15 Minutes of English Speaking Practice: Phrasal Verbs

6,502 views ・ 2025-03-04

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking,
0
0
2918
Olá a todos, sou Alex, obrigado por clicarem
00:02
and thank you for learning English with EngVid.
1
2930
3130
e por aprenderem inglês com o EngVid.
00:06
Today, I have a new video format for you.
2
6460
3380
Hoje, tenho um novo formato de vídeo para você.
00:10
It is a guided speaking practice, so I will ask you some questions, I will give you the
3
10300
7380
É uma prática de conversação guiada, então farei algumas perguntas, darei o
00:17
beginning of an answer, and I want you to finish the answer for me.
4
17680
4980
começo de uma resposta e quero que você termine a resposta para mim.
00:23
In this video, you will improve your vocabulary and practice your speaking.
5
23180
5960
Neste vídeo, você melhorará seu vocabulário e praticará sua fala.
00:29
The topic of this guided speaking is phrasal
6
29860
3933
O tópico desta conversa guiada são os
00:33
verbs, so these are words like wake up, put
7
33805
3855
verbos frasais, ou seja, palavras como acordar, vestir
00:37
on, and the other ones that you can see on the board.
8
37660
3760
e outras que você pode ver no quadro.
00:42
If you would like to learn more phrasal verbs,
9
42380
2913
Se você quiser aprender mais sobre verbos frasais,
00:45
because they are everywhere in English, you
10
45305
2735
já que eles estão por toda parte em inglês, você
00:48
can pick up a copy of my book, 100 Practical English Phrasal Verbs.
11
48040
5320
pode adquirir um exemplar do meu livro, 100 Practical English Phrasal Verbs.
00:53
It has over 900 examples and only high-frequency phrasal verbs.
12
53360
5840
Tem mais de 900 exemplos e apenas verbos frasais de alta frequência.
00:59
Check out the link that is attached to the video for more information.
13
59560
3940
Confira o link anexado ao vídeo para mais informações.
01:05
Okay, so the first phrasal verb that I have on the board is grow up.
14
65240
6140
Certo, então o primeiro verbo frasal que tenho no quadro é crescer.
01:11
So, where you grow up is the place where you
15
71860
3674
Então, onde você cresce é o lugar onde você
01:15
spent the majority of your childhood and where
16
75546
3854
passou a maior parte da sua infância e onde
01:19
you grew from a child or a baby into a child,
17
79400
4048
você cresceu de uma criança ou um bebê para uma criança,
01:23
into an adolescent, and perhaps into an adult
18
83460
4060
para um adolescente e talvez para um adulto
01:27
as well.
19
87520
580
também.
01:28
So, my first question for you, and I want you to answer it, where did you grow up?
20
88640
6680
Então, minha primeira pergunta para você, e quero que você responda, é: onde você cresceu?
01:41
Okay, so I will answer these questions for
21
101180
3241
Certo, então responderei a essas perguntas para
01:44
myself as well to give you a model, and then
22
104433
3407
mim mesmo também, para lhe dar um modelo, e então
01:47
you can follow me.
23
107840
960
você poderá me seguir.
01:49
So, where did I grow up?
24
109320
1560
Então, onde eu cresci?
01:51
I grew up in two places.
25
111140
2160
Eu cresci em dois lugares.
01:54
The first part of my life, from zero to seven,
26
114800
3598
Na primeira parte da minha vida, dos zero aos sete anos,
01:58
I grew up in Poland, and then from seven until
27
118410
3610
cresci na Polônia, e depois, dos sete anos até
02:02
the rest of my childhood and adolescence, I grew up in Hamilton, Ontario, Canada.
28
122020
6420
o resto da minha infância e adolescência, cresci em Hamilton, Ontário, Canadá.
02:08
Okay, so I grew up in Poland, and I grew up in Hamilton, Ontario, Canada.
29
128940
4480
Certo, então eu cresci na Polônia e cresci em Hamilton, Ontário, Canadá.
02:14
So, one more time.
30
134180
940
Então, mais uma vez.
02:15
Where did you grow up?
31
135220
1300
Onde você cresceu?
02:20
Okay, good.
32
140400
900
OK, bom.
02:21
Next, we have wake up.
33
141800
2000
Em seguida, temos que acordar.
02:24
So, wake up is the time when you open your eyes in the morning and start your day.
34
144060
6620
Então, acordar é o momento em que você abre os olhos de manhã e começa o seu dia.
02:30
So, I will ask myself this question first.
35
150980
2980
Então, vou me fazer essa pergunta primeiro.
02:34
What time did you wake up this morning?
36
154460
2660
Que horas você acordou esta manhã?
02:37
Hmm, me?
37
157680
1260
Hum, eu? Na verdade
02:39
This morning, I woke up at 5.30, actually.
38
159900
4640
, acordei hoje de manhã às 5h30.
02:45
It was a strange time for me to wake up, but
39
165080
2821
Foi uma hora estranha para eu acordar, mas
02:47
just my brain said, "You are finished sleeping,
40
167913
3027
meu cérebro disse: "Você terminou de dormir,
02:51
Alex.
41
171080
400
02:51
Get up.
42
171480
580
Alex.
Levante.
02:52
It's time to start your day."
43
172180
1660
É hora de começar seu dia."
02:53
So, this morning, I woke up, past tense of wake up, I woke up at 5.30.
44
173840
6460
Então, esta manhã, acordei, passado do tempo de acordar, acordei às 5h30.
03:00
So, this is the guided speaking practice.
45
180780
3180
Então, esta é a prática de conversação guiada.
03:04
What time did you wake up this morning?
46
184600
2960
Que horas você acordou esta manhã?
03:13
Good.
47
193380
600
Bom.
03:14
Next, we have get out of bed.
48
194820
2580
Depois, temos que sair da cama.
03:17
So, after you wake up, you open your eyes, you are conscious, you have to get out of
49
197840
6580
Então, depois que você acorda, você abre os olhos, você está consciente, você tem que sair da
03:24
bed, right?
50
204420
780
cama, certo?
03:25
What time do you leave your bed in the morning?
51
205300
2740
A que horas você sai da cama de manhã?
03:28
So, this question, what time do you usually get out of bed on the weekend?
52
208760
5500
Então, a pergunta é: a que horas você costuma sair da cama no fim de semana?
03:35
For me, on the weekend, I usually get out of bed around 8.30 or 9 o'clock.
53
215040
8580
No meu caso, nos fins de semana, costumo sair da cama por volta das 8h30 ou 9h.
03:43
Around 8.30 or 9.
54
223780
2200
Por volta das 8h30 ou 9h.
03:46
You can use "at" for a precise time or "around" for an imprecise time, right?
55
226800
8080
Você pode usar "at" para um horário preciso ou "around" para um horário impreciso, certo?
03:54
It's a time that's around that region, area, place, sure.
56
234880
5300
É um tempo que está em torno daquela região, área, lugar, claro.
04:01
Okay.
57
241260
500
OK.
04:02
So, what time do you usually get out of bed on the weekend?
58
242240
5320
Então, a que horas você costuma sair da cama no fim de semana?
04:13
Okay.
59
253060
760
OK.
04:14
I hope you are speaking out loud after hearing
60
254000
3636
Espero que você esteja falando em voz alta depois de
04:17
me and modeling your speaking after me.
61
257648
3092
me ouvir e modelando sua fala conforme eu digo.
04:21
Next, we have put on.
62
261080
2160
Em seguida, colocamos.
04:23
So, we use "put on" to place things on our body.
63
263240
5240
Então, usamos "[ __ ] on" para colocar coisas em nosso corpo.
04:28
Usually it's your clothes.
64
268980
1740
Geralmente são suas roupas.
04:31
You can put on glasses, socks, earrings, rings,
65
271020
5301
Você pode colocar óculos, meias, brincos, anéis ,
04:36
bracelets, necklaces, shirts, anything you
66
276333
4747
pulseiras, colares, camisas, qualquer coisa que você
04:41
can put or place on your body, we use "put on" for this.
67
281080
4620
possa colocar ou colocar em seu corpo, usamos "[ __ ] on" para isso.
04:46
So, let's see.
68
286440
1680
Então, vamos ver.
04:48
Question.
69
288320
500
Pergunta.
04:49
What do you usually put on first in the morning?
70
289440
3340
O que você costuma vestir primeiro de manhã?
04:53
Your shirt, socks, or pants?
71
293200
2780
Sua camisa, meias ou calças?
04:56
For me...
72
296940
1120
Para mim...
04:58
Let's see.
73
298060
780
04:58
I have to think about this.
74
298920
1140
Vamos ver.
Tenho que pensar sobre isso.
05:00
So, usually I put on my...
75
300600
3320
Então, normalmente eu visto minha...
05:04
Yeah, I put on my shirt first.
76
304760
1700
Sim, eu visto minha camisa primeiro.
05:06
That's right.
77
306680
460
Isso mesmo.
05:07
I put on my shirt, then my pants, and then my socks.
78
307140
2600
Coloquei minha camisa, depois minhas calças e depois minhas meias.
05:10
So, how about you?
79
310080
1560
E você?
05:11
What do you usually put on first in the morning?
80
311740
3860
O que você costuma vestir primeiro de manhã?
05:15
Your shirt, socks, or pants?
81
315600
2660
Sua camisa, meias ou calças?
05:23
Okay.
82
323600
680
OK.
05:24
And if you are in England and you're thinking
83
324640
3153
E se você estiver na Inglaterra e estiver pensando
05:27
about British English pants, these are underwear
84
327805
3375
em calças britânicas, essas são roupas íntimas
05:31
in England.
85
331720
880
na Inglaterra.
05:33
In Canada and the U.S., like, these are pants.
86
333920
2800
No Canadá e nos EUA, tipo, essas são calças.
05:36
I am wearing pants right now.
87
336900
2180
Estou usando calças agora.
05:39
The outer...
88
339380
640
A parte externa...
05:40
The outer pant, basically.
89
340020
2180
A parte externa da calça, basicamente.
05:43
Okay. All right.
90
343020
440
05:43
Next, "get on".
91
343460
2060
OK. Tudo bem.
Em seguida, "suba".
05:45
So, you can get on a large mode of transportation.
92
345520
3980
Então, você pode pegar um meio de transporte grande.
05:50
So, you can get on a plane, get on a train, get on a subway, get on a boat.
93
350220
6500
Então, você pode pegar um avião, um trem, um metrô, um barco.
05:57
So, my question...
94
357220
1700
Então, minha pergunta...
05:58
When was the last time you got on an airplane?
95
358920
3540
Quando foi a última vez que você pegou um avião?
06:03
Me?
96
363420
500
Meu?
06:04
The last time I got on an airplane was...
97
364360
4540
A última vez que entrei num avião foi...
06:09
One year ago.
98
369800
540
Há um ano.
06:10
So, I got on an airplane in 2023.
99
370860
3620
Então, entrei em um avião em 2023.
06:15
So, you can tell when I'm making this video.
100
375020
2120
Então, você pode saber quando estou fazendo este vídeo.
06:17
So, the last time I got on an airplane was in 2023.
101
377700
4740
Então, a última vez que peguei um avião foi em 2023.
06:23
I traveled to Poland with my family.
102
383100
3120
Viajei para a Polônia com minha família.
06:27
Next, "how"...
103
387740
1980
Em seguida, "como"...
06:29
Oh, it's your turn.
104
389720
1320
Ah, é a sua vez.
06:31
I forgot.
105
391140
500
Eu esqueci.
06:32
When was the last time you got on an airplane?
106
392500
3720
Quando foi a última vez que você pegou um avião?
06:42
Okay, good.
107
402600
1100
OK, bom.
06:44
"Speak out loud".
108
404300
800
"Fale em voz alta".
06:45
Don't be shy, unless you're in public.
109
405100
2120
Não seja tímido, a menos que esteja em público.
06:48
All right.
110
408060
500
Tudo bem.
06:49
Next question.
111
409140
980
Próxima pergunta.
06:50
"How often do you plug in your phone to charge it?"
112
410360
3800
"Com que frequência você conecta seu telefone para carregá-lo?"
06:54
Right? So, to plug in.
113
414160
1340
Certo? Então, para conectar.
06:55
Put it in the wall.
114
415600
820
Coloque na parede. Na
06:56
I am actually charging my phone right now.
115
416980
2420
verdade, estou carregando meu telefone agora.
06:59
My phone is plugged in.
116
419480
1680
Meu telefone está conectado.
07:01
The opposite of "plug in" is to "unplug".
117
421740
3480
O oposto de "conectar" é "desconectar".
07:05
So, "unplug", "plug in".
118
425220
4000
Então, "desconecte", "conecte".
07:09
Okay?
119
429840
500
OK?
07:10
So, how often do you plug in your phone to charge it?
120
430520
3340
Então, com que frequência você conecta seu telefone para carregá-lo?
07:14
My phone is at 30%.
121
434240
1780
Meu telefone está com 30%.
07:16
Usually, I plug in my phone twice a day.
122
436640
4200
Normalmente, conecto meu telefone duas vezes por dia.
07:21
So, my battery is not that great.
123
441180
2180
Então, minha bateria não é tão boa assim.
07:23
So, I plug it in in the middle of the day and before I go to bed.
124
443780
4720
Então, eu o conecto no meio do dia e antes de ir dormir.
07:29
So, my question to you.
125
449000
1400
Então, minha pergunta para você.
07:30
"How often do you plug in your phone to charge it?"
126
450400
7000
"Com que frequência você conecta seu telefone para carregá-lo?"
07:40
So, here you can say "once a day" or "one time a day".
127
460260
6300
Então, aqui você pode dizer "uma vez por dia" ou "uma vez por dia".
07:46
You can also say "per".
128
466560
2000
Você também pode dizer "per".
07:48
So, "one time per day" or "once a day", if it's just one time.
129
468560
5640
Então, "uma vez por dia" ou "uma vez por dia", se for apenas uma vez.
07:55
Next.
130
475220
500
Próximo.
07:56
"Shut off".
131
476780
1280
"Desligar".
07:58
So, "shut off" means to turn the power off completely, right?
132
478060
4180
Então, "desligar" significa desligar a energia completamente, certo?
08:02
So, you can shut off or shut down your phone, your computer, your laptop.
133
482320
5340
Então, você pode desligar ou desligar seu telefone, seu computador, seu laptop.
08:08
So, my question here.
134
488400
1620
Então, minha pergunta aqui.
08:10
"Do you shut off your phone before bed or do you put it on silent mode?"
135
490800
6640
"Você desliga seu telefone antes de dormir ou o coloca no modo silencioso?"
08:17
So, for me, I don't shut down my phone.
136
497440
3460
Então, no meu caso, eu não desligo meu telefone.
08:21
I don't shut it off.
137
501080
1220
Eu não desligo.
08:22
I just put it on silent mode before I go to bed and I plug it in to charge it.
138
502300
6020
Eu simplesmente o coloco no modo silencioso antes de ir para a cama e o conecto para carregar.
08:29
So, how about you?
139
509080
1120
E você?
08:30
"Do you shut off your phone before bed or do you just put it on silent mode?"
140
510840
6440
"Você desliga seu telefone antes de dormir ou simplesmente o coloca no modo silencioso?"
08:42
Okay, good.
141
522000
1100
OK, bom.
08:43
Next one.
142
523480
780
Próximo.
08:45
"Pick up".
143
525020
1000
"Escolher".
08:46
"Pick up" has many meanings, but in the context that I will teach you today,
144
526020
4540
"Pick up" tem muitos significados, mas no contexto que vou ensinar a vocês hoje,
08:50
"pick up" is to get, acquire, or buy.
145
530560
4640
"pick up" é obter, adquirir ou comprar.
08:55
So, you can pick up things from the store.
146
535440
3180
Então, você pode pegar as coisas na loja.
08:58
So, you can say, "I need to pick up some milk."
147
538860
2700
Então, você pode dizer: "Preciso pegar um pouco de leite".
09:02
"Could you pick up some bread?"
148
542220
2400
"Você poderia pegar um pouco de pão?"
09:04
"We need to pick up some toilet paper from the store."
149
544620
3880
"Precisamos pegar papel higiênico na loja."
09:08
"Get", "acquire", or "buy".
150
548500
2640
"Obter", "adquirir" ou "comprar".
09:11
So, my question.
151
551140
1300
Então, minha pergunta.
09:13
"Do you need to pick up anything from the grocery store this week?"
152
553080
5660
"Você precisa pegar alguma coisa no supermercado esta semana?"
09:18
For me, hmm, yes.
153
558740
2500
Para mim, hmm, sim.
09:21
I need to pick up some eggs.
154
561900
2140
Preciso pegar alguns ovos.
09:24
I also need to pick up some vegetables and I need to pick up some fruit,
155
564760
5600
Também preciso comprar alguns vegetais e algumas frutas,
09:31
specifically grapes because we don't have any more grapes and I love grapes.
156
571260
6100
especialmente uvas, porque não temos mais uvas e eu adoro uvas.
09:37
So, that's it.
157
577640
740
Então é isso.
09:38
All right, your turn.
158
578980
2180
Tudo bem, sua vez.
09:41
"Do you need to pick up anything from the grocery store this week?"
159
581860
6300
"Você precisa pegar alguma coisa no supermercado esta semana?"
09:55
Okay, good luck with that.
160
595200
1820
Certo, boa sorte com isso.
09:57
You can also say, "No, I don't need to pick up anything."
161
597640
4520
Você também pode dizer: "Não, não preciso pegar nada".
10:02
Right?
162
602820
500
Certo?
10:03
"I don't need to pick up anything.
163
603420
1840
"Não preciso pegar nada.
10:05
I went shopping today."
164
605640
1760
Fui às compras hoje."
10:07
Or, "I went shopping yesterday."
165
607400
2660
Ou "Fui às compras ontem".
10:10
All right, I hope you are enjoying this interactive English speakengvideo.
166
610060
4240
Tudo bem, espero que você esteja gostando deste vídeo interativo em inglês.
10:14
Let's continue with some more questions for you.
167
614620
2780
Vamos continuar com mais algumas perguntas para você.
10:17
The next one, "go out" and "stay in".
168
617540
4180
O próximo, " sair" e "ficar em casa".
10:21
So, "go out" can just mean go outside.
169
621720
3520
Então, "go out" pode significar simplesmente ir para fora.
10:25
So, you can go out for some fresh air.
170
625740
3500
Então, você pode sair para tomar um ar fresco.
10:29
It can also mean to go outside for a pleasant
171
629900
3928
Também pode significar sair para uma
10:33
activity, to go to the movie theater,
172
633840
3240
atividade agradável, ir ao cinema,
10:37
to go to the cafe, to spend time with your
173
637080
3280
ao café, passar tempo com seus
10:40
friends or your family or another loved one.
174
640372
3448
amigos, sua família ou outra pessoa querida.
10:44
"Stay in", it just means to stay inside your home, your apartment.
175
644500
5760
"Fique em casa" significa simplesmente ficar dentro de casa, do seu apartamento.
10:50
So, my question, "Do you plan to go out or to stay in this weekend?"
176
650860
7480
Então, minha pergunta é: "Você planeja sair ou ficar em casa neste fim de semana?"
10:58
This weekend, I plan to...
177
658960
5060
Neste fim de semana, planejo... Eu
11:04
I do...
178
664020
1300
pretendo...
11:05
I plan to go out to a restaurant on Sunday with
179
665320
4158
Planejo ir a um restaurante no domingo com
11:09
my friends, and then we will go to their house,
180
669490
4170
meus amigos, e depois iremos para a casa deles,
11:14
and we will stay in, and we will spend time together.
181
674040
3960
ficaremos em casa e passaremos um tempo juntos.
11:18
So, yes, I plan to go out this weekend a little bit, and I also plan to stay in.
182
678140
5320
Então, sim, pretendo sair um pouco neste fim de semana , e também pretendo ficar em casa.
11:23
I think Saturday I will stay in more than go out.
183
683620
3380
Acho que no sábado ficarei mais em casa do que sairei.
11:27
How about you?
184
687000
1360
E você?
11:28
Do you plan to go out or stay in this weekend?
185
688880
4340
Você planeja sair ou ficar em casa neste fim de semana?
11:38
Okay.
186
698560
820
OK.
11:40
Stay safe, whatever you do.
187
700260
2020
Fique seguro, não importa o que você faça.
11:43
Next, we have "looking forward to", which I
188
703060
3590
Em seguida, temos " ansioso por", que
11:46
did not underline, so I will do that right now.
189
706662
3938
não sublinhei, então farei isso agora mesmo.
11:50
So, if you are looking forward to something,
190
710600
3744
Então, se você está ansioso por algo,
11:54
you are anticipating it with pleasure,
191
714356
3244
você está antecipando isso com prazer,
11:58
you are excited about something in the future.
192
718360
3380
você está animado com algo no futuro.
12:02
So, look forward, the direction, to something.
193
722220
4960
Então, olhe para frente, na direção, para alguma coisa.
12:07
So, what is something you are looking forward to?
194
727700
5440
Então, o que você está esperando ansiosamente?
12:13
Personally, I am looking forward to my next vacation.
195
733800
6120
Pessoalmente, estou ansioso pelas minhas próximas férias.
12:19
So, I'm looking forward to my next vacation.
196
739920
3140
Então, estou ansioso pelas minhas próximas férias.
12:23
I believe we will be in the Bahamas for my
197
743800
3480
Acredito que passarei minhas
12:27
next vacation, so I am looking forward to that.
198
747292
3908
próximas férias nas Bahamas, então estou ansioso por isso.
12:31
How about you?
199
751800
800
E você?
12:32
What is something you are looking forward to?
200
752980
3400
O que você está esperando ansiosamente?
12:42
Okay.
201
762040
760
12:42
If you have watched my other videos, remember, look forward to...
202
762800
6220
OK.
Se você assistiu meus outros vídeos, lembre-se, espere por...
12:49
If you use a verb, you must use verb + -ing.
203
769020
4500
Se você usar um verbo, você deve usar verbo + -ing.
12:54
So, I'm looking forward to seeing my cousins this weekend, for example.
204
774240
5680
Então, estou ansioso para ver meus primos neste fim de semana, por exemplo.
13:00
Next, we have "hang out".
205
780660
2580
Depois temos o "hang out".
13:03
So, when you hang out with someone, you spend time in a casual, relaxed setting.
206
783240
8200
Então, quando você sai com alguém, você passa o tempo em um ambiente casual e relaxado.
13:11
So, you can hang out with your friends, hang out with your family.
207
791440
4440
Então, você pode sair com seus amigos, sair com sua família.
13:16
You can hang out by yourself, as well.
208
796480
2580
Você também pode ficar sozinho.
13:19
It just means you are spending time in a relaxed, casual atmosphere.
209
799520
4960
Significa apenas que você está passando um tempo em um ambiente relaxado e casual.
13:25
So, how often do you hang out with your friends?
210
805320
3220
Então, com que frequência você sai com seus amigos?
13:29
For me, I am ashamed by this, I think, because
211
809660
5508
Eu tenho vergonha disso, eu acho, porque
13:35
I hang out with my friends once every...
212
815180
4800
saio com meus amigos uma vez a cada...
13:39
I don't know, once a month, maybe, or once every two months.
213
819980
3660
não sei, uma vez por mês, talvez, ou uma vez a cada dois meses.
13:44
Everyone is busy, so I keep in touch with my friends through texting,
214
824160
4300
Todo mundo está ocupado, então mantenho contato com meus amigos por mensagens de texto,
13:49
but we only get together once every month or once every two months,
215
829160
5840
mas só nos encontramos uma vez por mês ou a cada dois meses,
13:55
and yeah, I don't get to hang out with my friends very often.
216
835000
4120
e sim, não consigo sair com meus amigos com muita frequência.
13:59
How about you?
217
839760
820
E você?
14:01
This might depend on your age.
218
841140
1780
Isso pode depender da sua idade.
14:03
If you're, like, 19 years old, you probably
219
843040
2259
Se você tem uns 19 anos, provavelmente
14:05
hang out with your friends a lot more than me.
220
845311
2429
sai com seus amigos muito mais do que eu.
14:08
So, how often do you hang out with your friends?
221
848360
4240
Então, com que frequência você sai com seus amigos?
14:17
Every day? Really? You're so lucky.
222
857620
3020
Diariamente? Realmente? Você tem muita sorte.
14:21
Are you, like, 14? Maybe. Okay.
223
861260
2360
Você tem, tipo, 14 anos? Talvez. OK.
14:23
All right, that's awesome.
224
863620
2420
Tudo bem, isso é incrível.
14:26
All right, I remember those days. I remember those days.
225
866380
2440
Tudo bem, eu me lembro daqueles dias. Eu me lembro daqueles dias.
14:29
Next, "put away".
226
869540
1940
Em seguida, "guardar".
14:31
So, if you put something away, you put it in the appropriate place,
227
871480
5400
Então, se você guarda alguma coisa, você coloca no lugar apropriado,
14:37
the place where it belongs.
228
877140
2220
o lugar onde ela pertence.
14:39
You also put it in a place where other people can't see it.
229
879860
3840
Você também o coloca em um lugar onde outras pessoas não possam vê-lo.
14:44
So, I have a marker.
230
884000
1060
Então, eu tenho um marcador.
14:45
If I want to put away my marker, I can put it in my pocket.
231
885280
4780
Se eu quiser guardar meu marcador, posso colocá-lo no bolso.
14:50
The question here, "Who usually puts away the clean dishes in your home?"
232
890780
6720
A questão aqui é: "Quem costuma guardar a louça limpa na sua casa?"
14:57
Hmm. In my home, usually I put away the clean dishes in my home.
233
897500
6120
Hum. Na minha casa, geralmente eu guardo os pratos limpos.
15:03
So, this is my main chore in my house.
234
903780
2980
Então, essa é minha principal tarefa em casa.
15:07
I am the dish person in my home.
235
907100
2840
Eu sou a pessoa que lava a louça na minha casa.
15:09
So, I wash the dishes, I put them in the dishwasher,
236
909960
3140
Então, eu lavo a louça, coloco na máquina de lavar louça
15:13
and then I also put them away after.
237
913400
2640
e depois também a guardo.
15:16
So, I put them in the cupboards. Okay?
238
916400
2680
Então, eu os coloquei nos armários. OK?
15:19
Did I miss one here?
239
919080
1740
Esqueci de alguma coisa aqui?
15:21
No, I did not. Okay, good.
240
921700
1440
Não, não fiz isso. OK, bom. Multar
15:24
Fine. Oh, yes.
241
924260
820
. Oh sim.
15:25
So, how about you?
242
925440
1400
E você?
15:27
"Who usually puts away the clean dishes in your home?"
243
927720
4360
"Quem costuma guardar a louça limpa na sua casa?"
15:39
Okay.
244
939280
560
OK.
15:40
And the final phrasal verb is to "save up".
245
940340
3860
E o último verbo frasal é "economizar".
15:44
You can save up for something, which means you save money for something.
246
944200
5740
Você pode economizar para alguma coisa, o que significa que você economiza dinheiro para alguma coisa.
15:50
So, this question, "Are you saving up for anything right now?"
247
950500
5580
Então, a pergunta é: "Você está economizando para alguma coisa agora?"
15:56
Me? Yes, actually.
248
956080
2500
Meu? Sim, na verdade.
15:58
I am saving up for a new laptop.
249
958960
3940
Estou economizando para comprar um novo laptop.
16:03
My old laptop is over five years old,
250
963520
3500
Meu laptop antigo tem mais de cinco anos
16:07
and it's starting to have some problems,
251
967160
2720
e está começando a apresentar alguns problemas
16:10
and it's starting to slow down.
252
970080
2320
e a ficar lento.
16:12
So, yes, I am saving up for a new laptop.
253
972400
3220
Então, sim, estou economizando para um novo laptop.
16:16
I hope I can buy one at some point in the next 12 months.
254
976060
4220
Espero poder comprar um em algum momento nos próximos 12 meses.
16:20
I hope I can buy a new laptop.
255
980540
1480
Espero poder comprar um novo laptop.
16:23
Of course, if you're not saving up for anything,
256
983080
2440
Claro, se você não estiver economizando para nada,
16:25
you can just say, "No, I'm not saving up for anything."
257
985840
3900
você pode simplesmente dizer: "Não, não estou economizando para nada".
16:29
So, tell me, are you saving up for anything right now?
258
989740
5060
Então, me diga, você está economizando para alguma coisa agora?
16:40
All right.
259
1000380
1280
Tudo bem.
16:42
Great job.
260
1002320
720
Ótimo trabalho.
16:43
I hope you got to practice your English speaking today.
261
1003400
3340
Espero que você tenha praticado seu inglês hoje.
16:47
And, again, if you would like to learn more about phrasal verbs,
262
1007060
4100
E, novamente, se você quiser aprender mais sobre verbos frasais,
16:51
you can check out 100 Practical English Phrasal Verbs.
263
1011320
3640
confira 100 verbos frasais práticos em inglês.
16:55
It is the book and the link that is attached to this video.
264
1015140
3660
É o livro e o link que estão anexados a este vídeo.
16:59
You can also just go to my website, EnglishAlex.com,
265
1019240
4540
Você também pode acessar meu site, EnglishAlex.com,
17:03
to find all of my work, including my videos for engVid,
266
1023780
3820
para encontrar todo o meu trabalho, incluindo meus vídeos para o engVid,
17:08
my books, my posts about grammar and vocabulary
267
1028060
3480
meus livros, minhas postagens sobre gramática, vocabulário
17:11
and listening practice.
268
1031540
1440
e prática de audição.
17:13
So, check all of that out at EnglishAlex.com.
269
1033620
3740
Então, confira tudo isso no EnglishAlex.com.
17:17
And if you want to test your understanding of the phrases
270
1037680
3640
E se você quiser testar sua compreensão das frases
17:21
that we learned today to, like, really solidify them,
271
1041320
3260
que aprendemos hoje para realmente solidificá-las,
17:25
go and do the quiz on engVid.
272
1045020
2600
faça o teste no engVid.
17:27
I'm looking forward to seeing you there.
273
1047900
2400
Estou ansioso para ver você lá.
17:30
Until next time, keep practicing.
274
1050300
2380
Até a próxima, continue praticando.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7