legati che se non dormi, non ricordi.
18:09
So this is why it's very good to actually plan when you're going to study in advance.
260
1089557
6640
Quindi questo è il motivo per cui è molto utile pianificare in anticipo quando studierai in anticipo.
18:16
Make a study plan, so you have many nights to study, which means you have many day...
261
1096222
5900
Fai un piano di studio, così hai molte notti da studiare, il che significa che hai molti giorni...
18:22
Or many nights of sleep.
262
1102147
1910
o molte notti di sonno.
18:24
Because each day you study you really want to sleep well so you will remember the information. Okay?
263
1104082
6754
Perché ogni giorno che studi vuoi davvero dormire bene così ricorderai le informazioni. Va bene?
18:31
Very important.
264
1111168
1730
Molto importante.
18:32
If you ignore everything else, number one thing is: Sleep well before your test.
265
1112923
6841
Se ignori tutto il resto, la cosa numero uno è: dormi bene prima del test.
18:40
And when you're studying, sleep well.
266
1120130
2994
E quando studi, dormi bene.
18:44
Okay, and this is number eight which I sort of already touched upon.
267
1124236
4624
Ok, e questo è il numero otto che ho già toccato.
18:48
You need to review multiple days.
268
1128860
3280
Devi rivedere più giorni.
18:52
Okay?
269
1132140
1000
Va bene?
18:53
For those people who think:
270
1133140
1074
Per quelle persone che pensano:
18:54
"Oh, you know, two days is enough.
271
1134239
2245
"Oh, sai, due giorni sono sufficienti.
18:56
I'm just going to study for two days and, you know, do my test", it's a terrible idea
272
1136509
6061
Studierò solo per due giorni e, sai , farò il mio test", è un'idea terribile
19:02
because maybe if you're lucky, maybe you'll do okay on your test, but you're just going
273
1142570
5150
perché forse se sei fortunato, forse andrai bene al test, ma
19:07
to forget all that information later on, and so it's kind of a waste of an opportunity.
274
1147720
6020
in seguito dimenticherai tutte quelle informazioni, quindi è una specie di opportunità sprecata.
19:13
If you study a little bit every day, you know, for a couple of weeks before your test, you
275
1153740
6320
Se studi un po' ogni giorno, sai, per un paio di settimane prima del test,
19:20
actually remember the material a lot more and you're going to remember it for a lot longer.
276
1160060
5975
in realtà ricordi molto di più il materiale e lo ricorderai per molto più tempo.
19:26
So you might as well study a little bit every day and have, you know, two or three weeks
277
1166324
5016
Quindi potresti anche studiare un po' ogni giorno e avere, sai, due o tre settimane
19:31
before the test do this, instead of just doing everything the night before.
278
1171340
4780
prima del test per farlo, invece di fare tutto solo la sera prima.
19:37
Okay, my next trick is called the KWL method.
279
1177173
4879
Ok, il mio prossimo trucco si chiama metodo KWL.
19:42
This is a great way, you know, especially when you're starting to study.
280
1182260
4291
Questo è un ottimo modo, sai, soprattutto quando inizi a studiare.
19:46
K stands for know, W stands for want to know, and L stands for learn.
281
1186576
8125
K sta per know, W sta per want to know e L sta per learn.
19:55
So, what you can do when you're, you know, studying is you can...
282
1195201
4003
Quindi, quello che puoi fare quando stai, sai , studiando è che puoi...
19:59
Before you start studying, you can write about what you already know about the subject.
283
1199229
5219
Prima di iniziare a studiare, puoi scrivere ciò che già sai sull'argomento.
20:04
So imagine I want to study about the present perfect.
284
1204473
4610
Quindi immagina di voler studiare il present perfect.
20:09
I'll write down everything I already know about the present perfect, and so, you know,
285
1209289
4981
Scriverò tutto quello che già so sul Present Perfect, quindi, sai,
20:14
I can do it like a column and write down everything I know here.
286
1214270
3977
posso farlo come una colonna e scrivere tutto quello che so qui.
20:18
For W it stands for want to know, so I can think about any questions I have about the subject.
287
1218677
5998
Per W sta per voglio sapere, così posso pensare a tutte le domande che ho sull'argomento.
20:24
Okay?
288
1224700
1000
Va bene?
20:26
You know, maybe I want to know: When do we use the present perfect?
289
1226058
2900
Sai, forse voglio sapere: quando usiamo il present perfect?
20:29
Or: Why do we use the present perfect?
290
1229410
3770
Oppure: perché usiamo il present perfect?
20:33
Is this an example of the present perfect?
291
1233180
1940
È un esempio del present perfect?
20:35
And it can be for anything.
292
1235120
1010
E può essere per qualsiasi cosa.
20:36
Even if you're studying biology, you know, you're studying the human body, you can use
293
1236130
3740
Anche se stai studiando biologia, sai, stai studiando il corpo umano, puoi usare
20:39
this also.
294
1239870
914
anche questo.
20:40
It's good for any material you're studying.
295
1240809
3358
Va bene per qualsiasi materiale che stai studiando.
20:44
So you write down questions on what you want to know here.
296
1244192
3062
Quindi scrivi domande su ciò che vuoi sapere qui.
20:47
And then after you study, think about: What did you actually learn?
297
1247356
4823
E poi dopo aver studiato, pensa: cosa hai effettivamente imparato?
20:52
Okay?
298
1252179
861
Va bene?
20:53
There's always something you're going to learn, maybe some interesting fact, maybe you learned
299
1253190
3930
C'è sempre qualcosa che imparerai, forse qualche fatto interessante, forse hai imparato
20:57
the material.
300
1257120
1000
il materiale.
20:58
You can write down under L everything you learned.
301
1258120
3083
Puoi scrivere sotto L tutto ciò che hai imparato. In
21:01
This way, you're actually thinking about everything you know about a subject, which helps you
302
1261350
5955
questo modo, stai effettivamente pensando a tutto ciò che sai su un argomento, il che ti aiuta
21:07
to kind of put together the pieces and to see what you already know, what you need to
303
1267330
4589
a mettere insieme i pezzi e vedere cosa già sai, cosa devi
21:11
know, and what you learned at the end.
304
1271919
2211
sapere e cosa hai imparato alla fine.
21:14
So this is a great method for learning.
305
1274130
1947
Quindi questo è un ottimo metodo per imparare.
21:16
Okay, so now let's look at a couple more tips on how to improve our studying.
306
1276234
4533
Ok, quindi ora diamo un'occhiata a un altro paio di suggerimenti su come migliorare il nostro studio.
21:21
Okay, so my next tip is about thinking about your body's health, which is very important
307
1281595
5375
Ok, quindi il mio prossimo consiglio è pensare alla salute del tuo corpo, che è molto importante
21:26
when you study.
308
1286970
1311
quando studi. Il
21:28
My first tip is actually, you know, be aware of what you're eating.
309
1288306
5492
mio primo consiglio è in realtà, sai, sii consapevole di ciò che stai mangiando.
21:34
If you eat, like, you know, healthy, it will actually help you with studying.
310
1294056
4774
Se mangi, sai, sano, in realtà ti aiuterà a studiare.
21:38
So keep eating and keep hydrated.
311
1298830
2523
Quindi continua a mangiare e mantieniti idratato.
21:41
Drink a lot of water, that's very important, too.
312
1301378
2930
Bevi molta acqua, anche questo è molto importante.
21:44
Breathe.
313
1304470
1319
Respirare.
21:46
A lot of students get very stressed with exams and tests.
314
1306539
4651
Molti studenti si stressano molto con esami e test.
21:51
If you're writing the IELTS and TOEFL, maybe...
315
1311190
2949
Se stai scrivendo l' IELTS e il TOEFL, forse...
21:54
Or a university exam, just those words actually cause your body to, you know, get really nervous.
316
1314139
6672
o un esame universitario, solo quelle parole fanno sì che il tuo corpo diventi veramente nervoso.
22:01
So one way to deal with this is just deep breathing.
317
1321124
3846
Quindi un modo per affrontare questo è solo la respirazione profonda.
22:04
Okay? So when you think about something that makes you really nervous or maybe you're looking
318
1324970
5260
Va bene? Quindi, quando pensi a qualcosa che ti rende davvero nervoso o forse stai guardando
22:10
at something while you're studying and you have no idea what it means, and you start
319
1330230
4270
qualcosa mentre studi e non hai idea di cosa significhi, e inizi
22:14
to panic, take a deep breath because that will help.
320
1334500
3700
a farti prendere dal panico, fai un respiro profondo perché ti aiuterà.
22:18
It tells your body...
321
1338200
1000
Dice al tuo corpo...
22:19
You know, it sends a message to your body and it will help you to calm down.
322
1339200
4836
Sai, invia un messaggio al tuo corpo e ti aiuterà a calmarti.
22:24
You know, this is similar also with stress management.
323
1344637
2859
Sai, questo è simile anche con la gestione dello stress.
22:27
A lot of things people don't think about when they're studying is:
324
1347809
2494
Molte cose a cui le persone non pensano quando studiano sono:
22:30
How do they deal with the stress?
325
1350328
1766
come affrontano lo stress?
22:32
When you're very stressed, you don't actually learn as much, and this is actually really
326
1352918
5202
Quando sei molto stressato, in realtà non impari molto, e questo è davvero
22:38
a problem on a lot of tests.
327
1358120
1705
un problema in molti test.
22:40
You know, especially if you're doing a language test, the speaking part, because when you're
328
1360177
4457
Sai, soprattutto se stai facendo un test di lingua, la parte orale, perché quando sei
22:44
stressed out your language actually declines, you're not doing as good a job.
329
1364659
5961
stressato la tua lingua in realtà declina, non stai facendo un buon lavoro.
22:50
So it's important to learn stress management techniques in order to deal with the stress
330
1370620
4870
Quindi è importante imparare le tecniche di gestione dello stress per affrontare lo stress
22:55
so you can remember more and be more successful at your exam.
331
1375490
4100
in modo da poter ricordare di più e avere più successo all'esame.
22:59
So breathing is one good management tip, you know, listening to calming music can help.
332
1379590
5670
Quindi respirare è un buon consiglio di gestione, sai, ascoltare musica rilassante può aiutare.
23:05
There's different things you can do in order to help you with stress.
333
1385260
3534
Ci sono diverse cose che puoi fare per aiutarti con lo stress.
23:09
Exercise is another good thing to do when you're studying.
334
1389440
4339
L'esercizio fisico è un'altra buona cosa da fare quando studi.
23:13
You want to get blood up to your brain, so walking is excellent.
335
1393779
4096
Vuoi far arrivare il sangue al cervello, quindi camminare è eccellente. Sai
23:17
You know?
336
1397900
694
?
23:18
Make sure you take breaks while you study and do some sort of movement.
337
1398619
3989
Assicurati di fare delle pause mentre studi e fai una sorta di movimento.
23:22
It will really help you with remembering the material and, you know, not overwhelming your brain.
338
1402833
5736
Ti aiuterà davvero a ricordare il materiale e, sai, a non sovraccaricare il tuo cervello.
23:28
So exercise, especially walking is a really good idea.
339
1408740
3356
Quindi fare esercizio, soprattutto camminare, è davvero una buona idea.
23:32
Okay, so now we've done a lot of study tips.
340
1412854
2986
Ok, quindi ora abbiamo dato molti consigli di studio. E
23:35
What about on the day of the test itself?
341
1415865
2645
il giorno stesso del test?
23:38
So it's important to have a plan on the actual day of the test.
342
1418510
4150
Quindi è importante avere un piano il giorno effettivo del test. La
23:43
My one very important thing is arrive early.
343
1423024
3535
mia unica cosa molto importante è arrivare in anticipo.
23:46
A lot of students come late, and then they're just so much more stressed because, you know,
344
1426559
6481
Molti studenti arrivano in ritardo, e poi sono molto più stressati perché, sai,
23:53
now they're looking for their pencil, they're looking for their pen, they're panicked.
345
1433040
3540
ora stanno cercando la loro matita, stanno cercando la loro penna, sono presi dal panico.
23:56
No. Arrive early, it's very important.
346
1436580
3035
No. Arriva presto, è molto importante.
24:00
Like I said before, sleep well before the test, also very important.
347
1440389
4820
Come ho detto prima, dormi bene prima del test, anch'esso molto importante.
24:05
And be prepared.
348
1445234
1448
E sii preparato.
24:06
Okay?
349
1446707
1060
Va bene?
24:07
Have your bag ready the night before, have your pens, pencils, know what you're going
350
1447792
5482
Prepara la borsa la sera prima, tieni le penne, le matite, sappi cosa
24:13
to wear the day of the test.
351
1453299
1416
indosserai il giorno del test.
24:14
Have everything prepared so you don't have to think about it, because you're going to
352
1454740
3774
Prepara tutto in modo da non doverci pensare, perché
24:18
be thinking about other things and you might forget something, you might forget your ID
353
1458539
4350
penserai ad altre cose e potresti dimenticare qualcosa, potresti dimenticare la tua carta d'identità
24:22
or what you need, so have it all prepared the night before.
354
1462889
4018
o ciò di cui hai bisogno, quindi prepara tutto la sera prima.
24:27
I already mentioned walking is very good.
355
1467929
3141
Ho già detto che camminare fa molto bene.
24:31
On the day of the test itself while you're waiting, you know, instead of just sitting
356
1471070
4050
Il giorno stesso del test, mentre aspetti, sai, invece di sederti
24:35
there, you can walk around.
357
1475120
1704
lì, puoi andare in giro.
24:36
That will help get blood up to your brain and that will help you, you know, prepare
358
1476849
4957
Questo ti aiuterà a far arrivare il sangue al tuo cervello e ti aiuterà, sai, a prepararti
24:41
yourself for the test.
359
1481831
1049
per il test.
24:42
And also, it will help you with stress.
360
1482880
2590
Inoltre, ti aiuterà con lo stress.
24:46
Power poses. So, I've done a video on power poses before, which you can check out.
361
1486538
6021
Posizioni di potere. Quindi, ho già fatto un video sulle pose di potere, che puoi dare un'occhiata.
24:52
But pretty much know what your body is doing while you're taking the test and before.
362
1492559
5521
Ma praticamente sai cosa sta facendo il tuo corpo mentre stai facendo il test e prima.
24:58
If you're like, you know, closed up like this, that actually makes you more nervous, versus
363
1498080
5508
Se sei tipo, sai, chiuso in questo modo, questo in realtà ti rende più nervoso, rispetto a
25:03
if you're, you know, bigger and more comfortable, you'll feel more confident.
364
1503613
4640
se sei, sai, più grande e più a tuo agio, ti sentirai più sicuro.
25:08
So even while you're writing the test, you know, be aware of what your body's doing because
365
1508278
5110
Quindi, anche mentre scrivi il test, sai, sii consapevole di ciò che sta facendo il tuo corpo perché
25:13
that can actually impact how you feel and that can impact how you do.
366
1513413
6198
ciò può effettivamente influire su come ti senti e può influire su come ti comporti.
25:21
If you're doing an English proficiency test, speak English during the test.
367
1521201
4429
Se stai facendo un test di conoscenza della lingua inglese , parla inglese durante il test.
25:25
Well, not during the test while you're writing, but I mean during breaks.
368
1525630
4600
Beh, non durante il test mentre scrivi, ma intendo durante le pause.
25:30
You know, for example, sometimes you have a listening part and then you have a 15-minute
369
1530230
4730
Sai, ad esempio, a volte hai una parte di ascolto e poi hai una pausa di 15 minuti
25:34
break, and then you have a reading part.
370
1534960
2530
, e poi hai una parte di lettura.
25:37
During the break time it's a good idea to keep English flowing into your mind.
371
1537515
5354
Durante la pausa è una buona idea mantenere l'inglese fluire nella tua mente.
25:43
Okay?
372
1543075
700
25:43
So if you want to call, you know, your parents who speak a different language, that's not
373
1543800
4224
Va bene?
Quindi se vuoi chiamare, sai, i tuoi genitori che parlano una lingua diversa, non è
25:48
a good idea.
374
1548049
753
25:48
It's better to keep...
375
1548827
1401
una buona idea.
E' meglio tenere...
25:51
You know, keep the material in mind.
376
1551166
3723
Sai, tenere a mente il materiale.
25:54
So, you know, even talking to somebody in English can really help during break time.
377
1554889
5311
Quindi, sai, anche parlare con qualcuno in inglese può davvero aiutare durante le pause.
26:00
Okay? So think about: How do...?
378
1560200
2000
Va bene? Quindi pensa a: come...?
26:02
How can you use your breaks in the most effective way possible?
379
1562200
3170
Come puoi utilizzare le pause nel modo più efficace possibile?
26:05
All right, so we have just a couple more tips.
380
1565909
2270
Va bene, quindi abbiamo solo un altro paio di consigli.
26:08
I know we have a lot, but just a couple more tips to go.
381
1568179
4090
So che abbiamo molto, ma solo un altro paio di consigli da seguire.
26:12
Okay, so we've talked about, you know, some really important tips already.
382
1572269
5124
Ok, quindi abbiamo già parlato, sai, di alcuni suggerimenti davvero importanti. Anche
26:17
The next one is actually really important also, and that's: Read the instructions.
383
1577430
5145
il prossimo è davvero molto importante , ed è: leggi le istruzioni.
26:22
Okay?
384
1582600
1000
Va bene?
26:23
So whenever you have a test or exam, be very careful and make sure you actually read everything.
385
1583600
7050
Quindi, ogni volta che hai un test o un esame, stai molto attento e assicurati di leggere davvero tutto.
26:30
A lot of students, they're very nervous and they're anxious, and so they rush and they
386
1590650
4649
Molti studenti sono molto nervosi e ansiosi, quindi si affrettano e
26:35
don't read everything, and as a result sometimes they put the wrong answer just because they
387
1595299
6691
non leggono tutto, e di conseguenza a volte danno la risposta sbagliata solo perché
26:41
didn't read the question correctly. Okay?
388
1601990
2220
non hanno letto correttamente la domanda. Va bene?
26:44
So I'm going to give you an example of that.
389
1604210
2370
Quindi ti darò un esempio di questo.
26:46
A lot of the times on tests you'll have a question, for example:
390
1606580
4695
Molte volte durante i test avrai una domanda, ad esempio:
26:51
"Which is/are not an example of...?"
391
1611300
3210
"Quale/non è un esempio di...?"
26:54
You know, and it might be something like the present perfect or the brain.
392
1614510
4980
Sai, e potrebbe essere qualcosa come il passato prossimo o il cervello.
26:59
Okay?
393
1619490
1000
Va bene?
27:00
So it can be anything here, but what a lot of students don't notice is this part.
394
1620490
5169
Quindi può essere qualsiasi cosa qui, ma ciò che molti studenti non notano è questa parte.
27:05
First they miss the "not", so this means that you're actually, you know...
395
1625684
7410
Prima mancano il "non", quindi questo significa che in realtà sei, sai...
27:13
If this is a multiple choice question and it says: "Which is not an example of...?"
396
1633260
5660
Se questa è una domanda a scelta multipla e dice: "Quale non è un esempio di...?"
27:18
students who don't read the question might actually put what is an example of something.
397
1638945
5689
gli studenti che non leggono la domanda potrebbero effettivamente mettere quello che è un esempio di qualcosa.
27:24
So be very careful of the word "not".
398
1644659
2451
Quindi fai molta attenzione alla parola "non".
27:27
Okay?
399
1647240
647
27:27
Another thing to be very careful of when you read questions: "is" and "are".
400
1647912
7882
Va bene?
Un'altra cosa a cui prestare molta attenzione quando leggi le domande: "è" e "sono".
27:36
Sometimes you'll just have the word "is", and that just means you just need to find
401
1656094
3736
A volte avrai solo la parola "è" e questo significa solo che devi solo trovare
27:39
one thing.
402
1659830
1209
una cosa.
27:41
Sometimes you'll have the word "are", and that means that you have to find multiple things.
403
1661125
4295
A volte avrai la parola "are" e questo significa che devi trovare più cose.
27:45
So if you're doing multiple choice and you have: "Which are", there might be two correct answers.
404
1665445
5256
Quindi, se stai facendo una scelta multipla e hai: "Quali sono", potrebbero esserci due risposte corrette.
27:50
Okay?
405
1670726
975
Va bene?
27:51
I know for the IELTS a lot of students make mistakes because they don't read the instructions,
406
1671726
5800
So che per l'IELTS molti studenti commettono errori perché non leggono le istruzioni
27:57
and they're actually supposed to put down, you know, multiple things, but they just put
407
1677551
5063
e in realtà dovrebbero scrivere, sai , più cose, ma ne mettono solo
28:02
down one.
408
1682639
1271
una.
28:03
So be very careful and read all instructions, especially when it has to do with, like, how
409
1683910
5831
Quindi stai molto attento e leggi tutte le istruzioni, specialmente quando si tratta di, tipo,
28:09
many answers to put down or how many, like...
410
1689741
2908
quante risposte scrivere o quante, tipo...
28:12
If you have letters A, B, C, D, E: How many of those can you put down?
411
1692649
3981
Se hai le lettere A, B, C, D, E: quante di quelli puoi metterli giù?
28:16
How many choices can you put?
412
1696630
1919
Quante scelte puoi mettere?
28:18
Okay, very important.
413
1698549
2160
Ok, molto importante.
28:20
Another thing, I always do this whenever I'm doing an exam or a test is I underline key words.
414
1700822
6751
Un'altra cosa, lo faccio sempre ogni volta che sto facendo un esame o un test è che sottolineo le parole chiave.
28:27
Okay?
415
1707597
842
Va bene?
28:29
So, for example, that means underline.
416
1709105
4820
Quindi, per esempio, significa sottolineato.
28:33
So, every question I look at I actually will look for the main idea and underline it.
417
1713950
6314
Quindi, ogni domanda che guardo in realtà cercherò l'idea principale e la sottolineerò.
28:40
This can also really help because sometimes you'll see where it's like always or never,
418
1720356
4440
Anche questo può davvero aiutare perché a volte vedrai dove è come sempre o mai,
28:44
even in the answers.
419
1724821
1260
anche nelle risposte.
28:46
There are certain words that might trick you, and so it's a good idea to actually underline
420
1726106
4880
Ci sono alcune parole che potrebbero ingannarti, quindi è una buona idea sottolineare effettivamente le
28:51
key words because you'll pay more attention then and maybe be more careful with these tricks.
421
1731210
6814
parole chiave perché allora presterai più attenzione e forse sarai più attento con questi trucchi.
28:59
Okay, number 14: Star-and this is a star-what you don't know.
422
1739633
5587
Okay, numero 14: Stella - e questa è una stella - quello che non sai.
29:05
So many students waste time because they don't know the answer to something, and they just
423
1745220
5120
Così tanti studenti perdono tempo perché non conoscono la risposta a qualcosa, e la
29:10
look at it, and they keep thinking and thinking and thinking, and it takes them forever.
424
1750340
4505
guardano e basta, e continuano a pensare e pensare e pensare, e ci vuole un'eternità.
29:14
And then, you know, maybe they do get the answer, but then the test is over and they
425
1754870
3894
E poi, sai, forse ottengono la risposta, ma poi il test è finito e loro
29:18
haven't finished.
426
1758789
1890
non hanno finito.
29:20
So a good idea is actually to put a star beside what you don't know...
427
1760679
5021
Quindi una buona idea è quella di mettere una stella accanto a ciò che non conosci...
29:25
So, for example...
428
1765700
1953
Quindi, per esempio...
29:28
And this means you'll come back to it later.
429
1768195
3051
E questo significa che ci tornerai più tardi.
29:31
Do what you know first.
430
1771271
1572
Fai quello che sai prima.
29:32
Sometimes it's even good to do the easiest questions first, because then you feel more
431
1772868
3950
A volte è anche utile fare prima le domande più facili , perché poi ti senti più
29:36
confident and you feel better.
432
1776843
2520
sicuro e ti senti meglio.
29:39
You don't panic if you do what you know first, and you don't run out of time.
433
1779441
4750
Non ti fai prendere dal panico se fai prima ciò che sai e non finisci il tempo.
29:44
So do what you know first.
434
1784823
1299
Quindi fai quello che sai prima.
29:46
Anything you don't know just put a star beside it, and come back at the end.
435
1786147
3584
Tutto ciò che non sai metti una stella accanto e torna alla fine.
29:50
Oftentimes, too, this is good because sometimes other questions will actually have clues or
436
1790170
6910
Spesso anche questo è positivo perché a volte altre domande avranno effettivamente degli indizi o
29:57
will help you with that question you're having trouble or difficulty with.
437
1797080
5722
ti aiuteranno con quella domanda con cui hai problemi o difficoltà.
30:04
Okay, my final tip, when you're doing multiple choice...
438
1804311
4264
Ok, il mio consiglio finale, quando fai la scelta multipla...
30:09
So, multiple choice is when you have A, B, C, D, E, and you have to pick which one is
439
1809067
6083
Quindi, la scelta multipla è quando hai A, B, C, D, E, e devi scegliere qual è
30:15
the correct answer.
440
1815150
1220
la risposta corretta.
30:16
There's a lot of different tips for multiple choice specifically.
441
1816370
4395
Ci sono molti suggerimenti diversi per la scelta multipla in particolare.
30:20
I'm going to tell you two things you can do if you have multiple choice on your test now.
442
1820843
4670
Ti dirò due cose che puoi fare se hai una scelta multipla sul tuo test adesso. Il
30:26
My first tip is think about each answer, and why it is true or why it's not true.
443
1826350
7000
mio primo consiglio è pensare a ogni risposta e perché è vera o perché non è vera.
30:33
Too many students, they look at what A is, B is, or they don't even look.
444
1833350
4270
Troppi studenti guardano cos'è A, B o non guardano nemmeno.
30:37
They see A, they think: "Oh, I think A is correct", and they just circle it.
445
1837620
3029
Vedono A, pensano: "Oh, penso che A abbia ragione", e lo cerchiano semplicemente.
30:40
No. You need to read every single one.
446
1840649
2400
No. Devi leggerli tutti.
30:43
You need to read A, B, C, D, and E, and really think about it.
447
1843049
4170
Devi leggere A, B, C, D ed E e pensarci davvero.
30:47
"Okay, I know it's not B. Why?
448
1847244
3120
"Va bene, so che non è B. Perché?
30:50
I know it's not C. Why?"
449
1850629
1890
So che non è C. Perché?"
30:52
So definitely the key question here is: Why is it this and why is it not that?
450
1852519
5760
Quindi sicuramente la domanda chiave qui è: perché è questo e perché non è quello?
30:58
So always during multiple choice ask yourself: Why?
451
1858279
3853
Quindi sempre durante la scelta multipla chiediti: Perché?
31:02
Another tip for multiple choice, which I always do on my exams and I find it really helps
452
1862405
4440
Un altro consiglio per la scelta multipla, che faccio sempre ai miei esami e trovo che mi aiuti davvero
31:06
me, is when I go through them I will put an X on the ones I know are not correct.
453
1866870
6178
, è che quando li esaminerò metterò una X su quelli che so non sono corretti.
31:13
So, for example, if this is A and I know it's wrong, I'll just cross it off.
454
1873228
6912
Quindi, per esempio, se questo è A e so che è sbagliato, lo cancellerò.
31:20
As soon as I ask myself: "Why?
455
1880140
1630
Appena mi chiedo: "Perché?
31:21
Okay, it's wrong", I put an X on it, and then I go to B. Is B right or is it wrong?
456
1881770
5019
Va bene, è sbagliato", ci metto una X e poi vado in B. B ha ragione o è sbagliato?
31:26
I think about it.
457
1886789
1000
Ci penso.
31:27
If I know it's wrong, I put an X on it.
458
1887789
4020
Se so che è sbagliato, ci metto una X sopra.
31:31
So as soon as I'm sure the answer is wrong, I cross it out and then I leave what, you know...
459
1891809
6275
Quindi non appena sono sicuro che la risposta è sbagliata, la cancello e poi lascio cosa, sai...
31:38
Maybe I don't know if it's C or D, so then I'll take some time to think about those.
460
1898109
4830
Forse non so se è C o D, quindi mi prenderò un po' di tempo per pensare su quelli.
31:42
But I always cross off which answers I know are incorrect.
461
1902964
3753
Ma cancello sempre le risposte che so essere errate.
31:46
I find that really helps.
462
1906742
2132
Trovo che aiuti davvero.
31:49
Okay, so we've covered a lot which is really good.
463
1909288
3602
Ok, quindi abbiamo coperto molto, il che è davvero buono.
31:52
There's a lot of tips on how to study.
464
1912890
2279
Ci sono molti consigli su come studiare.
31:55
And again, I'm just going to say this one more time because out of everything, most
465
1915194
4621
E ancora, lo dirò ancora una volta perché tra tutto, la
31:59
important thing: Sleep before your exam.
466
1919840
3040
cosa più importante: dormire prima dell'esame.
32:02
Okay?
467
1922880
1000
Va bene?
32:05
So, I hope you've enjoyed this video
468
1925020
2429
Quindi, spero che questo video vi sia piaciuto
32:07
and I want to invite you to come visit our website at www.engvid.com.
469
1927474
5327
e voglio invitarvi a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.
32:12
There, you can actually do a quiz in order to practice some of these tips.
470
1932826
4923
Lì, puoi effettivamente fare un quiz per mettere in pratica alcuni di questi suggerimenti.
32:17
And like I said before, doing a quiz is actually a great way to remember things because it's active. Okay?
471
1937774
7504
E come ho detto prima, fare un quiz è in realtà un ottimo modo per ricordare le cose perché è attivo. Va bene?
32:25
You're doing something.
472
1945303
1553
Stai facendo qualcosa.
32:26
You're not just sitting and listening, you're actually doing so you'll actually remember
473
1946881
3893
Non sei solo seduto ad ascoltare, lo stai effettivamente facendo, in
32:30
the tips a lot better that way.
474
1950799
2090
questo modo ricorderai i consigli molto meglio.
32:33
I also want to invite you to subscribe to my channel.
475
1953045
2482
Voglio anche invitarti ad iscriverti al mio canale.
32:35
We have a lot of cool things there on all sorts of different topics, from how to write
476
1955552
4850
Abbiamo un sacco di cose interessanti lì su tutti i tipi di argomenti diversi, da come scrivere
32:40
an essay, to pronunciation, to speaking.
477
1960427
3019
un saggio, alla pronuncia, al parlare.
32:43
Okay? So, very good resources there.
478
1963529
2626
Va bene? Quindi, ottime risorse lì.
32:46
And also at our website, www.engvid.com, we have a lot of great videos on other things,
479
1966180
5650
E anche sul nostro sito Web, www.engvid.com, abbiamo molti fantastici video su altre cose,
32:52
so I highly recommend you check it out.
480
1972208
1945
quindi ti consiglio vivamente di dare un'occhiata.
32:54
Until next time, thank you and take care.
481
1974325
2268
Alla prossima volta, grazie e abbi cura di te.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7