Improve your writing: Adverb Clauses

261,622 views ・ 2011-06-17

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on adverb clauses.
0
0
11120
Ciao ragazzi, questo è Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sulle clausole avverbiali.
00:11
Now this is especially useful for those of you who are writing essays, or are just generally
1
11120
6120
Ora questo è particolarmente utile per quelli di voi che stanno scrivendo saggi, o sono semplicemente
00:17
more interested in learning about English grammatical structure, especially when it
2
17240
4320
più interessati a conoscere la struttura grammaticale inglese, specialmente quando si
00:21
comes to writing. Now, I'm not saying these are not useful in speaking, but a lot of them
3
21560
5520
tratta di scrivere. Ora, non sto dicendo che non siano utili per parlare, ma molti di loro
00:27
will be more useful in your written work. So, first of all, what is an adverb? Okay,
4
27080
5400
saranno più utili nel tuo lavoro scritto. Quindi, prima di tutto, cos'è un avverbio? Ok,
00:32
well, an adverb, again, it can modify a verb. It tells you how something is done, when something
5
32480
6000
beh, un avverbio, di nuovo, può modificare un verbo. Ti dice come si fa qualcosa, quando
00:38
is done, why something is done. So, what we have here are adverb clauses. So, a clause
6
38480
8120
si fa qualcosa, perché si fa qualcosa. Quindi, quello che abbiamo qui sono clausole avverbiali. Quindi, una clausola
00:46
is a part of a sentence. It has a subject, a verb, and an object. Now, there are two
7
46600
5880
è una parte di una frase. Ha un soggetto, un verbo e un oggetto. Ora, ci sono due
00:52
kinds of clauses. You can have a subordinate clause, or just a regular independent clause.
8
52480
7880
tipi di clausole. Puoi avere una clausola subordinata o solo una normale clausola indipendente.
01:00
An independent clause is a clause that expresses a complete thought. It has a subject, a verb,
9
60360
6560
Una proposizione indipendente è una proposizione che esprime un pensiero completo. Ha un soggetto, un verbo
01:06
and an object, and a complete meaning. A subordinate clause is a clause that has a subordinating
10
66920
7680
e un oggetto e un significato completo. Una proposizione subordinata è una proposizione che ha una
01:14
conjunction, as well as a complete sentence, but it doesn't make sense by itself. It needs
11
74600
7760
congiunzione subordinante, così come una frase completa, ma non ha senso di per sé. Ha bisogno di
01:22
help, okay? So, on the board here, we have some subordinate clauses, adverb clauses,
12
82360
7920
aiuto, ok? Quindi, qui alla lavagna, abbiamo alcune proposizioni subordinate, proposizioni avverbiali,
01:30
specifically, followed by regular independent clauses. So, on the board, let's look at the
13
90280
7040
nello specifico, seguite da proposizioni regolari indipendenti . Quindi, alla lavagna, diamo un'occhiata alla
01:37
first sentence here. This one says, "When I finished my work, I called you." Okay, first
14
97320
7320
prima frase qui. Questo dice: "Quando ho finito il mio lavoro, ti ho chiamato". Ok, prima
01:44
of all, can you tell me which of these two parts of the sentence, which of them expresses
15
104640
6160
di tutto, puoi dirmi quale di queste due parti della frase, quale esprime
01:50
a complete thought? You will see that they are separated by a comma here, right? So,
16
110800
5840
un pensiero completo? Vedrai che sono separati da una virgola qui, giusto? Quindi,
01:56
this is one clause, "When I finished my homework," and this is another clause, "I called you."
17
116640
8120
questa è una frase, "Quando ho finito i compiti", e questa è un'altra frase, "Ti ho chiamato".
02:04
Okay, this one, you have a subject, a verb, and an object. This one, you have a subject,
18
124760
10120
Ok, questo, hai un soggetto, un verbo e un oggetto. In questo hai un soggetto,
02:14
a verb, and an object, but you also have the word "when." Now, the word "when" is called
19
134880
9880
un verbo e un oggetto, ma hai anche la parola "quando". Ora, la parola "quando" è chiamata
02:24
a subordinating conjunction, in this case. Okay, I hope you can read that. Now, what
20
144760
20560
congiunzione subordinante, in questo caso. Ok, spero che tu possa leggerlo. Ora,
02:45
this means, again, is that this sentence, this part of the sentence, "When I finished
21
165320
5200
ciò significa, di nuovo, che questa frase, questa parte della frase, "Quando ho finito i
02:50
my homework," is not a complete thought, okay? You can't just go up to someone and say, "When
22
170520
5920
compiti", non è un pensiero completo, ok? Non puoi semplicemente andare da qualcuno e dire: "Quando
02:56
I finished my homework." Okay, you need more information, right? So, that's where this
23
176440
6240
ho finito i compiti". Ok, hai bisogno di più informazioni, giusto? Quindi, è qui che
03:02
part of the sentence comes in. "I called you." "When I finished my homework, I called you."
24
182680
6200
entra in gioco questa parte della frase. "Ti ho chiamato". "Quando ho finito i compiti, ti ho chiamato."
03:08
This is a complete sentence. "I called you." I can go up to someone and say, "I called
25
188880
5240
Questa è una frase completa. "Ti ho chiamato." Posso andare da qualcuno e dire: "Ti ho chiamato
03:14
you," and they understand that it's a complete thought. Now, this, all of these, are examples
26
194120
7560
" e loro capiscono che è un pensiero completo. Ora, questo, tutti questi, sono esempi
03:21
of adverb clauses. So, if you look at the words here, let's circle the subordinating
27
201680
5120
di clausole avverbiali. Quindi, se guardi le parole qui, cerchiamo le
03:26
conjunctions. So, "When I finished my homework, I called you." "Because there was a lot of
28
206800
4640
congiunzioni subordinanti. Quindi, "Quando ho finito i compiti, ti ho chiamato". "Poiché c'era molto
03:31
traffic, I showed up late." What is the subordinating conjunction here? "Because there was a lot
29
211440
10920
traffico, sono arrivato tardi." Qual è la congiunzione subordinante qui? "Poiché c'era
03:42
of traffic, I showed up late." "Everywhere I go, I take my camera." Here you have "everywhere."
30
222360
7960
molto traffico, sono arrivato tardi." "Ovunque vada, porto la mia macchina fotografica." Qui hai "ovunque".
03:50
"If she's going to the party, I won't go." "If." "While she's good at math, I'm good
31
230320
9400
"Se lei va alla festa, io non ci andrò." "Se." "Mentre lei è brava in matematica, io sono bravo
03:59
at history." "While." So, again, these can really, really help you when you want to tell
32
239720
10240
in storia." "Mentre." Quindi, ancora una volta, questi possono davvero, davvero aiutarti quando vuoi dire a
04:09
someone when something happened, why something happened, where something happened, okay?
33
249960
7440
qualcuno quando è successo qualcosa, perché è successo qualcosa, dove è successo qualcosa, ok?
04:17
So, let's look at this example. "Because there was a lot of traffic, I showed up late." Again,
34
257400
5840
Quindi, diamo un'occhiata a questo esempio. "Poiché c'era molto traffico, sono arrivato tardi." Ancora una volta,
04:23
"I showed up late" is an independent clause. This is a subordinate clause, an adverb clause
35
263240
8320
"mi sono presentato in ritardo" è una clausola indipendente. Questa è una proposizione subordinata, una proposizione avverbiale
04:31
that needs more information. "Because there was a lot of traffic." Okay, you need more
36
271560
5960
che necessita di maggiori informazioni. "Perché c'era molto traffico." Ok, hai bisogno di più
04:37
information there, okay? Just like, "Everywhere I go." You need more information. So, what
37
277520
6480
informazioni lì, ok? Proprio come, "Ovunque io vada". Hai bisogno di più informazioni. Quindi, quello che
04:44
an adverb clause does is, it basically qualifies this sentence. It gives you a little bit,
38
284000
8280
fa una proposizione avverbiale è fondamentalmente qualificare questa frase. Ti dà un po',
04:52
it gives you the starter for the next sentence. So, "Everywhere I go, I take my camera." Now,
39
292280
5160
ti dà lo spunto per la frase successiva. Quindi, "Ovunque vada, porto la mia macchina fotografica". Ora,
04:57
you'll notice, when you have a subordinate clause, when you begin a sentence or a thought
40
297440
5520
noterete, quando avete una proposizione subordinata, quando iniziate una frase o un pensiero
05:02
with a subordinate clause, like we've done here, "When I finished my work." "Because
41
302960
4880
con una proposizione subordinata, come abbiamo fatto qui, "Quando ho finito il mio lavoro". "Perché
05:07
there was a lot of traffic." "Everywhere I go." "If she's going to the party." "While
42
307840
5680
c'era molto traffico." "Ovunque io vada." "Se sta andando alla festa." "Anche se
05:13
she's good at math." We always separate the two clauses with a comma, comma, comma, comma,
43
313520
10840
è brava in matematica." Separiamo sempre le due clausole con una virgola, virgola, virgola, virgola
05:24
and comma. And the second part of the clause is going to be a complete sentence. "I called
44
324360
6760
e virgola. E la seconda parte della clausola sarà una frase completa. "Ti ho chiamato
05:31
you." "I showed up late." "I take my camera." "I won't go." "I'm good at history." So, when
45
331120
8320
." "Sono arrivato tardi." "Prendo la mia macchina fotografica." "Non ci andrò". "Sono bravo in storia." Quindi, quando
05:39
the subordinate clause, the adverb clause, here comes first, you have to separate it
46
339440
5040
la proposizione subordinata, la proposizione avverbiale, qui viene prima, devi separarla
05:44
with a comma before you start the next part of the sentence. However, you can actually
47
344480
6440
con una virgola prima di iniziare la parte successiva della frase. Tuttavia, puoi effettivamente
05:50
flip these around, okay? So that the subordinate clause, the adverb clause, comes second in
48
350920
7480
capovolgerli, ok? In modo che la proposizione subordinata, la proposizione avverbiale, sia la seconda
05:58
the sentence. So, if you wanted to say, "I called you when I finished my work," you can
49
358400
5840
nella frase. Quindi, se vuoi dire: " Ti ho chiamato quando ho finito il mio lavoro", puoi
06:04
do that. If you want to say, "I showed up late because there was a lot of traffic,"
50
364240
5320
farlo. Se vuoi dire "Sono arrivato tardi perché c'era molto traffico",
06:09
you can do that. When the independent clause comes first, okay? So, for example, let's
51
369560
6480
puoi farlo. Quando la clausola indipendente viene prima, ok? Quindi, per esempio,
06:16
do this sentence. "I showed up late because there was a lot of work." Or, sorry, "a lot
52
376040
19840
facciamo questa frase. "Mi sono presentato tardi perché c'era molto lavoro." O, scusa, "molto
06:35
of traffic." "A lot of traffic." When you put the independent clause first, you don't
53
395880
11920
traffico". "Molto traffico." Quando metti prima la clausola indipendente, non hai
06:47
need a comma, okay? It's only when you begin the sentence with one of these types of words.
54
407800
7120
bisogno di una virgola, ok? È solo quando inizi la frase con uno di questi tipi di parole.
06:54
So, let's look now at the types of subordinating adverb clauses. Okay, now we have some common
55
414920
12440
Quindi, diamo un'occhiata ora ai tipi di clausole avverbiali subordinanti. Ok, ora abbiamo alcuni
07:07
adverb clause types on the board. So, as you saw in the previous segment of the video,
56
427360
7080
tipi comuni di clausole avverbiali sulla lavagna. Quindi, come avete visto nella parte precedente del video,
07:14
we had some sentences and they all began with words like "because," "when," "where," "if."
57
434440
7040
avevamo alcune frasi e tutte iniziavano con parole come "perché", "quando", "dove", "se".
07:21
And what we have here are examples and a bit more detail in terms of what these words and
58
441480
6240
E quello che abbiamo qui sono esempi e un po' più di dettagli in termini di cosa significano effettivamente queste parole ed
07:27
expressions actually mean. So, some common types of adverb clauses are adverb clauses
59
447720
6000
espressioni. Quindi, alcuni tipi comuni di clausole avverbiali sono clausole avverbiali
07:33
of time. Now, these can begin with words like, for example, "when," "while," "before," "after,"
60
453720
8400
di tempo. Ora, queste possono iniziare con parole come, per esempio, "quando", "mentre", "prima", "dopo", "
07:42
"once." So, for example, "After I finished my breakfast, I went to school." Or, "Before
61
462120
7920
una volta". Quindi, ad esempio, "Dopo aver finito la colazione, sono andato a scuola". Oppure: "Prima di
07:50
I called my dad, I had been watching TV." You can have an adverb clause of reason. So,
62
470040
7040
chiamare mio padre, guardavo la TV". Puoi avere una clausola avverbiale di ragione. Quindi,
07:57
these are words and clauses that begin with subordinating conjunctions like "because,"
63
477080
5240
queste sono parole e proposizioni che iniziano con congiunzioni subordinate come "perché",
08:02
"so," and "since." So, again, these tell you why something happened, okay? "Place," "where,"
64
482320
10280
"così" e "da allora". Quindi, di nuovo, questi ti dicono perché è successo qualcosa, ok? "Luogo", "dove",
08:12
"everywhere," "anywhere," "wherever." So, kind of like, "Anywhere I go, I meet some
65
492600
6720
"ovunque", "ovunque", "ovunque". Quindi, un po' come, "Ovunque io vada, incontro delle
08:19
interesting people." Or, "Everywhere I have visited, I have always enjoyed the food."
66
499320
5400
persone interessanti." Oppure, "Ovunque ho visitato, mi è sempre piaciuto il cibo".
08:24
Okay? "Condition." Now, a condition, the most common word that you're going to use here
67
504720
5840
Va bene? "Condizione." Ora, una condizione, la parola più comune che userete qui
08:30
is "if." We also have expressions like "even if" and "only if." Finally, you have adverb
68
510560
6640
è "se". Abbiamo anche espressioni come "anche se" e "solo se". Infine, hai
08:37
clauses of contrast. So, these are some of your very, very common English words like
69
517200
5240
clausole avverbiali di contrasto. Quindi, queste sono alcune delle tue parole inglesi molto, molto comuni come
08:42
"even though," "although," "whereas," not that common, but still to be used, especially in writing,
70
522440
7360
"anche se", "sebbene", "mentre", non così comuni, ma ancora da usare, specialmente per iscritto,
08:49
and "while." Okay? So, these are some common types of adverb clauses. This is not a definitive,
71
529800
7240
e "mentre". Va bene? Quindi, questi sono alcuni tipi comuni di clausole avverbiali. Questo non è un
08:57
complete list, but this is a good, good, good foundation to give you a structure for how
72
537040
6080
elenco definitivo e completo, ma questa è una buona, buona, buona base per darti una struttura su come
09:03
you can use them in the future. Okay? Now, again, you can use them mostly in written
73
543120
5480
puoi usarli in futuro. Va bene? Ora, ancora una volta, puoi usarli principalmente in
09:08
form. You can use them in speaking, but knowing adverb clauses will really, really, really
74
548600
5920
forma scritta. Puoi usarli nel parlare, ma conoscere le clausole avverbiali migliorerà davvero, davvero, davvero la
09:14
improve your writing, especially. If you'd like to test out your knowledge of these adverb
75
554520
5200
tua scrittura, soprattutto. Se desideri mettere alla prova la tua conoscenza di questi
09:19
clause types and adverb clauses in general, you can check out the quiz on www.engvid.com.
76
559720
4920
tipi di clausole avverbiali e delle clausole avverbiali in generale, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com.
09:24
Good luck, guys, and take care. Okay, one more thing, guys. If you'd like to get more
77
564640
5440
Buona fortuna, ragazzi, e state attenti. Ok, un'altra cosa, ragazzi. Se desideri ottenere maggiori
09:30
information on adverb clauses and adverb clause types and learn more words related to adverb
78
570080
7000
informazioni sulle clausole avverbiali e sui tipi di clausole avverbiali e imparare più parole relative alle
09:37
clauses of time, reason, place, condition, and contrast, please check out the resources
79
577080
5320
clausole avverbiali di tempo, motivo, luogo, condizione e contrasto, consulta la
09:42
page also found on www.engvid.com, and you'll get some more examples and more information
80
582400
5680
pagina delle risorse che si trova anche su www.engvid.com , e otterrai altri esempi e maggiori informazioni
09:48
in general about this. Okay? Good luck.
81
588080
20000
in generale su questo. Va bene? Buona fortuna.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7