CORRECT YOUR ENGLISH: Top 10 Mistakes with Gerunds & Infinitives

78,191 views ・ 2024-03-26

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the top ten
0
980
7140
Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sui dieci
00:08
mistakes that some English learners make with gerunds and infinitives. So, I assume that
1
8120
7580
errori principali che alcuni studenti di inglese commettono con il gerundio e l'infinito. Quindi presumo che
00:15
you know what gerunds and infinitives are if you are watching this video. A gerund,
2
15700
5280
tu sappia cosa sono il gerundio e l'infinito se stai guardando questo video. Un gerundio,
00:20
verb plus -ing. I like playing volleyball, for example. A to infinitive, such as I want to go
3
20980
10300
verbo più -ing. Mi piace giocare a pallavolo, per esempio. Dalla A all'infinito, come se volessi andare
00:31
to the movies. So, in this video, we are going to look at ten mistakes that some beginners make,
4
31280
7340
al cinema. Quindi, in questo video, esamineremo dieci errori commessi da alcuni principianti, da
00:38
intermediate learners make, and some advanced learners make as we get deeper into the examples.
5
38880
6160
studenti di livello intermedio e da alcuni studenti avanzati man mano che approfondiamo gli esempi.
00:45
And if you enjoy this video, make sure to like it, to share it, and to subscribe to the channel.
6
45220
6320
E se ti piace questo video, assicurati di mettere mi piace, di condividerlo e di iscriverti al canale.
00:51
Thanks very much. Let's begin.
7
51920
2040
Grazie mille. Cominciamo.
00:54
"I need study more." So, the issue here, and I think this is what's happening, is some learners
8
54880
8280
"Ho bisogno di studiare di più." Quindi, il problema qui, e penso che sia ciò che sta accadendo, è che alcuni studenti
01:03
associate "need" as a modal verb. They think of it in the same way as "should" or "must" or
9
63160
8360
associano "bisogno" come verbo modale. Lo pensano allo stesso modo di "dovrebbe" o "deve" o
01:11
"will," that there's some modality associated to it. It's actually much better if you think of it,
10
71980
7040
"volontà", cioè c'è qualche modalità associata ad esso. In realtà è molto meglio se ci pensi,
01:19
if you need to think of it as a modal verb or a modal phrase, if you associate it with like "have
11
79240
5380
se hai bisogno di pensarlo come un verbo modale o una frase modale, se lo associ a "devo
01:24
to" or "ought to." So, "I need to study more" is the correct form. So, "need" plus "to" plus the
12
84620
10640
" o "dovrebbe". Quindi "ho bisogno di studiare di più" è la forma corretta. Quindi, "ho bisogno" più "a" più
01:35
I need to go. I need to see. I need to play. And I want you to repeat this after me.
13
95440
7320
devo andare. Devo vedere. Ho bisogno di giocare. E voglio che tu lo ripeta dopo di me.
01:43
"I need to go."
14
103600
3820
"Devo andare."
01:47
"I need to study more."
15
107420
5520
"Ho bisogno di studiare di più."
01:52
And answer this question for me. What do you need to do today?
16
112940
5400
E rispondi a questa domanda per me. Cosa devi fare oggi?
02:03
Okay, good luck with that. Let's move on to number two. So, next we have "he wanted, call you." We
17
123080
9760
Ok, buona fortuna. Passiamo al numero due. Quindi, poi abbiamo "voleva chiamarti".
02:12
have the verb "want," and again, the general principle with gerunds and infinitives is you
18
132840
6780
Abbiamo il verbo "volere" e, ancora una volta, il principio generale con il gerundio e gli infiniti è che
02:19
can't usually put a verb next to another verb. So, you can't say, "I want go." "I want do."
19
139620
8500
di solito non puoi mettere un verbo accanto a un altro verbo. Quindi non puoi dire: "Voglio andare". "Voglio farlo."
02:28
You have to do with "want" a "to" plus the verb, an infinitive.
20
148120
4880
Hai a che fare con "want" e "to" più il verbo, un infinito.
02:33
"To call." "He wanted to call you." And if you are wondering, "Alex, you have said the word
21
153940
8440
"Chiamare." "Voleva chiamarti." E se ti stai chiedendo: "Alex, hai detto la parola
02:42
infinitive and to infinitive in this video." The reason for that is depending on the grammar book
22
162380
6960
infinito e infinito in questo video." Il motivo dipende dal libro di grammatica che
02:49
you're reading, some will call an infinitive the "to" plus infinitive, and some will call it and
23
169340
6660
stai leggendo: alcuni chiameranno un infinito "a" più infinito, mentre altri lo chiameranno e ti
02:56
demand that you call it a "to" infinitive. So, it just depends which grammar book you read.
24
176000
4720
chiederanno di chiamarlo infinito "a". Quindi dipende solo da quale libro di grammatica leggi.
03:00
In this video, I will use the term interchangeably, and let's move on to the next one.
25
180800
5400
In questo video userò il termine in modo intercambiabile e passiamo a quello successivo.
03:06
So, on the board, we have "my mom stopped to smoke" or "my mom quit to smoke." The verbs "stopped"
26
186740
10160
Quindi, sulla lavagna, abbiamo "mia mamma ha smesso di fumare" o "mia mamma ha smesso di fumare". I verbi "stop"
03:16
and "quit" are both special because they can be followed by both a gerund or a "to" infinitive,
27
196940
8020
e "quit" sono entrambi speciali perché possono essere seguiti sia dal gerundio che dall'infinito "to",
03:25
but the meaning is different. So, in this situation, it's clear that you probably mean to say
28
205440
8520
ma il significato è diverso. Quindi, in questa situazione, è chiaro che probabilmente intendi dire
03:33
that your mom smoked before, but your mom doesn't smoke now. And if you would like to do that,
29
213960
8800
che tua madre fumava prima, ma tua madre non fuma adesso. E se vuoi farlo,
03:42
you need to use a gerund. So, "My mom stopped smoking."
30
222760
7360
devi usare un gerundio. Quindi: "Mia madre ha smesso di fumare".
03:50
S-M-O-K-I-N-G. And you can also say, "My mom quit smoking." "My mom stopped smoking."
31
230120
13980
S-M-O-K-I-N-G. E puoi anche dire: "Mia mamma ha smesso di fumare". "Mia madre ha smesso di fumare."
04:04
If you say, "My mom stopped to smoke," this means your mom interrupted another activity. So,
32
244140
8620
Se dici "Mia mamma ha smesso di fumare", significa che tua madre ha interrotto un'altra attività. Quindi,
04:12
for example, your mom is walking. "She stopped to smoke." And I don't think that's what you
33
252860
7820
ad esempio, tua madre sta camminando. "Ha smesso di fumare." E non penso che sia quello che
04:20
want to say in this case. So, repeat after me. "My mom stopped smoking."
34
260680
11000
vuoi dire in questo caso. Quindi ripeti dopo di me. "Mia madre ha smesso di fumare."
04:31
One more time. "My mom stopped smoking."
35
271840
8160
Un'altra volta. "Mia madre ha smesso di fumare."
04:40
Well done. Let's continue to the next one. So, this one is very similar to "want" and "need"
36
280000
9100
Ben fatto. Continuiamo con quello successivo. Quindi, questo è molto simile a "volere" e "bisogno"
04:49
where some learners try to smash the verbs together. I know you can do this in other
37
289300
6420
in cui alcuni studenti cercano di mettere insieme i verbi. So che puoi farlo in altre
04:55
languages, but you can't do it in English, as I mentioned. So, you can't say, "I like read."
38
295720
6600
lingue, ma non puoi farlo in inglese, come ho già detto. Quindi non puoi dire: "Mi piace leggere".
05:02
You can say, "I like to read." And "like" is one of those rare verbs that can take both
39
302320
9600
Puoi dire: "Mi piace leggere". E "mi piace" è uno di quei rari verbi che possono accettare sia
05:11
a gerund or an infinitive. So, you can also say, "I like reading."
40
311920
7680
il gerundio che l'infinito. Quindi puoi anche dire: "Mi piace leggere".
05:21
So, repeat after me. "I like to read."
41
321580
6960
Quindi ripeti dopo di me. "Mi piace leggere."
05:28
Now, repeat after me. "I like reading."
42
328540
9500
Ora ripeti dopo di me. "Mi piace leggere."
05:38
Good. And one more conversation practice for you. What kinds of books do you like to read?
43
338040
9140
Bene. E un'altra pratica di conversazione per te. Che tipo di libri ti piace leggere?
05:52
Hmm, okay. I like to read science fiction and fantasy. I have also been reading a lot
44
352540
7560
Hmm, va bene. Mi piace leggere fantascienza e fantasy. Ultimamente ho letto anche
06:00
of philosophy books lately, so that has been interesting for me. Let's continue with the
45
360100
5460
molti libri di filosofia, quindi è stato interessante per me. Continuiamo con il
06:05
next one. So, the fifth common mistake that people sometimes make with gerunds and infinitives
46
365560
6180
prossimo. Quindi, il quinto errore comune che le persone a volte commettono con il gerundio e gli infiniti
06:11
is with the phrase, "look forward to." So, if you look forward to something, you anticipate it,
47
371740
8000
è con la frase "non vedo l'ora". Quindi, se aspetti con ansia qualcosa, lo anticipi, ne sei
06:20
you are excited about it, it's something in the future that you can't wait for, like,
48
380000
5320
entusiasta, è qualcosa nel futuro che non puoi aspettare, come
06:25
"I'm looking forward to my vacation," for example. A common sentence in an email will be,
49
385520
6780
"Non vedo l'ora che arrivi la mia vacanza", per esempio. Una frase comune in un'e-mail sarà:
06:32
"I am looking forward to hear from you." Hmm, it's actually, "to hearing from you,"
50
392380
8080
"Non vedo l'ora di sentire la tua opinione". Hmm, in realtà è "avere tue notizie"
06:40
and I'll explain why in a moment. So, "look forward to" is a three-part phrasal verb.
51
400460
8240
e ti spiegherò perché tra un attimo. Quindi, "non vedo l'ora di" è un verbo frasale in tre parti.
06:49
It ends with a preposition. So, you have to think of "look forward to" as its own complete
52
409160
7100
Termina con una preposizione. Quindi bisogna pensare al termine "attendo con ansia" come a una
06:56
linguistic unit. So, it's not "look forward" by itself. It's "look forward to" by itself,
53
416260
7840
unità linguistica completa. Quindi non è "guardare avanti" di per sé. È "non vedo l'ora" da solo
07:04
or together. You know what I mean. And because it ends with a preposition,
54
424100
4900
o insieme. Sai cosa voglio dire. E poiché termina con una preposizione,
07:09
you need to use a verb plus -ing. After prepositions, if you want to include an activity,
55
429660
7480
devi usare un verbo più -ing. Dopo le preposizioni, se vuoi includere un'attività,
07:17
you need to use a gerund. Let's move on to number six. We have, "We finished to eat."
56
437520
9260
devi usare il gerundio. Passiamo al numero sei. Abbiamo: "Abbiamo finito di mangiare".
07:26
This is the same case as "quit" and "stop." So, I often hear, like, "Oh, I finished to go. I
57
446860
8360
Questo è lo stesso caso di "esci" e "stop". Quindi, spesso sento dire: "Oh, ho finito di andare. Ho
07:35
finished to play. I finished to eat." When you use "finish" and you want to say that you completed
58
455220
6480
finito di giocare. Ho finito di mangiare". Quando usi "fine" e vuoi dire che hai completato
07:41
an activity or a period of activity, you need to use a gerund. So, "We finished eating."
59
461700
8440
un'attività o un periodo di attività, devi usare il gerundio. Quindi: "Abbiamo finito di mangiare".
07:54
"Eating." Okay. Repeat that after me. "Eating." "Eating."
60
474180
7980
"Mangiare." Va bene. Ripetilo dopo di me. "Mangiare." "Mangiare."
08:02
And now the sentence together, "We finished eating."
61
482160
7520
E ora la frase insieme: "Abbiamo finito di mangiare".
08:09
Good. And we are not done with this video yet, so let's move on to number seven.
62
489680
8540
Bene. E non abbiamo ancora finito con questo video, quindi passiamo al numero sette.
08:19
Okay. "Play badminton is fun." Now, when you start a sentence with an action,
63
499500
8700
Va bene. "Giocare a badminton è divertente." Ora, quando inizi una frase con un'azione,
08:28
unless it's a command, you know, like, "Do this," "Stop talking," "Write your name on the paper,"
64
508640
7820
a meno che non sia un comando, come "Fai questo", "Smettila di parlare", "Scrivi il tuo nome sul foglio",
08:36
it's okay to start a sentence with a verb. But in this case, you need to use verb plus -ing.
65
516460
7640
va bene iniziare una frase con un verbo. Ma in questo caso devi usare il verbo più -ing.
08:44
"Playing." "Playing badminton." So, "Playing badminton" is the subject of this sentence.
66
524440
7500
"Giocando." "Giocare a badminton." Quindi, "Giocare a badminton" è l'oggetto di questa frase.
08:52
You know what I mean. I know it looks a little funny here.
67
532720
2600
Sai cosa voglio dire. So che sembra un po' divertente qui.
08:56
Could you say, "To play badminton is fun?" Yes. Technically, yes. But it's much more common
68
536000
8180
Potresti dire: "Giocare a badminton è divertente?" SÌ. Tecnicamente sì. Ma è molto più comune
09:04
to start a sentence with a verb plus -ing in cases like this. The only time where you really
69
544180
8080
iniziare una frase con un verbo più -ing in casi come questo. L'unico caso in cui
09:12
start sentences with a to infinitive is when "to" replaces "in order to." So, for example,
70
552260
8820
inizi veramente le frasi con la lettera "to" all'infinito è quando "to" sostituisce "in order to". Quindi, ad esempio,
09:21
"To improve your English, you should listen to audio every day," or "You should practice
71
561760
7620
"Per migliorare il tuo inglese, dovresti ascoltare l'audio ogni giorno" o "Dovresti esercitarti
09:29
every day." So, "To do something." "In order to do something." Then it's okay. But if you just
72
569380
7600
ogni giorno". Quindi "fare qualcosa". "Per fare qualcosa." Allora va bene. Ma se
09:36
want to start a sentence with an activity like "playing badminton," "doing your homework,"
73
576980
6700
vuoi iniziare una frase con un'attività come "giocare a badminton", "fare i compiti",
09:43
"washing the dishes," you should use verb plus -ing. Repeat after me just to,
74
583680
7740
"lavare i piatti", dovresti usare il verbo più -ing. Ripeti dopo di me solo per, sai
09:51
you know, practice this one more time. "Playing badminton is fun."
75
591840
8140
, esercitarti ancora una volta. "Giocare a badminton è divertente."
10:01
Okay, that was fun. Let's move on to number eight. "We went downtown for watch a movie."
76
601100
9000
Ok, è stato divertente. Passiamo al numero otto. "Siamo andati in centro a guardare un film."
10:10
So, in this case, we don't say "for" plus the verb, right? You have to use "to" plus the verb.
77
610100
9880
Quindi, in questo caso, non diciamo "per" più il verbo, giusto? Devi usare "to" più il verbo.
10:20
So, we never say "for play," "for go," "for do," "for make" when you're referring to an action
78
620600
6540
Quindi, non diciamo mai "for play", "for go", "for do", "for make" quando ti riferisci a un'azione
10:27
after. This is called an infinitive of purpose. You can watch my other video on infinitives of
79
627140
8720
successiva. Questo è chiamato infinito di scopo. Puoi guardare il mio altro video sugli infiniti di
10:35
purpose for a longer explanation of this. But basically, if you want to ask the question,
80
635860
7120
scopo per una spiegazione più lunga di questo. Ma fondamentalmente, se vuoi porre la domanda:
10:43
"Why?" Like, "We went downtown. Why?" Oh, "to watch a movie," not "for watch a movie." So,
81
643260
10340
"Perché?" Tipo: "Siamo andati in centro. Perché?" Oh, "per guardare un film", non "per guardare un film". Quindi
10:53
repeat after me. This is a longer sentence. "We went downtown to watch a movie."
82
653600
8000
ripeti dopo di me. Questa è una frase più lunga. "Siamo andati in centro a vedere un film."
11:01
Okay, let's do the first part. Just, it's a long sentence. Try, "We went downtown
83
661600
8580
Ok, facciamo la prima parte. È solo che è una frase lunga. Prova: "Siamo andati in centro
11:10
to watch a movie."
84
670180
5740
a guardare un film".
11:18
Okay, nice and fast. "To watch a movie." Good. "To watch a movie." "To watch a movie." "To watch
85
678180
4860
Ok, carino e veloce. "Guardare un film." Bene. "Guardare un film." "Guardare un film." "Guardare
11:23
a movie." "To watch a movie." If you say it enough times, it sounds like one funny word. "To watch a
86
683040
5700
un film." "Guardare un film." Se lo dici abbastanza volte, sembra una parola divertente. "Guardare un
11:28
movie." Sounds like a spell, like in a fantasy movie. Like, "To watch a movie." Something like
87
688740
6860
film." Sembra un incantesimo, come in un film fantasy. Tipo "Per guardare un film". Qualcosa del genere
11:35
that. Okay, let's go. Number nine. This mistake has to do with causative verbs. Three causative
88
695600
8960
. Ok andiamo. Numero nove. Questo errore ha a che fare con i verbi causativi. Tre
11:44
verbs specifically. So, "He made me to leave," "He let me to leave," or "He had me to leave."
89
704740
10020
verbi causativi in ​​particolare. Quindi: "Mi ha fatto andare via", "Mi ha lasciato andare" o "Mi ha fatto andare via".
11:54
I have a video on causative verbs. It's many years old, but the content, the content is still good,
90
714760
9300
Ho un video sui verbi causativi. È vecchio di molti anni, ma il contenuto, il contenuto è ancora buono
12:04
and my hair is a little wild in that video, but check it out. Alex English causative verbs.
91
724220
6940
e i miei capelli sono un po' selvaggi in quel video, ma dai un'occhiata. Verbi causativi inglesi Alex. Cercalo su
12:11
Google it. Check it out on engVid. You'll be okay, and there's a bigger explanation of causative
92
731160
6580
Google. Dai un'occhiata su engVid. Starai bene, e lì c'è una spiegazione più ampia dei
12:17
verbs there. Anyway, when you use the causative verb, "He made me," this means he forced me or
93
737740
7760
verbi causativi. Ad ogni modo, quando usi il verbo causativo "Mi ha creato", significa che mi ha costretto o
12:25
caused me. "He made me leave." When you say, "He let me leave." If someone lets you do something,
94
745500
9020
mi ha causato. "Mi ha fatto andare via." Quando dici: "Mi ha lasciato andare". Se qualcuno ti lascia fare qualcosa,
12:34
they give you permission to do it. They allow you to do it, or "He had me leave." So,
95
754520
7380
ti dà il permesso di farla. Ti permettono di farlo, oppure "Mi ha fatto partire". Quindi,
12:41
if someone has you do something, they instruct you to do it or they cause you to do it.
96
761980
7440
se qualcuno ti fa fare qualcosa, ti ordina di farlo o te lo obbliga a farlo.
12:49
So, just remember, if you use "He made me," "He let me," "He had me," you have to just use...
97
769880
8320
Quindi, ricorda, se usi "Mi ha creato", "Mi ha lasciato", "Mi ha avuto", devi semplicemente usare...
12:58
There's no infinitive. There's no gerund here. You just use the base verb. Okay? That's it.
98
778200
5420
Non c'è l'infinito. Non c'è nessun gerundio qui. Usa semplicemente il verbo base. Va bene? Questo è tutto.
13:03
Number 10. Last one. Finally, number 10. I'm interested in subscribe to your channel.
99
783620
8760
Numero 10. L'ultimo. Infine, il numero 10. Mi interessa iscrivermi al tuo canale.
13:13
This is the same situation as "look forward to" where we had a phrasal verb that ended in
100
793040
8280
Questa è la stessa situazione di "look forward to" in cui avevamo un verbo frasale che terminava con
13:21
a preposition. When you have a preposition... Oh, we have a preposition here. Where is it?
101
801320
8200
una preposizione. Quando hai una preposizione... Oh, qui abbiamo una preposizione. Dove si trova?
13:29
In. Yes. Very good. What do you follow a preposition with if you want to use an activity
102
809800
8560
In. SÌ. Molto bene. Con cosa si segue una preposizione se si desidera utilizzare un'attività
13:38
or an action? A gerund. You got it. So, it is "subscribe." I'm interested in subscribing to
103
818360
15040
o un'azione? Un gerundio. Avete capito bene. Quindi è "iscriviti". Sono interessato ad iscrivermi al
13:53
your channel. So, we have adjective and preposition combinations, verb and preposition
104
833400
8720
tuo canale. Quindi, abbiamo combinazioni di aggettivi e preposizioni, combinazioni di verbi e preposizioni
14:02
combinations. Anytime you have a preposition, verb plus -ing if you want to follow it with
105
842120
7320
. Ogni volta che hai una preposizione, aggiungi il verbo -ing se vuoi seguirlo con
14:09
an action or an activity, basically. Whew. This was a long video, and I'm a little tired,
106
849440
6640
un'azione o un'attività, in pratica. Wow. Questo è stato un video lungo e sono un po' stanco,
14:16
so I'm going to throw this down here. I'm going to thank you for watching this video,
107
856200
6680
quindi lo butto qui. Ti ringrazierò per aver guardato questo video
14:22
and next, I am going to encourage you to do the quiz on www.engvid.com. When you do the quiz,
108
862880
8760
e, successivamente, ti incoraggerò a fare il quiz su www.engvid.com. Quando fai il quiz,
14:31
you make sure that you solidify the knowledge that, you know, you have been acquiring by watching
109
871900
6240
ti assicuri di consolidare la conoscenza che, sai, hai acquisito guardando
14:38
this video, by listening to me, by practicing your speaking with me, and it's a great way for you to,
110
878140
7220
questo video, ascoltandomi, esercitandoti a parlare con me, ed è un ottimo modo per te,
14:45
again, solidify your knowledge and do it again after three days, after a week, come back,
111
885520
7840
ancora una volta , consolida la tua conoscenza e fallo di nuovo dopo tre giorni, dopo una settimana, torna,
14:53
watch this video, watch other videos, as long as you keep moving forward and you keep practicing
112
893800
5800
guarda questo video, guarda altri video, purché continui ad andare avanti e continui a esercitarti
14:59
and just don't give up, basically. Because even when you make mistakes, hey, if you made some
113
899600
7520
e semplicemente non ti arrendi, fondamentalmente. Perché anche quando commetti degli errori, ehi, se hai commesso alcuni
15:07
of these mistakes and now you know, "Oh, that was incorrect." Yes, that was incorrect, but now you
114
907120
7320
di questi errori e ora sai: "Oh, non era corretto". Sì, non era corretto, ma ora
15:14
can fix it, and isn't that awesome? I think that's pretty awesome. Okay, don't forget,
115
914440
6240
puoi risolverlo e non è fantastico? Penso che sia davvero fantastico. Ok, non dimenticare,
15:21
go to my YouTube channel, like the video, share the video, tell your friends, and subscribe to
116
921060
6820
vai sul mio canale YouTube, metti mi piace al video, condividi il video, dillo ai tuoi amici e iscriviti al
15:27
my channel. Until next time, thanks for clicking. I wish you success in all of your English studies.
117
927880
6020
mio canale. Alla prossima volta, grazie per aver cliccato. Ti auguro successo in tutti i tuoi studi di inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7