PHRASAL VERBS: 3 ways to use “give back” in English

Could you give me back my copy of 1984? Talk to you soon. Send.

Potrebbe restituirmi la mia copia del 1984? Ci sentiamo presto. Inviare.

I love that book, and I want it back. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,

Adoro quel libro e lo rivoglio indietro. Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato

and welcome to this lesson on "Give Back". So, today I'm going to tell you the three ways

e benvenuto a questa lezione su "Give Back". Quindi, oggi vi parlerò dei tre modi in

that you can use this very versatile phrasal verb. And if you enjoy this lesson and you're

cui potete usare questo verbo frasale molto versatile . E se ti piace questa lezione e sei

interested in learning even more phrasal verbs, you can pick up a copy of my book,

interessato ad imparare ancora più phrasal verbs, puoi prendere una copia del mio libro,

"100 Practical English Phrasal Verbs" at EnglishAlex.com. The link to the book,

"100 Practical English Phrasal Verbs" su EnglishAlex.com. Il link al libro,

to the website, is attached to the description of this video. So, check it out. Let me know

al sito web, è allegato alla descrizione di questo video. Quindi, dai un'occhiata. Fatemi sapere

what you think, especially if you enjoy this video. So, "give back". Let me let you take a

cosa ne pensate, soprattutto se vi piace questo video. Quindi, "restituisci". Lascia che ti faccia fare una

screen capture if you like doing that. "Give back", the first definition, the most common definition,

cattura dello schermo se ti piace farlo. "Restituire", la prima definizione, la definizione più comune,

it means to return something to someone. For example, give me back my phone. Hey,

significa restituire qualcosa a qualcuno. Per esempio, ridammi il mio telefono. Ehi,

return my phone to me. Maybe someone, one of your friends, a family member, they take your phone

restituiscimi il telefono. Forse qualcuno, uno dei tuoi amici, un familiare, ti prende il telefono

from you because they want to see what you're looking at, what picture you know you're looking

perché vuole vedere cosa stai guardando, quale foto sai di stare

at, or what website, and it's private, and you say, "Hey, give me back my phone." A very common

guardando, o quale sito web, ed è privato, e tu dì: "Ehi, ridammi il mio telefono". Una frase molto comune

sentence with "give back" is just, "Give it back. Return it. Give it to me now." Okay? So, give it

con "restituisci" è semplicemente "Restituiscilo. Restituiscilo. Dammelo adesso". Va bene? Quindi,

back. Let's repeat that after me. Give it back. There you go. So, you're just asking for them

restituiscilo. Ripetiamolo dopo di me. Restituiscilo. Ecco qua. Quindi, stai solo chiedendo loro

to return that thing to you. So, give me back my phone. Did he ever give back your book? So,

di restituirti quella cosa. Quindi, ridammi il mio telefono. Ti ha mai restituito il tuo libro? Quindi,

if you lent a book to a friend, like I did, and I haven't... I haven't. What am I saying? I haven't

se hai prestato un libro a un amico, come ho fatto io, e non l'ho fatto... non l'ho fatto. Cosa sto dicendo? Non

seen it in a long time. See, I'm so upset. I'm so frustrated. I don't even know how to speak properly.

lo vedo da molto tempo. Vedi, sono così arrabbiato. Sono così frustrato. Non so nemmeno parlare correttamente.

So, did he ever give back your book? Did he ever return your book to you? Okay? So, give back,

Allora, ti ha mai restituito il tuo libro? Ti ha mai restituito il tuo libro? Va bene? Quindi, restituire,

number one, to return something to someone. Number two, let's take a look.

numero uno, per restituire qualcosa a qualcuno. Numero due, diamo un'occhiata.

To do something for a person, a community, etc., to show gratitude for something that they did for

Fare qualcosa per una persona, una comunità, ecc., mostrare gratitudine per qualcosa che hanno fatto per

you. So, if you grew up in a community, if you grew up in, you know, a religious community,

te. Quindi, se sei cresciuto in una comunità, se sei cresciuto in, sai, una comunità religiosa,

for example, and when you were a child, they did a lot for you. You went to parties, they took care

per esempio, e quando eri bambino, hanno fatto molto per te. Sei andato alle feste, loro si sono presi cura

of you, you made your friends there, and it was a very positive community for you to be a part of.

di te, ti sei fatto degli amici lì, ed è stata una comunità molto positiva di cui far parte.

And as you get older, maybe you're not part of this community as much anymore, but you're so

E man mano che invecchi, forse non fai più parte di questa comunità, ma sei così

grateful for what they did for you that you want to give back to them. Now, you can give back

grato per quello che hanno fatto per te che vuoi restituirglielo. Ora puoi restituire

financially, you know, you can make a donation to them. You can also give back through your time,

finanziariamente, sai, puoi fare una donazione a loro. Puoi anche restituire attraverso il tuo tempo,

through volunteering for something. So, you can give back to a community, a person, a website,

facendo volontariato per qualcosa. Quindi, puoi restituire a una comunità, una persona, un sito web,

it doesn't matter. If something had a positive impact on you and you want to show your gratitude,

non importa. Se qualcosa ha avuto un impatto positivo su di te e vuoi mostrare la tua gratitudine,

you can give back to them or it. So, for example, very common sentence, and this is why I chose it,

puoi restituirglielo. Quindi, per esempio, una frase molto comune, ed è per questo che l'ho scelta,

"I want to give back to my community. I want to do something for my community to show that

"Voglio restituire qualcosa alla mia comunità. Voglio fare qualcosa per la mia comunità per dimostrare che

I am grateful for everything they have done for me." Next, "She has never given back to her family."

sono grato per tutto quello che hanno fatto per me". Successivamente, "Non ha mai restituito alla sua famiglia".

Obviously, this is a negative sentence, and it means that she is ungrateful, that she has never

Ovviamente si tratta di una frase negativa, e significa che è ingrata, che non ha mai

given anything back, not her time or anything to show gratitude for everything her family

restituito nulla, né il suo tempo né nulla per ringraziarla di tutto ciò che la sua famiglia

has done for her. So, again, it's a negative example, but it is an example. All right?

ha fatto per lei. Quindi, ancora una volta, è un esempio negativo, ma è un esempio. Va bene?

Finally, number three, "to return an emotion or feeling to someone that he or she stopped feeling."

Infine, numero tre, "per restituire a qualcuno un'emozione o un sentimento che ha smesso di provare".

Now, another way to, you know, say this is to get back an emotion or feeling. So, you can give

Ora, un altro modo per dire questo è recuperare un'emozione o un sentimento. Quindi, puoi restituire

an emotion or feeling back to a person or you can get it back yourself. So, two example sentences

un'emozione o un sentimento a una persona o puoi riaverlo tu stesso. Quindi, due frasi di esempio

here. "He lost his passion. He needs to get it back." Right? So, he needs to get back his passion.

qui. "Ha perso la sua passione. Ha bisogno di riaverla." Giusto? Quindi, ha bisogno di ritrovare la sua passione.

You can get back your passion for something. You can give someone back their confidence or their

Puoi recuperare la tua passione per qualcosa. Puoi restituire a qualcuno la sua fiducia o il suo

love of something. So, imagine that you used to love the Star Wars movies, right? The original

amore per qualcosa. Quindi, immagina di amare i film di Star Wars, giusto? I

three Star Wars movies, and then the prequel trilogy happened, and you said, "I don't really

tre film originali di Star Wars, e poi la trilogia prequel, e tu hai detto: "

like Star Wars anymore." And then J.J. Abrams makes The Force Awakens, and you're like, "Oh,

Star Wars non mi piace più". E poi J.J. Abrams realizza The Force Awakens e tu dici "Oh, mi

he has given me back my love of Star Wars." It's not necessarily true for me, but maybe it's true

ha restituito il mio amore per Star Wars". Non è necessariamente vero per me, ma forse è vero

for you. The third movie is just... I have feelings about that third movie. Not all of them are

per te. Il terzo film è solo... ho dei sentimenti per quel terzo film. Non tutti sono

positive. Back to the lesson. So, second example. "Yoga has helped to give her back her confidence."

positivi. Torniamo alla lezione. Quindi, secondo esempio. "Lo yoga l'ha aiutata a restituirle la sua fiducia".

So, "Yoga has helped to give her back her confidence." So, if someone is not a confident

Quindi, "lo yoga l'ha aiutata a restituirle la sua fiducia". Quindi, se qualcuno non è una

person, maybe they lost their confidence because of a bad relationship or they lost their job and

persona sicura di sé, forse ha perso la fiducia in se stessa a causa di una brutta relazione o ha perso il lavoro e

they don't feel good, and they start exercising, and you can say, "You know what? My yoga routine

non si sente bene, inizia a fare esercizio e puoi dire: "Sai una cosa? Il mio yoga routine

or my exercise routine has really given me back my confidence. I am getting back my confidence

o la mia routine di esercizi mi ha davvero restituito la mia fiducia. Sto recuperando la mia fiducia

because of this action." So, three definitions, three uses for the phrasal verb "give back".

grazie a questa azione ". Quindi, tre definizioni, tre usi per il phrasal verb "dare indietro".

One more time, let's do a quick review. One, to return something to someone. "Give it back.

Ancora una volta, facciamo un rapido ripasso. Uno, restituire qualcosa a qualcuno. "Restituiscilo.

Give me back my phone." Two, to do something for a community or person to show gratitude,

Ridammi il telefono." Due, fare qualcosa per una comunità o una persona per mostrare gratitudine,

to say thank you for something that they did for you. "I want to give back to my community.

per dire grazie per qualcosa che hanno fatto per te. "Voglio restituire alla mia comunità.

I want to give back to my church. I need to give back to my family for everything they have done

Voglio restituire alla mia chiesa. Devo restituire alla mia famiglia per tutto quello che hanno fatto

for me." And number three, to return an emotion or feeling to someone that they lost feeling,

per me". E numero tre, per restituire a qualcuno un'emozione o un sentimento che ha perso,

maybe because of a depression, maybe because of something negative that happened to them,

forse a causa di una depressione, forse a causa di qualcosa di negativo che gli è successo,

and you want to give them back their confidence, their passion, their love for something.

e vuoi restituirgli la fiducia, la passione, l'amore per qualcosa .

So, if you want to test your understanding of these three uses of the phrasal verb "give back",

Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questi tre usi del phrasal verb "restituire",

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com. If you're watching this on

come sempre, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. Se stai guardando questo video su

YouTube, don't forget to like the video, share it, turn on your notifications, comments,

YouTube, non dimenticare di mettere mi piace al video, condividerlo , attivare le notifiche, i commenti,

tell your mom, tell your dad, tell your brothers, your sisters, tell everyone, and say, "Hey,

dirlo a tua madre, dirlo a tuo padre, dirlo ai tuoi fratelli, alle tue sorelle, dirlo a tutti e dire: " Ehi,

this video, you should watch it." And in the description of that video, I saw something

questo video, dovresti guardarlo". E nella descrizione di quel video, ho visto qualcosa

interesting. There was a link, and that link went to a webpage, and that webpage was EnglishAlex.com.

di interessante. C'era un link, e quel link portava a una pagina web, e quella pagina web era EnglishAlex.com.

Huh. Do you know what you can get on EnglishAlex.com? Yes, I'm selling you a book right

Eh. Sai cosa puoi trovare su EnglishAlex.com? Sì, ti sto vendendo un libro in questo

now, but just stay with me. 100 Practical English Phrasal Verbs. In my book, you will get these

momento, ma resta con me. 100 verbi frasali inglesi pratici. Nel mio libro troverai queste

three definitions of "give back" as well as 99 other phrasal verbs with over 900 examples,

tre definizioni di "dare indietro" così come altri 99 verbi frasali con oltre 900 esempi,

20 context-based lessons, and only the most current usages. So, check out the link in the

20 lezioni basate sul contesto e solo gli usi più attuali. Quindi, controlla il link nella

description of this video, pick up the book, do the quiz on www.engvid.com, and until next time,

descrizione di questo video, prendi il libro, fai il quiz su www.engvid.com e fino alla prossima volta,

thanks for clicking.

grazie per aver cliccato.