Basic English Grammar: Giving reasons with infinitives

766,933 views ・ 2020-04-05

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I'm going to teach you a simple grammar point,
0
590
6540
Cześć, mam na imię Emma iw dzisiejszym filmie nauczę cię prostej gramatyki, czyli
00:07
and that is how we can use infinitives to give a reason for something.
1
7130
4330
jak możemy użyć bezokolicznika, aby podać powód czegoś.
00:11
Okay?
2
11460
1000
Dobra?
00:12
So, in this video, I'm going to teach you what an infinitive is and how we use it in
3
12460
4270
W tym filmie nauczę cię, czym jest bezokolicznik i jak go używamy w
00:16
this way.
4
16730
1000
ten sposób.
00:17
So, let's get started.
5
17730
2290
Więc zacznijmy.
00:20
So, like I said, we use an infinitive verb to say why someone does something.
6
20020
8720
Tak więc, jak powiedziałem, używamy czasownika w bezokoliczniku, aby powiedzieć, dlaczego ktoś coś robi.
00:28
So, let's look at some examples.
7
28740
4060
Spójrzmy więc na kilka przykładów.
00:32
I took a shower - why?
8
32800
3840
Wziąłem prysznic - dlaczego?
00:36
To relax.
9
36640
2200
Zrelaksować się.
00:38
I worked - why?
10
38840
2690
Pracowałem – dlaczego?
00:41
What's the reason?
11
41530
1049
Jaki jest powód?
00:42
I worked to make money.
12
42579
2331
Pracowałem, żeby zarobić.
00:44
Okay?
13
44910
1000
Dobra?
00:45
So, what I'm doing here is I'm showing you part of a sentence and then, at the end, is
14
45910
6280
To, co tutaj robię, to pokazywanie części zdania, a na końcu
00:52
an infinitive verb that shows the reason why.
15
52190
2920
czasownik w bezokoliczniku, który pokazuje przyczynę.
00:55
So, an infinitive is when you have the preposition "to" + the base verb.
16
55110
9070
Tak więc bezokolicznik występuje wtedy, gdy masz przyimek „to” + czasownik podstawowy.
01:04
So, what's the base verb?
17
64180
1390
Więc, jaki jest czasownik podstawowy?
01:05
It means it's a verb that's not conjugated, it's not in any tense, so for example, "to
18
65570
7159
Oznacza to, że jest to czasownik, który nie jest odmieniony, nie jest w żadnym czasie, więc na przykład „
01:12
be" is an infinitive verb.
19
72729
3240
być” jest czasownikiem bezokolicznikowym.
01:15
Are, is, was, those are not the infinitive verb, "to be" is the infinitive verb.
20
75969
6871
Are, is, was, to nie są czasowniki w bezokoliczniku, „być” to czasownik w bezokoliczniku.
01:22
I have some other examples here.
21
82840
2819
Mam tu kilka innych przykładów.
01:25
"To eat", "to make", "to do", so an infinitive verb is the verb before you conjugate it,
22
85659
9401
„Jeść”, „robić”, „robić”, więc czasownik w bezokoliczniku jest czasownikiem przed jego odmianą
01:35
and again, it has that preposition "to".
23
95060
3119
i znowu ma ten przyimek „do”.
01:38
So, I want you to tell me, what is the infinitive verb in our first example?
24
98179
5580
Więc chcę, żebyś mi powiedział, jaki jest bezokolicznik w naszym pierwszym przykładzie?
01:43
"I took a shower to relax."
25
103759
3530
– Wziąłem prysznic, żeby się zrelaksować.
01:47
So, the infinitive verb is "to relax".
26
107289
6670
Tak więc czasownik bezokolicznikowy to „zrelaksować się”. A
01:53
What about in our second example?
27
113959
3530
co z naszym drugim przykładem?
01:57
"I worked to make money."
28
117489
4281
„Pracowałem, żeby zarabiać pieniądze”.
02:01
If you said "to make" is the infinitive, you're correct.
29
121770
3119
Jeśli powiedziałeś, że „robić” to bezokolicznik, masz rację.
02:04
I know I put a box around it so it might seem a little simple, but those are examples of
30
124889
4820
Wiem, że umieściłem to w ramce, więc może się to wydawać trochę proste, ale to są przykłady
02:09
infinitive verbs.
31
129709
1090
czasowników bezokolicznikowych.
02:10
So, again, we use infinitive verbs to give the reason why we do something.
32
130799
6291
Tak więc ponownie używamy czasowników bezokolicznikowych, aby podać powód, dla którego coś robimy.
02:17
So now, let's look at some more examples.
33
137090
2479
A teraz spójrzmy na więcej przykładów.
02:19
Okay, so let's look at another example.
34
139569
2911
Dobrze, więc spójrzmy na inny przykład.
02:22
She came, why did she come?
35
142480
3950
Przyjechała, po co przyszła?
02:26
Well, one example might be, "She came to dance."
36
146430
4889
Cóż, jednym z przykładów może być: „Przyszła tańczyć”.
02:31
"She came to see friends."
37
151319
3991
„Przyszła do przyjaciół”.
02:35
She came to meet people.
38
155310
5349
Przyszła spotkać się z ludźmi.
02:40
So notice we have "to" which is the preposition of an infinitive, and then we have the verb,
39
160659
5280
Więc zauważ, że mamy „do”, które jest przyimkiem bezokolicznika, a następnie mamy czasownik,
02:45
in this case we can add "meet".
40
165939
6970
w tym przypadku możemy dodać „spotkać się”. Czy
02:52
Can you think of an example using a verb to answer why she came?
41
172909
5450
możesz wymyślić przykład użycia czasownika, aby odpowiedzieć, dlaczego przyszła?
02:58
I know there's not a lot of information, so there's a lot of different answers you could
42
178359
4701
Wiem, że nie ma zbyt wielu informacji, więc można udzielić wielu różnych odpowiedzi
03:03
say.
43
183060
2020
.
03:05
Let's look at some other examples.
44
185080
2760
Spójrzmy na kilka innych przykładów.
03:07
I want you to think about the reason: Why do you go to the library?
45
187840
7159
Chcę, żebyś zastanowił się nad powodem: Dlaczego chodzisz do biblioteki?
03:14
Some people might say "You go to the library to read."
46
194999
7231
Niektórzy ludzie mogą powiedzieć: „Idziesz do biblioteki czytać”. A
03:22
Now, I want you to think, what part of the sentence is the infinitive?
47
202230
5149
teraz pomyśl, jaka część zdania to bezokolicznik?
03:27
That is the part that is giving the reason.
48
207379
3211
To jest ta część, która podaje powód.
03:30
What we have here, the preposition "to" and the base verb "read", so "to read" is the
49
210590
9379
Mamy tutaj przyimek "to" i czasownik bazowy "read", więc "czytać" to
03:39
infinitive.
50
219969
2061
bezokolicznik.
03:42
And that's also the reason why we go to the library.
51
222030
2789
I to jest też powód, dla którego chodzimy do biblioteki.
03:44
Now, I want you to think about the cinema.
52
224819
3071
Teraz chcę, żebyś pomyślał o kinie.
03:47
Why do you go to the cinema, what's the reason?
53
227890
3500
Po co chodzisz do kina, jaki jest powód?
03:51
You go to the cinema maybe to watch movies.
54
231390
5410
Idziesz do kina, może pooglądać filmy.
03:56
So, what part is the infinitive verb in this?
55
236800
3650
Więc jaka część jest w tym bezokoliczniku?
04:00
So again, we have the preposition "to" and the base verb, which is "watch".
56
240450
10239
Więc znowu mamy przyimek "to" i czasownik bazowy, którym jest "watch".
04:10
This is the infinitive.
57
250689
2880
To jest bezokolicznik.
04:13
You go to the cinema to watch movies.
58
253569
4660
Idziesz do kina oglądać filmy.
04:18
Let's look at another example: why do you go to the gym?
59
258229
5081
Spójrzmy na inny przykład: dlaczego chodzisz na siłownię?
04:23
Some of you might say you go to the gym to work out, or to get strong.
60
263310
6940
Niektórzy z was mogą powiedzieć, że chodzicie na siłownię , żeby poćwiczyć lub nabrać sił.
04:30
What's another reason why you might go to the gym?
61
270250
3789
Jaki jest inny powód, dla którego możesz chodzić na siłownię?
04:34
Maybe to check people out, I don't know, there's a lot of reasons why you might go to the gym.
62
274039
7791
Może żeby sprawdzić ludzi, nie wiem, jest wiele powodów, dla których możesz chodzić na siłownię.
04:41
Maybe you want to train, okay?
63
281830
2620
Może chcesz trenować, dobrze? To
04:44
So, this is just one example.
64
284450
2380
tylko jeden przykład.
04:46
You go to the gym, and what part is the infinitive?
65
286830
3580
Chodzisz na siłownię, a jaka część to bezokolicznik?
04:50
Well again, you need the preposition "to", in this case "work out" is the verb.
66
290410
6509
Cóż, znowu potrzebny jest przyimek „do”, w tym przypadku „wypracować” jest czasownikiem.
04:56
Okay, now I want you to imagine this: your grandmother or grandfather or somebody you
67
296919
6831
Dobra, teraz wyobraź sobie następującą sytuację: Twoja babcia, dziadek lub ktoś, kogo
05:03
know has never used the internet before, and they want to know more about the internet,
68
303750
6430
znasz, nigdy wcześniej nie korzystał z internetu i chce dowiedzieć się więcej o internecie,
05:10
and so they ask you "Why do you use YouTube?"
69
310180
4540
więc pyta Cię „Dlaczego korzystasz z YouTube?”
05:14
What can you tell them?
70
314720
1620
Co możesz im powiedzieć?
05:16
Well, one example might be "You use you YouTube to", so we have the infinitive, maybe "study
71
316340
15160
Cóż, jednym z przykładów może być „Używasz YouTube do”, więc mamy bezokolicznik, może „uczyć się
05:31
English".
72
331500
5260
angielskiego”.
05:36
I use YouTube to watch cat videos.
73
336760
4559
Używam YouTube do oglądania filmów o kotach.
05:41
Okay?
74
341319
1280
Dobra?
05:42
I use YouTube to watch old TV shows.
75
342599
4551
Używam YouTube do oglądania starych programów telewizyjnych.
05:47
So, you can think about the reasons why you do something and, again, you use the preposition
76
347150
5140
Możesz więc pomyśleć o powodach, dla których coś robisz i ponownie użyć przyimka
05:52
"to" and the base verb.
77
352290
3490
„do” i czasownika podstawowego. A
05:55
What about Tinder?
78
355780
1000
co z Tinderem?
05:56
I don't know if people are still using Tinder, but if they are, if you know what Tinder is,
79
356780
6669
Nie wiem, czy ludzie nadal używają Tindera, ale jeśli tak, jeśli wiesz, czym jest Tinder,
06:03
why would you use Tinder?
80
363449
4391
dlaczego miałbyś używać Tindera?
06:07
You use Tinder to meet people, maybe.
81
367840
10669
Może używasz Tindera do poznawania ludzi.
06:18
Maybe you use Tinder to find a girlfriend or a boyfriend.
82
378509
3831
Może używasz Tindera, aby znaleźć dziewczynę lub chłopaka.
06:22
Maybe you use Tinder to hook up with people.
83
382340
2340
Może używasz Tindera, aby spotykać się z ludźmi.
06:24
So, again, this is giving the reason why you do something.
84
384680
4650
Więc znowu, to jest podawanie powodu, dla którego coś robisz.
06:29
Why do you go to university?
85
389330
1980
Dlaczego chodzisz na uniwersytet?
06:31
You go to university to learn.
86
391310
3740
Idziesz na uniwersytet, żeby się uczyć.
06:35
Why do you go to a restaurant?
87
395050
2420
Dlaczego chodzisz do restauracji?
06:37
You go to a restaurant to eat good food.
88
397470
3510
Idziesz do restauracji, żeby zjeść dobre jedzenie.
06:40
So, these are just some more examples of the infinitive.
89
400980
3720
To tylko kilka innych przykładów bezokolicznika.
06:44
Now, let's learn about a way to use this in a more formal sentence.
90
404700
4740
Teraz dowiedzmy się, jak użyć tego w bardziej formalnym zdaniu.
06:49
So, sometimes we might want to make our English more formal.
91
409440
4120
Czasami więc możemy chcieć, aby nasz angielski był bardziej formalny.
06:53
So, we might want to do this if we're writing an essay for university or if we're doing
92
413560
5520
Więc możemy chcieć to zrobić, jeśli piszemy esej na uniwersytet lub robimy
06:59
a presentation at work.
93
419080
1459
prezentację w pracy.
07:00
So, more formal is when you use more serious English.
94
420539
3891
Tak więc bardziej formalny jest wtedy, gdy używasz bardziej poważnego angielskiego.
07:04
So, how can we explain a reason by using more serious English?
95
424430
5449
Jak więc możemy wyjaśnić powód, używając bardziej poważnego angielskiego?
07:09
Well, we can use the expression "in order to".
96
429879
4211
Cóż, możemy użyć wyrażenia „ aby”.
07:14
It's similar to what we've just been doing, but again, this is the more formal way.
97
434090
4420
Jest to podobne do tego, co właśnie robiliśmy, ale znów jest to bardziej formalny sposób.
07:18
So, let's look at some examples.
98
438510
3409
Spójrzmy więc na kilka przykładów.
07:21
"People use EngVid in order to learn for free."
99
441919
7231
„Ludzie używają EngVid, aby uczyć się za darmo”.
07:29
So, if you look at this example, we still have our infinitive verb.
100
449150
6120
Więc jeśli spojrzysz na ten przykład, nadal mamy czasownik w bezokoliczniku. Czy
07:35
Can you tell me what the infinitive verb is in this?
101
455270
3049
możesz mi powiedzieć, jaki jest czasownik w bezokoliczniku?
07:38
"To learn", okay?
102
458319
2211
„Nauczyć się”, dobrze?
07:40
So, we have our preposition "to" here and then we have the base verb "learn".
103
460530
7109
Więc mamy tutaj przyimek "to" i czasownik bazowy "learn".
07:47
Before we have "to learn", we have the words "in order", so this again is giving a reason.
104
467639
6150
Zanim musimy „nauczyć się”, mamy słowa „w porządku”, więc to znowu daje powód.
07:53
We could also say "People use EngVid to learn for free" if we didn't want to use this, but
105
473789
5350
Moglibyśmy również powiedzieć „Ludzie używają EngVid do nauki za darmo”, gdybyśmy nie chcieli tego używać, ale
07:59
to make it more formal we can add the words "in order" before.
106
479139
5020
aby uczynić to bardziej formalnym, możemy dodać słowa „w kolejności”.
08:04
What's another example of this?
107
484159
2911
Jaki jest inny tego przykład?
08:07
Maybe "People drink water in order to be less thirsty.", okay?
108
487070
9720
Może "Ludzie piją wodę, żeby być mniej spragnionym".
08:16
So, again, this is another example of using "in order to".
109
496790
4680
Więc znowu, jest to kolejny przykład użycia „aby”.
08:21
Now, if we want to say something in the negative, okay, we want to prevent something, we can
110
501470
6140
Teraz, jeśli chcemy powiedzieć coś przeczącego, okej, chcemy czemuś zapobiec, możemy
08:27
also use "in order not to".
111
507610
2679
też użyć „aby nie”.
08:30
So, let's look an example of this.
112
510289
2621
Spójrzmy więc na przykład.
08:32
"I walked quietly in order not to wake you."
113
512910
7920
- Szedłem cicho, żeby cię nie obudzić.
08:40
So, the reason that I'm walking quietly, why are you walking quietly?
114
520830
4590
Więc powód, dla którego ja chodzę cicho, dlaczego ty chodzisz cicho?
08:45
I don't want to wake you up.
115
525420
1760
nie chcę cię obudzić.
08:47
So, I've put that in the sentence: I walked quietly in order not to wake you.
116
527180
8890
Więc umieściłem to w zdaniu: Szedłem cicho, żeby cię nie obudzić.
08:56
So, in this case, it's almost similar to the structure of this sentence, the only difference
117
536070
6400
Tak więc w tym przypadku jest to prawie podobne do struktury tego zdania, z tą różnicą, że
09:02
is we've added the word "not" here, because we don't want to wake you up.
118
542470
6670
dodaliśmy tutaj słowo „nie”, ponieważ nie chcemy Cię obudzić.
09:09
What's the infinitive in this example?
119
549140
4320
Jaki jest bezokolicznik w tym przykładzie?
09:13
To wake.
120
553460
1000
Budzić.
09:14
So again, we have our preposition and the verb "wake".
121
554460
6020
Więc znowu mamy nasz przyimek i czasownik "wake".
09:20
Let's look at another example: "I stayed up" I stayed up late, this was true when I was
122
560480
6110
Spójrzmy na inny przykład: „Nie spałem” Siedziałem do późna, tak było, kiedy byłem
09:26
a child, "I stayed up late in order not to miss Santa Claus."
123
566590
7280
dzieckiem, „Nie spałem do późna, żeby nie przegapić Świętego Mikołaja”.
09:33
Okay, I was really scared of not seeing Santa Claus when I was a kid, so I stayed up very
124
573870
5520
Dobra, naprawdę bałam się, że nie zobaczę Świętego Mikołaja, kiedy byłam dzieckiem, więc nie spałam do
09:39
late in order not to miss Santa Claus.
125
579390
4120
późna, żeby nie przegapić Świętego Mikołaja.
09:43
So, that's the reason I stayed up late.
126
583510
2740
Więc to jest powód, dla którego zostałem do późna.
09:46
So, we've covered a lot in this video.
127
586250
3890
Więc dużo omówiliśmy w tym filmie.
09:50
You've learned what an infinitive is, you've seen a lot of different examples, and you've
128
590140
3410
Nauczyłeś się, czym jest bezokolicznik, widziałeś wiele różnych przykładów, a
09:53
also learned how you can use "in order to", if you want to make something more formal
129
593550
5440
także nauczyłeś się, jak możesz użyć „aby”, jeśli chcesz uczynić coś bardziej formalnym
09:58
or "in order not to" if you want to make a negative sentence or to give a negative reason.
130
598990
8000
lub „aby nie” jeśli chcesz wydać zdanie przeczące lub podać negatywny powód.
10:06
So, thank you for watching this video.
131
606990
3680
Dziękuję za obejrzenie tego filmu.
10:10
I have some homework for you in order to help you learn more English.
132
610670
6650
Mam dla Ciebie zadanie domowe, które pomoże Ci nauczyć się więcej angielskiego.
10:17
Here is your homework: I want you, in the comments section, to write why you study English,
133
617320
9260
Oto twoja praca domowa: chcę, abyś w sekcji komentarzy napisał, dlaczego uczysz się angielskiego,
10:26
and I want you to use and infinitive to explain.
134
626580
3190
i chcę, abyś użył i bezokolicznika, aby wyjaśnić.
10:29
"I study English to _______."
135
629770
4870
„Uczę się angielskiego do ________.”
10:34
Maybe it could be "I study English to have a better future."
136
634640
4080
Może mogłoby to być: „Uczę się angielskiego, aby mieć lepszą przyszłość”.
10:38
"I study English to meet people."
137
638720
6300
„Uczę się angielskiego, żeby poznawać ludzi”.
10:45
Whatever the reason, or maybe to read English books, to watch English movies, I want you
138
645020
5650
Bez względu na powód, dla którego chcesz czytać angielskie książki, oglądać angielskie filmy, chcę, abyś
10:50
to think of one reason why you're learning English and to use the infinitive and write
139
650670
5020
pomyślał o jednym z powodów, dla których uczysz się angielskiego i używał bezokolicznika, i napisał
10:55
a sentence about it in our comments section.
140
655690
2700
o tym zdanie w naszej sekcji komentarzy.
10:58
I also invite you to come check out our website at www.engvid.com and there you can actually
141
658390
5300
Zapraszam również do odwiedzenia naszej strony internetowej pod adresem www.engvid.com, gdzie można
11:03
find a quiz to practice this information more.
142
663690
2730
znaleźć quiz, dzięki któremu można bardziej przećwiczyć te informacje.
11:06
You can also subscribe to my channel.
143
666420
2500
Możesz też zasubskrybować mój kanał.
11:08
I have a lot of different resources on grammar, on vocabulary, on writing and many more subjects.
144
668920
8000
Mam wiele różnych zasobów dotyczących gramatyki, słownictwa, pisania i wielu innych tematów.
11:16
So, thank you very much for watching and until next time, take care.
145
676920
3530
Tak więc, dziękuję bardzo za oglądanie i do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7