Improve your writing: Adverb Clauses

Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on adverb clauses.

Cześć chłopaki, to jest Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji dotyczącej zdań przysłówkowych.

Now this is especially useful for those of you who are writing essays, or are just generally

Jest to szczególnie przydatne dla tych z Was, którzy piszą eseje lub po prostu są

more interested in learning about English grammatical structure, especially when it

bardziej zainteresowani poznaniem angielskiej struktury gramatycznej, zwłaszcza jeśli chodzi

comes to writing. Now, I'm not saying these are not useful in speaking, but a lot of them

o pisanie. Nie twierdzę, że nie są one przydatne w mowie, ale wiele z nich

will be more useful in your written work. So, first of all, what is an adverb? Okay,

będzie bardziej przydatnych w pracy pisemnej. Po pierwsze, czym jest przysłówek? Dobra,

well, an adverb, again, it can modify a verb. It tells you how something is done, when something

cóż, przysłówek, znowu, może modyfikować czasownik. Mówi ci, jak coś się robi, kiedy coś

is done, why something is done. So, what we have here are adverb clauses. So, a clause

się robi, dlaczego coś się robi. Mamy tu więc zdania przysłówkowe. Tak więc klauzula

is a part of a sentence. It has a subject, a verb, and an object. Now, there are two

jest częścią zdania. Ma podmiot, czasownik i dopełnienie. Obecnie istnieją dwa

kinds of clauses. You can have a subordinate clause, or just a regular independent clause.

rodzaje klauzul. Możesz mieć klauzulę podrzędną lub zwykłą klauzulę niezależną.

An independent clause is a clause that expresses a complete thought. It has a subject, a verb,

Klauzula niezależna to klauzula, która wyraża pełną myśl. Ma podmiot, czasownik

and an object, and a complete meaning. A subordinate clause is a clause that has a subordinating

i dopełnienie oraz pełne znaczenie. Klauzula podrzędna to klauzula, która ma

conjunction, as well as a complete sentence, but it doesn't make sense by itself. It needs

spójnik podrzędny, a także pełne zdanie, ale sama w sobie nie ma sensu. Potrzebuje

help, okay? So, on the board here, we have some subordinate clauses, adverb clauses,

pomocy, dobrze? Więc tutaj na tablicy mamy kilka zdań podrzędnych, zwłaszcza zdań przysłówkowych, po których

specifically, followed by regular independent clauses. So, on the board, let's look at the

następują regularne zdania niezależne. Więc, na tablicy, spójrzmy na

first sentence here. This one says, "When I finished my work, I called you." Okay, first

pierwsze zdanie tutaj. Ten mówi: „Kiedy skończyłem pracę, zadzwoniłem do ciebie”. Dobra, po

of all, can you tell me which of these two parts of the sentence, which of them expresses

pierwsze, czy możesz mi powiedzieć, która z tych dwóch części zdania, która z nich wyraża

a complete thought? You will see that they are separated by a comma here, right? So,

pełną myśl? Zobaczysz, że są one tutaj oddzielone przecinkiem, prawda? Więc

this is one clause, "When I finished my homework," and this is another clause, "I called you."

to jest jedna klauzula, „Kiedy skończyłem pracę domową”, a to jest inna klauzula, „Zadzwoniłem do ciebie”.

Okay, this one, you have a subject, a verb, and an object. This one, you have a subject,

Dobra, w tym przypadku masz podmiot, czasownik i dopełnienie. W tym przypadku masz podmiot,

a verb, and an object, but you also have the word "when." Now, the word "when" is called

czasownik i dopełnienie, ale masz też słowo „kiedy”. Teraz słowo „kiedy” jest

a subordinating conjunction, in this case. Okay, I hope you can read that. Now, what

w tym przypadku nazywane spójnikiem podrzędnym. Ok, mam nadzieję, że to przeczytasz. Teraz, co

this means, again, is that this sentence, this part of the sentence, "When I finished

to ponownie znaczy, to to, że to zdanie, ta część zdania, "Kiedy skończyłem

my homework," is not a complete thought, okay? You can't just go up to someone and say, "When

pracę domową", nie jest kompletną myślą, dobrze? Nie możesz tak po prostu podejść do kogoś i powiedzieć: „Kiedy

I finished my homework." Okay, you need more information, right? So, that's where this

odrobię pracę domową”. Ok, potrzebujesz więcej informacji, prawda? Więc tutaj

part of the sentence comes in. "I called you." "When I finished my homework, I called you."

pojawia się ta część zdania. „Zadzwoniłem do ciebie”. „Kiedy skończyłem pracę domową, zadzwoniłem do ciebie”.

This is a complete sentence. "I called you." I can go up to someone and say, "I called

To jest pełne zdanie. "Dzwoniłem do ciebie." Mogę podejść do kogoś i powiedzieć: „Zadzwoniłem do

you," and they understand that it's a complete thought. Now, this, all of these, are examples

ciebie”, a on zrozumie, że to kompletna myśl. To wszystko to przykłady

of adverb clauses. So, if you look at the words here, let's circle the subordinating

zdań przysłówkowych. Więc jeśli spojrzysz na słowa tutaj, zakreślmy

conjunctions. So, "When I finished my homework, I called you." "Because there was a lot of

spójniki podrzędne. Więc: „Kiedy skończyłem pracę domową, zadzwoniłem do ciebie”. „Ponieważ był duży

traffic, I showed up late." What is the subordinating conjunction here? "Because there was a lot

ruch, pojawiłem się późno”. Jaki jest tu spójnik podrzędny? „Ponieważ był

of traffic, I showed up late." "Everywhere I go, I take my camera." Here you have "everywhere."

duży ruch, pojawiłem się późno”. „Gdziekolwiek idę, zabieram aparat”. Tutaj masz „wszędzie”.

"If she's going to the party, I won't go." "If." "While she's good at math, I'm good

- Jeśli ona idzie na imprezę, ja nie pójdę. "Jeśli." „Podczas gdy ona jest dobra z matematyki, ja jestem dobry

at history." "While." So, again, these can really, really help you when you want to tell

z historii”. "Chwila." Więc znowu, to naprawdę może ci pomóc, kiedy chcesz

someone when something happened, why something happened, where something happened, okay?

komuś powiedzieć, kiedy coś się stało, dlaczego coś się stało, gdzie coś się stało, dobrze?

So, let's look at this example. "Because there was a lot of traffic, I showed up late." Again,

Spójrzmy więc na ten przykład. „Ponieważ był duży ruch, pojawiłem się późno”. Ponownie,

"I showed up late" is an independent clause. This is a subordinate clause, an adverb clause

„pojawiłem się późno” jest niezależną klauzulą. To jest zdanie podrzędne, zdanie przysłówkowe,

that needs more information. "Because there was a lot of traffic." Okay, you need more

które wymaga więcej informacji. „Ponieważ był duży ruch”. Okay, potrzebujesz więcej

information there, okay? Just like, "Everywhere I go." You need more information. So, what

informacji, dobrze? Tak jak "Gdziekolwiek idę". Potrzebujesz więcej informacji. Tak więc zdanie

an adverb clause does is, it basically qualifies this sentence. It gives you a little bit,

przysłówkowe zasadniczo kwalifikuje to zdanie. Daje ci trochę,

it gives you the starter for the next sentence. So, "Everywhere I go, I take my camera." Now,

daje ci starter do następnego zdania. Więc „Gdziekolwiek idę, zabieram aparat”. Teraz

you'll notice, when you have a subordinate clause, when you begin a sentence or a thought

zauważysz, kiedy masz zdanie podrzędne, kiedy zaczynasz zdanie lub myśl

with a subordinate clause, like we've done here, "When I finished my work." "Because

od zdania podrzędnego, jak to zrobiliśmy tutaj, "Kiedy skończyłem swoją pracę". „Ponieważ

there was a lot of traffic." "Everywhere I go." "If she's going to the party." "While

był duży ruch”. "Gdziekolwiek pójdę." – Jeśli idzie na imprezę. „Podczas gdy

she's good at math." We always separate the two clauses with a comma, comma, comma, comma,

ona jest dobra z matematyki”. Zawsze oddzielamy te dwie klauzule przecinkiem, przecinkiem, przecinkiem, przecinkiem

and comma. And the second part of the clause is going to be a complete sentence. "I called

i przecinkiem. A druga część klauzuli będzie pełnym zdaniem. "Dzwoniłem do

you." "I showed up late." "I take my camera." "I won't go." "I'm good at history." So, when

ciebie." „Pojawiłem się późno”. „Wezmę aparat”. „Nie pójdę”. „Jestem dobry z historii”. Tak więc, kiedy

the subordinate clause, the adverb clause, here comes first, you have to separate it

zdanie podrzędne, zdanie przysłówkowe, here jest pierwsze, musisz oddzielić je

with a comma before you start the next part of the sentence. However, you can actually

przecinkiem, zanim zaczniesz następną część zdania. Jednak możesz je

flip these around, okay? So that the subordinate clause, the adverb clause, comes second in

odwrócić, dobrze? Tak więc zdanie podrzędne, zdanie przysłówkowe, zajmuje drugie miejsce w

the sentence. So, if you wanted to say, "I called you when I finished my work," you can

zdaniu. Jeśli więc chcesz powiedzieć: „ Zadzwoniłem do ciebie, kiedy skończyłem pracę”, możesz

do that. If you want to say, "I showed up late because there was a lot of traffic,"

to zrobić. Jeśli chcesz powiedzieć: „ Spóźniłem się, bo był duży ruch”,

you can do that. When the independent clause comes first, okay? So, for example, let's

możesz to zrobić. Kiedy niezależna klauzula jest na pierwszym miejscu, dobrze? Więc, na przykład,

do this sentence. "I showed up late because there was a lot of work." Or, sorry, "a lot

zróbmy to zdanie. – Przyszedłem późno, bo było dużo pracy. Lub, przepraszam, „duże

of traffic." "A lot of traffic." When you put the independent clause first, you don't

natężenie ruchu”. „Duży ruch”. Kiedy stawiasz niezależną klauzulę na pierwszym miejscu, nie

need a comma, okay? It's only when you begin the sentence with one of these types of words.

potrzebujesz przecinka, dobrze? Dzieje się tak tylko wtedy, gdy zaczynasz zdanie jednym z tych typów słów.

So, let's look now at the types of subordinating adverb clauses. Okay, now we have some common

Przyjrzyjmy się teraz rodzajom podrzędnych zdań przysłówkowych. Dobra, teraz mamy

adverb clause types on the board. So, as you saw in the previous segment of the video,

na tablicy kilka typowych typów zdań przysłówkowych. Tak więc, jak widzieliście w poprzednim fragmencie filmu,

we had some sentences and they all began with words like "because," "when," "where," "if."

mieliśmy kilka zdań i wszystkie zaczynały się od słów takich jak „ponieważ”, „kiedy”, „gdzie”, „jeśli”.

And what we have here are examples and a bit more detail in terms of what these words and

A to, co mamy tutaj, to przykłady i trochę więcej szczegółów, jeśli chodzi o to, co te słowa i

expressions actually mean. So, some common types of adverb clauses are adverb clauses

wyrażenia faktycznie znaczą. Tak więc niektóre popularne typy klauzul przysłówkowych to klauzule przysłówkowe

of time. Now, these can begin with words like, for example, "when," "while," "before," "after,"

czasu. Teraz mogą zaczynać się od takich słów, jak na przykład „kiedy”, „podczas”, „przed”, „po”, „

"once." So, for example, "After I finished my breakfast, I went to school." Or, "Before

raz”. Na przykład: „Po skończeniu śniadania poszedłem do szkoły”. Albo: „Zanim

I called my dad, I had been watching TV." You can have an adverb clause of reason. So,

zadzwoniłem do taty, oglądałem telewizję”. Możesz mieć zdanie przysłówkowe powodu. Są to więc

these are words and clauses that begin with subordinating conjunctions like "because,"

słowa i zdania zaczynające się od spójników podrzędnych, takich jak „ponieważ”, „

"so," and "since." So, again, these tell you why something happened, okay? "Place," "where,"

więc” i „od”. Więc znowu, one mówią ci, dlaczego coś się stało, dobrze? „Miejsce”, „gdzie”, „

"everywhere," "anywhere," "wherever." So, kind of like, "Anywhere I go, I meet some

wszędzie”, „gdziekolwiek”, „gdziekolwiek”. Coś w stylu: „Gdziekolwiek pójdę, spotykam

interesting people." Or, "Everywhere I have visited, I have always enjoyed the food."

ciekawych ludzi”. Lub: „Wszędzie, gdzie byłem, zawsze smakowało mi jedzenie”.

Okay? "Condition." Now, a condition, the most common word that you're going to use here

Dobra? "Stan : schorzenie." Teraz warunek, najczęściej używanym słowem

is "if." We also have expressions like "even if" and "only if." Finally, you have adverb

jest "jeśli". Mamy również wyrażenia takie jak „nawet jeśli” i „tylko jeśli”. Wreszcie, masz

clauses of contrast. So, these are some of your very, very common English words like

kontrastujące zdania przysłówkowe. Oto niektóre z waszych bardzo, bardzo powszechnych angielskich słów, takich jak

"even though," "although," "whereas," not that common, but still to be used, especially in writing,

"chociaż", "chociaż", "gdzie", nie tak powszechne, ale wciąż do użycia, zwłaszcza w piśmie,

and "while." Okay? So, these are some common types of adverb clauses. This is not a definitive,

i "while". Dobra? Oto kilka typowych typów klauzul przysłówkowych. To nie jest ostateczna,

complete list, but this is a good, good, good foundation to give you a structure for how

kompletna lista, ale jest to dobra, dobra, dobra podstawa, aby dać ci strukturę, jak

you can use them in the future. Okay? Now, again, you can use them mostly in written

możesz z nich korzystać w przyszłości. Dobra? Teraz znowu możesz ich używać głównie w

form. You can use them in speaking, but knowing adverb clauses will really, really, really

formie pisemnej. Możesz ich używać w mowie, ale znajomość zdań przysłówkowych naprawdę

improve your writing, especially. If you'd like to test out your knowledge of these adverb

poprawi twoje pisanie, szczególnie. Jeśli chcesz sprawdzić swoją wiedzę na temat

clause types and adverb clauses in general, you can check out the quiz on www.engvid.com.

typów klauzul przysłówkowych i ogólnie klauzul przysłówkowych, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.

Good luck, guys, and take care. Okay, one more thing, guys. If you'd like to get more

Powodzenia chłopaki i uważajcie na siebie. Dobra, jeszcze jedno, chłopaki. Jeśli chcesz uzyskać więcej

information on adverb clauses and adverb clause types and learn more words related to adverb

informacji na temat zdań przysłówkowych i rodzajów zdań przysłówkowych oraz dowiedzieć się więcej słów związanych ze zdaniami przysłówkowymi dotyczącymi

clauses of time, reason, place, condition, and contrast, please check out the resources

czasu, powodu, miejsca, warunku i kontrastu, sprawdź

page also found on www.engvid.com, and you'll get some more examples and more information

stronę z zasobami, którą można również znaleźć na stronie www.engvid.com , a otrzymasz więcej przykładów i więcej

in general about this. Okay? Good luck.

ogólnych informacji na ten temat. Dobra? Powodzenia.