Learn English: 50 “GET” Phrases

243,669 views ・ 2019-11-12

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on 50 Common "Get"
0
0
7360
Ei, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre 50 frases "Get" comuns
00:07
Phrases in English. So, in this video, I hope that I will make you feel more comfortable
1
7360
7160
em inglês. Então, neste vídeo, espero deixar você mais confortável
00:14
and more familiar with the verb "get" by placing it alongside some adjectives, some services
2
14520
8460
e familiarizado com o verbo "pegar", colocando- o ao lado de alguns adjetivos, alguns serviços
00:22
that you can receive with the verb "get", some sicknesses that often use the verb "get"
3
22980
5580
que você pode receber com o verbo "pegar", algumas doenças que costumam usar o verbo "obter"
00:28
when talking about them. So, I've put them in different categories, and hopefully this
4
28560
5640
ao falar sobre eles. Então, eu os coloquei em diferentes categorias, e espero que isso
00:34
will help you feel more at ease, a little less scared of the verb "get" because it's
5
34200
6440
ajude você a se sentir mais à vontade, um pouco menos assustado com o verbo "pegar" porque é
00:40
used in so many different contexts, and it replaces so many different verbs sometimes
6
40640
6000
usado em muitos contextos diferentes e às vezes substitui tantos verbos diferentes
00:46
that it can be a challenge. So, let's check it out.
7
46640
4800
que pode ser um desafio. Então, vamos dar uma olhada.
00:51
First, you can "get" plus an adjective. So, you can get angry, you can get sad, you can
8
51440
8180
Primeiro, você pode "pegar" mais um adjetivo. Então, você pode ficar com raiva, pode ficar triste, pode se
00:59
get ready for something. So, basically, you become, right? You obtain these emotions.
9
59620
7660
preparar para alguma coisa. Então, basicamente, você se torna, certo? Você obtém essas emoções.
01:07
So, if you get angry, you become angry. If you're watching one of your favourite soccer
10
67280
5940
Então, se você fica com raiva, você fica com raiva. Se você está assistindo a um de seus times de futebol favoritos
01:13
teams, for example, and they start losing, and they start losing terribly, and it's 3-0,
11
73220
6320
, por exemplo, e eles começam a perder, e eles começam a perder terrivelmente, e é 3-0,
01:19
and you're watching the game, and you are becoming angrier and angrier, you say, "Ugh,
12
79540
5860
e você está assistindo ao jogo, e você está ficando cada vez mais irritado, você diz , "Ugh,
01:25
this game has made me so angry. I have gotten angry because of this game." So, you get angry
13
85400
8380
este jogo me deixou com tanta raiva. Fiquei com raiva por causa deste jogo." Então, você fica com raiva
01:33
because of your soccer team doing terribly and making you upset. So, like I said, you
14
93780
6340
porque seu time de futebol está indo mal e deixando você chateado. Então, como eu disse, você
01:40
can get sad. "I got really sad because", you know, "somebody passed away" or "someone close
15
100120
6460
pode ficar triste. "Fiquei muito triste porque", sabe, "alguém faleceu" ou "alguém próximo a
01:46
to me died". "Get ready", prepare yourself, okay? You can get ready to go out, like you
16
106580
8260
mim morreu". "Prepare-se", prepare-se, ok? Você pode se arrumar para sair, como se
01:54
need to put your clothes on. If you tell someone to, "Hey, get ready", this means get dressed
17
114840
5200
precisasse se vestir. Se você disser a alguém: "Ei, prepare-se", isso significa se vestir
02:00
in the morning if you need to leave somewhere and go to a party or a wedding, for example.
18
120040
5640
de manhã se precisar sair de algum lugar e ir a uma festa ou casamento, por exemplo.
02:05
So, get pissed. This is a more informal way to say "get angry". In some parts of the UK,
19
125680
9340
Então, fique chateado. Esta é uma maneira mais informal de dizer "ficar com raiva". Em algumas partes do Reino Unido,
02:15
if you get pissed, it also means that you get drunk, okay? So, to get angry or to get
20
135020
7420
se você ficar chateado, isso também significa que você ficou bêbado, ok? Então, para ficar com raiva ou ficar
02:22
drunk. So, "I got pissed because", let's say, "Arsenal lost 5-0 to Chelsea", if I'm watching
21
142440
8560
bêbado. Então, "Fiquei chateado porque", digamos, "Arsenal perdeu de 5 a 0 para o Chelsea", se estou assistindo
02:31
English Premier League soccer, for example. So, "I got angry", "I got upset", or "We got
22
151000
6600
futebol da Premier League inglesa, por exemplo. Então, "Fiquei com raiva", "Fiquei chateado" ou "Ficamos
02:37
pissed last weekend", this means we got drunk. So, context is everything. So, to get lucky,
23
157600
9860
chateados no fim de semana passado", isso significa que ficamos bêbados. Então, o contexto é tudo. Então, para ter sorte,
02:47
this means you are fortunate. Now, if you get lucky, this is also an idiomatic way to
24
167460
5900
isso significa que você tem sorte. Agora, se você tiver sorte, essa também é uma forma idiomática de
02:53
say that you met someone and you had sex. Yes. Yeah. No, it's true. That Daft Punk song
25
173360
8540
dizer que você conheceu alguém e fez sexo. Sim. Sim. Não, é verdade. Aquela música do Daft Punk
03:01
about "We're up all night to get lucky", this means we're going to keep dancing at the dance
26
181900
4980
sobre "Estamos acordados a noite toda para ter sorte", isso significa que vamos continuar dançando na
03:06
club until we find someone that we can have sex with. It's not so innocent, right? So,
27
186880
6620
boate até encontrarmos alguém com quem possamos fazer sexo. Não é tão inocente, certo? Então,
03:13
to get lucky means to have sex. It also just means you are fortunate. So, if you go to
28
193500
6600
ter sorte significa fazer sexo. Também significa apenas que você tem sorte. Então, se você for
03:20
the casino, say, "Oh, I got lucky and I won $50." Or if the police stop you and they say,
29
200100
8480
ao cassino, diga: "Oh, tive sorte e ganhei $ 50". Ou se a polícia o parar e disser:
03:28
"You were speeding, sir", say, "Oh, I'm sorry, officer", and he says, "That's okay. Next
30
208580
5640
"Você estava em alta velocidade, senhor", diga: "Oh, desculpe, policial", e ele disser: "Tudo bem. Da próxima
03:34
time, don't do it. You got lucky because he did not give you a ticket." Okay?
31
214220
6640
vez, não faça isso. Você tem sorte porque ele não te deu um ingresso." OK?
03:40
All right, next, to get drunk. So, to drink too much alcohol, and this plays with your
32
220860
8320
Tudo bem, em seguida, para ficar bêbado. Então, beber muito álcool, e isso mexe com sua
03:49
mind and, you know, the brain cells, so you cannot function properly or normally. So,
33
229180
7300
mente e, você sabe, com as células do cérebro, então você não pode funcionar corretamente ou normalmente. Então,
03:56
you get drunk by drinking too much alcohol, too much beer, too much wine, whatever else
34
236480
6140
você fica bêbado bebendo muito álcool, muita cerveja, muito vinho, seja o que for que
04:02
you drink or liquor.
35
242620
2160
você beba ou licor.
04:04
Get married. So, you have the ceremony, you know, with your wife or your husband. "Hey,
36
244780
6160
Me casar. Então, você tem a cerimônia, sabe, com sua esposa ou seu marido. "Ei,
04:10
when did you guys get married?" "Oh, we got married 10 years ago." Or, "Where did you
37
250940
6400
quando vocês se casaram?" "Oh, nós nos casamos há 10 anos." Ou, "Onde você se
04:17
get married?" "We got married in Paris", for example. Or, "We got married on a cruise ship."
38
257340
8400
casou?" "Nos casamos em Paris", por exemplo. Ou: "Nos casamos em um navio de cruzeiro".
04:25
Where did you become, you know, where did you have your ceremony? Where did you get
39
265740
5100
Onde você se tornou, você sabe, onde você fez sua cerimônia? Onde você se
04:30
married and become husband and wife?
40
270840
3020
casou e se tornou marido e mulher?
04:33
I got sunburned on my vacation. So, this means that I received, I obtained a sunburn while
41
273860
7960
Eu me queimei de sol nas minhas férias. Então, isso significa que eu recebi, tive uma queimadura de sol enquanto
04:41
I was on vacation. What is a sunburn? If you are in the sun for too long, and usually this
42
281820
7160
estava de férias. O que é uma queimadura solar? Se você fica muito tempo no sol, e geralmente isso
04:48
happens to fair-skinned, white-skinned people, such as myself, and your skin, you know, turns
43
288980
6920
acontece com pessoas de pele clara e branca, como eu, e sua pele, sabe, fica
04:55
red. Some people become lobsters when they are in the sun for too long. But if your skin
44
295900
7080
vermelha. Algumas pessoas se transformam em lagostas quando ficam muito tempo expostas ao sol. Mas se sua pele
05:02
burns, you get a sunburn. So, you can say the adjective form, "I got sunburnt." Or,
45
302980
8480
queimar, você terá uma queimadura solar. Então, você pode dizer a forma do adjetivo, "I got sunburnd." Ou,
05:11
"I got a sunburn", without the "t" at the end, or "ed" in some cases. So, I got a sunburn,
46
311460
8460
"I got a sunburn", sem o "t" no final, ou "ed" em alguns casos. Então, peguei queimadura de sol,
05:19
I got sunburned on the beach, for example. "Stuck", we got stuck. So, if you get stuck,
47
319920
9180
peguei queimadura de sol na praia, por exemplo. "Preso", ficamos presos. Então, se você ficar preso,
05:29
this means that you were unable to move, unable to make progress in whatever you were doing.
48
329100
7960
isso significa que você não conseguiu se mover, não conseguiu progredir no que quer que estivesse fazendo.
05:37
So, I can tell you a story where my wife and I were driving somewhere, and it was very
49
337060
6520
Então, posso contar uma história onde minha esposa e eu estávamos dirigindo em algum lugar, e estava muito
05:43
rainy, I was following the GPS, and it took us on this, like, dirt road, and literally
50
343580
7100
chuvoso, eu estava seguindo o GPS, e ele nos levou a uma estrada de terra, e literalmente
05:50
the car started going like this because the road was really, really terrible and muddy,
51
350680
4620
o carro começou a andar assim porque a estrada era muito, muito terrível e lamacenta,
05:55
and there was lots of water everywhere, and our car got stuck in the mud. So, the car
52
355300
6500
e havia muita água por toda parte, e nosso carro atolou na lama. Então, o carro
06:01
couldn't move.
53
361800
1740
não podia se mover.
06:03
You can also get stuck, not just physically, but figuratively. Like, if you're writing
54
363540
5980
Você também pode ficar preso, não apenas fisicamente, mas figurativamente. Por exemplo, se você está escrevendo
06:09
an essay and you don't know what to write next, say, "I'm stuck. I got stuck." Okay?
55
369520
8160
um ensaio e não sabe o que escrever a seguir, diga: "Estou preso. Estou preso". OK?
06:17
So, I got stuck, this is the past tense, I got stuck in my second paragraph or my third
56
377680
7200
Então, fiquei preso, este é o tempo passado, fiquei preso no meu segundo ou terceiro
06:24
paragraph because I didn't know what to do next. Okay, so I couldn't make progress. So,
57
384880
7480
parágrafo porque não sabia o que fazer a seguir. Ok, então eu não poderia fazer progressos. Então,
06:32
these are adjectives, right? Next, you can use "get" with sicknesses and diseases. So,
58
392360
7640
esses são adjetivos, certo? Em seguida, você pode usar "get" com doenças e enfermidades. Então,
06:40
I just put "sick". This should say "sickness", but I couldn't write all the way down, so
59
400000
6400
eu apenas coloquei "doente". Deveria dizer "doença", mas não consegui escrever até o fim, então
06:46
I just wrote "sick". It should say "sicknesses and diseases". So, you can get a headache.
60
406400
7720
escrevi apenas "doente". Deve dizer "doenças e enfermidades". Então, você pode ter dor de cabeça.
06:54
If your head hurts, I have a headache. Okay? You can have or get a heart attack. So, this
61
414120
10400
Se sua cabeça dói, eu estou com dor de cabeça. OK? Você pode ter ou ter um ataque cardíaco. Então, isso
07:04
is, you know, if you... Typically, if you're an older person or if you're someone who doesn't
62
424520
6160
é, você sabe, se você... Normalmente, se você é uma pessoa mais velha ou se você é alguém que não se
07:10
exercise a lot and maybe you have a bad diet or there's too much oil, and salt, and sugar
63
430680
5960
exercita muito e talvez tenha uma dieta ruim ou tenha muito óleo e sal , e açúcar
07:16
in your diet, you can have a heart attack where your heart basically starts beating
64
436640
5520
em sua dieta, você pode ter um ataque cardíaco onde seu coração basicamente começa a bater
07:22
too fast and essentially stops, so you can have or get a heart attack. You can get, just
65
442160
7880
muito rápido e essencialmente para, então você pode ter ou ter um ataque cardíaco. Você pode ter, assim
07:30
like a headache, an earache, right? So, earache. And for that matter, you can get a backache
66
450040
7000
como uma dor de cabeça, uma dor de ouvido, certo? Então, dor de ouvido. E, por falar nisso, você também pode ter dores nas costas
07:37
as well. So, this means you have obtained this thing, right? Something has given it
67
457040
5040
. Então, isso significa que você obteve essa coisa, certo? Algo deu
07:42
to you. So, "Oh, I got a headache from the concert." Or, "Oh, I got an earache after
68
462080
6760
a você. Então, "Oh, estou com dor de cabeça por causa do show." Ou: "Ah, fiquei com dor de ouvido depois que
07:48
I went swimming." So, like, I received this, somehow this got, you know, transferred to
69
468840
6080
fui nadar". Então, tipo, eu recebi isso, de alguma forma isso foi transferido para
07:54
me. I obtained this earache. So, this can also mean, like, "get" can also be used as
70
474920
7360
mim. Eu tenho essa dor de ouvido. Então, isso também pode significar, como, "obter" também pode ser usado como
08:02
the verb "have" a little bit, but typically it should be "I have got", which means I have.
71
482280
7120
o verbo "ter" um pouco, mas normalmente deve ser "eu tenho", o que significa que eu tenho.
08:09
So, you can say, you know, "I've got a headache. Oh, I've got a headache." Like, I have a headache.
72
489400
6800
Então, você pode dizer, sabe, "Estou com dor de cabeça. Oh, estou com dor de cabeça." Tipo, estou com dor de cabeça.
08:16
But some people just get rid of "have got" and just say "got" to say, "I got a headache."
73
496200
6600
Mas algumas pessoas simplesmente se livram de "tenho" e apenas dizem "tenho" para dizer "estou com dor de cabeça".
08:22
The meaning is, "I have a headache." Okay? So, you can also use it like a past verb,
74
502800
5520
O significado é: "Estou com dor de cabeça". OK? Então, você também pode usá-lo como um verbo passado,
08:28
present verb, whatever you wish.
75
508320
3000
verbo presente, o que você quiser.
08:31
And this is a common question I get. How do I talk about, you know, if something hurts
76
511320
5640
E esta é uma pergunta comum que recebo. Como eu falo, sabe, se alguma coisa dói
08:36
on my body? You can say, "Oh, I got a pain in my wrist", in my shoulder. Right? Or in
77
516960
10120
no meu corpo? Você pode dizer: "Ah, estou com dor no pulso", no ombro. Certo? Ou no
08:47
my elbow. Okay? So, "I got a pain in my elbow", in my wrist, in my shoulder. So, I obtained
78
527080
7560
meu cotovelo. OK? Então, "estou com dor no cotovelo", no pulso, no ombro. Então, eu consegui
08:54
this maybe because, you know, we were playing soccer and I fell awkwardly, so I got a pain
79
534640
6560
isso talvez porque, sabe, estávamos jogando futebol e eu caí desajeitadamente, então fiquei com uma dor
09:01
in my wrist or in my shoulder.
80
541200
3120
no pulso ou no ombro.
09:04
Next. Okay, so we have more serious diseases here. So, you can get cancer, you can get
81
544320
9520
Próximo. Ok, então temos doenças mais graves aqui. Então, você pode pegar câncer, pode pegar
09:13
HIV, which is before AIDS. You can get malaria. So, I had a friend who traveled to Africa
82
553840
10400
HIV, que é antes da AIDS. Você pode pegar malária. Então, eu tinha um amigo que viajou para a África
09:24
and they got malaria from a mosquito. That took them like a week or two to really get
83
564240
5600
e pegou malária de um mosquito. Isso levou uma ou duas semanas para eles realmente
09:29
over it. But yes, you can get malaria. You can get a cold, less serious. Right? A cold
84
569840
6480
superarem isso. Mas sim, você pode pegar malária. Você pode pegar um resfriado, menos grave. Certo? Um resfriado
09:36
just means you are blowing your nose and coughing and sneezing a little bit. So, that's a cold.
85
576320
7880
significa apenas que você está assoando o nariz, tossindo e espirrando um pouco. Então, isso é um resfriado.
09:44
And when you have a cold, you can get or have a runny nose. So, your nose, the liquid is
86
584200
7840
E quando você está resfriado, pode ficar com o nariz escorrendo. Então, seu nariz, o líquido está
09:52
coming from your nose. So, you can say, "I have a runny nose.", "I've got a runny nose."
87
592040
6600
saindo do seu nariz. Então, você pode dizer: "Estou com o nariz escorrendo.", "Estou com o nariz escorrendo".
09:58
Or if you obtained, you know, you got this runny nose on the weekend, say, "I got a runny
88
598640
5660
Ou se você obteve, você sabe, você teve esse nariz escorrendo no fim de semana, diga: "Eu peguei um
10:04
nose from the beach because the water was too cold." Okay? So, now my nose is runny.
89
604300
6420
nariz escorrendo da praia porque a água estava muito fria." OK? Então, agora meu nariz está escorrendo.
10:10
I got a cold.
90
610720
1480
Eu peguei um resfriado.
10:12
Okay, next. So, I put like a happy face, sad face. So, you can get like positive or negative
91
612200
9240
Ok, próximo. Então, eu coloquei uma cara feliz, cara triste. Assim, você pode obter emoções ou sentimentos positivos ou negativos
10:21
emotions or feelings. So, for example, I get joy from playing with my kids. So, you can
92
621440
7640
. Então, por exemplo, fico feliz em brincar com meus filhos. Assim, você pode
10:29
get something or a feeling, get a feeling from doing something. I get satisfaction when
93
629080
8400
obter algo ou um sentimento, obter um sentimento ao fazer algo. Tenho satisfação quando
10:37
I do well at my job. Okay? Like, I feel satisfaction, I receive this feeling. I get pleasure from
94
637480
8920
me saio bem no meu trabalho. OK? Tipo, eu sinto satisfação, eu recebo esse sentimento. Tenho prazer em
10:46
seeing other people do well. Like, this makes me happy, this makes me feel joyful. So, I
95
646400
8000
ver outras pessoas se saindo bem. Tipo, isso me deixa feliz, isso me deixa alegre. Então, eu
10:54
get... And these are nouns. Right? So, use the noun form. So, not "I get joyful", but
96
654400
5740
entendo... E estes são substantivos. Certo? Portanto, use a forma nominal. Portanto, não "eu fico alegre", mas
11:00
you could say "I get joyful" because you've got the adjective form here. But you get joy,
97
660140
5440
você poderia dizer "eu fico alegre" porque você tem a forma do adjetivo aqui. Mas você consegue alegria,
11:05
you get, you receive satisfaction, you get, you receive pleasure. You can also get anxiety
98
665580
7580
você consegue, você recebe satisfação, você consegue, você recebe prazer. Você também pode ficar ansioso
11:13
from doing something. Like, I get anxiety when I go on job interviews. So, you feel
99
673160
6480
ao fazer algo. Tipo, fico ansioso quando vou a entrevistas de emprego. Então, você se sente
11:19
anxious. Okay?
100
679640
2000
ansioso. OK?
11:21
Alright, so positive feelings, negative feelings. Next, I put like service. So, you can get
101
681640
8560
Tudo bem, então sentimentos positivos, sentimentos negativos. Em seguida, coloquei como serviço. Então, você pode conseguir
11:30
certain services or certain exams or whatever else done, things that you pay for or things
102
690200
6800
certos serviços ou certos exames ou o que quer que seja feito, coisas que você paga ou coisas que
11:37
you receive from another person. The first one, I put a star because you can get a tan
103
697000
7840
você recebe de outra pessoa. O primeiro , coloquei uma estrela porque você pode se bronzear
11:44
by yourself. A tan is usually, again, lighter skinned people want to have a tan. They want
104
704840
7920
sozinho. Um bronzeado é geralmente, novamente, pessoas de pele mais clara querem ter um bronzeado. Eles querem que
11:52
their skin to be a little darker, brownish. Okay? So, they go to the beach, they lay in
105
712760
7160
sua pele seja um pouco mais escura, acastanhada. OK? Então, vão à praia, deitam-se ao
11:59
the sun. You can also go to a professional tanning salon to get a tan because you want
106
719920
7240
sol. Você também pode ir a um salão de bronzeamento profissional para se bronzear porque deseja se
12:07
to receive a tan. Okay, get a haircut. This just means you go to, you know, the salon
107
727160
8160
bronzear. Certo, corte o cabelo. Isso significa apenas que você vai ao salão,
12:15
or the hairstylist or a barber and you get a haircut. Okay?
108
735320
5600
ao cabeleireiro ou ao barbeiro e corta o cabelo. OK?
12:20
What did you do this weekend, Bob? Oh, I got a haircut. Perfect.
109
740920
5880
O que você fez neste fim de semana, Bob? Ah, cortei o cabelo. Perfeito.
12:26
A pedicure. Wait, pedicure is, that's right, for your feet. So, for your toes. So, typically
110
746800
8160
Uma pedicure. Espere, pedicure é, isso mesmo, para os pés. Então, para os dedos dos pés. Então, normalmente
12:34
men and women can get pedicures, but typically we think of women going to get pedicures.
111
754960
6960
homens e mulheres podem fazer pedicure, mas normalmente pensamos em mulheres que vão fazer pedicure.
12:41
It's when, you know, you go to a salon and they really do a good job of clipping your
112
761920
4680
É quando, você sabe, você vai a um salão e eles realmente fazem um bom trabalho em cortar suas
12:46
nails and cleaning your feet and making them nice and soft and smooth. I've never had a
113
766600
5720
unhas e limpar seus pés e deixá-los bonitos, macios e macios. Nunca fiz
12:52
pedicure. I should get one. It probably feels nice. Right?
114
772320
6280
pedicure. Eu deveria pegar um. Provavelmente é bom. Certo?
12:58
Manicure is when you get your nails done. So, I got a manicure. So, they, what do they
115
778600
5560
Manicure é quando você faz as unhas. Então, eu tenho uma manicure. Então, eles, o que eles
13:04
do at manicures? I don't even, I don't know, but they make your nails nice. Okay? So, these
116
784160
4600
fazem nas manicures? Eu nem sei, mas eles deixam as unhas bonitas. OK? Então, essas
13:08
are your nails and if you want them to, you know, look nice and shiny and have them be
117
788760
4560
são as suas unhas e se você quiser que elas tenham uma aparência bonita e brilhante e que sejam
13:13
done professionally, you can go to a salon and get a manicure. Clearly, you can tell
118
793320
6200
feitas profissionalmente, você pode ir a um salão de beleza e fazer uma manicure. Claramente, você pode dizer que
13:19
I have never had a manicure or a pedicure because I don't know what happens behind those
119
799520
5040
nunca fiz manicure ou pedicure porque não sei o que acontece atrás daquelas
13:24
doors. Or, this one is more of an informal way of saying you got a manicure and a pedicure.
120
804560
9800
portas. Ou, esta é uma maneira mais informal de dizer que você fez manicure e pedicure.
13:34
Maybe you went with your friends, a group of, you know, your girlfriends, and you say
121
814360
4560
Talvez você tenha ido com seus amigos, um grupo de, sabe, suas namoradas, e você diz
13:38
that oh, I got a mani-pedi, a manicure and a pedicure. I got my nails on my hands and
122
818920
6880
que ah, eu fiz manicure e pedicure. Fiz as unhas das mãos e dos
13:45
my toes done. Okay. Next, you can get a massage. So, you go to a massage parlor and you receive
123
825800
8280
pés. OK. Em seguida, você pode receber uma massagem. Então, você vai a uma casa de massagens e recebe
13:54
a massage. You can get an oil change, not for yourself, for your car, unless you're
124
834080
7200
uma massagem. Você pode conseguir uma troca de óleo, não para você, mas para o seu carro, a menos que você seja
14:01
a robot, which is awesome that you're watching this. Hail, robot lord. Next, an oil, so yes,
125
841280
9720
um robô, o que é incrível que você esteja assistindo a isso. Salve, senhor robô. Em seguida, um óleo, então sim,
14:11
an oil change. Right? So, you need to change the oil in your car. You can get an oil change.
126
851000
4560
uma troca de óleo. Certo? Então, você precisa trocar o óleo do seu carro. Você pode obter uma mudança de óleo.
14:15
I got an oil change on the weekend. I need to get an oil change. A filling. So, this
127
855560
7760
Fiz uma troca de óleo no fim de semana. Preciso fazer uma troca de óleo. Um recheio. Então,
14:23
is when you go to the dentist and if you have a hole in your teeth, that's called a cavity,
128
863320
7680
é quando você vai ao dentista e se tem um buraco no dente, isso se chama cárie,
14:31
you can get a filling. So, they fill it with, you know, silver or gold or whatever it is
129
871000
6080
você pode fazer uma obturação. Então, eles enchem com, você sabe, prata ou ouro ou o que quer
14:37
that they put on top. But basically, this fills the hole in your tooth. So, you get
130
877080
6720
que eles coloquem em cima. Mas basicamente, isso preenche o buraco no seu dente. Então, você obtém
14:43
a filling. Get a root canal. I have never had a root canal from the dentist. I hope
131
883800
7360
um recheio. Faça um tratamento de canal. Eu nunca tive um canal radicular do dentista. Espero
14:51
I never have one. I have heard it's terrible. It's when they, like, drill holes between
132
891160
5120
nunca ter um. Ouvi dizer que é terrível. É quando eles fazem furos entre
14:56
your teeth to build a bridge and stuff. I never want to have one. So, you can get a
133
896280
5080
os dentes para construir uma ponte e outras coisas. Eu nunca quero ter um. Assim, você pode obter um
15:01
root canal from the dentist. So, that part's done.
134
901360
3920
canal radicular do dentista. Então, essa parte está feita.
15:05
Okay, get a checkup. So, this is from the doctor. So, the whole bottom line here is
135
905280
6800
Ok, faça um check-up. Então, isso é do médico. Portanto, todo o resultado final aqui é
15:12
for medical exams. So, a checkup is just a basic appointment that you make with your
136
912080
6960
para exames médicos. Portanto, um check-up é apenas uma consulta básica que você marca com seu
15:19
doctor to make sure you're okay. So, maybe they check your throat, they check your heart,
137
919040
6220
médico para garantir que está tudo bem. Então, talvez eles verifiquem sua garganta, verifiquem seu coração,
15:25
they check your blood. This is a basic checkup. Okay? You can get various, various examinations
138
925260
8780
verifiquem seu sangue. Este é um check-up básico. OK? Você pode obter vários, vários exames
15:34
at a doctor. You can get a prostate exam, for example. So, the prostate is a part of
139
934040
6600
em um médico. Você pode fazer um exame de próstata, por exemplo. Assim, a próstata é uma parte
15:40
the male anatomy. This is one of the exams where a doctor takes their finger and goes
140
940640
7140
da anatomia masculina. Esse é um dos exames em que um médico pega o dedo e vai
15:47
behind you. Okay? That's all I'll say. So, this is an exam that men usually get, I think
141
947780
6940
atrás de você. OK? Isso é tudo que eu vou dizer. Então, esse é um exame que os homens costumam fazer, acho que por
15:54
around 40 to 50. Yeah, around 40 years old, you should do your first prostate exam or
142
954720
5560
volta dos 40 a 50 anos. É, por volta dos 40 anos, você deve fazer o primeiro exame de próstata ou
16:00
get your first prostate exam. I never thought I would say the word "prostate exam" in a
143
960280
5320
fazer o primeiro exame de próstata. Nunca pensei que diria a palavra "exame de próstata" em um
16:05
video. Next, finally, here on this board, you can get a blood test. So, if you want
144
965600
7080
vídeo. Em seguida, finalmente, aqui neste quadro, você pode fazer um exame de sangue. Então, se você quiser ter
16:12
to make sure that, you know, your blood is okay, you have no diseases, no illnesses,
145
972680
5160
certeza de que, sabe, seu sangue está bom, você não tem doenças, nem doenças,
16:17
you can also get a blood test. You're still with me? You're okay?
146
977840
5800
você também pode fazer um exame de sangue. Você ainda está comigo? Você está bem?
16:23
All right, so, so far we have done adjectives, sicknesses, illnesses, positive feelings,
147
983640
5880
Tudo bem, então, até agora fizemos adjetivos, doenças, enfermidades, sentimentos positivos,
16:29
negative feelings, services, suntans, prostate exams, getting drunk. There's still more,
148
989520
7040
sentimentos negativos, serviços, bronzeados, exames de próstata, embriaguez. Ainda tem mais,
16:36
so stay with me and let's continue to the second part of the video.
149
996560
4200
então fique comigo e vamos para a segunda parte do vídeo.
16:40
Next, we can also use "get" with comparatives. So, I put "compare". So, get better, get worse,
150
1000760
9520
Em seguida, também podemos usar "get" com comparativos. Então, eu coloquei "comparar". Então, melhore, piore,
16:50
get faster, get stronger, get louder, get bigger. So, to become better, to become worse,
151
1010280
7640
fique mais rápido, fique mais forte, fique mais alto, fique maior. Então, para ficar melhor, para ficar pior,
16:57
to become faster, stronger, by training at the gym, for example, you can get stronger.
152
1017920
6560
para ficar mais rápido, mais forte, treinando na academia, por exemplo, você pode ficar mais forte.
17:04
You can get worse. Like, if you're sick, "Oh, is he getting better? Is he getting worse?"
153
1024480
5440
Você pode piorar. Tipo, se você está doente, "Oh, ele está melhorando? Ele está piorando?"
17:09
It's like, "No, he's getting worse." If he's in the hospital for a long time and his condition
154
1029920
6120
É como, "Não, ele está piorando." Se ele está no hospital por muito tempo e sua condição
17:16
is becoming worse, he is getting worse. Or the U2 song, "One", the first lyric is, "Is
155
1036040
9400
está piorando, ele está piorando. Ou a música do U2, "One", a primeira letra é: "
17:25
it getting better, or do you feel the same?" Right? So, is it getting better? So, get louder,
156
1045440
8880
Está melhorando ou você sente o mesmo?" Certo? Então, está melhorando? Então, fique mais alto,
17:34
get bigger. So, wow, like, if you have a child, you notice that they get bigger very quickly.
157
1054320
6080
fique maior. Então, nossa, assim, se você tem filho, você percebe que ele cresce muito rápido.
17:40
They grow very fast.
158
1060400
1920
Eles crescem muito rápido.
17:42
Next, prepositions. So, prepositions are wonderful. Everyone loves them, right? Right? No? Okay,
159
1062320
9360
Em seguida, preposições. Então, as preposições são maravilhosas. Todo mundo ama, certo? Certo? Não? Ok,
17:51
well, let's try and make sure we're okay. So, you can "get in" or "get on", this means
160
1071680
8000
bem, vamos tentar ter certeza de que estamos bem. Assim, você pode "entrar" ou "entrar", ou seja,
17:59
enter different forms of transportation, for example. So, you can get in a car or get in
161
1079680
8000
entrar em diferentes meios de transporte, por exemplo. Então, você pode entrar em um carro ou pegar
18:07
a taxi. Enter a car, enter a taxi. You can get on forms of public transportation. So,
162
1087680
9320
um táxi. Entra um carro, entra um táxi. Você pode entrar em formas de transporte público. Então,
18:17
you can get on a subway, get on a bus, or if something is, you know, like a bike or
163
1097000
6520
você pode pegar um metrô, pegar um ônibus, ou se alguma coisa for, sabe, como uma bicicleta ou
18:23
a motorcycle, you can get on a bike, or get on a motorcycle, get on a horse. Right? So,
164
1103520
8180
uma motocicleta, você pode andar de bicicleta, ou andar de moto, andar a cavalo. Certo? Então,
18:31
get on top of them. Or public transportation, get on a plane, get on a bus, get on a train,
165
1111700
7940
fique por cima deles. Ou transporte público, pegue um avião, pegue um ônibus, pegue um trem,
18:39
get on a subway, or a metro, or the underground. All right? So, this means enter.
166
1119640
7440
pegue um metrô, ou metrô, ou metrô. Tudo bem? Então, isso significa entrar.
18:47
Get around the city or the neighbourhood. So, to get around means to travel. So, how
167
1127080
7840
Desloque-se pela cidade ou pelo bairro. Portanto, locomover-se significa viajar. Então, como
18:54
do you get around, you know, your city? Oh, I get around by bus. I get around by using
168
1134920
7520
você se locomove, sabe, sua cidade? Ah, eu ando de ônibus. Eu me locomovo usando
19:02
the subway. I get around by walking. So, how do you travel around, get around your city
169
1142440
8040
o metrô. Eu me locomovo caminhando. Então, como você viaja, se locomove pela sua cidade
19:10
or your neighbourhood? Okay, next, get by. So, this is actually a phrasal verb. I thought
170
1150480
7040
ou bairro? Ok, próximo, passar. Então, este é realmente um phrasal verb. Eu pensei em
19:17
I would throw a phrasal verb into this lesson for you guys. To get by means to survive.
171
1157520
6640
colocar um phrasal verb nesta lição para vocês. Para sobreviver meios para sobreviver.
19:24
So, hey, how are you getting by living in, I don't know, like your new city, right? So,
172
1164160
8120
Então, ei, como você está vivendo, não sei, como sua nova cidade, certo? Então,
19:32
how are you getting by living in Brasilia, if you're in Brazil, for example, or Brasilia,
173
1172280
6120
como você está vivendo em Brasília, se você está no Brasil, por exemplo, ou em Brasília,
19:38
sorry, if you want. So, how are you surviving? How are you doing? I'm getting by okay. I'm
174
1178400
8120
desculpe, se você quiser. Então, como você está sobrevivendo? Como vai? Estou passando bem. Eu
19:46
not getting by so well. So, I'm not surviving, or I'm getting by. I'm surviving. Okay?
175
1186520
7800
não estou indo muito bem. Então, não estou sobrevivendo, ou estou sobrevivendo. estou sobrevivendo. OK?
19:54
Next, you can get to, just the preposition to get to a place. So, we got to the library
176
1194320
8580
Em seguida, você pode chegar a, apenas a preposição para chegar a um lugar. Então, chegamos à biblioteca
20:02
at six o'clock. We got to the gas station at five. So, what time did you get to whatever
177
1202900
9580
às seis horas. Chegamos ao posto de gasolina às cinco. Então, a que horas você chegou a qualquer
20:12
place you went to, for example, if you are talking in the past? You can also ask a person
178
1212480
7440
lugar para onde foi, por exemplo, se você está falando no passado? Você também pode perguntar a uma pessoa a
20:19
what time they will arrive at a place. Say, what time are you going to get to wherever
179
1219920
6600
que horas ela chegará a um lugar. Diga, que horas você vai chegar onde quer que
20:26
it is? Get to Jen's house. What time are you going to get to Jen's house, for example?
180
1226520
8160
seja? Vá para a casa de Jen. A que horas você vai chegar na casa da Jen, por exemplo?
20:34
And we'll talk more about locations a little lower down here.
181
1234680
4540
E falaremos mais sobre locais um pouco mais abaixo aqui.
20:39
And get up. So, get up, this can have two meanings. One, stand, get up on your feet.
182
1239220
7660
E levante-se. Então, levante-se, isso pode ter dois significados. Um, levante-se, levante-se.
20:46
Or get up, this can mean if someone is sleeping, also stand on your feet, but also wake up
183
1246880
7200
Ou levante-se, isso pode significar se alguém está dormindo, também fique de pé, mas também acorde
20:54
and rise. So, get up, stand up for your rights. There's a Bob Marley song in there somewhere.
184
1254080
8360
e levante-se. Então, levante-se, defenda seus direitos. Tem uma música do Bob Marley em algum lugar.
21:02
And finally, most of you, if you have been studying English for a while, this is probably
185
1262440
6320
E, finalmente, a maioria de vocês, se já estuda inglês há algum tempo, provavelmente isso
21:08
not news to you, but to get along with someone means to have a good relationship, a positive
186
1268760
7160
não é novidade para você, mas se dar bem com alguém significa ter um bom relacionamento, um
21:15
relationship with them. I get along with my mom. I don't get along with my math teacher.
187
1275920
7520
relacionamento positivo com essa pessoa. Eu me dou bem com minha mãe. Não me dou bem com meu professor de matemática.
21:23
I get along with my cousin, but I don't get along with my aunt, for example.
188
1283440
7040
Eu me dou bem com minha prima, mas não me dou bem com minha tia, por exemplo.
21:30
And next, places. So, most of these are adverbs, so words like "here". Hey, what time did you
189
1290480
8920
E a seguir, lugares. Então, a maioria deles são advérbios, palavras como "aqui". Ei, que horas você
21:39
get here? If you are, you know, at a party with a lot of people, and you see your friend,
190
1299400
6720
chegou aqui? Se você está, sabe, em uma festa com muitas pessoas, e você vê seu amigo,
21:46
and they look like, you know, they have a drink, and maybe the drink is half-finished,
191
1306120
4320
e eles parecem, você sabe, eles tomaram uma bebida, e talvez a bebida esteja pela metade,
21:50
and it's like, oh, you're here. What time did you get here? What time did you arrive?
192
1310440
5520
e é como, oh, você está aqui. Que horas você chegou aqui? Que horas você chegou?
21:55
Okay? So, you can get or arrive at a place, at a location, an adverb. So, I got here at
193
1315960
8400
OK? Assim, você pode obter ou chegar a um lugar, a um local, um advérbio. Então, cheguei aqui às
22:04
six o'clock. Oh, when did you get there? When did you arrive there? Okay?
194
1324360
8520
seis horas. Ah, quando você chegou lá? Quando você chegou lá? OK?
22:12
Get back. So, what time did you get back? Did you, like, return to, you know, your house,
195
1332880
6200
Voltam. Então, que horas você voltou? Você, tipo, voltou para, sabe, sua casa,
22:19
for example, or to work? Or, sorry, guys, I need to get back to work. I can't stay longer
196
1339080
6800
por exemplo, ou para o trabalho? Ou, desculpe, pessoal, preciso voltar ao trabalho. Não posso ficar mais tempo
22:25
for lunch. I need to get back to work.
197
1345880
4960
para o almoço. Eu preciso voltar ao trabalho.
22:30
Get home. So, not "to home". "Home" is actually an adverb, so it's slightly different than,
198
1350840
6360
Vá para casa. Portanto, não "para casa". "Casa" é na verdade um advérbio, então é um pouco diferente de,
22:37
you know, get to a place, get to, for example, the grocery store. You just say "get home".
199
1357200
7760
você sabe, chegar a um lugar, chegar, por exemplo, ao supermercado. Você acabou de dizer "chegue em casa".
22:44
I need to get home soon. I got home late last night. I'm going to get home, whatever, in
200
1364960
7840
Preciso chegar em casa logo. Cheguei tarde em casa ontem à noite. Vou chegar em casa, sei lá, em
22:52
five minutes. If you are talking, you know, to your friend, your roommate, your wife,
201
1372800
5000
cinco minutos. Se você está conversando, sabe, com seu amigo, seu colega de quarto, sua esposa,
22:57
your husband, I'm going to get home in ten minutes, five minutes. That's five, that's
202
1377800
6360
seu marido, vou chegar em casa em dez minutos, cinco minutos. São cinco, são
23:04
ten. Yeah.
203
1384160
2800
dez. Sim.
23:06
Get downtown. So, same idea as home. I'm going to get downtown in 15 minutes. I will be there,
204
1386960
7440
Vá para o centro. Então, a mesma ideia de casa. Vou chegar ao centro em 15 minutos. Estarei aí,
23:14
I will arrive in 15 minutes. And now, we have gotten to the end of this video. So, if you
205
1394400
9160
chego em 15 minutos. E agora, chegamos ao final deste vídeo. Portanto, se você
23:23
want to test your understanding of how to use "get" in all of these various categories,
206
1403560
6160
quiser testar sua compreensão de como usar "get" em todas essas várias categorias
23:29
and you want to make sure that you understand most of or everything that we have covered
207
1409720
6080
e quiser ter certeza de que entendeu a maior parte ou tudo o que abordamos
23:35
in this video, check out the quiz on www.engvid.com. While you're there, if you want to support
208
1415800
6200
neste vídeo, confira o questionário em www. .engvid. com. Enquanto estiver lá, se quiser apoiar
23:42
what we do, you can click on the support link and donate to us. Also, if you're looking
209
1422000
7200
o que fazemos, clique no link de suporte e faça uma doação para nós. Além disso, se você está olhando
23:49
at this, you know, on YouTube, make sure you subscribe to my channel, click that bell,
210
1429200
5560
para isso, sabe, no YouTube, certifique-se de se inscrever no meu canal, clique no sininho
23:54
and leave me a comment saying, "Hey, this was my first video", and I can welcome you
211
1434760
4080
e deixe um comentário dizendo: "Ei, este foi meu primeiro vídeo", e posso dar as boas-vindas
23:58
in the comments like I tend to do. If I don't say hi, it's not because I don't love you,
212
1438840
5880
nos comentários como eu costumo fazer. Se não digo oi, não é porque não te amo,
24:04
it's probably because I just didn't see the message, but I try to look at everything I
213
1444720
4640
provavelmente é porque só não vi a mensagem, mas tento olhar tudo que
24:09
receive. So, make sure you say hi, and I'll try to read it. All right?
214
1449360
5600
recebo. Então, certifique-se de dizer oi, e tentarei lê-lo. Tudo bem?
24:14
What else? Right, finally, you can also check me out on Facebook and Twitter if you want
215
1454960
5800
O que mais? Certo, finalmente, você também pode me visitar no Facebook e no Twitter se quiser
24:20
to see what I'm up to, and if you want more English tips, and you want to keep up with
216
1460760
5480
ver o que estou fazendo, e se quiser mais dicas de inglês e quiser acompanhar
24:26
everything I'm doing. So, thanks very much, guys. Until next time, thanks for clicking,
217
1466240
5720
tudo o que estou fazendo. Então, muito obrigado, pessoal. Até a próxima vez, obrigado por clicar,
24:31
and I got to get out of here. See ya.
218
1471960
15000
e eu tenho que sair daqui. Até mais.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7