Basic English Grammar: Giving reasons with infinitives

Hello, my name is Emma, and in today's video, I'm going to teach you a simple grammar point,

سلام اسم من اِما هستش و در ویدیوی امروز یه نکته گرامر ساده رو بهتون آموزش میدم و اینطوری

and that is how we can use infinitives to give a reason for something.

میشه از مصدرها برای دلیل چیزی استفاده کنیم.

Okay?

باشه؟

So, in this video, I'm going to teach you what an infinitive is and how we use it in

بنابراین در این ویدیو قصد دارم به شما آموزش دهم مصدر چیست و چگونه از آن در

this way.

این روش استفاده می کنیم.

So, let's get started.

بنابراین، بیایید شروع کنیم.

So, like I said, we use an infinitive verb to say why someone does something.

بنابراین، همانطور که گفتم، ما از یک فعل مصدر برای گفتن اینکه چرا کسی کاری انجام می دهد استفاده می کنیم.

So, let's look at some examples.

بنابراین، اجازه دهید به چند نمونه نگاه کنیم.

I took a shower - why?

دوش گرفتم - چرا؟

To relax.

برای استراحت.

I worked - why?

من کار کردم - چرا؟

What's the reason?

دلیلش چیه؟

I worked to make money.

من برای پول درآوردن کار کردم.

Okay?

باشه؟

So, what I'm doing here is I'm showing you part of a sentence and then, at the end, is

بنابراین، کاری که من در اینجا انجام می دهم این است که بخشی از یک جمله را به شما نشان می دهم و سپس، در پایان،

an infinitive verb that shows the reason why.

یک فعل مصدر است که دلیل آن را نشان می دهد.

So, an infinitive is when you have the preposition "to" + the base verb.

بنابراین، مصدر زمانی است که شما حرف اضافه "to" + فعل پایه را داشته باشید.

So, what's the base verb?

بنابراین، فعل پایه چیست؟

It means it's a verb that's not conjugated, it's not in any tense, so for example, "to

یعنی این فعل است که مزدوج نیست، در هیچ زمانی نیست، مثلاً «

be" is an infinitive verb.

بودن» یک فعل مصدر است.

Are, is, was, those are not the infinitive verb, "to be" is the infinitive verb.

are، is، was، They فعل مصدر نیستند ، «بودن» فعل مصدر است.

I have some other examples here.

من چند مثال دیگر در اینجا دارم.

"To eat", "to make", "to do", so an infinitive verb is the verb before you conjugate it,

«خوردن»، «ساختن»، «انجام دادن»، بنابراین یک فعل مصدر، فعل قبل از اینکه آن را صرف کنید، است

and again, it has that preposition "to".

و باز هم آن حرف اضافه «به» را دارد.

So, I want you to tell me, what is the infinitive verb in our first example?

بنابراین، می خواهم به من بگویید، فعل مصدر در مثال اول ما چیست؟

"I took a shower to relax."

"دوش گرفتم تا استراحت کنم."

So, the infinitive verb is "to relax".

پس فعل مصدر «آرام کردن» است.

What about in our second example?

در مثال دوم ما چطور؟

"I worked to make money."

"من برای پول درآوردن کار کردم."

If you said "to make" is the infinitive, you're correct.

اگر گفتید «ساختن» مصدر است، درست می گویید .

I know I put a box around it so it might seem a little simple, but those are examples of

می‌دانم که یک کادر دور آن قرار داده‌ام، بنابراین ممکن است کمی ساده به نظر برسد ، اما اینها نمونه‌هایی از

infinitive verbs.

افعال مصدر هستند.

So, again, we use infinitive verbs to give the reason why we do something.

بنابراین، دوباره از افعال مصدر برای بیان دلیل انجام کاری استفاده می کنیم.

So now, let's look at some more examples.

خب حالا بیایید به چند نمونه دیگر نگاه کنیم.

Okay, so let's look at another example.

خوب، پس بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم.

She came, why did she come?

او آمد، چرا آمد؟

Well, one example might be, "She came to dance."

خوب، یک مثال ممکن است این باشد، "او برای رقص آمد."

"She came to see friends."

"او برای دیدن دوستان آمده بود."

She came to meet people.

او برای ملاقات با مردم آمده بود.

So notice we have "to" which is the preposition of an infinitive, and then we have the verb,

پس توجه کنید که "to" داریم که حرف اضافه مصدر است، و سپس فعل داریم،

in this case we can add "meet".

در این صورت می توانیم "Meet" را اضافه کنیم.

Can you think of an example using a verb to answer why she came?

آیا می توانید مثالی با استفاده از یک فعل برای پاسخ به اینکه چرا او آمده است فکر کنید؟

I know there's not a lot of information, so there's a lot of different answers you could

من می دانم که اطلاعات زیادی وجود ندارد، بنابراین پاسخ های مختلفی وجود دارد که می توانید

say.

بگویید.

Let's look at some other examples.

بیایید به چند نمونه دیگر نگاه کنیم.

I want you to think about the reason: Why do you go to the library?

می خواهم به دلیل آن فکر کنید: چرا به کتابخانه می روید؟

Some people might say "You go to the library to read."

برخی افراد ممکن است بگویند "شما برای مطالعه به کتابخانه بروید."

Now, I want you to think, what part of the sentence is the infinitive?

حالا می‌خواهم فکر کنید مصدر کدام قسمت جمله است؟

That is the part that is giving the reason.

این همان بخشی است که دلیل می آورد.

What we have here, the preposition "to" and the base verb "read", so "to read" is the

آنچه در اینجا داریم، حرف اضافه «به» و فعل پایه «خواندن» است، بنابراین «خواندن»

infinitive.

مصدر است.

And that's also the reason why we go to the library.

و به همین دلیل است که ما به کتابخانه می رویم .

Now, I want you to think about the cinema.

حالا از شما می خواهم به سینما فکر کنید.

Why do you go to the cinema, what's the reason?

چرا به سینما می روی، دلیلش چیست؟

You go to the cinema maybe to watch movies.

شاید برای تماشای فیلم به سینما بروید.

So, what part is the infinitive verb in this?

بنابراین، فعل مصدر در این کدام قسمت است؟

So again, we have the preposition "to" and the base verb, which is "watch".

پس باز هم حرف اضافه "to" و فعل پایه داریم که "watch" است.

This is the infinitive.

این مصدر است.

You go to the cinema to watch movies.

برای تماشای فیلم به سینما می روید.

Let's look at another example: why do you go to the gym?

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم: چرا به ورزشگاه می روید؟

Some of you might say you go to the gym to work out, or to get strong.

برخی از شما ممکن است بگویید برای ورزش کردن یا قوی شدن به باشگاه می روید.

What's another reason why you might go to the gym?

دلیل دیگری برای رفتن به باشگاه چیست؟

Maybe to check people out, I don't know, there's a lot of reasons why you might go to the gym.

شاید برای بررسی افراد، نمی دانم، دلایل زیادی وجود دارد که چرا ممکن است به باشگاه بروید.

Maybe you want to train, okay?

شاید بخواهی تمرین کنی، باشه؟

So, this is just one example.

بنابراین، این فقط یک مثال است.

You go to the gym, and what part is the infinitive?

شما به ورزشگاه می روید و مصدر کدام قسمت است؟

Well again, you need the preposition "to", in this case "work out" is the verb.

خوب دوباره، شما به حرف اضافه "to" نیاز دارید، در این مورد "کار کردن" فعل است.

Okay, now I want you to imagine this: your grandmother or grandfather or somebody you

خوب، حالا می‌خواهم این را تصور کنید: مادربزرگ یا پدربزرگتان یا کسی که

know has never used the internet before, and they want to know more about the internet,

می‌شناسید قبلاً هرگز از اینترنت استفاده نکرده است، و آنها می‌خواهند درباره اینترنت بیشتر بدانند،

and so they ask you "Why do you use YouTube?"

و بنابراین از شما می‌پرسند "چرا از یوتیوب استفاده می‌کنید؟"

What can you tell them?

چه چیزی می توانید به آنها بگویید؟

Well, one example might be "You use you YouTube to", so we have the infinitive, maybe "study

خوب، یک مثال ممکن است "You use you YouTube to" باشد، بنابراین ما مصدر، شاید "مطالعه

English".

انگلیسی" را داریم.

I use YouTube to watch cat videos.

من از یوتیوب برای تماشای ویدیوهای گربه استفاده می کنم.

Okay?

باشه؟

I use YouTube to watch old TV shows.

من از یوتیوب برای تماشای برنامه های تلویزیونی قدیمی استفاده می کنم.

So, you can think about the reasons why you do something and, again, you use the preposition

بنابراین، می توانید به دلایل انجام کاری فکر کنید و دوباره از حرف اضافه

"to" and the base verb.

"to" و فعل پایه استفاده کنید.

What about Tinder?

در مورد Tinder چطور؟

I don't know if people are still using Tinder, but if they are, if you know what Tinder is,

من نمی دانم که آیا مردم هنوز از Tinder استفاده می کنند یا خیر، اما اگر از Tinder استفاده می کنند، اگر می دانید Tinder چیست،

why would you use Tinder?

چرا از Tinder استفاده می کنید؟

You use Tinder to meet people, maybe.

شاید از Tinder برای ملاقات با مردم استفاده کنید.

Maybe you use Tinder to find a girlfriend or a boyfriend.

شاید از Tinder برای پیدا کردن دوست دختر یا دوست پسر استفاده کنید.

Maybe you use Tinder to hook up with people.

شاید از Tinder برای ارتباط با مردم استفاده کنید.

So, again, this is giving the reason why you do something.

بنابراین، دوباره، این دلیلی است که چرا کاری انجام می دهید.

Why do you go to university?

چرا دانشگاه میری؟

You go to university to learn.

شما برای یادگیری به دانشگاه می روید.

Why do you go to a restaurant?

چرا به رستوران می روی؟

You go to a restaurant to eat good food.

برای خوردن غذای خوب به رستوران می روید.

So, these are just some more examples of the infinitive.

بنابراین، اینها فقط چند نمونه دیگر از مصدر هستند.

Now, let's learn about a way to use this in a more formal sentence.

اکنون، بیایید در مورد روشی برای استفاده از این در یک جمله رسمی تر بیاموزیم.

So, sometimes we might want to make our English more formal.

بنابراین، گاهی اوقات ممکن است بخواهیم انگلیسی خود را رسمی تر کنیم.

So, we might want to do this if we're writing an essay for university or if we're doing

بنابراین، اگر در حال نوشتن مقاله ای برای دانشگاه هستیم یا اگر در حال

a presentation at work.

انجام ارائه در محل کار هستیم، ممکن است بخواهیم این کار را انجام دهیم.

So, more formal is when you use more serious English.

بنابراین، زمانی رسمی تر است که از انگلیسی جدی تر استفاده می کنید .

So, how can we explain a reason by using more serious English?

بنابراین، چگونه می توانیم یک دلیل را با استفاده از زبان انگلیسی جدی تر توضیح دهیم؟

Well, we can use the expression "in order to".

خوب، می توانیم از عبارت "به منظور " استفاده کنیم.

It's similar to what we've just been doing, but again, this is the more formal way.

این شبیه کاری است که ما انجام می‌دادیم، اما باز هم، این روش رسمی‌تر است.

So, let's look at some examples.

بنابراین، اجازه دهید به چند نمونه نگاه کنیم.

"People use EngVid in order to learn for free."

"مردم از EngVid برای یادگیری رایگان استفاده می کنند."

So, if you look at this example, we still have our infinitive verb.

بنابراین، اگر به این مثال نگاه کنید، ما هنوز فعل مصدر خود را داریم.

Can you tell me what the infinitive verb is in this?

می توانید به من بگویید که فعل مصدر در این چیست؟

"To learn", okay?

"برای یادگیری"، باشه؟

So, we have our preposition "to" here and then we have the base verb "learn".

بنابراین، ما در اینجا حرف اضافه خود را "to" داریم و سپس فعل پایه "یادگیری" را داریم.

Before we have "to learn", we have the words "in order", so this again is giving a reason.

قبل از اینکه "یاد بگیریم"، کلمات "به ترتیب" را داریم، پس این دوباره دلیل می آورد.

We could also say "People use EngVid to learn for free" if we didn't want to use this, but

اگر نمی‌خواهیم از آن استفاده کنیم، می‌توانیم بگوییم «افراد برای یادگیری رایگان از EngVid استفاده می‌کنند»، اما

to make it more formal we can add the words "in order" before.

برای رسمی‌تر کردن آن، می‌توانیم قبلاً کلمات «به ترتیب» را اضافه کنیم.

What's another example of this?

مثال دیگری از این چیست؟

Maybe "People drink water in order to be less thirsty.", okay?

شاید "مردم برای اینکه کمتر تشنه شوند آب می نوشند ."، باشه؟

So, again, this is another example of using "in order to".

بنابراین، دوباره، این مثال دیگری از استفاده از "به منظور" است.

Now, if we want to say something in the negative, okay, we want to prevent something, we can

حالا اگر بخواهیم چیزی را منفی بگوییم، باشه، می خواهیم جلوی چیزی را بگیریم، می

also use "in order not to".

توانیم از «به منظور عدم» هم استفاده کنیم.

So, let's look an example of this.

بنابراین، بیایید به یک نمونه از این نگاه کنیم.

"I walked quietly in order not to wake you."

"من برای اینکه تو را بیدار نکنم آرام راه رفتم."

So, the reason that I'm walking quietly, why are you walking quietly?

پس دلیل اینکه من آرام راه می روم، چرا آرام راه می روی؟

I don't want to wake you up.

نمیخوام بیدارت کنم

So, I've put that in the sentence: I walked quietly in order not to wake you.

بنابراین، من آن را در جمله قرار داده ام: آرام راه رفتم تا تو را بیدار نکنم.

So, in this case, it's almost similar to the structure of this sentence, the only difference

بنابراین، در این مورد، تقریباً شبیه ساختار این جمله است، تنها تفاوت

is we've added the word "not" here, because we don't want to wake you up.

این است که ما کلمه "نه" را در اینجا اضافه کرده ایم، زیرا نمی خواهیم شما را بیدار کنیم.

What's the infinitive in this example?

مصدر در این مثال چیست؟

To wake.

برای بیدار شدن.

So again, we have our preposition and the verb "wake".

پس باز هم حرف اضافه و فعل "بیدار" را داریم.

Let's look at another example: "I stayed up" I stayed up late, this was true when I was

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم: «بیدار ماندم» تا دیروقت بیدار ماندم، این درست در

a child, "I stayed up late in order not to miss Santa Claus."

کودکی بود، «تا دیر وقت بیدار ماندم تا بابا نوئل را از دست ندهم».

Okay, I was really scared of not seeing Santa Claus when I was a kid, so I stayed up very

خوب، وقتی بچه بودم واقعاً از ندیدن بابانوئل می ترسیدم، بنابراین تا دیر وقت بیدار ماندم تا

late in order not to miss Santa Claus.

بابا نوئل را از دست ندهم.

So, that's the reason I stayed up late.

بنابراین، این دلیلی است که من تا دیروقت بیدار ماندم.

So, we've covered a lot in this video.

بنابراین، ما در این ویدیو موارد زیادی را پوشش داده ایم.

You've learned what an infinitive is, you've seen a lot of different examples, and you've

شما یاد گرفته اید که مصدر چیست، مثال های مختلف زیادی دیده اید، و

also learned how you can use "in order to", if you want to make something more formal

همچنین یاد گرفته اید که چگونه می توانید از "به منظور" استفاده کنید، اگر می خواهید چیزی را رسمی تر کنید

or "in order not to" if you want to make a negative sentence or to give a negative reason.

یا "به منظور عدم انجام" اگر می خواهید جمله منفی بسازید یا دلیل منفی بیاورید.

So, thank you for watching this video.

بنابراین، از شما برای تماشای این ویدیو سپاسگزاریم.

I have some homework for you in order to help you learn more English.

من چند تکلیف برای شما دارم تا به شما در یادگیری بیشتر زبان انگلیسی کمک کنم.

Here is your homework: I want you, in the comments section, to write why you study English,

تکلیف شما در اینجاست: از شما می خواهم در قسمت نظرات بنویسید که چرا انگلیسی

and I want you to use and infinitive to explain.

می خوانید و از شما می خواهم که از مصدر برای توضیح استفاده کنید.

"I study English to _______."

"من انگلیسی را به _______ می خوانم."

Maybe it could be "I study English to have a better future."

شاید «من انگلیسی می خوانم تا آینده بهتری داشته باشم» باشد.

"I study English to meet people."

"من انگلیسی می خوانم تا با مردم آشنا شوم."

Whatever the reason, or maybe to read English books, to watch English movies, I want you

به هر دلیلی، یا شاید خواندن کتاب های انگلیسی، تماشای فیلم های انگلیسی، از شما

to think of one reason why you're learning English and to use the infinitive and write

می خواهم به یک دلیل برای یادگیری زبان انگلیسی فکر کنید و از مصدر استفاده کنید و

a sentence about it in our comments section.

یک جمله در مورد آن در قسمت نظرات ما بنویسید.

I also invite you to come check out our website at www.engvid.com and there you can actually

من همچنین از شما دعوت می کنم که به وب سایت ما به آدرس www.engvid.com مراجعه کنید و در آنجا می

find a quiz to practice this information more.

توانید یک مسابقه برای تمرین بیشتر این اطلاعات پیدا کنید.

You can also subscribe to my channel.

شما همچنین می توانید در کانال من عضو شوید.

I have a lot of different resources on grammar, on vocabulary, on writing and many more subjects.

من منابع مختلف زیادی در گرامر ، واژگان، نوشتن و بسیاری موضوعات دیگر دارم.

So, thank you very much for watching and until next time, take care.

پس از تماشای شما بسیار متشکرم و تا دفعه بعد مراقب باشید.