CORRECT YOUR ENGLISH: Top 10 Mistakes with Gerunds & Infinitives

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the top ten

Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les dix principales

mistakes that some English learners make with gerunds and infinitives. So, I assume that

erreurs que certains apprenants d'anglais commettent avec les gérondifs et les infinitifs. Donc, je suppose que

you know what gerunds and infinitives are if you are watching this video. A gerund,

vous savez ce que sont les gérondifs et les infinitifs si vous regardez cette vidéo. Un gérondif, un

verb plus -ing. I like playing volleyball, for example. A to infinitive, such as I want to go

verbe plus -ing. J'aime jouer au volley-ball, par exemple. A à l'infinitif, comme je veux aller

to the movies. So, in this video, we are going to look at ten mistakes that some beginners make,

au cinéma. Ainsi, dans cette vidéo, nous allons examiner dix erreurs commises par certains débutants, par des

intermediate learners make, and some advanced learners make as we get deeper into the examples.

apprenants intermédiaires et par certains apprenants avancés au fur et à mesure que nous approfondissons les exemples.

And if you enjoy this video, make sure to like it, to share it, and to subscribe to the channel.

Et si vous appréciez cette vidéo, assurez-vous de la liker, de la partager et de vous abonner à la chaîne.

Thanks very much. Let's begin.

Merci beaucoup. Commençons.

"I need study more." So, the issue here, and I think this is what's happening, is some learners

"J'ai besoin d'étudier davantage." Donc, le problème ici, et je pense que c'est ce qui se passe, est que certains apprenants

associate "need" as a modal verb. They think of it in the same way as "should" or "must" or

associent le « besoin » à un verbe modal. Ils y pensent de la même manière que « devrait », « doit » ou

"will," that there's some modality associated to it. It's actually much better if you think of it,

« fera », et qu'il y a une modalité qui y est associée. C'est en fait bien mieux si vous y pensez,

if you need to think of it as a modal verb or a modal phrase, if you associate it with like "have

si vous devez le considérer comme un verbe modal ou une phrase modale, si vous l'associez à «

to" or "ought to." So, "I need to study more" is the correct form. So, "need" plus "to" plus the

devoir » ou « devoir ». Ainsi, « J’ai besoin d’étudier davantage » est la forme correcte. Donc, "besoin" plus "de" plus

I need to go. I need to see. I need to play. And I want you to repeat this after me.

je dois y aller. J'ai besoin de voir. J'ai besoin de jouer. Et je veux que tu répètes ça après moi.

"I need to go."

"Je dois y aller."

"I need to study more."

"Je dois étudier davantage."

And answer this question for me. What do you need to do today?

Et répondez à cette question pour moi. Que dois-tu faire aujourd’hui ?

Okay, good luck with that. Let's move on to number two. So, next we have "he wanted, call you." We

D'accord, bonne chance avec ça. Passons au numéro deux. Donc, ensuite, nous avons « il voulait, t'appelle ». Nous

have the verb "want," and again, the general principle with gerunds and infinitives is you

avons le verbe « vouloir », et encore une fois, le principe général avec les gérondifs et les infinitifs est que vous

can't usually put a verb next to another verb. So, you can't say, "I want go." "I want do."

ne pouvez généralement pas mettre un verbe à côté d'un autre verbe. Donc, vous ne pouvez pas dire : « Je veux y aller ». "Je veux le faire."

You have to do with "want" a "to" plus the verb, an infinitive.

Il faut faire avec "vouloir" un "to" plus le verbe, un infinitif.

"To call." "He wanted to call you." And if you are wondering, "Alex, you have said the word

"Appeler." "Il voulait t'appeler." Et si vous vous demandez : « Alex, vous avez prononcé le mot

infinitive and to infinitive in this video." The reason for that is depending on the grammar book

infinitif et to infinitif dans cette vidéo. » La raison en est que, selon le livre de grammaire que

you're reading, some will call an infinitive the "to" plus infinitive, and some will call it and

vous lisez, certains appelleront un infinitif le « à » plus l'infinitif, et certains l'appelleront et

demand that you call it a "to" infinitive. So, it just depends which grammar book you read.

exigeront que vous l'appeliez un infinitif « à ». Donc, cela dépend simplement du livre de grammaire que vous lisez.

In this video, I will use the term interchangeably, and let's move on to the next one.

Dans cette vidéo, j'utiliserai le terme de manière interchangeable, et passons au suivant.

So, on the board, we have "my mom stopped to smoke" or "my mom quit to smoke." The verbs "stopped"

Ainsi, au tableau, nous avons « ma mère a arrêté de fumer » ou « ma mère a arrêté de fumer ». Les verbes « arrêté »

and "quit" are both special because they can be followed by both a gerund or a "to" infinitive,

et « quitter » sont tous deux spéciaux car ils peuvent être suivis à la fois d'un gérondif ou d'un infinitif « to »,

but the meaning is different. So, in this situation, it's clear that you probably mean to say

mais le sens est différent. Donc, dans cette situation, il est clair que vous voulez probablement dire

that your mom smoked before, but your mom doesn't smoke now. And if you would like to do that,

que votre mère fumait avant, mais qu'elle ne fume plus maintenant. Et si vous souhaitez faire cela,

you need to use a gerund. So, "My mom stopped smoking."

vous devez utiliser un gérondif. Donc, "Ma mère a arrêté de fumer".

S-M-O-K-I-N-G. And you can also say, "My mom quit smoking." "My mom stopped smoking."

FUMEUR. Et vous pouvez aussi dire : « Ma mère a arrêté de fumer ». "Ma mère a arrêté de fumer."

If you say, "My mom stopped to smoke," this means your mom interrupted another activity. So,

Si vous dites : « Ma mère a arrêté de fumer », cela signifie que votre mère a interrompu une autre activité.

for example, your mom is walking. "She stopped to smoke." And I don't think that's what you

Par exemple, ta mère marche. "Elle a arrêté de fumer." Et je ne pense pas que ce soit ce que vous

want to say in this case. So, repeat after me. "My mom stopped smoking."

vouliez dire dans ce cas. Alors, répétez après moi. "Ma mère a arrêté de fumer."

One more time. "My mom stopped smoking."

Une fois de plus. "Ma mère a arrêté de fumer."

Well done. Let's continue to the next one. So, this one is very similar to "want" and "need"

Bien joué. Passons au suivant. Ainsi, celui-ci est très similaire à « vouloir » et « avoir besoin »,

where some learners try to smash the verbs together. I know you can do this in other

où certains apprenants essaient de briser les verbes ensemble. Je sais que vous pouvez le faire dans d'autres

languages, but you can't do it in English, as I mentioned. So, you can't say, "I like read."

langues, mais vous ne pouvez pas le faire en anglais, comme je l'ai mentionné. Donc, vous ne pouvez pas dire : « J’aime lire ».

You can say, "I like to read." And "like" is one of those rare verbs that can take both

Vous pouvez dire : « J'aime lire ». Et « comme » est l’un de ces rares verbes qui peuvent prendre à la fois

a gerund or an infinitive. So, you can also say, "I like reading."

un gérondif et un infinitif. Ainsi, vous pouvez aussi dire : « J'aime lire ».

So, repeat after me. "I like to read."

Alors, répétez après moi. "J'aime lire."

Now, repeat after me. "I like reading."

Maintenant, répétez après moi. "J'aime lire."

Good. And one more conversation practice for you. What kinds of books do you like to read?

Bien. Et encore une pratique de conversation pour vous. Quels genres de livres aimez-vous lire ?

Hmm, okay. I like to read science fiction and fantasy. I have also been reading a lot

Hmm d'accord. J'aime lire de la science-fiction et de la fantasy. J'ai aussi lu beaucoup

of philosophy books lately, so that has been interesting for me. Let's continue with the

de livres de philosophie ces derniers temps, donc cela a été intéressant pour moi. Continuons avec le

next one. So, the fifth common mistake that people sometimes make with gerunds and infinitives

suivant. Ainsi, la cinquième erreur courante que les gens commettent parfois avec les gérondifs et les infinitifs

is with the phrase, "look forward to." So, if you look forward to something, you anticipate it,

concerne l’expression « j’attends avec impatience ». Donc, si vous attendez quelque chose avec impatience, vous l'anticipez, vous en

you are excited about it, it's something in the future that you can't wait for, like,

êtes enthousiasmé, c'est quelque chose dans le futur que vous ne pouvez pas attendre, comme

"I'm looking forward to my vacation," for example. A common sentence in an email will be,

« J'ai hâte de prendre mes vacances », par exemple. Une phrase courante dans un e-mail sera :

"I am looking forward to hear from you." Hmm, it's actually, "to hearing from you,"

« J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles ». Hmm, il s'agit en fait de "avoir de vos nouvelles",

and I'll explain why in a moment. So, "look forward to" is a three-part phrasal verb.

et je vous expliquerai pourquoi dans un instant. Ainsi, « attendre avec impatience » est un verbe à particule en trois parties.

It ends with a preposition. So, you have to think of "look forward to" as its own complete

Cela se termine par une préposition. Il faut donc considérer « attendre avec impatience » comme une

linguistic unit. So, it's not "look forward" by itself. It's "look forward to" by itself,

unité linguistique complète à part entière. Il ne s’agit donc pas en soi de « regarder vers l’avenir ». C'est "attendre avec impatience" seul

or together. You know what I mean. And because it ends with a preposition,

ou ensemble. Vous savez ce que je veux dire. Et comme il se termine par une préposition,

you need to use a verb plus -ing. After prepositions, if you want to include an activity,

vous devez utiliser un verbe plus -ing. Après les prépositions, si vous souhaitez inclure une activité,

you need to use a gerund. Let's move on to number six. We have, "We finished to eat."

vous devez utiliser un gérondif. Passons au numéro six. Nous avons : « Nous avons fini de manger ».

This is the same case as "quit" and "stop." So, I often hear, like, "Oh, I finished to go. I

C'est le même cas que « quitter » et « arrêter ». Alors, j'entends souvent : "Oh, j'ai fini d'y aller. J'ai

finished to play. I finished to eat." When you use "finish" and you want to say that you completed

fini de jouer. J'ai fini de manger." Lorsque vous utilisez « terminer » et que vous souhaitez dire que vous avez terminé

an activity or a period of activity, you need to use a gerund. So, "We finished eating."

une activité ou une période d'activité, vous devez utiliser un gérondif. Donc, "Nous avons fini de manger."

"Eating." Okay. Repeat that after me. "Eating." "Eating."

"Manger." D'accord. Répétez ça après moi. "Manger." "Manger."

And now the sentence together, "We finished eating."

Et maintenant la phrase ensemble : "Nous avons fini de manger".

Good. And we are not done with this video yet, so let's move on to number seven.

Bien. Et nous n’en avons pas encore fini avec cette vidéo, alors passons au numéro sept.

Okay. "Play badminton is fun." Now, when you start a sentence with an action,

D'accord. "Jouer au badminton, c'est amusant." Maintenant, lorsque vous commencez une phrase par une action,

unless it's a command, you know, like, "Do this," "Stop talking," "Write your name on the paper,"

à moins qu'il ne s'agisse d'un ordre, vous savez, comme « Fais ceci », « Arrêtez de parler », « Écrivez votre nom sur le papier », vous

it's okay to start a sentence with a verb. But in this case, you need to use verb plus -ing.

pouvez commencer une phrase par un verbe. Mais dans ce cas, vous devez utiliser le verbe plus -ing.

"Playing." "Playing badminton." So, "Playing badminton" is the subject of this sentence.

"Jouant." "Jouer au badminton." Ainsi, « Jouer au badminton » est le sujet de cette phrase.

You know what I mean. I know it looks a little funny here.

Vous savez ce que je veux dire. Je sais que ça a l'air un peu drôle ici.

Could you say, "To play badminton is fun?" Yes. Technically, yes. But it's much more common

Pourriez-vous dire : « Jouer au badminton est amusant ? » Oui. Techniquement, oui. Mais il est beaucoup plus courant

to start a sentence with a verb plus -ing in cases like this. The only time where you really

de commencer une phrase par un verbe plus -ing dans des cas comme celui-ci. Le seul moment où vous

start sentences with a to infinitive is when "to" replaces "in order to." So, for example,

commencez vraiment des phrases par un infinitif to est lorsque « to » remplace « afin de ». Ainsi, par exemple,

"To improve your English, you should listen to audio every day," or "You should practice

« Pour améliorer votre anglais, vous devriez écouter de l'audio tous les jours » ou « Vous devriez vous entraîner

every day." So, "To do something." "In order to do something." Then it's okay. But if you just

tous les jours ». Donc, « Faire quelque chose ». "Pour faire quelque chose." Alors ça va. Mais si vous

want to start a sentence with an activity like "playing badminton," "doing your homework,"

voulez simplement commencer une phrase par une activité comme « jouer au badminton », « faire vos devoirs »,

"washing the dishes," you should use verb plus -ing. Repeat after me just to,

« faire la vaisselle », vous devez utiliser le verbe plus -ing. Répétez après moi juste pour,

you know, practice this one more time. "Playing badminton is fun."

vous savez, pratiquer cela une fois de plus. "Jouer au badminton, c'est amusant."

Okay, that was fun. Let's move on to number eight. "We went downtown for watch a movie."

D'accord, c'était amusant. Passons au numéro huit. "Nous sommes allés en ville pour regarder un film."

So, in this case, we don't say "for" plus the verb, right? You have to use "to" plus the verb.

Donc, dans ce cas, nous ne disons pas « pour » plus le verbe, n'est-ce pas ? Vous devez utiliser « to » plus le verbe.

So, we never say "for play," "for go," "for do," "for make" when you're referring to an action

Ainsi, nous ne disons jamais « pour jouer », « pour partir », « pour faire », « pour faire » lorsque vous faites référence à une action

after. This is called an infinitive of purpose. You can watch my other video on infinitives of

après. C'est ce qu'on appelle un infinitif de but. Vous pouvez regarder mon autre vidéo sur les infinitifs de

purpose for a longer explanation of this. But basically, if you want to ask the question,

but pour une explication plus longue à ce sujet. Mais au fond, si vous voulez poser la question

"Why?" Like, "We went downtown. Why?" Oh, "to watch a movie," not "for watch a movie." So,

« Pourquoi ? Du genre : "Nous sommes allés en ville. Pourquoi ?" Oh, « pour regarder un film », pas « pour regarder un film ». Alors,

repeat after me. This is a longer sentence. "We went downtown to watch a movie."

répétez après moi. C'est une phrase plus longue. "Nous sommes allés en ville pour regarder un film."

Okay, let's do the first part. Just, it's a long sentence. Try, "We went downtown

Bon, faisons la première partie. C'est juste une longue phrase. Essayez : « Nous sommes allés en ville

to watch a movie."

pour regarder un film ».

Okay, nice and fast. "To watch a movie." Good. "To watch a movie." "To watch a movie." "To watch

D'accord, gentil et rapide. "Regarder un film." Bien. "Regarder un film." "Regarder un film." "Regarder

a movie." "To watch a movie." If you say it enough times, it sounds like one funny word. "To watch a

un film." "Regarder un film." Si vous le répétez suffisamment de fois, cela ressemble à un mot amusant. "Regarder un

movie." Sounds like a spell, like in a fantasy movie. Like, "To watch a movie." Something like

film." Cela ressemble à un sortilège, comme dans un film fantastique. Comme "Pour regarder un film". Quelque chose comme

that. Okay, let's go. Number nine. This mistake has to do with causative verbs. Three causative

ca. Okay allons-y. Numéro neuf. Cette erreur concerne les verbes causatifs. Trois

verbs specifically. So, "He made me to leave," "He let me to leave," or "He had me to leave."

verbes causatifs spécifiquement. Ainsi, « Il m'a fait partir », « Il m'a laissé partir » ou « Il m'a fait partir ».

I have a video on causative verbs. It's many years old, but the content, the content is still good,

J'ai une vidéo sur les verbes causatifs. Cela date de plusieurs années, mais le contenu est toujours bon,

and my hair is a little wild in that video, but check it out. Alex English causative verbs.

et mes cheveux sont un peu sauvages dans cette vidéo, mais regardez-la. Alex Verbes causatifs anglais. Recherche

Google it. Check it out on engVid. You'll be okay, and there's a bigger explanation of causative

le sur Google. Découvrez-le sur engVid. Tout ira bien, et il y a là une explication plus complète des

verbs there. Anyway, when you use the causative verb, "He made me," this means he forced me or

verbes causatifs. Quoi qu'il en soit, lorsque vous utilisez le verbe causatif « Il m'a fait », cela signifie qu'il m'a forcé ou

caused me. "He made me leave." When you say, "He let me leave." If someone lets you do something,

m'a provoqué. "Il m'a fait partir." Quand vous dites : « Il m'a laissé partir ». Si quelqu’un vous laisse faire quelque chose,

they give you permission to do it. They allow you to do it, or "He had me leave." So,

il vous donne la permission de le faire. Ils vous permettent de le faire, ou "Il m'a fait partir". Ainsi,

if someone has you do something, they instruct you to do it or they cause you to do it.

si quelqu’un vous demande de faire quelque chose, il vous demande de le faire ou vous incite à le faire.

So, just remember, if you use "He made me," "He let me," "He had me," you have to just use...

Alors, rappelez-vous simplement que si vous utilisez « Il m'a créé », « Il m'a laissé », « Il m'a eu », vous devez simplement utiliser...

There's no infinitive. There's no gerund here. You just use the base verb. Okay? That's it.

Il n'y a pas d'infinitif. Il n'y a pas de gérondif ici. Vous utilisez simplement le verbe de base. D'accord? C'est ça.

Number 10. Last one. Finally, number 10. I'm interested in subscribe to your channel.

Numéro 10. Le dernier. Enfin, numéro 10. Je souhaite m'abonner à votre chaîne.

This is the same situation as "look forward to" where we had a phrasal verb that ended in

C'est la même situation que « attendre avec impatience » où nous avions un verbe à particule qui se terminait par

a preposition. When you have a preposition... Oh, we have a preposition here. Where is it?

une préposition. Quand vous avez une préposition... Oh, nous avons une préposition ici. Où est-il?

In. Yes. Very good. What do you follow a preposition with if you want to use an activity

Dans. Oui. Très bien. Avec quoi faites-vous suivre une préposition si vous souhaitez utiliser une activité

or an action? A gerund. You got it. So, it is "subscribe." I'm interested in subscribing to

ou une action ? Un gérondif. Tu l'as eu. Donc c'est "s'abonner". Je suis intéressé à m'abonner à

your channel. So, we have adjective and preposition combinations, verb and preposition

votre chaîne. Ainsi, nous avons des combinaisons d'adjectifs et de prépositions, des combinaisons de verbes et de prépositions

combinations. Anytime you have a preposition, verb plus -ing if you want to follow it with

. Chaque fois que vous avez une préposition, un verbe plus -ing si vous voulez le faire suivre d'

an action or an activity, basically. Whew. This was a long video, and I'm a little tired,

une action ou d'une activité, en gros. Ouf. C'était une longue vidéo, et je suis un peu fatigué,

so I'm going to throw this down here. I'm going to thank you for watching this video,

alors je vais la jeter ici. Je vais vous remercier d'avoir regardé cette vidéo,

and next, I am going to encourage you to do the quiz on www.engvid.com. When you do the quiz,

et ensuite, je vais vous encourager à faire le quiz sur www.engvid.com. Lorsque vous faites le quiz,

you make sure that you solidify the knowledge that, you know, you have been acquiring by watching

vous vous assurez de consolider les connaissances que, vous savez, vous avez acquises en regardant

this video, by listening to me, by practicing your speaking with me, and it's a great way for you to,

cette vidéo, en m'écoutant, en vous entraînant à parler avec moi, et c'est un excellent moyen pour vous,

again, solidify your knowledge and do it again after three days, after a week, come back,

encore une fois. , solidifiez vos connaissances et recommencez après trois jours, après une semaine, revenez,

watch this video, watch other videos, as long as you keep moving forward and you keep practicing

regardez cette vidéo, regardez d'autres vidéos, du moment que vous continuez à avancer et que vous continuez à pratiquer

and just don't give up, basically. Because even when you make mistakes, hey, if you made some

et n'abandonnez pas, en gros. Parce que même lorsque vous faites des erreurs, hé, si vous avez commis certaines

of these mistakes and now you know, "Oh, that was incorrect." Yes, that was incorrect, but now you

de ces erreurs et que maintenant vous savez : « Oh, c'était incorrect ». Oui, c'était incorrect, mais vous

can fix it, and isn't that awesome? I think that's pretty awesome. Okay, don't forget,

pouvez maintenant y remédier, et n'est-ce pas génial ? Je pense que c'est plutôt génial. D'accord, n'oubliez pas,

go to my YouTube channel, like the video, share the video, tell your friends, and subscribe to

allez sur ma chaîne YouTube, aimez la vidéo, partagez la vidéo, parlez-en à vos amis et abonnez-vous à

my channel. Until next time, thanks for clicking. I wish you success in all of your English studies.

ma chaîne. Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué. Je vous souhaite du succès dans toutes vos études d'anglais.