IELTS Reading

Hi, there. My name is Emma. And in today's video, we are going to learn about the reading

سلام. اسم من اما است. و در ویدیوی امروز قصد داریم با

section of the IELTS. So it's very important before your test day to learn as much as you

بخش ریدینگ آیلتس آشنا شویم. بنابراین قبل از روز آزمون بسیار مهم است که تا آنجا که می

can about the test. If you know what's going to happen on the test, you're going to feel

توانید در مورد آزمون یاد بگیرید. اگر بدانید قرار است در آزمون چه اتفاقی بیفتد،

less nervous, more comfortable, and you'll do a better job. So in this video, I will

کمتر عصبی می‌شوید، راحت‌تر می‌شوید و کارتان را بهتر انجام خواهید داد. بنابراین در این ویدیو

explain what happens in the reading segment of the test.

توضیح خواهم داد که در بخش خواندن آزمون چه اتفاقی می افتد .

So first thing to know is there are two different versions of the IELTS; one is for general

بنابراین اولین چیزی که باید بدانید این است که دو نسخه مختلف از آیلتس وجود دارد. یکی برای عمومی

and one is for academic. If you're doing the IELTS for things like immigration, you will

و یکی برای دانشگاه است. اگر آیلتس را برای مواردی مانند مهاجرت می گذرانید، احتمالاً آیلتس

probably be doing the general, whereas if you're doing the IELTS for... For to get into

عمومی را انجام می دهید، در حالی که اگر آیلتس را برای ... برای ورود

a university in Canada, England, Australia - you will probably be doing the academic.

به دانشگاهی در کانادا، انگلستان، استرالیا - احتمالاً انجام می دهید دانشگاهی

So there are a lot of similarities in terms of the reading passages on the general and

بنابراین شباهت های زیادی از نظر ریدینگ در نسخه های عمومی و

academic versions of the IELTS. The readings are different, but there are some things that

آکادمیک آیلتس وجود دارد. قرائت ها متفاوت است، اما مواردی وجود دارد که

are the same.

یکسان هستند.

In both cases, on the general and the academic, the reading module lasts for one hour. So

در هر دو مورد، در مورد عمومی و آکادمیک ، ماژول ریدینگ یک ساعت طول می کشد. بنابراین

it lasts for one hour. In this hour, you are going to see three texts or three passages.

یک ساعت طول می کشد. در این ساعت قرار است سه متن یا سه قسمت را ببینید.

So there's three sections. Another thing to know is that you will also have to transfer

بنابراین سه بخش وجود دارد. نکته دیگری که باید بدانید این است که شما همچنین باید

your answers on to an answer sheet. That will also be a part of this one hour.

پاسخ های خود را به برگه پاسخ منتقل کنید. آن هم بخشی از این یک ساعت خواهد بود.

For both the general and the academic, there are 40 questions. The text in the general

هم برای عمومی و هم برای آکادمیک 40 سوال هست. متن به طور کلی

usually are social, work related, there's often one academic text as well; whereas in

معمولاً اجتماعی است، مرتبط با کار، اغلب یک متن دانشگاهی نیز وجود دارد. در حالی که

the academic, all the text are maybe something you would read in an undergraduate or graduate

در دانشگاه، همه متن ها ممکن است چیزی باشد که در دوره کارشناسی یا کارشناسی ارشد بخوانید

course.

.

In terms of also the general, you might see advertisements, you might be reading about...

از نظر کلی، ممکن است تبلیغات را ببینید، ممکن است در مورد ...

You know, comparing different products; whereas in the IELTS, they're usually more scientific

می دانید، مقایسه محصولات مختلف; در حالی که در آیلتس، آنها معمولاً مقالات علمی

or more academic articles.

یا آکادمیک تر هستند.

Another thing to keep in mind is for both tests, usually the readings go from easy to

نکته دیگری که باید در نظر داشت این است که برای هر دو آزمون معمولاً خواندن از آسان به

difficult. So the first part of the test is going to be the easiest part, second section

دشوار می شود. بنابراین بخش اول آزمون آسان‌ترین بخش، بخش دوم

is going to be a bit more difficult, and the third section is going to be more difficult

کمی سخت‌تر و بخش سوم سخت‌تر

than the second. So keep this in mind when you're planning your time for the IELTS because

از بخش دوم خواهد بود. بنابراین زمانی که برای آیلتس برنامه ریزی می کنید این را در نظر داشته باشید زیرا

if you spend all your time on the first section, that's actually the easiest. It's better if

اگر تمام وقت خود را صرف بخش اول کنید ، در واقع ساده ترین بخش است. بهتر

you spend less time on the first section, more time in the middle, and the most time

است زمان کمتری را در بخش اول، زمان بیشتری را در وسط و بیشترین زمان را

at the end.

در پایان صرف کنید.

So in both the academic and the general, you're going to see a variety of questions. Okay?

بنابراین در هر دو بخش آکادمیک و عمومی، سوالات مختلفی را خواهید دید. باشه؟

There are many different question types. And the best way to prepare for the IELTS is to

انواع مختلف سوال وجود دارد. و بهترین راه برای آماده شدن برای آیلتس

learn about these question types.

یادگیری در مورد این انواع سوالات است.

You might see multiple choice where they'll want you to pick: "A", "B", "C", "D", sometimes

ممکن است در جایی که از شما بخواهند انتخاب کنید چند گزینه را ببینید : "A"، "B"، "C"، "D"، گاهی اوقات

"E". Short answer. Sentence completion. You might see tables, charts, diagrams. You might

"E". جواب کوتاه. تکمیل جمله. ممکن است جداول، نمودارها، نمودارها را ببینید. ممکن است

have to read something and then fill in a diagram based on the information you read.

مجبور شوید چیزی را بخوانید و سپس یک نمودار را بر اساس اطلاعاتی که خوانده اید پر کنید.

Sometimes there's summary completion. Paragraph headings where you have to match a heading

گاهی اوقات تکمیل خلاصه وجود دارد. عناوین پاراگراف که در آن شما باید یک عنوان را

with the correct paragraph. You might need to locate information. You might have to write

با پاراگراف صحیح مطابقت دهید. شاید لازم باشد اطلاعات را پیدا کنید. ممکن است مجبور شوید

about a writer's view or claims. You might get a question on classification. Or you might

درباره دیدگاه یا ادعاهای یک نویسنده بنویسید. ممکن است در مورد طبقه بندی سوالی داشته باشید. یا ممکن

get a matching question.

است یک سوال منطبق دریافت کنید.

So, the main point here is that it's important to know there are many, many different question

بنابراین، نکته اصلی در اینجا این است که مهم است بدانید که انواع مختلفی از سوالات

types you can get on the IELTS. In terms of the IELTS also, it's very important before

وجود دارد که می توانید در آیلتس دریافت کنید. از نظر آیلتس نیز، بسیار مهم است که قبل

you do the IELTS to take a deep breath and to relax yourself. Especially with the reading

از انجام آیلتس نفس عمیق بکشید و خود را آرام کنید. مخصوصاً با بخش خواندن

section, you might see a lot of passages you have to read - take a deep breath, you will

، ممکن است قسمت‌های زیادی را ببینید که باید بخوانید - نفس عمیق بکشید،

do fine.

خوب خواهید شد.

It's also important to know with the reading module of the IELTS where it comes on the

همچنین مهم است که با ماژول ریدینگ آیلتس بدانید که در آزمون کجا آمده است

test. The first thing you do on the IELTS is listening, the second thing will be reading,

. اولین کاری که در آیلتس انجام می دهید گوش دادن است، دومین کار خواندن

and then after that, writing. So just so you're aware of where it comes, reading is in the

و بعد از آن نوشتن است. بنابراین فقط برای اینکه از کجا می آید آگاه باشید، خواندن در

middle.

وسط است.

So, I invite you to take our quiz to see if... How much you know about the IELTS, the reading

بنابراین، از شما دعوت می‌کنم تا در آزمون ما شرکت کنید تا ببینید آیا ... چقدر در مورد آیلتس،

module. Come visit our website at www.engvid.com. Good luck. Until next time.

ماژول ریدینگ می‌دانید؟ از وب سایت ما به آدرس www.engvid.com دیدن کنید. موفق باشید. تا دفعه بعد.