CORRECT YOUR ENGLISH: Top 10 Mistakes with Gerunds & Infinitives

51,635 views ・ 2024-03-26

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the top ten
0
980
7140
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenido a esta lección sobre los diez
00:08
mistakes that some English learners make with gerunds and infinitives. So, I assume that
1
8120
7580
errores principales que cometen algunos estudiantes de inglés con gerundios e infinitivos. Entonces, supongo que
00:15
you know what gerunds and infinitives are if you are watching this video. A gerund,
2
15700
5280
sabes qué son los gerundios y los infinitivos si estás viendo este video. Un gerundio,
00:20
verb plus -ing. I like playing volleyball, for example. A to infinitive, such as I want to go
3
20980
10300
verbo más -ing. Me gusta jugar voleibol, por ejemplo. A al infinitivo, como quiero ir
00:31
to the movies. So, in this video, we are going to look at ten mistakes that some beginners make,
4
31280
7340
al cine. Entonces, en este video, veremos diez errores que cometen algunos principiantes,
00:38
intermediate learners make, and some advanced learners make as we get deeper into the examples.
5
38880
6160
estudiantes intermedios y algunos estudiantes avanzados a medida que profundizamos en los ejemplos.
00:45
And if you enjoy this video, make sure to like it, to share it, and to subscribe to the channel.
6
45220
6320
Y si disfrutas este video, asegúrate de darle me gusta, compartirlo y suscribirte al canal.
00:51
Thanks very much. Let's begin.
7
51920
2040
Muchas gracias. Vamos a empezar.
00:54
"I need study more." So, the issue here, and I think this is what's happening, is some learners
8
54880
8280
"Necesito estudiar más." Entonces, el problema aquí, y creo que esto es lo que está sucediendo, es que algunos estudiantes
01:03
associate "need" as a modal verb. They think of it in the same way as "should" or "must" or
9
63160
8360
asocian "necesidad" como un verbo modal. Lo consideran de la misma manera que "debería", "debe" o
01:11
"will," that there's some modality associated to it. It's actually much better if you think of it,
10
71980
7040
"hará", que hay alguna modalidad asociada a ello. En realidad, es mucho mejor si lo piensas,
01:19
if you need to think of it as a modal verb or a modal phrase, if you associate it with like "have
11
79240
5380
si necesitas pensar en ello como un verbo modal o una frase modal, si lo asocias con "tener que
01:24
to" or "ought to." So, "I need to study more" is the correct form. So, "need" plus "to" plus the
12
84620
10640
" o "debería". Entonces, "Necesito estudiar más" es la forma correcta. Entonces, "necesito" más "para" más
01:35
I need to go. I need to see. I need to play. And I want you to repeat this after me.
13
95440
7320
necesito irme. Necesito ver. Necesito jugar. Y quiero que repitas esto después de mí.
01:43
"I need to go."
14
103600
3820
"Tengo que ir."
01:47
"I need to study more."
15
107420
5520
"Necesito estudiar más."
01:52
And answer this question for me. What do you need to do today?
16
112940
5400
Y respóndeme esta pregunta. ¿Qué necesitas hacer hoy?
02:03
Okay, good luck with that. Let's move on to number two. So, next we have "he wanted, call you." We
17
123080
9760
Bien, buena suerte con eso. Pasemos al número dos. Entonces, a continuación tenemos "él quería, llamarte".
02:12
have the verb "want," and again, the general principle with gerunds and infinitives is you
18
132840
6780
Tenemos el verbo "querer" y, nuevamente, el principio general con gerundios e infinitivos es que
02:19
can't usually put a verb next to another verb. So, you can't say, "I want go." "I want do."
19
139620
8500
generalmente no se puede poner un verbo al lado de otro verbo. Entonces no puedes decir: "Quiero ir". "Quiero hacer."
02:28
You have to do with "want" a "to" plus the verb, an infinitive.
20
148120
4880
Tienes que ver con "querer" un "to" más el verbo, un infinitivo.
02:33
"To call." "He wanted to call you." And if you are wondering, "Alex, you have said the word
21
153940
8440
"Llamar." "Quería llamarte". Y si te estás preguntando: "Alex, has dicho la palabra
02:42
infinitive and to infinitive in this video." The reason for that is depending on the grammar book
22
162380
6960
infinitivo y hasta infinitivo en este vídeo". La razón de esto es que, dependiendo del libro de gramática que
02:49
you're reading, some will call an infinitive the "to" plus infinitive, and some will call it and
23
169340
6660
estés leyendo, algunos llamarán a un infinitivo "to" más infinitivo, y otros lo llamarán y
02:56
demand that you call it a "to" infinitive. So, it just depends which grammar book you read.
24
176000
4720
exigirán que lo llames infinitivo "to". Entonces, sólo depende del libro de gramática que leas.
03:00
In this video, I will use the term interchangeably, and let's move on to the next one.
25
180800
5400
En este video, usaré el término indistintamente y pasemos al siguiente.
03:06
So, on the board, we have "my mom stopped to smoke" or "my mom quit to smoke." The verbs "stopped"
26
186740
10160
Entonces, en el tablero tenemos "mi mamá dejó de fumar" o "mi mamá dejó de fumar". Los verbos "se detuvo"
03:16
and "quit" are both special because they can be followed by both a gerund or a "to" infinitive,
27
196940
8020
y "abandonó" son especiales porque pueden ir seguidos de un gerundio o de un infinitivo "a",
03:25
but the meaning is different. So, in this situation, it's clear that you probably mean to say
28
205440
8520
pero el significado es diferente. Entonces, en esta situación, está claro que probablemente quieras decir
03:33
that your mom smoked before, but your mom doesn't smoke now. And if you would like to do that,
29
213960
8800
que tu mamá fumaba antes, pero que ahora no fuma. Y si quieres hacer eso,
03:42
you need to use a gerund. So, "My mom stopped smoking."
30
222760
7360
necesitas usar un gerundio. Entonces, "Mi mamá dejó de fumar".
03:50
S-M-O-K-I-N-G. And you can also say, "My mom quit smoking." "My mom stopped smoking."
31
230120
13980
DE FUMAR. Y también puedes decir: "Mi mamá dejó de fumar". "Mi mamá dejó de fumar".
04:04
If you say, "My mom stopped to smoke," this means your mom interrupted another activity. So,
32
244140
8620
Si dices: "Mi mamá dejó de fumar", significa que tu mamá interrumpió otra actividad. Entonces,
04:12
for example, your mom is walking. "She stopped to smoke." And I don't think that's what you
33
252860
7820
por ejemplo, tu mamá está caminando. "Ella dejó de fumar." Y no creo que eso sea lo que
04:20
want to say in this case. So, repeat after me. "My mom stopped smoking."
34
260680
11000
quieras decir en este caso. Así que repite conmigo. "Mi mamá dejó de fumar".
04:31
One more time. "My mom stopped smoking."
35
271840
8160
Una vez más. "Mi mamá dejó de fumar".
04:40
Well done. Let's continue to the next one. So, this one is very similar to "want" and "need"
36
280000
9100
Bien hecho. Sigamos con el siguiente. Entonces, este es muy similar a "querer" y "necesitar",
04:49
where some learners try to smash the verbs together. I know you can do this in other
37
289300
6420
donde algunos estudiantes intentan juntar los verbos. Sé que puedes hacer esto en otros
04:55
languages, but you can't do it in English, as I mentioned. So, you can't say, "I like read."
38
295720
6600
idiomas, pero no puedes hacerlo en inglés, como mencioné. Entonces no puedes decir: "Me gusta leer".
05:02
You can say, "I like to read." And "like" is one of those rare verbs that can take both
39
302320
9600
Puedes decir: "Me gusta leer". Y "me gusta" es uno de esos verbos raros que pueden tomar tanto
05:11
a gerund or an infinitive. So, you can also say, "I like reading."
40
311920
7680
un gerundio como un infinitivo. Entonces, también puedes decir: "Me gusta leer".
05:21
So, repeat after me. "I like to read."
41
321580
6960
Así que repite conmigo. "Me gusta leer."
05:28
Now, repeat after me. "I like reading."
42
328540
9500
Ahora, repite conmigo. "Me gusta leer."
05:38
Good. And one more conversation practice for you. What kinds of books do you like to read?
43
338040
9140
Bien. Y una práctica de conversación más para ti. ¿Qué tipo de libros te gusta leer?
05:52
Hmm, okay. I like to read science fiction and fantasy. I have also been reading a lot
44
352540
7560
Hmm, ok. Me gusta leer ciencia ficción y fantasía. También he estado leyendo
06:00
of philosophy books lately, so that has been interesting for me. Let's continue with the
45
360100
5460
muchos libros de filosofía últimamente, lo que me ha resultado interesante. Sigamos con el
06:05
next one. So, the fifth common mistake that people sometimes make with gerunds and infinitives
46
365560
6180
siguiente. Entonces, el quinto error común que la gente comete a veces con gerundios e infinitivos
06:11
is with the phrase, "look forward to." So, if you look forward to something, you anticipate it,
47
371740
8000
es con la frase "esperamos con ansias". Entonces, si esperas algo, lo anticipas,
06:20
you are excited about it, it's something in the future that you can't wait for, like,
48
380000
5320
estás entusiasmado, es algo en el futuro que no puedes esperar, como,
06:25
"I'm looking forward to my vacation," for example. A common sentence in an email will be,
49
385520
6780
"Estoy deseando que lleguen mis vacaciones", por ejemplo. Una frase común en un correo electrónico será:
06:32
"I am looking forward to hear from you." Hmm, it's actually, "to hearing from you,"
50
392380
8080
"Espero tener noticias suyas". Hmm, en realidad es "escuchar de usted"
06:40
and I'll explain why in a moment. So, "look forward to" is a three-part phrasal verb.
51
400460
8240
y explicaré por qué en un momento. Entonces, "esperar con ansias" es un verbo compuesto de tres partes.
06:49
It ends with a preposition. So, you have to think of "look forward to" as its own complete
52
409160
7100
Termina con una preposición. Por lo tanto, hay que pensar en "esperar con ansias" como una
06:56
linguistic unit. So, it's not "look forward" by itself. It's "look forward to" by itself,
53
416260
7840
unidad lingüística completa y propia. Por lo tanto, no es "esperar hacia adelante" en sí mismo. Es "esperar con ansias" solo
07:04
or together. You know what I mean. And because it ends with a preposition,
54
424100
4900
o en conjunto. Usted sabe lo que quiero decir. Y como termina con una preposición,
07:09
you need to use a verb plus -ing. After prepositions, if you want to include an activity,
55
429660
7480
debes usar un verbo más -ing. Después de las preposiciones, si quieres incluir una actividad,
07:17
you need to use a gerund. Let's move on to number six. We have, "We finished to eat."
56
437520
9260
necesitas usar un gerundio. Pasemos al número seis. Tenemos: "Terminamos de comer".
07:26
This is the same case as "quit" and "stop." So, I often hear, like, "Oh, I finished to go. I
57
446860
8360
Este es el mismo caso que "dejar" y "parar". Entonces, a menudo escucho cosas como: "Oh, terminé de ir.
07:35
finished to play. I finished to eat." When you use "finish" and you want to say that you completed
58
455220
6480
Terminé de jugar. Terminé de comer". Cuando usas "terminar" y quieres decir que completaste
07:41
an activity or a period of activity, you need to use a gerund. So, "We finished eating."
59
461700
8440
una actividad o un período de actividad, necesitas usar un gerundio. Entonces, "terminamos de comer".
07:54
"Eating." Okay. Repeat that after me. "Eating." "Eating."
60
474180
7980
"Comiendo." Bueno. Repite eso después de mí. "Comiendo." "Comiendo."
08:02
And now the sentence together, "We finished eating."
61
482160
7520
Y ahora la frase juntos: "Terminamos de comer".
08:09
Good. And we are not done with this video yet, so let's move on to number seven.
62
489680
8540
Bien. Y todavía no hemos terminado con este vídeo, así que pasemos al número siete.
08:19
Okay. "Play badminton is fun." Now, when you start a sentence with an action,
63
499500
8700
Bueno. "Jugar al bádminton es divertido". Ahora, cuando comienzas una oración con una acción,
08:28
unless it's a command, you know, like, "Do this," "Stop talking," "Write your name on the paper,"
64
508640
7820
a menos que sea una orden, como "Haz esto", "Deja de hablar", "Escribe tu nombre en el papel",
08:36
it's okay to start a sentence with a verb. But in this case, you need to use verb plus -ing.
65
516460
7640
está bien comenzar una oración con un verbo. Pero en este caso, es necesario utilizar el verbo más -ing.
08:44
"Playing." "Playing badminton." So, "Playing badminton" is the subject of this sentence.
66
524440
7500
"Jugando." "Jugando badminton." Entonces, "Jugar al bádminton" es el sujeto de esta oración.
08:52
You know what I mean. I know it looks a little funny here.
67
532720
2600
Usted sabe lo que quiero decir. Sé que esto parece un poco gracioso. ¿
08:56
Could you say, "To play badminton is fun?" Yes. Technically, yes. But it's much more common
68
536000
8180
Podrías decir: "Jugar al bádminton es divertido?" Sí. Técnicamente, sí. Pero es mucho más común
09:04
to start a sentence with a verb plus -ing in cases like this. The only time where you really
69
544180
8080
comenzar una oración con un verbo más -ing en casos como este. El único momento en el que realmente
09:12
start sentences with a to infinitive is when "to" replaces "in order to." So, for example,
70
552260
8820
comienzas las oraciones con un infinitivo es cuando "to" reemplaza a "in order to". Entonces, por ejemplo,
09:21
"To improve your English, you should listen to audio every day," or "You should practice
71
561760
7620
"Para mejorar tu inglés, debes escuchar audio todos los días" o "Debes practicar
09:29
every day." So, "To do something." "In order to do something." Then it's okay. But if you just
72
569380
7600
todos los días". Entonces, "Para hacer algo". "Para hacer algo". Entonces está bien. Pero si solo
09:36
want to start a sentence with an activity like "playing badminton," "doing your homework,"
73
576980
6700
quieres comenzar una oración con una actividad como "jugar al bádminton", "hacer la tarea",
09:43
"washing the dishes," you should use verb plus -ing. Repeat after me just to,
74
583680
7740
"lavar los platos", debes usar el verbo más -ing. Repita después de mí solo para
09:51
you know, practice this one more time. "Playing badminton is fun."
75
591840
8140
practicar esto una vez más. "Jugar al bádminton es divertido."
10:01
Okay, that was fun. Let's move on to number eight. "We went downtown for watch a movie."
76
601100
9000
Bien, eso fue divertido. Pasemos al número ocho. "Fuimos al centro para ver una película".
10:10
So, in this case, we don't say "for" plus the verb, right? You have to use "to" plus the verb.
77
610100
9880
Entonces, en este caso, no decimos "for" más el verbo, ¿verdad? Tienes que usar "to" más el verbo. Por
10:20
So, we never say "for play," "for go," "for do," "for make" when you're referring to an action
78
620600
6540
lo tanto, nunca decimos "para jugar", "para ir", "para hacer", "para hacer" cuando nos referimos a una acción
10:27
after. This is called an infinitive of purpose. You can watch my other video on infinitives of
79
627140
8720
posterior. A esto se le llama infinitivo de propósito. Puedes ver mi otro video sobre infinitivos de
10:35
purpose for a longer explanation of this. But basically, if you want to ask the question,
80
635860
7120
propósito para obtener una explicación más detallada de esto. Pero básicamente, si quieres hacer la pregunta:
10:43
"Why?" Like, "We went downtown. Why?" Oh, "to watch a movie," not "for watch a movie." So,
81
643260
10340
"¿Por qué?" Como, "Fuimos al centro. ¿Por qué?" Oh, "para ver una película", no "para ver una película". Así que
10:53
repeat after me. This is a longer sentence. "We went downtown to watch a movie."
82
653600
8000
repite conmigo. Esta es una frase más larga. "Fuimos al centro a ver una película".
11:01
Okay, let's do the first part. Just, it's a long sentence. Try, "We went downtown
83
661600
8580
Bien, hagamos la primera parte. Simplemente es una frase larga. Intente decir "Fuimos al centro
11:10
to watch a movie."
84
670180
5740
a ver una película".
11:18
Okay, nice and fast. "To watch a movie." Good. "To watch a movie." "To watch a movie." "To watch
85
678180
4860
Bien, bonito y rápido. "Ver una película." Bien. "Ver una película." "Ver una película." "Ver
11:23
a movie." "To watch a movie." If you say it enough times, it sounds like one funny word. "To watch a
86
683040
5700
una película." "Ver una película." Si lo dices suficientes veces, suena como una palabra divertida. "Ver una
11:28
movie." Sounds like a spell, like in a fantasy movie. Like, "To watch a movie." Something like
87
688740
6860
película." Suena a hechizo, como en una película de fantasía. Como, "Para ver una película". Algo como
11:35
that. Okay, let's go. Number nine. This mistake has to do with causative verbs. Three causative
88
695600
8960
eso. De acuerdo, vamos. Número nueve. Este error tiene que ver con los verbos causativos. Tres
11:44
verbs specifically. So, "He made me to leave," "He let me to leave," or "He had me to leave."
89
704740
10020
verbos causativos específicamente. Entonces, "Él me hizo irme", "Él me dejó irme" o "Él hizo que me fuera".
11:54
I have a video on causative verbs. It's many years old, but the content, the content is still good,
90
714760
9300
Tengo un video sobre verbos causativos. Tiene muchos años, pero el contenido, el contenido sigue siendo bueno
12:04
and my hair is a little wild in that video, but check it out. Alex English causative verbs.
91
724220
6940
y mi cabello está un poco salvaje en ese video, pero échale un vistazo. Alex verbos causativos en inglés.
12:11
Google it. Check it out on engVid. You'll be okay, and there's a bigger explanation of causative
92
731160
6580
Buscalo en Google. Compruébalo en engVid. Estarás bien, y allí hay una explicación más amplia de los
12:17
verbs there. Anyway, when you use the causative verb, "He made me," this means he forced me or
93
737740
7760
verbos causativos. De todos modos, cuando usas el verbo causativo, "Él me hizo", significa que me obligó o me
12:25
caused me. "He made me leave." When you say, "He let me leave." If someone lets you do something,
94
745500
9020
causó. "Él me hizo irme." Cuando dices: "Él me dejó ir". Si alguien te deja hacer algo,
12:34
they give you permission to do it. They allow you to do it, or "He had me leave." So,
95
754520
7380
te da permiso para hacerlo. Te permiten hacerlo, o "Él me hizo irme". Entonces,
12:41
if someone has you do something, they instruct you to do it or they cause you to do it.
96
761980
7440
si alguien te pide que hagas algo, te ordena que lo hagas o te obliga a hacerlo.
12:49
So, just remember, if you use "He made me," "He let me," "He had me," you have to just use...
97
769880
8320
Así que recuerda, si usas "Él me hizo", "Él me dejó", "Él me tuvo", simplemente debes usar...
12:58
There's no infinitive. There's no gerund here. You just use the base verb. Okay? That's it.
98
778200
5420
No hay infinitivo. Aquí no hay gerundio. Sólo usas el verbo base. ¿Bueno? Eso es todo.
13:03
Number 10. Last one. Finally, number 10. I'm interested in subscribe to your channel.
99
783620
8760
Número 10. El último. Finalmente, el número 10. Me interesa suscribirme a tu canal.
13:13
This is the same situation as "look forward to" where we had a phrasal verb that ended in
100
793040
8280
Esta es la misma situación que "esperar con ansias" donde teníamos un verbo compuesto que terminaba en
13:21
a preposition. When you have a preposition... Oh, we have a preposition here. Where is it?
101
801320
8200
una preposición. Cuando tienes una preposición... Oh, tenemos una preposición aquí. ¿Dónde está?
13:29
In. Yes. Very good. What do you follow a preposition with if you want to use an activity
102
809800
8560
En. Sí. Muy bien. ¿Con qué sigues una preposición si quieres utilizar una actividad
13:38
or an action? A gerund. You got it. So, it is "subscribe." I'm interested in subscribing to
103
818360
15040
o una acción? Un gerundio. Lo entendiste. Entonces es "suscríbete". Estoy interesado en suscribirme a
13:53
your channel. So, we have adjective and preposition combinations, verb and preposition
104
833400
8720
tu canal. Entonces, tenemos combinaciones de adjetivos y preposiciones, combinaciones de verbos y preposiciones
14:02
combinations. Anytime you have a preposition, verb plus -ing if you want to follow it with
105
842120
7320
. Cada vez que tengas una preposición, verbo más -ing si quieres seguirlo con
14:09
an action or an activity, basically. Whew. This was a long video, and I'm a little tired,
106
849440
6640
una acción o actividad, básicamente. Uf. Este fue un video largo y estoy un poco cansado,
14:16
so I'm going to throw this down here. I'm going to thank you for watching this video,
107
856200
6680
así que voy a dejarlo aquí. Le agradeceré que haya visto este video
14:22
and next, I am going to encourage you to do the quiz on www.engvid.com. When you do the quiz,
108
862880
8760
y, a continuación, lo alentaré a realizar el cuestionario en www.engvid.com. Cuando haces el cuestionario,
14:31
you make sure that you solidify the knowledge that, you know, you have been acquiring by watching
109
871900
6240
te aseguras de solidificar el conocimiento que has estado adquiriendo al ver
14:38
this video, by listening to me, by practicing your speaking with me, and it's a great way for you to,
110
878140
7220
este video, al escucharme, al practicar tu forma de hablar conmigo, y es una excelente manera de hacerlo
14:45
again, solidify your knowledge and do it again after three days, after a week, come back,
111
885520
7840
nuevamente. , solidifica tu conocimiento y hazlo de nuevo después de tres días, después de una semana, regresa,
14:53
watch this video, watch other videos, as long as you keep moving forward and you keep practicing
112
893800
5800
mira este video, mira otros videos, siempre y cuando sigas avanzando y practicando
14:59
and just don't give up, basically. Because even when you make mistakes, hey, if you made some
113
899600
7520
y simplemente no te rindas, básicamente. Porque incluso cuando cometes errores, oye, si cometiste algunos
15:07
of these mistakes and now you know, "Oh, that was incorrect." Yes, that was incorrect, but now you
114
907120
7320
de estos errores y ahora sabes: "Oh, eso fue incorrecto". Sí, eso fue incorrecto, pero ahora
15:14
can fix it, and isn't that awesome? I think that's pretty awesome. Okay, don't forget,
115
914440
6240
puedes solucionarlo, ¿no es fantástico? Creo que eso es bastante asombroso. Está bien, no lo olvides,
15:21
go to my YouTube channel, like the video, share the video, tell your friends, and subscribe to
116
921060
6820
ve a mi canal de YouTube, dale me gusta al video, compártelo, cuéntaselo a tus amigos y suscríbete a
15:27
my channel. Until next time, thanks for clicking. I wish you success in all of your English studies.
117
927880
6020
mi canal. Hasta la próxima, gracias por hacer clic. Te deseo éxito en todos tus estudios de inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7