15 Minutes of English Speaking Practice: Phrasal Verbs

6,502 views ・ 2025-03-04

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking,
0
0
2918
Ciao a tutti, sono Alex, grazie per aver cliccato
00:02
and thank you for learning English with EngVid.
1
2930
3130
e grazie per aver imparato l' inglese con EngVid.
00:06
Today, I have a new video format for you.
2
6460
3380
Oggi ho un nuovo formato video per voi. Si tratta di
00:10
It is a guided speaking practice, so I will ask you some questions, I will give you the
3
10300
7380
un esercizio di conversazione guidata, quindi ti farò alcune domande, ti darò l'
00:17
beginning of an answer, and I want you to finish the answer for me.
4
17680
4980
inizio di una risposta e voglio che tu la completi per me.
00:23
In this video, you will improve your vocabulary and practice your speaking.
5
23180
5960
In questo video migliorerai il tuo vocabolario e ti eserciterai a parlare.
00:29
The topic of this guided speaking is phrasal
6
29860
3933
L'argomento di questa conversazione guidata sono i
00:33
verbs, so these are words like wake up, put
7
33805
3855
verbi frasali, ovvero parole come svegliarsi,
00:37
on, and the other ones that you can see on the board.
8
37660
3760
indossare e le altre che puoi vedere sulla lavagna.
00:42
If you would like to learn more phrasal verbs,
9
42380
2913
Se vuoi imparare altri verbi frasali,
00:45
because they are everywhere in English, you
10
45305
2735
che sono onnipresenti nella lingua inglese,
00:48
can pick up a copy of my book, 100 Practical English Phrasal Verbs.
11
48040
5320
puoi procurarti una copia del mio libro, 100 Practical English Phrasal Verbs.
00:53
It has over 900 examples and only high-frequency phrasal verbs.
12
53360
5840
Contiene oltre 900 esempi e solo verbi frasali ad alta frequenza. Per maggiori informazioni,
00:59
Check out the link that is attached to the video for more information.
13
59560
3940
consultare il link allegato al video.
01:05
Okay, so the first phrasal verb that I have on the board is grow up.
14
65240
6140
Ok, il primo verbo frasale che ho sulla lavagna è crescere.
01:11
So, where you grow up is the place where you
15
71860
3674
Quindi, il luogo in cui cresci è il luogo in cui hai
01:15
spent the majority of your childhood and where
16
75546
3854
trascorso la maggior parte della tua infanzia e in cui
01:19
you grew from a child or a baby into a child,
17
79400
4048
sei passato dall'essere un bambino o un neonato all'essere un bambino,
01:23
into an adolescent, and perhaps into an adult
18
83460
4060
un adolescente e forse anche un adulto
01:27
as well.
19
87520
580
.
01:28
So, my first question for you, and I want you to answer it, where did you grow up?
20
88640
6680
Allora, la mia prima domanda per te, e vorrei che tu rispondessi, è: dove sei cresciuto?
01:41
Okay, so I will answer these questions for
21
101180
3241
Bene, risponderò anche a queste domande
01:44
myself as well to give you a model, and then
22
104433
3407
per darvi un modello, e poi
01:47
you can follow me.
23
107840
960
potrete seguirmi.
01:49
So, where did I grow up?
24
109320
1560
Allora, dove sono cresciuto?
01:51
I grew up in two places.
25
111140
2160
Sono cresciuto in due posti. Ho trascorso
01:54
The first part of my life, from zero to seven,
26
114800
3598
la prima parte della mia vita, da zero a sette anni,
01:58
I grew up in Poland, and then from seven until
27
118410
3610
in Polonia; poi, dai sette anni fino
02:02
the rest of my childhood and adolescence, I grew up in Hamilton, Ontario, Canada.
28
122020
6420
al resto dell'infanzia e dell'adolescenza, sono cresciuto ad Hamilton, Ontario, Canada.
02:08
Okay, so I grew up in Poland, and I grew up in Hamilton, Ontario, Canada.
29
128940
4480
Ok, sono cresciuto in Polonia e sono cresciuto ad Hamilton, Ontario, Canada.
02:14
So, one more time.
30
134180
940
Quindi, ancora una volta.
02:15
Where did you grow up?
31
135220
1300
Dove sei cresciuto? Va bene
02:20
Okay, good.
32
140400
900
, bene.
02:21
Next, we have wake up.
33
141800
2000
Poi ci siamo svegliati.
02:24
So, wake up is the time when you open your eyes in the morning and start your day.
34
144060
6620
Quindi, il risveglio è il momento in cui apriamo gli occhi al mattino e iniziamo la giornata.
02:30
So, I will ask myself this question first.
35
150980
2980
Quindi, per prima cosa mi pongo questa domanda.
02:34
What time did you wake up this morning?
36
154460
2660
A che ora ti sei svegliato stamattina?
02:37
Hmm, me?
37
157680
1260
Hmm, io?
02:39
This morning, I woke up at 5.30, actually.
38
159900
4640
Stamattina mi sono svegliato alle 5.30, in realtà.
02:45
It was a strange time for me to wake up, but
39
165080
2821
Era un momento strano per me svegliarmi, ma
02:47
just my brain said, "You are finished sleeping,
40
167913
3027
solo il mio cervello diceva: "Hai finito di dormire,
02:51
Alex.
41
171080
400
02:51
Get up.
42
171480
580
Alex.
Alzati.
02:52
It's time to start your day."
43
172180
1660
È ora di iniziare la giornata".
02:53
So, this morning, I woke up, past tense of wake up, I woke up at 5.30.
44
173840
6460
Quindi, stamattina mi sono svegliato, passato remoto di "svegliarsi", mi sono svegliato alle 5.30.
03:00
So, this is the guided speaking practice.
45
180780
3180
Ecco, questa è la pratica di conversazione guidata.
03:04
What time did you wake up this morning?
46
184600
2960
A che ora ti sei svegliato stamattina?
03:13
Good.
47
193380
600
Bene.
03:14
Next, we have get out of bed.
48
194820
2580
Poi dobbiamo alzarci dal letto.
03:17
So, after you wake up, you open your eyes, you are conscious, you have to get out of
49
197840
6580
Quindi, dopo che ti svegli, apri gli occhi, sei cosciente, devi alzarti dal
03:24
bed, right?
50
204420
780
letto, giusto?
03:25
What time do you leave your bed in the morning?
51
205300
2740
A che ora ti alzi dal letto la mattina?
03:28
So, this question, what time do you usually get out of bed on the weekend?
52
208760
5500
Quindi, la domanda è: a che ora ti alzi di solito dal letto durante il fine settimana?
03:35
For me, on the weekend, I usually get out of bed around 8.30 or 9 o'clock.
53
215040
8580
Io, nel fine settimana, di solito mi alzo dal letto verso le 8.30 o le 9.
03:43
Around 8.30 or 9.
54
223780
2200
Intorno alle 8.30 o alle 9.
03:46
You can use "at" for a precise time or "around" for an imprecise time, right?
55
226800
8080
Puoi usare "at" per indicare un orario preciso o "around" per indicare un orario impreciso, giusto?
03:54
It's a time that's around that region, area, place, sure.
56
234880
5300
È un periodo che riguarda quella regione, quella zona, quel luogo, certo. Va bene
04:01
Okay.
57
241260
500
.
04:02
So, what time do you usually get out of bed on the weekend?
58
242240
5320
Quindi, a che ora ti alzi di solito dal letto durante il fine settimana? Va bene
04:13
Okay.
59
253060
760
.
04:14
I hope you are speaking out loud after hearing
60
254000
3636
Spero che dopo avermi ascoltato, tu stia parlando ad alta voce
04:17
me and modeling your speaking after me.
61
257648
3092
e che tu stia prendendo a modello il mio modo di parlare.
04:21
Next, we have put on.
62
261080
2160
Poi abbiamo indossato.
04:23
So, we use "put on" to place things on our body.
63
263240
5240
Quindi, usiamo "put on" per posizionare le cose sul nostro corpo.
04:28
Usually it's your clothes.
64
268980
1740
Di solito sono i tuoi vestiti.
04:31
You can put on glasses, socks, earrings, rings,
65
271020
5301
Puoi indossare occhiali, calzini , orecchini, anelli,
04:36
bracelets, necklaces, shirts, anything you
66
276333
4747
braccialetti, collane, camicie, qualsiasi cosa tu
04:41
can put or place on your body, we use "put on" for this.
67
281080
4620
possa mettere o appoggiare sul tuo corpo; per questo usiamo la parola "put on".
04:46
So, let's see.
68
286440
1680
Allora, vediamo.
04:48
Question.
69
288320
500
Domanda. Di
04:49
What do you usually put on first in the morning?
70
289440
3340
solito, cosa metti per prima cosa al mattino? La
04:53
Your shirt, socks, or pants?
71
293200
2780
tua maglietta, i tuoi calzini o i tuoi pantaloni?
04:56
For me...
72
296940
1120
Per me...
04:58
Let's see.
73
298060
780
04:58
I have to think about this.
74
298920
1140
Vediamo. Ci
devo pensare.
05:00
So, usually I put on my...
75
300600
3320
Quindi, di solito indosso la mia...
05:04
Yeah, I put on my shirt first.
76
304760
1700
Sì, prima indosso la mia maglietta.
05:06
That's right.
77
306680
460
Giusto.
05:07
I put on my shirt, then my pants, and then my socks.
78
307140
2600
Indosso la maglietta, poi i pantaloni e infine i calzini.
05:10
So, how about you?
79
310080
1560
E tu, che ne dici? Di
05:11
What do you usually put on first in the morning?
80
311740
3860
solito, cosa metti per prima cosa al mattino? La
05:15
Your shirt, socks, or pants?
81
315600
2660
tua maglietta, i tuoi calzini o i tuoi pantaloni? Va bene
05:23
Okay.
82
323600
680
.
05:24
And if you are in England and you're thinking
83
324640
3153
E se vi trovate in Inghilterra e pensate ai
05:27
about British English pants, these are underwear
84
327805
3375
pantaloni in stile inglese,
05:31
in England.
85
331720
880
in Inghilterra si tratta di biancheria intima.
05:33
In Canada and the U.S., like, these are pants.
86
333920
2800
In Canada e negli Stati Uniti, per esempio, sono pantaloni.
05:36
I am wearing pants right now.
87
336900
2180
In questo momento indosso i pantaloni.
05:39
The outer...
88
339380
640
L'esterno...
05:40
The outer pant, basically.
89
340020
2180
Fondamentalmente, l'esterno dei pantaloni. Va bene
05:43
Okay. All right.
90
343020
440
05:43
Next, "get on".
91
343460
2060
. Va bene.
Poi, "sali".
05:45
So, you can get on a large mode of transportation.
92
345520
3980
Quindi puoi salire su un mezzo di trasporto di grandi dimensioni.
05:50
So, you can get on a plane, get on a train, get on a subway, get on a boat.
93
350220
6500
Quindi puoi salire su un aereo, su un treno, su una metropolitana, su una nave.
05:57
So, my question...
94
357220
1700
Quindi, la mia domanda...
05:58
When was the last time you got on an airplane?
95
358920
3540
Quando è stata l'ultima volta che sei salito su un aereo?
06:03
Me?
96
363420
500
Me?
06:04
The last time I got on an airplane was...
97
364360
4540
L'ultima volta che sono salito su un aereo è stato...
06:09
One year ago.
98
369800
540
un anno fa.
06:10
So, I got on an airplane in 2023.
99
370860
3620
Quindi, sono salito su un aereo nel 2023.
06:15
So, you can tell when I'm making this video.
100
375020
2120
Quindi, puoi capirlo quando sto girando questo video.
06:17
So, the last time I got on an airplane was in 2023.
101
377700
4740
Quindi, l'ultima volta che ho preso un aereo è stato nel 2023.
06:23
I traveled to Poland with my family.
102
383100
3120
Ero in Polonia con la mia famiglia.
06:27
Next, "how"...
103
387740
1980
Ora, "come"...
06:29
Oh, it's your turn.
104
389720
1320
Oh, tocca a te.
06:31
I forgot.
105
391140
500
Ho dimenticato.
06:32
When was the last time you got on an airplane?
106
392500
3720
Quando è stata l'ultima volta che sei salito su un aereo? Va bene
06:42
Okay, good.
107
402600
1100
, bene.
06:44
"Speak out loud".
108
404300
800
"Parla ad alta voce".
06:45
Don't be shy, unless you're in public.
109
405100
2120
Non essere timido, a meno che tu non sia in pubblico. Va
06:48
All right.
110
408060
500
bene.
06:49
Next question.
111
409140
980
Domanda successiva.
06:50
"How often do you plug in your phone to charge it?"
112
410360
3800
"Quanto spesso colleghi il telefono per caricarlo?" Giusto?
06:54
Right? So, to plug in.
113
414160
1340
Quindi, per collegarlo.
06:55
Put it in the wall.
114
415600
820
Inseriscilo nella presa a muro.
06:56
I am actually charging my phone right now.
115
416980
2420
In questo momento sto caricando il telefono. Il
06:59
My phone is plugged in.
116
419480
1680
mio telefono è collegato.
07:01
The opposite of "plug in" is to "unplug".
117
421740
3480
Il contrario di "collegare" è "scollegare".
07:05
So, "unplug", "plug in".
118
425220
4000
Quindi, "staccare la spina", "collegare". Va bene
07:09
Okay?
119
429840
500
?
07:10
So, how often do you plug in your phone to charge it?
120
430520
3340
Quindi, con quale frequenza colleghi il tuo telefono per caricarlo? Il
07:14
My phone is at 30%.
121
434240
1780
mio telefono è al 30%.
07:16
Usually, I plug in my phone twice a day.
122
436640
4200
Di solito collego il telefono due volte al giorno.
07:21
So, my battery is not that great.
123
441180
2180
Quindi la mia batteria non è così eccezionale.
07:23
So, I plug it in in the middle of the day and before I go to bed.
124
443780
4720
Quindi lo collego a metà giornata e prima di andare a letto.
07:29
So, my question to you.
125
449000
1400
Quindi, la mia domanda per te.
07:30
"How often do you plug in your phone to charge it?"
126
450400
7000
"Quanto spesso colleghi il telefono per caricarlo?"
07:40
So, here you can say "once a day" or "one time a day".
127
460260
6300
Quindi qui puoi dire "una volta al giorno" o "una volta al giorno".
07:46
You can also say "per".
128
466560
2000
Si può anche dire "per".
07:48
So, "one time per day" or "once a day", if it's just one time.
129
468560
5640
Quindi, "una volta al giorno" o "una volta al giorno", se si tratta di una sola volta.
07:55
Next.
130
475220
500
Prossimo.
07:56
"Shut off".
131
476780
1280
"Spegni".
07:58
So, "shut off" means to turn the power off completely, right?
132
478060
4180
Quindi "spegnere" significa spegnere completamente la corrente, giusto?
08:02
So, you can shut off or shut down your phone, your computer, your laptop.
133
482320
5340
Quindi puoi spegnere o spegnere il tuo telefono, il tuo computer, il tuo portatile.
08:08
So, my question here.
134
488400
1620
Ecco la mia domanda.
08:10
"Do you shut off your phone before bed or do you put it on silent mode?"
135
490800
6640
"Spegni il telefono prima di andare a letto o lo metti in modalità silenziosa?"
08:17
So, for me, I don't shut down my phone.
136
497440
3460
Quindi, per quanto mi riguarda, non spengo il telefono.
08:21
I don't shut it off.
137
501080
1220
Non lo spengo.
08:22
I just put it on silent mode before I go to bed and I plug it in to charge it.
138
502300
6020
Prima di andare a letto, lo metto in modalità silenziosa e poi lo collego per caricarlo.
08:29
So, how about you?
139
509080
1120
E tu, che ne dici?
08:30
"Do you shut off your phone before bed or do you just put it on silent mode?"
140
510840
6440
"Spegni il telefono prima di andare a letto o lo metti in modalità silenziosa?" Va bene
08:42
Okay, good.
141
522000
1100
, bene.
08:43
Next one.
142
523480
780
Il prossimo.
08:45
"Pick up".
143
525020
1000
"Raccolta".
08:46
"Pick up" has many meanings, but in the context that I will teach you today,
144
526020
4540
"Pick up" ha molti significati, ma nel contesto che vi spiegherò oggi,
08:50
"pick up" is to get, acquire, or buy.
145
530560
4640
"pick up" significa ottenere, acquisire o acquistare.
08:55
So, you can pick up things from the store.
146
535440
3180
Quindi puoi ritirare le cose dal negozio.
08:58
So, you can say, "I need to pick up some milk."
147
538860
2700
Quindi puoi dire: "Devo prendere un po' di latte".
09:02
"Could you pick up some bread?"
148
542220
2400
"Potresti prendere un po' di pane?"
09:04
"We need to pick up some toilet paper from the store."
149
544620
3880
"Dobbiamo prendere un po' di carta igienica al negozio."
09:08
"Get", "acquire", or "buy".
150
548500
2640
"Ottieni", "acquisisci" o "acquista".
09:11
So, my question.
151
551140
1300
Quindi, la mia domanda.
09:13
"Do you need to pick up anything from the grocery store this week?"
152
553080
5660
"Devi prendere qualcosa al supermercato questa settimana?" Per
09:18
For me, hmm, yes.
153
558740
2500
me, hmm, sì.
09:21
I need to pick up some eggs.
154
561900
2140
Devo prendere delle uova.
09:24
I also need to pick up some vegetables and I need to pick up some fruit,
155
564760
5600
Devo anche raccogliere un po' di verdura e un po' di frutta,
09:31
specifically grapes because we don't have any more grapes and I love grapes.
156
571260
6100
in particolare l'uva, perché non ne abbiamo più e io adoro l'uva.
09:37
So, that's it.
157
577640
740
Ecco, questo è tutto.
09:38
All right, your turn.
158
578980
2180
Bene, ora tocca a te.
09:41
"Do you need to pick up anything from the grocery store this week?"
159
581860
6300
"Devi prendere qualcosa al supermercato questa settimana?"
09:55
Okay, good luck with that.
160
595200
1820
Ok, buona fortuna.
09:57
You can also say, "No, I don't need to pick up anything."
161
597640
4520
Puoi anche dire: "No, non ho bisogno di raccogliere nulla". Giusto?
10:02
Right?
162
602820
500
10:03
"I don't need to pick up anything.
163
603420
1840
"Non ho bisogno di prendere niente.
10:05
I went shopping today."
164
605640
1760
Sono andato a fare la spesa oggi."
10:07
Or, "I went shopping yesterday."
165
607400
2660
Oppure: "Ieri sono andato a fare shopping".
10:10
All right, I hope you are enjoying this interactive English speakengvideo.
166
610060
4240
Bene, spero che questo video interattivo in inglese ti stia piacendo.
10:14
Let's continue with some more questions for you.
167
614620
2780
Continuiamo con altre domande per voi.
10:17
The next one, "go out" and "stay in".
168
617540
4180
Il successivo, " uscire" e "restare a casa".
10:21
So, "go out" can just mean go outside.
169
621720
3520
Quindi "uscire" può semplicemente significare uscire.
10:25
So, you can go out for some fresh air.
170
625740
3500
Quindi, puoi uscire a prendere un po' d'aria fresca.
10:29
It can also mean to go outside for a pleasant
171
629900
3928
Può anche significare uscire per svolgere un'attività piacevole
10:33
activity, to go to the movie theater,
172
633840
3240
, andare al cinema,
10:37
to go to the cafe, to spend time with your
173
637080
3280
al bar, trascorrere del tempo con gli
10:40
friends or your family or another loved one.
174
640372
3448
amici, la famiglia o un'altra persona cara.
10:44
"Stay in", it just means to stay inside your home, your apartment.
175
644500
5760
"Resta a casa" significa semplicemente rimanere dentro casa, nel tuo appartamento.
10:50
So, my question, "Do you plan to go out or to stay in this weekend?"
176
650860
7480
Quindi la mia domanda è: "Hai intenzione di uscire o di restare a casa questo fine settimana?"
10:58
This weekend, I plan to...
177
658960
5060
Questo fine settimana ho intenzione di...
11:04
I do...
178
664020
1300
Ho intenzione di...
11:05
I plan to go out to a restaurant on Sunday with
179
665320
4158
Ho intenzione di andare a mangiare al ristorante domenica con i
11:09
my friends, and then we will go to their house,
180
669490
4170
miei amici, poi andremo a casa loro,
11:14
and we will stay in, and we will spend time together.
181
674040
3960
resteremo a casa e passeremo del tempo insieme.
11:18
So, yes, I plan to go out this weekend a little bit, and I also plan to stay in.
182
678140
5320
Quindi, sì, ho intenzione di uscire un po' questo fine settimana , e ho anche intenzione di restare a casa.
11:23
I think Saturday I will stay in more than go out.
183
683620
3380
Penso che sabato resterò più a casa che fuori. E tu?
11:27
How about you?
184
687000
1360
11:28
Do you plan to go out or stay in this weekend?
185
688880
4340
Hai intenzione di uscire o restare a casa questo fine settimana? Va bene
11:38
Okay.
186
698560
820
.
11:40
Stay safe, whatever you do.
187
700260
2020
Stai attento, qualunque cosa tu faccia.
11:43
Next, we have "looking forward to", which I
188
703060
3590
Poi c'è la parte "non vedo l'ora di", che
11:46
did not underline, so I will do that right now.
189
706662
3938
non ho sottolineato, quindi lo farò subito.
11:50
So, if you are looking forward to something,
190
710600
3744
Quindi, se non vedi l'ora che accada qualcosa, la
11:54
you are anticipating it with pleasure,
191
714356
3244
stai anticipando con piacere,
11:58
you are excited about something in the future.
192
718360
3380
sei emozionato per qualcosa che accadrà in futuro.
12:02
So, look forward, the direction, to something.
193
722220
4960
Quindi, guarda avanti, nella direzione verso qualcosa.
12:07
So, what is something you are looking forward to?
194
727700
5440
Allora, cosa aspetti con ansia?
12:13
Personally, I am looking forward to my next vacation.
195
733800
6120
Personalmente non vedo l'ora che arrivi la mia prossima vacanza.
12:19
So, I'm looking forward to my next vacation.
196
739920
3140
Quindi non vedo l'ora che arrivi la mia prossima vacanza.
12:23
I believe we will be in the Bahamas for my
197
743800
3480
Credo che la mia
12:27
next vacation, so I am looking forward to that.
198
747292
3908
prossima vacanza sarà alle Bahamas, quindi non vedo l'ora. E tu?
12:31
How about you?
199
751800
800
12:32
What is something you are looking forward to?
200
752980
3400
Cosa aspetti con ansia di fare? Va bene
12:42
Okay.
201
762040
760
12:42
If you have watched my other videos, remember, look forward to...
202
762800
6220
.
Se hai guardato i miei altri video, ricorda, attendi con ansia...
12:49
If you use a verb, you must use verb + -ing.
203
769020
4500
Se usi un verbo, devi usare verbo + -ing. Per esempio
12:54
So, I'm looking forward to seeing my cousins this weekend, for example.
204
774240
5680
, non vedo l'ora di vedere i miei cugini questo fine settimana. Poi c'è
13:00
Next, we have "hang out".
205
780660
2580
"hang out".
13:03
So, when you hang out with someone, you spend time in a casual, relaxed setting.
206
783240
8200
Quindi, quando esci con qualcuno, trascorri del tempo in un ambiente informale e rilassato.
13:11
So, you can hang out with your friends, hang out with your family.
207
791440
4440
Quindi puoi uscire con i tuoi amici e con la tua famiglia.
13:16
You can hang out by yourself, as well.
208
796480
2580
Puoi anche passare il tempo da solo.
13:19
It just means you are spending time in a relaxed, casual atmosphere.
209
799520
4960
Significa semplicemente che trascorri del tempo in un'atmosfera rilassata e informale.
13:25
So, how often do you hang out with your friends?
210
805320
3220
Quindi, quanto spesso esci con i tuoi amici?
13:29
For me, I am ashamed by this, I think, because
211
809660
5508
Per quanto mi riguarda, credo di vergognarmene, perché
13:35
I hang out with my friends once every...
212
815180
4800
esco con i miei amici una volta ogni...
13:39
I don't know, once a month, maybe, or once every two months.
213
819980
3660
non so, una volta al mese, forse, o una volta ogni due mesi. Siamo
13:44
Everyone is busy, so I keep in touch with my friends through texting,
214
824160
4300
tutti molto impegnati, quindi mi tengo in contatto con i miei amici tramite SMS,
13:49
but we only get together once every month or once every two months,
215
829160
5840
ma ci vediamo solo una volta al mese o una volta ogni due mesi
13:55
and yeah, I don't get to hang out with my friends very often.
216
835000
4120
e, sì, non riesco a uscire molto spesso con loro. E tu?
13:59
How about you?
217
839760
820
14:01
This might depend on your age.
218
841140
1780
Questo potrebbe dipendere dalla tua età.
14:03
If you're, like, 19 years old, you probably
219
843040
2259
Se hai tipo 19 anni, probabilmente
14:05
hang out with your friends a lot more than me.
220
845311
2429
esci con i tuoi amici molto più di me.
14:08
So, how often do you hang out with your friends?
221
848360
4240
Quindi, quanto spesso esci con i tuoi amici?
14:17
Every day? Really? You're so lucky.
222
857620
3020
Ogni giorno? Veramente? Sei così fortunato. Hai tipo
14:21
Are you, like, 14? Maybe. Okay.
223
861260
2360
14 anni? Forse. Va bene.
14:23
All right, that's awesome.
224
863620
2420
Va bene, è fantastico.
14:26
All right, I remember those days. I remember those days.
225
866380
2440
Va bene, ricordo quei giorni. Ricordo quei giorni.
14:29
Next, "put away".
226
869540
1940
Poi, "mettere via".
14:31
So, if you put something away, you put it in the appropriate place,
227
871480
5400
Quindi, se metti via qualcosa, la metti nel posto giusto, nel
14:37
the place where it belongs.
228
877140
2220
posto a cui appartiene.
14:39
You also put it in a place where other people can't see it.
229
879860
3840
Inoltre, lo metti in un posto dove gli altri non possono vederlo.
14:44
So, I have a marker.
230
884000
1060
Allora, ho un pennarello.
14:45
If I want to put away my marker, I can put it in my pocket.
231
885280
4780
Se voglio mettere via il pennarello, posso metterlo in tasca.
14:50
The question here, "Who usually puts away the clean dishes in your home?"
232
890780
6720
La domanda in questo caso è: "Chi di solito mette via i piatti puliti a casa tua?"
14:57
Hmm. In my home, usually I put away the clean dishes in my home.
233
897500
6120
Hmm. A casa mia, di solito metto via i piatti puliti.
15:03
So, this is my main chore in my house.
234
903780
2980
Quindi, questo è il mio compito principale in casa.
15:07
I am the dish person in my home.
235
907100
2840
A casa mia sono io quella che lava i piatti.
15:09
So, I wash the dishes, I put them in the dishwasher,
236
909960
3140
Quindi lavo i piatti, li metto in lavastoviglie
15:13
and then I also put them away after.
237
913400
2640
e poi li ripongo.
15:16
So, I put them in the cupboards. Okay?
238
916400
2680
Quindi li ho messi negli armadi. Va bene? Ne
15:19
Did I miss one here?
239
919080
1740
ho dimenticato qualcuno?
15:21
No, I did not. Okay, good.
240
921700
1440
No, non l'ho fatto. Va bene, bene.
15:24
Fine. Oh, yes.
241
924260
820
Bene. Oh, sì.
15:25
So, how about you?
242
925440
1400
E tu, che ne dici?
15:27
"Who usually puts away the clean dishes in your home?"
243
927720
4360
"Chi di solito mette via i piatti puliti a casa tua?" Va bene
15:39
Okay.
244
939280
560
.
15:40
And the final phrasal verb is to "save up".
245
940340
3860
E l'ultimo verbo frasale è "risparmiare".
15:44
You can save up for something, which means you save money for something.
246
944200
5740
Puoi risparmiare per qualcosa, il che significa che puoi risparmiare denaro per qualcosa.
15:50
So, this question, "Are you saving up for anything right now?"
247
950500
5580
Quindi, la domanda è: "Stai risparmiando per qualcosa in questo momento?"
15:56
Me? Yes, actually.
248
956080
2500
Me? Sì, effettivamente.
15:58
I am saving up for a new laptop.
249
958960
3940
Sto risparmiando per un nuovo portatile. Il
16:03
My old laptop is over five years old,
250
963520
3500
mio vecchio portatile ha più di cinque anni
16:07
and it's starting to have some problems,
251
967160
2720
e sta iniziando ad avere qualche problema,
16:10
and it's starting to slow down.
252
970080
2320
oltre a rallentare.
16:12
So, yes, I am saving up for a new laptop.
253
972400
3220
Quindi sì, sto risparmiando per un nuovo portatile.
16:16
I hope I can buy one at some point in the next 12 months.
254
976060
4220
Spero di poterne acquistare uno entro i prossimi 12 mesi.
16:20
I hope I can buy a new laptop.
255
980540
1480
Spero di poter acquistare un nuovo portatile.
16:23
Of course, if you're not saving up for anything,
256
983080
2440
Naturalmente, se non stai risparmiando per niente,
16:25
you can just say, "No, I'm not saving up for anything."
257
985840
3900
puoi semplicemente dire: "No, non sto risparmiando per niente".
16:29
So, tell me, are you saving up for anything right now?
258
989740
5060
Allora, dimmi, stai risparmiando per qualcosa in questo momento? Va
16:40
All right.
259
1000380
1280
bene.
16:42
Great job.
260
1002320
720
Ottimo lavoro.
16:43
I hope you got to practice your English speaking today.
261
1003400
3340
Spero che oggi tu abbia potuto esercitarti a parlare inglese.
16:47
And, again, if you would like to learn more about phrasal verbs,
262
1007060
4100
E, ancora una volta, se vuoi saperne di più sui verbi frasali,
16:51
you can check out 100 Practical English Phrasal Verbs.
263
1011320
3640
puoi dare un'occhiata a 100 Practical English Phrasal Verbs.
16:55
It is the book and the link that is attached to this video.
264
1015140
3660
Si tratta del libro e del link allegati a questo video.
16:59
You can also just go to my website, EnglishAlex.com,
265
1019240
4540
Puoi anche visitare il mio sito web, EnglishAlex.com,
17:03
to find all of my work, including my videos for engVid,
266
1023780
3820
per trovare tutti i miei lavori, compresi i miei video per engVid, i
17:08
my books, my posts about grammar and vocabulary
267
1028060
3480
miei libri, i miei post su grammatica, vocabolario
17:11
and listening practice.
268
1031540
1440
ed esercizi di ascolto.
17:13
So, check all of that out at EnglishAlex.com.
269
1033620
3740
Scopri tutto questo su EnglishAlex.com.
17:17
And if you want to test your understanding of the phrases
270
1037680
3640
E se vuoi mettere alla prova la tua comprensione delle frasi
17:21
that we learned today to, like, really solidify them,
271
1041320
3260
che abbiamo imparato oggi per consolidarle davvero,
17:25
go and do the quiz on engVid.
272
1045020
2600
vai a fare il quiz su engVid. Non
17:27
I'm looking forward to seeing you there.
273
1047900
2400
vedo l'ora di vedervi lì. Continua ad allenarti
17:30
Until next time, keep practicing.
274
1050300
2380
fino alla prossima volta .
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7