CORRECT YOUR ENGLISH: Top 10 Mistakes with Gerunds & Infinitives

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the top ten

Olá, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre os dez principais

mistakes that some English learners make with gerunds and infinitives. So, I assume that

erros que alguns alunos de inglês cometem com gerúndios e infinitivos. Então, presumo que

you know what gerunds and infinitives are if you are watching this video. A gerund,

você saiba o que são gerúndios e infinitivos se estiver assistindo a este vídeo. Um gerúndio,

verb plus -ing. I like playing volleyball, for example. A to infinitive, such as I want to go

verbo mais -ing. Gosto de jogar vôlei, por exemplo. A para infinitivo, como quero ir

to the movies. So, in this video, we are going to look at ten mistakes that some beginners make,

ao cinema. Portanto, neste vídeo, veremos dez erros que alguns iniciantes cometem,

intermediate learners make, and some advanced learners make as we get deeper into the examples.

alunos intermediários cometem e alguns alunos avançados cometem à medida que nos aprofundamos nos exemplos.

And if you enjoy this video, make sure to like it, to share it, and to subscribe to the channel.

E se você gostou deste vídeo, não deixe de curtir, compartilhar e se inscrever no canal.

Thanks very much. Let's begin.

Muito obrigado. Vamos começar.

"I need study more." So, the issue here, and I think this is what's happening, is some learners

"Preciso estudar mais." Então, a questão aqui, e acho que é isso que está acontecendo, é que alguns alunos

associate "need" as a modal verb. They think of it in the same way as "should" or "must" or

associam “necessidade” como um verbo modal. Eles pensam nisso da mesma forma que “deveria” ou “deve” ou

"will," that there's some modality associated to it. It's actually much better if you think of it,

“deverá”, que há alguma modalidade associada a isso. Na verdade, é muito melhor se você pensar nisso,

if you need to think of it as a modal verb or a modal phrase, if you associate it with like "have

se precisar pensar nisso como um verbo modal ou uma frase modal, se você associá-lo com "ter que

to" or "ought to." So, "I need to study more" is the correct form. So, "need" plus "to" plus the

" ou "deveria". Então, “preciso estudar mais” é a forma correta. Então, "preciso" mais "para" mais

I need to go. I need to see. I need to play. And I want you to repeat this after me.

preciso ir. Eu preciso ver. Eu preciso jogar. E eu quero que você repita isso depois de mim.

"I need to go."

"Eu preciso ir."

"I need to study more."

"Eu preciso estudar mais."

And answer this question for me. What do you need to do today?

E responda esta pergunta para mim. O que você precisa fazer hoje?

Okay, good luck with that. Let's move on to number two. So, next we have "he wanted, call you." We

Ok, boa sorte com isso. Vamos passar para o número dois. Então, a seguir temos "ele queria, te ligo".

have the verb "want," and again, the general principle with gerunds and infinitives is you

Temos o verbo “querer” e, novamente, o princípio geral com gerúndios e infinitivos é que

can't usually put a verb next to another verb. So, you can't say, "I want go." "I want do."

normalmente não se pode colocar um verbo ao lado de outro verbo. Então, você não pode dizer: “Eu quero ir”. "Eu quero fazer."

You have to do with "want" a "to" plus the verb, an infinitive.

Você tem a ver com “quer” um “to” mais o verbo, um infinitivo.

"To call." "He wanted to call you." And if you are wondering, "Alex, you have said the word

"Chamar." "Ele queria ligar para você." E se você está se perguntando: “Alex, você disse a palavra

infinitive and to infinitive in this video." The reason for that is depending on the grammar book

infinitivo e até infinitivo neste vídeo”. A razão para isso é que, dependendo do livro de gramática que

you're reading, some will call an infinitive the "to" plus infinitive, and some will call it and

você está lendo, alguns chamarão um infinitivo de "para" mais infinitivo, e alguns o chamarão e

demand that you call it a "to" infinitive. So, it just depends which grammar book you read.

exigirão que você o chame de infinitivo "para". Então, depende apenas de qual livro de gramática você lê.

In this video, I will use the term interchangeably, and let's move on to the next one.

Neste vídeo, usarei o termo de forma intercambiável e passaremos para o próximo.

So, on the board, we have "my mom stopped to smoke" or "my mom quit to smoke." The verbs "stopped"

Então, no quadro temos “minha mãe parou de fumar” ou “minha mãe parou de fumar”. Os verbos “stopped”

and "quit" are both special because they can be followed by both a gerund or a "to" infinitive,

e “quit” são especiais porque podem ser seguidos por um gerúndio ou um infinitivo “to”,

but the meaning is different. So, in this situation, it's clear that you probably mean to say

mas o significado é diferente. Então, nesta situação, fica claro que você provavelmente quer dizer

that your mom smoked before, but your mom doesn't smoke now. And if you would like to do that,

que sua mãe fumou antes, mas sua mãe não fuma agora. E se quiser fazer isso,

you need to use a gerund. So, "My mom stopped smoking."

você precisa usar um gerúndio. Então, "Minha mãe parou de fumar".

S-M-O-K-I-N-G. And you can also say, "My mom quit smoking." "My mom stopped smoking."

FUMANDO. E você também pode dizer: “Minha mãe parou de fumar”. "Minha mãe parou de fumar."

If you say, "My mom stopped to smoke," this means your mom interrupted another activity. So,

Se você disser: “Minha mãe parou de fumar”, isso significa que sua mãe interrompeu outra atividade. Então,

for example, your mom is walking. "She stopped to smoke." And I don't think that's what you

por exemplo, sua mãe está caminhando. "Ela parou para fumar." E não acho que seja isso que você

want to say in this case. So, repeat after me. "My mom stopped smoking."

queira dizer neste caso. Então, repita comigo. "Minha mãe parou de fumar."

One more time. "My mom stopped smoking."

Mais uma vez. "Minha mãe parou de fumar."

Well done. Let's continue to the next one. So, this one is very similar to "want" and "need"

Bom trabalho. Vamos continuar para o próximo. Então, este é muito semelhante a “querer” e “precisar”,

where some learners try to smash the verbs together. I know you can do this in other

onde alguns alunos tentam juntar os verbos. Eu sei que você pode fazer isso em outros

languages, but you can't do it in English, as I mentioned. So, you can't say, "I like read."

idiomas, mas não pode fazer isso em inglês, como mencionei. Então, você não pode dizer: “Gosto de ler”.

You can say, "I like to read." And "like" is one of those rare verbs that can take both

Você pode dizer: "Gosto de ler". E "like" é um daqueles raros verbos que podem assumir tanto

a gerund or an infinitive. So, you can also say, "I like reading."

um gerúndio quanto um infinitivo. Então, você também pode dizer: “Gosto de ler”.

So, repeat after me. "I like to read."

Então, repita comigo. "Eu gosto de ler."

Now, repeat after me. "I like reading."

Agora, repita comigo. "Eu gosto de ler."

Good. And one more conversation practice for you. What kinds of books do you like to read?

Bom. E mais uma prática de conversação para você. Que tipo de livro você gosta de ler?

Hmm, okay. I like to read science fiction and fantasy. I have also been reading a lot

Hmm OK. Gosto de ler ficção científica e fantasia. Também tenho lido

of philosophy books lately, so that has been interesting for me. Let's continue with the

muitos livros de filosofia ultimamente, o que tem sido interessante para mim. Vamos continuar com o

next one. So, the fifth common mistake that people sometimes make with gerunds and infinitives

próximo. Portanto, o quinto erro comum que as pessoas às vezes cometem com gerúndios e infinitivos

is with the phrase, "look forward to." So, if you look forward to something, you anticipate it,

é com a frase “esperar”. Então, se você espera alguma coisa, você antecipa,

you are excited about it, it's something in the future that you can't wait for, like,

fica animado com isso, é algo no futuro que você mal pode esperar, tipo,

"I'm looking forward to my vacation," for example. A common sentence in an email will be,

“Estou ansioso pelas minhas férias”, por exemplo. Uma frase comum em um e-mail será:

"I am looking forward to hear from you." Hmm, it's actually, "to hearing from you,"

“Estou ansioso para ouvir de você”. Hmm, na verdade é "para ouvir de você",

and I'll explain why in a moment. So, "look forward to" is a three-part phrasal verb.

e explicarei o porquê em um momento. Portanto, "esperar" é um verbo frasal de três partes.

It ends with a preposition. So, you have to think of "look forward to" as its own complete

Termina com uma preposição. Portanto, você deve pensar em "ansioso" como sua própria

linguistic unit. So, it's not "look forward" by itself. It's "look forward to" by itself,

unidade linguística completa. Portanto, não é “esperar” por si só. É "ansioso" por si só

or together. You know what I mean. And because it ends with a preposition,

ou em conjunto. Você sabe o que eu quero dizer. E como termina com uma preposição,

you need to use a verb plus -ing. After prepositions, if you want to include an activity,

você precisa usar um verbo mais -ing. Depois das preposições, se quiser incluir uma atividade,

you need to use a gerund. Let's move on to number six. We have, "We finished to eat."

você precisa usar um gerúndio. Vamos passar para o número seis. Temos: “Terminamos de comer”.

This is the same case as "quit" and "stop." So, I often hear, like, "Oh, I finished to go. I

Este é o mesmo caso de “sair” e “parar”. Então, muitas vezes ouço, tipo, "Oh, terminei de ir.

finished to play. I finished to eat." When you use "finish" and you want to say that you completed

Terminei de brincar. Terminei de comer." Quando você usa “terminar” e quer dizer que completou

an activity or a period of activity, you need to use a gerund. So, "We finished eating."

uma atividade ou um período de atividade, você precisa usar um gerúndio. Então, "Terminamos de comer".

"Eating." Okay. Repeat that after me. "Eating." "Eating."

"Comendo." OK. Repita isso depois de mim. "Comendo." "Comendo."

And now the sentence together, "We finished eating."

E agora a frase conjunta: “Terminamos de comer”.

Good. And we are not done with this video yet, so let's move on to number seven.

Bom. E ainda não terminamos este vídeo, então vamos passar para o número sete.

Okay. "Play badminton is fun." Now, when you start a sentence with an action,

OK. "Jogar badminton é divertido." Agora, quando você inicia uma frase com uma ação,

unless it's a command, you know, like, "Do this," "Stop talking," "Write your name on the paper,"

a menos que seja um comando, como "Faça isso", "Pare de falar", "Escreva seu nome no papel",

it's okay to start a sentence with a verb. But in this case, you need to use verb plus -ing.

não há problema em começar uma frase com um verbo. Mas neste caso, você precisa usar o verbo mais -ing.

"Playing." "Playing badminton." So, "Playing badminton" is the subject of this sentence.

"Jogando." "Jogando badminton." Portanto, “Jogar badminton” é o assunto desta frase.

You know what I mean. I know it looks a little funny here.

Você sabe o que eu quero dizer. Eu sei que parece um pouco engraçado aqui.

Could you say, "To play badminton is fun?" Yes. Technically, yes. But it's much more common

Você poderia dizer: “Jogar badminton é divertido?” Sim. Tecnicamente, sim. Mas é muito mais comum

to start a sentence with a verb plus -ing in cases like this. The only time where you really

começar uma frase com um verbo mais -ing em casos como este. O único momento em que você realmente

start sentences with a to infinitive is when "to" replaces "in order to." So, for example,

inicia frases com to infinitivo é quando "to" substitui "para". Assim, por exemplo,

"To improve your English, you should listen to audio every day," or "You should practice

“Para melhorar seu inglês, você deve ouvir áudio todos os dias” ou “Você deve praticar

every day." So, "To do something." "In order to do something." Then it's okay. But if you just

todos os dias”. Então, "Para fazer alguma coisa." "Para fazer alguma coisa." Então está tudo bem. Mas se você

want to start a sentence with an activity like "playing badminton," "doing your homework,"

quiser apenas começar uma frase com uma atividade como “jogar badminton”, “fazer sua lição de casa”,

"washing the dishes," you should use verb plus -ing. Repeat after me just to,

“lavar a louça”, você deve usar o verbo mais -ing. Repita comigo apenas para,

you know, practice this one more time. "Playing badminton is fun."

você sabe, praticar isso mais uma vez. "Jogar badminton é divertido."

Okay, that was fun. Let's move on to number eight. "We went downtown for watch a movie."

Ok, isso foi divertido. Vamos passar para o número oito. "Fomos ao centro para assistir a um filme."

So, in this case, we don't say "for" plus the verb, right? You have to use "to" plus the verb.

Então, nesse caso, não dizemos “for” mais o verbo, certo? Você tem que usar "to" mais o verbo.

So, we never say "for play," "for go," "for do," "for make" when you're referring to an action

Portanto, nunca dizemos “for play”, “for go”, “for do”, “for make” quando você está se referindo a uma ação

after. This is called an infinitive of purpose. You can watch my other video on infinitives of

posterior. Isso é chamado de infinitivo de propósito. Você pode assistir meu outro vídeo sobre infinitivos de

purpose for a longer explanation of this. But basically, if you want to ask the question,

propósito para uma explicação mais longa sobre isso. Mas basicamente, se você quiser fazer a pergunta

"Why?" Like, "We went downtown. Why?" Oh, "to watch a movie," not "for watch a movie." So,

“Por quê?” Tipo, "Fomos ao centro. Por quê?" Ah, “para assistir a um filme”, não “para assistir a um filme”. Então,

repeat after me. This is a longer sentence. "We went downtown to watch a movie."

repita comigo. Esta é uma frase mais longa. "Fomos ao centro para assistir a um filme."

Okay, let's do the first part. Just, it's a long sentence. Try, "We went downtown

Ok, vamos fazer a primeira parte. Apenas, é uma frase longa. Experimente: "Fomos ao centro da cidade

to watch a movie."

assistir a um filme".

Okay, nice and fast. "To watch a movie." Good. "To watch a movie." "To watch a movie." "To watch

Ok, legal e rápido. "Assistir um filme." Bom. "Assistir um filme." "Assistir um filme." "Assistir

a movie." "To watch a movie." If you say it enough times, it sounds like one funny word. "To watch a

um filme." "Assistir um filme." Se você disser isso várias vezes, soará como uma palavra engraçada. "Assistir um

movie." Sounds like a spell, like in a fantasy movie. Like, "To watch a movie." Something like

filme." Parece um feitiço, como num filme de fantasia. Tipo, "Para assistir a um filme". Algo

that. Okay, let's go. Number nine. This mistake has to do with causative verbs. Three causative

parecido. OK, vamos lá. Número nove. Esse erro tem a ver com verbos causativos. Três

verbs specifically. So, "He made me to leave," "He let me to leave," or "He had me to leave."

verbos causativos especificamente. Então, "Ele me fez ir embora", "Ele me deixou ir" ou "Ele me fez ir embora".

I have a video on causative verbs. It's many years old, but the content, the content is still good,

Tenho um vídeo sobre verbos causativos. Já tem muitos anos, mas o conteúdo, o conteúdo ainda é bom,

and my hair is a little wild in that video, but check it out. Alex English causative verbs.

e meu cabelo está meio rebelde nesse vídeo, mas olha só. Alex English verbos causativos. Pesquise no

Google it. Check it out on engVid. You'll be okay, and there's a bigger explanation of causative

Google. Confira no engVid. Você ficará bem, e há uma explicação maior sobre

verbs there. Anyway, when you use the causative verb, "He made me," this means he forced me or

verbos causativos aí. De qualquer forma, quando você usa o verbo causativo “Ele me fez”, isso significa que ele me forçou ou

caused me. "He made me leave." When you say, "He let me leave." If someone lets you do something,

me causou. "Ele me fez sair." Quando você diz: "Ele me deixou sair." Se alguém permite que você faça algo,

they give you permission to do it. They allow you to do it, or "He had me leave." So,

ele lhe dá permissão para fazê-lo. Eles permitem que você faça isso, ou "Ele me fez sair". Então,

if someone has you do something, they instruct you to do it or they cause you to do it.

se alguém manda você fazer algo, ele o instrui a fazer ou faz com que você faça.

So, just remember, if you use "He made me," "He let me," "He had me," you have to just use...

Então, lembre-se, se você usar "Ele me fez", "Ele me deixou", "Ele me teve", você deve apenas usar...

There's no infinitive. There's no gerund here. You just use the base verb. Okay? That's it.

Não há infinitivo. Não há gerúndio aqui. Você apenas usa o verbo base. OK? É isso.

Number 10. Last one. Finally, number 10. I'm interested in subscribe to your channel.

Número 10. Último. Por fim, o número 10. Tenho interesse em me inscrever no seu canal.

This is the same situation as "look forward to" where we had a phrasal verb that ended in

Esta é a mesma situação que “esperar”, onde tínhamos um verbo frasal que terminava em

a preposition. When you have a preposition... Oh, we have a preposition here. Where is it?

uma preposição. Quando você tem uma preposição... Ah, nós temos uma preposição aqui. Cadê?

In. Yes. Very good. What do you follow a preposition with if you want to use an activity

Em. Sim. Muito bom. Com o que você segue uma preposição se quiser usar uma atividade

or an action? A gerund. You got it. So, it is "subscribe." I'm interested in subscribing to

ou uma ação? Um gerúndio. Você entendeu. Então, é "inscrever-se". Tenho interesse em me inscrever no

your channel. So, we have adjective and preposition combinations, verb and preposition

seu canal. Portanto, temos combinações de adjetivos e preposições, combinações de verbos e preposições

combinations. Anytime you have a preposition, verb plus -ing if you want to follow it with

. Sempre que você tiver uma preposição, verbo mais -ing se quiser segui-la com

an action or an activity, basically. Whew. This was a long video, and I'm a little tired,

uma ação ou atividade, basicamente. Ufa. Este foi um vídeo longo e estou um pouco cansado,

so I'm going to throw this down here. I'm going to thank you for watching this video,

então vou deixar isso aqui. Vou agradecer por assistir a este vídeo

and next, I am going to encourage you to do the quiz on www.engvid.com. When you do the quiz,

e, a seguir, vou encorajá-lo a fazer o quiz em www.engvid.com. Ao fazer o quiz,

you make sure that you solidify the knowledge that, you know, you have been acquiring by watching

você se certifica de solidificar o conhecimento que, você sabe, vem adquirindo ao assistir a

this video, by listening to me, by practicing your speaking with me, and it's a great way for you to,

este vídeo, ao me ouvir, ao praticar sua fala comigo, e é uma ótima maneira de você,

again, solidify your knowledge and do it again after three days, after a week, come back,

novamente , solidifique seu conhecimento e faça de novo depois de três dias, depois de uma semana, volte,

watch this video, watch other videos, as long as you keep moving forward and you keep practicing

assista esse vídeo, assista outros vídeos, desde que você siga em frente e continue praticando

and just don't give up, basically. Because even when you make mistakes, hey, if you made some

e não desista, basicamente. Porque mesmo quando você comete erros, ei, se você cometeu alguns

of these mistakes and now you know, "Oh, that was incorrect." Yes, that was incorrect, but now you

desses erros e agora sabe: “Ah, isso foi incorreto”. Sim, isso estava incorreto, mas agora você

can fix it, and isn't that awesome? I think that's pretty awesome. Okay, don't forget,

pode consertar, e não é incrível? Eu acho isso incrível. Ok, não se esqueça,

go to my YouTube channel, like the video, share the video, tell your friends, and subscribe to

acesse meu canal no YouTube, curta o vídeo, compartilhe o vídeo, conte para seus amigos e se inscreva no

my channel. Until next time, thanks for clicking. I wish you success in all of your English studies.

meu canal. Até a próxima, obrigado por clicar. Desejo-lhe sucesso em todos os seus estudos de inglês.