PHRASAL VERBS: 3 ways to use “give back” in English

37,583 views ・ 2021-07-09

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Could you give me back my copy of 1984? Talk to you soon. Send.
0
720
12880
Czy możesz mi oddać mój egzemplarz z 1984 roku? Porozmawiajmy wkrótce. Wysłać.
00:15
I love that book, and I want it back. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,
1
15120
5760
Kocham tę książkę i chcę ją z powrotem. Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie
00:20
and welcome to this lesson on "Give Back". So, today I'm going to tell you the three ways
2
20880
7840
i witamy w tej lekcji na temat „Oddaj”. Więc dzisiaj opowiem ci o trzech sposobach
00:28
that you can use this very versatile phrasal verb. And if you enjoy this lesson and you're
3
28720
7840
użycia tego bardzo wszechstronnego czasownika frazowego. A jeśli podoba ci się ta lekcja i
00:36
interested in learning even more phrasal verbs, you can pick up a copy of my book,
4
36560
5680
chcesz nauczyć się jeszcze większej liczby czasowników frazowych, możesz pobrać kopię mojej książki
00:42
"100 Practical English Phrasal Verbs" at EnglishAlex.com. The link to the book,
5
42240
7520
„100 praktycznych angielskich czasowników frazowych” na stronie EnglishAlex.com. Link do książki,
00:49
to the website, is attached to the description of this video. So, check it out. Let me know
6
49760
7200
do strony internetowej, znajduje się w opisie tego filmu. Sprawdź to. Daj mi znać,
00:56
what you think, especially if you enjoy this video. So, "give back". Let me let you take a
7
56960
8000
co myślisz, zwłaszcza jeśli podoba Ci się ten film. A więc „oddaj”. Pozwól, że pozwolę ci zrobić
01:04
screen capture if you like doing that. "Give back", the first definition, the most common definition,
8
64960
7040
zrzut ekranu, jeśli lubisz to robić. „Oddać”, pierwsza definicja, najczęstsza definicja,
01:12
it means to return something to someone. For example, give me back my phone. Hey,
9
72560
8080
oznacza zwrócenie czegoś komuś. Na przykład oddaj mi telefon. Hej,
01:20
return my phone to me. Maybe someone, one of your friends, a family member, they take your phone
10
80640
6080
zwróć mi telefon. Może ktoś, ktoś z twoich przyjaciół, członek rodziny, zabierze
01:26
from you because they want to see what you're looking at, what picture you know you're looking
11
86720
4880
ci telefon, bo chce zobaczyć, na co patrzysz, jakie zdjęcie wiesz, na
01:31
at, or what website, and it's private, and you say, "Hey, give me back my phone." A very common
12
91600
6320
którą stronę patrzysz, i to jest prywatne, a ty powiedz: „Hej, oddaj mi telefon”. Bardzo często spotykane
01:37
sentence with "give back" is just, "Give it back. Return it. Give it to me now." Okay? So, give it
13
97920
7280
zdanie z „oddaj” brzmi po prostu: „Oddaj. Zwróć. Daj mi to teraz”. Dobra? Więc oddaj to
01:45
back. Let's repeat that after me. Give it back. There you go. So, you're just asking for them
14
105200
8400
. Powtórzmy to za mną. Oddaj to. Proszę bardzo. Więc po prostu prosisz, żeby
01:53
to return that thing to you. So, give me back my phone. Did he ever give back your book? So,
15
113600
8560
ci to zwrócili. Więc oddaj mi mój telefon. Czy kiedykolwiek oddał twoją książkę? Więc
02:02
if you lent a book to a friend, like I did, and I haven't... I haven't. What am I saying? I haven't
16
122160
9360
jeśli pożyczyłeś książkę przyjacielowi, tak jak ja, a ja nie… nie. Co ja mówię? Nie
02:11
seen it in a long time. See, I'm so upset. I'm so frustrated. I don't even know how to speak properly.
17
131520
5840
widziałem tego od dawna. Widzisz, jestem taki zdenerwowany. Jestem bardzo sfrustrowany. Nie wiem nawet jak poprawnie mówić.
02:17
So, did he ever give back your book? Did he ever return your book to you? Okay? So, give back,
18
137360
7440
Więc, czy kiedykolwiek oddał twoją książkę? Czy kiedykolwiek zwrócił ci twoją książkę? Dobra? Więc oddaj,
02:24
number one, to return something to someone. Number two, let's take a look.
19
144800
4640
numer jeden, aby zwrócić coś komuś. Numer dwa, spójrzmy.
02:32
To do something for a person, a community, etc., to show gratitude for something that they did for
20
152480
9440
Zrobić coś dla osoby, społeczności itp., aby okazać wdzięczność za coś, co zrobili dla
02:41
you. So, if you grew up in a community, if you grew up in, you know, a religious community,
21
161920
6400
ciebie. Tak więc, jeśli dorastałeś w społeczności, jeśli dorastałeś
02:48
for example, and when you were a child, they did a lot for you. You went to parties, they took care
22
168320
6720
na przykład w społeczności religijnej i kiedy byłeś dzieckiem, wiele dla ciebie zrobili. Chodziłeś na imprezy, opiekowali się
02:55
of you, you made your friends there, and it was a very positive community for you to be a part of.
23
175040
5760
tobą, zawierałeś tam przyjaźnie i byłeś częścią bardzo pozytywnej społeczności.
03:00
And as you get older, maybe you're not part of this community as much anymore, but you're so
24
180800
6640
A kiedy dorośniesz, być może nie będziesz już tak bardzo częścią tej społeczności, ale jesteś tak
03:07
grateful for what they did for you that you want to give back to them. Now, you can give back
25
187440
6400
wdzięczny za to, co dla ciebie zrobili, że chcesz im się odwdzięczyć. Teraz możesz oddać
03:13
financially, you know, you can make a donation to them. You can also give back through your time,
26
193840
5920
finansowo, wiesz, możesz przekazać im darowiznę . Możesz także odwdzięczyć się poprzez swój czas, zgłaszając się
03:19
through volunteering for something. So, you can give back to a community, a person, a website,
27
199760
7440
na coś jako wolontariusz. Więc możesz oddać coś społeczności, osobie, stronie internetowej,
03:27
it doesn't matter. If something had a positive impact on you and you want to show your gratitude,
28
207200
5760
to nie ma znaczenia. Jeśli coś wywarło na Ciebie pozytywny wpływ i chcesz okazać swoją wdzięczność,
03:32
you can give back to them or it. So, for example, very common sentence, and this is why I chose it,
29
212960
7120
możesz im się odwdzięczyć. Na przykład bardzo popularne zdanie i dlatego je wybrałem:
03:41
"I want to give back to my community. I want to do something for my community to show that
30
221200
6800
„Chcę się odwdzięczyć mojej społeczności. Chcę zrobić coś dla mojej społeczności, aby pokazać, że
03:48
I am grateful for everything they have done for me." Next, "She has never given back to her family."
31
228000
8480
jestem wdzięczny za wszystko, co dla mnie zrobili”. Następnie „Nigdy nie oddała swojej rodzinie”.
03:56
Obviously, this is a negative sentence, and it means that she is ungrateful, that she has never
32
236480
7520
Oczywiście jest to zdanie przeczące i oznacza, że ​​jest niewdzięczna, że ​​nigdy
04:04
given anything back, not her time or anything to show gratitude for everything her family
33
244000
6240
nic nie oddała, ani swojego czasu, ani niczego, by okazać wdzięczność za wszystko, co
04:10
has done for her. So, again, it's a negative example, but it is an example. All right?
34
250240
5600
zrobiła dla niej rodzina. Więc znowu jest to negatywny przykład, ale to jest przykład. W porządku?
04:15
Finally, number three, "to return an emotion or feeling to someone that he or she stopped feeling."
35
255840
11680
Wreszcie numer trzy, „zwrócić komuś emocje lub uczucia, których on lub ona przestała odczuwać”.
04:27
Now, another way to, you know, say this is to get back an emotion or feeling. So, you can give
36
267520
6880
Teraz, innym sposobem, wiesz, powiedzmy to jest odzyskanie emocji lub uczucia. Tak więc możesz oddać
04:34
an emotion or feeling back to a person or you can get it back yourself. So, two example sentences
37
274960
7600
emocję lub uczucie innej osobie lub możesz je odzyskać samemu. Więc dwa przykładowe zdania
04:42
here. "He lost his passion. He needs to get it back." Right? So, he needs to get back his passion.
38
282560
11040
tutaj. „Stracił pasję. Musi ją odzyskać”. Prawidłowy? Musi więc odzyskać swoją pasję.
04:53
You can get back your passion for something. You can give someone back their confidence or their
39
293600
7840
Możesz odzyskać swoją pasję do czegoś. Możesz przywrócić komuś zaufanie lub
05:01
love of something. So, imagine that you used to love the Star Wars movies, right? The original
40
301440
7440
miłość do czegoś. Więc wyobraź sobie, że kochałeś filmy z Gwiezdnych Wojen, prawda? Miały miejsce
05:08
three Star Wars movies, and then the prequel trilogy happened, and you said, "I don't really
41
308880
6480
trzy oryginalne filmy Gwiezdne wojny, a potem trylogia prequeli, a ty powiedziałeś: „Tak naprawdę nie
05:15
like Star Wars anymore." And then J.J. Abrams makes The Force Awakens, and you're like, "Oh,
42
315360
5680
lubię już Gwiezdnych wojen”. A potem JJ Abrams tworzy Przebudzenie Mocy, a ty mówisz: „Och,
05:22
he has given me back my love of Star Wars." It's not necessarily true for me, but maybe it's true
43
322000
7680
przywrócił mi moją miłość do Gwiezdnych Wojen”. Niekoniecznie jest to prawdą dla mnie, ale być może jest to prawdą
05:29
for you. The third movie is just... I have feelings about that third movie. Not all of them are
44
329680
6160
dla ciebie. Trzeci film jest po prostu... Mam przeczucia co do tego trzeciego filmu. Nie wszystkie z nich są
05:35
positive. Back to the lesson. So, second example. "Yoga has helped to give her back her confidence."
45
335840
10880
pozytywne. Powrót do lekcji. A więc drugi przykład. „Joga pomogła jej odzyskać pewność siebie”.
05:46
So, "Yoga has helped to give her back her confidence." So, if someone is not a confident
46
346720
6960
Tak więc „Joga pomogła jej odzyskać pewność siebie”. Tak więc, jeśli ktoś nie jest
05:53
person, maybe they lost their confidence because of a bad relationship or they lost their job and
47
353680
7120
osobą pewną siebie, może stracił pewność siebie przez zły związek lub stracił pracę i
06:00
they don't feel good, and they start exercising, and you can say, "You know what? My yoga routine
48
360800
6480
nie czuje się dobrze, zaczyna ćwiczyć i możesz powiedzieć: „Wiesz co? Moja joga rutyna
06:07
or my exercise routine has really given me back my confidence. I am getting back my confidence
49
367280
8560
lub moja rutyna ćwiczeń naprawdę przywróciły mi pewność siebie. Odzyskuję pewność siebie
06:15
because of this action." So, three definitions, three uses for the phrasal verb "give back".
50
375840
8320
dzięki tej akcji”. A więc trzy definicje, trzy zastosowania czasownika frazowego „oddać”.
06:24
One more time, let's do a quick review. One, to return something to someone. "Give it back.
51
384160
7280
Jeszcze raz, zróbmy szybką recenzję. Po pierwsze, zwrócić coś komuś. „Oddaj.
06:32
Give me back my phone." Two, to do something for a community or person to show gratitude,
52
392080
7840
Oddaj mi mój telefon”. Po drugie, zrobić coś dla społeczności lub osoby, aby okazać wdzięczność,
06:39
to say thank you for something that they did for you. "I want to give back to my community.
53
399920
6240
podziękować za coś, co zrobili dla ciebie. „Chcę odwdzięczyć się mojej społeczności.
06:46
I want to give back to my church. I need to give back to my family for everything they have done
54
406160
6880
Chcę odwdzięczyć się mojemu kościołowi. Muszę odwdzięczyć się mojej rodzinie za wszystko, co
06:53
for me." And number three, to return an emotion or feeling to someone that they lost feeling,
55
413040
7360
dla mnie zrobili”. I po trzecie, aby przywrócić komuś emocje lub uczucia, które utracił,
07:01
maybe because of a depression, maybe because of something negative that happened to them,
56
421040
4640
może z powodu depresji, może z powodu czegoś negatywnego, co mu się przydarzyło,
07:05
and you want to give them back their confidence, their passion, their love for something.
57
425680
5360
i chcesz przywrócić mu pewność siebie, pasję, miłość do czegoś .
07:12
So, if you want to test your understanding of these three uses of the phrasal verb "give back",
58
432000
6480
Tak więc, jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tych trzech zastosowań czasownika frazowego „oddać”,
07:18
as always, you can check out the quiz on www.engvid.com. If you're watching this on
59
438480
5520
jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. Jeśli oglądasz to na
07:24
YouTube, don't forget to like the video, share it, turn on your notifications, comments,
60
444000
6320
YouTube, nie zapomnij polubić tego filmu, udostępnić go, włączyć powiadomienia, komentarze,
07:30
tell your mom, tell your dad, tell your brothers, your sisters, tell everyone, and say, "Hey,
61
450320
5280
powiedzieć mamie, powiedzieć tacie, powiedzieć swoim braciom, siostrom, powiedzieć wszystkim i powiedzieć: „ Hej,
07:36
this video, you should watch it." And in the description of that video, I saw something
62
456560
6000
ten film, powinieneś go obejrzeć”. A w opisie tego filmu zobaczyłem coś
07:42
interesting. There was a link, and that link went to a webpage, and that webpage was EnglishAlex.com.
63
462560
8960
ciekawego. Było łącze, które prowadziło do strony internetowej, a ta strona to EnglishAlex.com.
07:51
Huh. Do you know what you can get on EnglishAlex.com? Yes, I'm selling you a book right
64
471520
5760
huh. Czy wiesz, co możesz znaleźć na EnglishAlex.com? Tak, sprzedaję ci teraz książkę
07:57
now, but just stay with me. 100 Practical English Phrasal Verbs. In my book, you will get these
65
477280
7440
, ale po prostu zostań ze mną. 100 praktycznych angielskich czasowników frazowych. W mojej książce znajdziesz te
08:04
three definitions of "give back" as well as 99 other phrasal verbs with over 900 examples,
66
484720
8800
trzy definicje „oddać”, a także 99 innych czasowników frazowych z ponad 900 przykładami,
08:13
20 context-based lessons, and only the most current usages. So, check out the link in the
67
493520
7520
20 lekcjami opartymi na kontekście i tylko najbardziej aktualnymi zastosowaniami. Więc sprawdź link w
08:21
description of this video, pick up the book, do the quiz on www.engvid.com, and until next time,
68
501040
6400
opisie tego filmu, weź książkę, rozwiąż quiz na www.engvid.com i do następnego razu,
08:27
thanks for clicking.
69
507440
8880
dzięki za kliknięcie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7