아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Yeah, I don't know
about this one.
0
1360
2620
그래, 나는
이것에 대해 모른다.
00:03
I don't think it suits you.
1
3980
1331
나는 당신에게 적합하지 않다고 생각합니다. 이 일이 있었을
00:05
You weren't even born when
this thing was around.
2
5311
4349
때 당신은 태어나지도 않았습니다
.
00:09
What about this one?
3
9660
4180
이건 어때?
00:13
Star Wars, okay,
yeah, that's better.
4
13840
3930
스타워즈, 그래,
그래, 그게 더 낫다.
00:17
Yeah, it suits you.
5
17770
1310
그래, 너에게 어울린다.
00:19
Okay.
6
19080
1000
좋아요.
00:20
Well, you go pay
and I'll catch up.
7
20080
1970
글쎄, 당신이 지불
하고 내가 따라잡을게.
00:22
All right.
8
22050
1060
괜찮은.
00:23
Yeah.
9
23110
1000
응.
00:24
See ya, Steve.
10
24110
1130
나중에 보자, 스티브.
00:25
Hey, everyone.
11
25240
1070
안녕 모두들.
00:26
I'm Alex.
12
26310
1000
저는 알렉스입니다.
00:27
Thanks for clicking, and welcome to this
lesson on commenting about clothes.
13
27310
5580
클릭해 주셔서 감사합니다.
옷에 대한 댓글 강의에 오신 것을 환영합니다.
00:32
So, today we are going to imagine that we are
going clothes shopping, we're going into
14
32890
6200
그래서 오늘 우리는 우리가
옷을 쇼핑하러 가고,
00:39
the change room, we're trying on some clothes,
and I will give you some vocabulary you can
15
39090
6150
탈의실로 가고, 옷을 입어보고, 옷이 얼마나 잘 맞는지에 대해 이야기할 때 사용할
수 있는 몇 가지 어휘를 알려줄 것입니다
00:45
use to talk about how
the clothes fit.
16
45240
4110
.
00:49
And then we are going to look at some common
comments you can make about other people's
17
49350
6380
그런 다음
다른 사람의
00:55
clothes or about
your own clothes.
18
55730
3370
옷이나
자신의 옷에 대해 할 수 있는 몇 가지 일반적인 의견을 살펴보겠습니다.
00:59
So, first imagine you're in the change room
and your friend is with you, and maybe your
19
59100
7600
먼저 여러분이 탈의실에 있고
친구가 여러분과 함께 있고
01:06
friend is trying
some clothes on.
20
66700
2349
친구가 옷을 입어보고 있다고 상상해보세요
.
01:09
Okay?
21
69049
1000
좋아요?
01:10
And your friend comes out, and they're wearing
something that is very, you know, maybe very
22
70049
6881
그리고 당신의 친구가 나오고, 그들은
아주, 알다시피, 아마도 아주
01:16
sporty, or loose, or baggy.
23
76930
3140
스포티하거나, 헐렁하거나, 헐렁한 옷을 입고 있습니다.
01:20
Don't know what
these words mean?
24
80070
1880
이 단어들이 무엇을 의미하는지 모르십니까?
01:21
Let me explain them to you.
25
81950
1760
설명하겠습니다.
01:23
So, if someone comes out of the change room
and you want to comment on it, you could say:
26
83710
6280
따라서 누군가 탈의실에서 나왔을 때
댓글을 달고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다:
01:29
"It's..."
27
89990
1180
"그건..."
01:31
And if you want to modify, you can say: "It's
a bit", like a little, or: "It's not _______
28
91170
8940
: "
01:40
enough."
29
100110
1230
충분하지 않다."
01:41
And you see all these words here, all these
adjectives, and you can basically put: "It's
30
101340
6270
그리고 여기 이 모든 단어들, 이 모든
형용사들을 볼 수 있습니다. 기본적으로 "It's
01:47
not _______ enough", plus any of these adjectives
if you think it's not something enough.
31
107610
8000
not _______ enough"라고 말할 수 있습니다.
충분하지 않다고 생각되면 이 형용사들 중 하나를 추가할 수 있습니다.
01:55
Okay?
32
115610
1000
좋아요?
01:56
So first let's just start with all
these words and explain them.
33
116610
4890
따라서 먼저 이 모든 단어로 시작하여
설명하겠습니다.
02:01
So: "It's very" or
"It's a bit sporty."
34
121500
4740
그래서: "매우 멋져요" 또는
"조금 스포티해요."
02:06
Okay?
35
126240
1000
좋아요?
02:07
Now, "sporty" means athletic.
36
127240
2390
이제 "스포티"는 운동을 의미합니다.
02:09
So, imagine, you know, something you wear
for cycling, something tight, something for
37
129630
6020
자전거를 탈 때 입는 것, 꼭 끼는 것,
02:15
the gym, yoga pants,
anything like this.
38
135650
3820
운동할 때 입는 것, 요가 바지 등을 상상해 보세요
.
02:19
"Oo, you look very sporty."
or "It's very sporty."
39
139470
4599
"오, 당신은 매우 스포티 해 보입니다."
또는 "매우 스포티합니다."
02:24
Or maybe: "It's not
sporty enough.
40
144069
5381
또는 "
충분히 스포티하지 않습니다.
02:29
It needs to be more sporty
or sportier", if you will.
41
149450
5420
더 스포티
하거나 더 스포티해야 합니다."라고 말할 수도 있습니다.
02:34
Next we have "loose",
so think of loose.
42
154870
3680
다음으로 "느슨함"이 있으므로
느슨함을 생각하십시오.
02:38
All right?
43
158550
1310
괜찮은?
02:39
Lots of space.
44
159860
2050
많은 공간.
02:41
So, if something is:
"It's too loose."
45
161910
4460
따라서
"너무 느슨합니다."
02:46
Okay?
46
166370
1180
좋아요?
02:47
You can say: "It's loose.
47
167550
1630
"느슨해.
02:49
It's a bit loose.
48
169180
1980
약간 헐렁해.
02:51
It's too loose", or:
"It's not loose enough.
49
171160
6900
너무 헐렁해" 또는 "
충분히 헐렁하지 않아.
02:58
I want it to be more loose, to
be looser, to have more space."
50
178060
5740
더 헐렁하고, 더
헐렁하고, 더 많은 공간이 있었으면 좋겠어."라고 말할 수 있습니다.
03:03
And a similar word to
"loose" is "baggy".
51
183800
3640
그리고
"loose"와 유사한 단어는 "baggy"입니다.
03:07
So, those of you who were children or you
grew up in the 90s and you remember MC Hammer
52
187440
6600
그래서 어린 시절이나
90년대에 자랐고 MC 해머
03:14
and his MC Hammer pants that were super baggy,
they were called parachute pants, but they
53
194040
6470
와 그의 엠씨 해머 바지가 아주 헐렁했던 것을 기억하시는 분들은
낙하산 바지라고 불렸지만
03:20
were super baggy.
54
200510
1390
아주 헐렁했습니다.
03:21
Right?
55
201900
1000
오른쪽?
03:22
So, like, you're wearing
bags on your pants.
56
202900
2790
그래서
바지에 가방을 껴요.
03:25
Usually many, like, cargo pants,
cargo shorts are very baggy.
57
205690
5590
일반적으로 카고 바지,
카고 반바지는 매우 헐렁합니다.
03:31
Okay?
58
211280
1080
좋아요?
03:32
So also similar to "loose".
59
212360
2390
따라서 "loose"와도 유사합니다.
03:34
Next, the opposite of
"loose" is "tight".
60
214750
3560
다음으로
'느슨하다'의 반대말은 '빡빡하다'입니다.
03:38
"Whoa, it's too tight."
61
218310
3510
"와, 너무 빡빡해."
03:41
Or: "It's a bit tight,
a little tight."
62
221820
4760
또는: "조금 빡빡해,
조금 빡빡해."
03:46
Or: "It's not tight enough.
63
226580
2739
또는 "충분히 빡빡하지 않습니다. 더
03:49
I want it to be tighter."
64
229319
2541
빡빡했으면 합니다."
03:51
Okay?
65
231860
1240
좋아요?
03:53
Next: "stretchy".
66
233100
2490
다음: "신축성".
03:55
So think of the word "stretch".
67
235590
3390
"스트레칭"이라는 단어를 생각해 보십시오.
03:58
Stretch, stretch your arms.
68
238980
3320
스트레칭, 팔을 펴십시오.
04:02
Material that is stretchy is usually, you
know, used for sports, but you can also have,
69
242300
7240
신축성이 있는 소재는 일반적으로
스포츠에 사용되지만 신축성이 있는 정장 드레스도 있을 수 있습니다
04:09
like, you know, formal
dresses that are stretchy.
70
249540
5000
.
04:14
Clothes for pregnant women
are often stretchy.
71
254540
3229
임산부의 옷은
종종 신축성이 있습니다.
04:17
You have, like, those mom pants with
the extra stuff for the pregnant lady.
72
257769
5180
당신은
임신한 여성을 위한 여분의 물건이 들어 있는 엄마 바지를 가지고 있습니다.
04:22
Anyway, some of you know what I'm talking
about if you have ever seen a pregnant woman
73
262949
4830
어쨌든, 여러분 중 일부는 임산부가 임신한 바지를 입은 것을 본 적이 있다면 제가 무슨 말을 하는지 알 것입니다
04:27
with, like, pregnant pants.
74
267779
1190
.
04:28
They're very stretchy, you can stretch them,
so you can say: "It's a bit stretchy.", "It's
75
268969
6440
매우 신축성이 있어 늘릴 수 있습니다.
"약간 신축성이 있습니다.", "
04:35
too stretchy.", "It's
not stretchy enough."
76
275409
4361
너무 신축성이 있습니다.", "
신축성이 부족합니다."
04:39
Some of us like our pants to, you know, have
a little more space to be able to stretch
77
279770
5989
우리 중 일부는 바지를 양쪽으로
조금 더 늘릴 수 있는 공간이 조금 더 있는 것을 좋아합니다
04:45
them a little more
on either side.
78
285759
3720
.
04:49
Next: "Wow, it's very flashy."
79
289479
6701
다음: "와, 아주 화려하네요."
04:56
Think of, like, the
flash on your camera.
80
296180
1900
예를 들어
카메라의 플래시를 생각해 보십시오.
04:58
So, if an outfit, if someone's clothes are
flashy this means they get your attention.
81
298080
6859
그래서 만약 옷이 누군가의 옷이
화려하다면 그것은 그들이 당신의 관심을 받는다는 것을 의미합니다.
05:04
They're like an advertisement, a
billboard, like a flashy commercial.
82
304939
5070
그들은 광고,
광고판, 화려한 광고와 같습니다.
05:10
Think of, like, their outfit
has almost lights on it.
83
310009
3660
예를 들어, 그들의 의상
에 거의 조명이 달려 있다고 생각해보세요.
05:13
Not literally lights, but it gets your
attention, like: "Wow, that's very flashy."
84
313669
5400
문자 그대로 빛이 나는 것은 아니지만
"와, 정말 화려하네요." 예를 들어
05:19
If it has very bright colours, for
example, it can be very flashy.
85
319069
4870
색상이 매우 밝은 경우
매우 화려할 수 있습니다.
05:23
"Plain".
86
323939
1310
"솔직한".
05:25
"It's too plain."
87
325249
2931
"너무 뻔하다."
05:28
Or you can say:
"It's a bit plain".
88
328180
2609
또는
"조금 평범합니다"라고 말할 수 있습니다.
05:30
"Plain" means normal, boring.
89
330789
4110
Plain은 보통, 지루함을 의미합니다.
05:34
"Bland" is another
word you can use.
90
334899
3711
"Bland"는
사용할 수 있는 또 다른 단어입니다. 본 영상에 있는
05:38
Check it in the subtitles,
which are in this video.
91
338610
4179
자막으로 확인하세요
.
05:42
And this just means, you know, it's normal,
it's regular, like a white t-shirt, it's plain;
92
342789
6490
그리고 이것은 단지, 알다시피, 그것이 정상적이라는 것을 의미합니다.
흰색 티셔츠처럼 평범하고 평범합니다.
05:49
there's nothing special about
it, it's just a normal shirt.
93
349279
4301
특별한건 없고
그냥 평범한 셔츠입니다.
05:53
Okay?
94
353580
1070
좋아요?
05:54
And finally, get used to using this word,
it's a very good word especially if you can't
95
354650
6969
그리고 마지막으로, 이 단어를 사용하는 데 익숙해지세요.
특히
06:01
say the word: "comfortable",
you can say: "comfy".
96
361619
5101
"편안하다"라는 단어를 말할 수 없다면
"편안하다"라고 말할 수 있는 아주 좋은 단어입니다.
06:06
So, "comfy" is like a diminutive
form of "comfortable".
97
366720
5869
따라서 "comfy"는
"comfy"의 작은 형태와 같습니다.
06:12
It's more of an informal
way to say "comfortable".
98
372589
3450
"편안하다"라고 말하는 비공식적 인 방법입니다.
06:16
You can say: "Ah,
it's very comfy.
99
376039
1650
"아,
정말 편해요.
06:17
Yeah.
100
377689
1000
예.
06:18
Yeah.
101
378689
1000
예.
06:19
This feels good."
102
379689
1000
기분이 좋아요."
06:20
Right?
103
380689
1000
오른쪽?
06:21
Like that shirt.
104
381689
1000
그 셔츠처럼.
06:22
Personally I think both shirts were too big on
Steve, but Steve is going to the gym lately
105
382689
4671
개인적으로 나는 두 셔츠 모두 Steve에게 너무 컸다고 생각
하지만 Steve는 최근에 체육관에 가고 있으며
06:27
and he thinks he's getting
bigger and bigger.
106
387360
3839
그는 자신이 점점 커지고 있다고 생각합니다
.
06:31
He's very delusional sometimes.
107
391199
1400
그는 때때로 매우 망상적입니다.
06:32
It's okay.
108
392599
1000
괜찮아요.
06:33
All right, so you could say if you're trying
on pants, if you're trying on a shirt, if
109
393599
6130
자,
바지를 입어보거나, 셔츠를 입어보거나, 드레스를 입어보려 한다면 이렇게 말할 수 있습니다.
06:39
you're trying on a dress, you could say: "It's
too tight", or "It's too loose at the back."
110
399729
7791
뒤쪽에."
06:47
I can say: "It's too loose at the back" or:
"It's too tight at the back.", "It's too loose
111
407520
7840
"뒤가 너무 헐렁해" 또는
"뒤가 너무 빡빡해", "앞이 너무 헐렁
06:55
or too tight at the front", like: "This
is too loose or too tight at the front."
112
415360
7009
하거나 너무 빡빡해", "
앞이 너무 헐렁하거나 너무 빡빡해. "
07:02
Or on the sides.
113
422369
2871
또는 측면에.
07:05
You can also say: "around the sides",
so: "It's too tight on the sides."
114
425240
6169
"양쪽 주변"이라고 말할 수도 있습니다.
"양쪽이 너무 빡빡합니다."
07:11
Okay?
115
431409
1000
좋아요?
07:12
Like my sides.
116
432409
1000
내 편처럼.
07:13
Or: "It's too loose
on the sides."
117
433409
3611
또는: "측면이 너무 느슨합니다
."
07:17
Okay?
118
437020
1000
좋아요?
07:18
All right, so that's
the changing room.
119
438020
3920
자,
탈의실입니다. 몇 가지 일반적인 의견이 있는
07:21
Let's move on to this side of the board
where we have some common comments.
120
441940
5469
보드의 이쪽으로 이동해 보겠습니다
.
07:27
So your friend just steps out of the changing
room or maybe you're not in the changing room
121
447409
6290
그래서 당신의 친구가 탈의실에서 나오
거나 당신이 더 이상 탈의실에 있지 않을 수도 있습니다.
07:33
anymore, maybe, you know, your friend comes to
work or comes to school, and they're wearing
122
453699
6510
아마도 당신의 친구가 직장에 오거나
학교에 올 때 그들은
07:40
a new outfit, some new clothes, a new
ensemble, if you will, and you can say: "Wow.
123
460209
10420
새 옷을 입고 있을 것입니다. 새로운
앙상블, 원하신다면 "와우. 잘
07:50
It suits you."
124
470629
1810
어울린다"고 말할 수 있습니다.
07:52
If something suits you, it means it is good
for, like, your body type or it's good for
125
472439
7081
어떤 것이 당신에게 어울린다면 그것은 그것이
당신의 체형이나
07:59
your style.
126
479520
1000
당신의 스타일에 좋다는 것을 의미합니다.
08:00
Like: "Yeah, that matches
your personality.
127
480520
3889
예: "예, 성격과 일치합니다
.
08:04
It matches your character."
128
484409
3090
성격과 일치합니다."
08:07
If something isn't good for that
person, like: "It doesn't suit you."
129
487499
6510
그 사람에게 좋지 않은 것이 있으면
"당신에게 어울리지 않습니다."
08:14
Okay?
130
494009
1000
좋아요?
08:15
So it's not good for, like, your
personality, your character.
131
495009
4421
그래서 그것은 당신의 성격이나 성격에 좋지 않습니다
.
08:19
I don't think of you
when I see this outfit.
132
499430
4449
이 옷을 보면 네 생각이 안 나.
08:23
So maybe your friend is, like, really, I don't
know, maybe they're normally, like, very sporty,
133
503879
6590
그래서 아마 당신의 친구가, 정말, 잘
모르겠지만, 평소에는 아주 스포티한 편인데
08:30
and then one day they wear something that's
very baggy and loose, and you think: "Well,
134
510469
5021
어느 날
아주 헐렁하고 헐렁한 옷을 입고 있을 때, 당신은 이렇게 생각할 것입니다.
08:35
no, no, no, it doesn't suit you.
135
515490
2760
, 아니, 너한테 어울리지 않아.
08:38
Like, you should be wearing clothes that
are, you know, better fit for you."
136
518250
4909
예를 들어,
너도 알다시피, 너에게 더 잘 맞는 옷을 입어야 해."
08:43
Okay.
137
523159
1091
좋아요.
08:44
Next: "It brings out your eyes."
138
524250
3660
다음: "그것은 당신의 눈을 돋보이게 합니다."
08:47
or "It really brings
out your eyes."
139
527910
3100
또는 "정말
눈이 부십니다."
08:51
So, this is a common compliment that you can
give to a person where if they're wearing
140
531010
6900
따라서 이것은
08:57
some type of clothing, or maybe a piece of
jewellery, like a necklace or some earrings,
141
537910
6900
어떤 유형의 옷을 입고 있거나
목걸이나 귀걸이와 같은 장신구를 착용하고 있는 사람에게 줄 수 있는 일반적인 칭찬입니다.
09:04
something that is a complementary colour to
their eyes and you notice their eyes more
142
544810
6389
09:11
because of this, you know, piece of clothing
or piece of jewellery, you can say: "Wow,
143
551199
5791
옷
이나 장신구 때문에 그들의 눈을 더 많이 볼 수 있습니다. "와우,
09:16
it really brings out your eyes."
144
556990
3589
정말 눈이 돋보이네요."라고 말할 수 있습니다.
09:20
It makes your eyes like
the star of the show.
145
560579
3171
그것은 당신의 눈을
쇼의 스타처럼 만듭니다.
09:23
Okay?
146
563750
1000
좋아요?
09:24
So you can say: "It really
brings out your eyes."
147
564750
3569
그래서 당신은 "정말로
당신의 눈을 돋보이게 합니다."라고 말할 수 있습니다.
09:28
or "It brings out your eyes", like, I notice
your eyes when you're wearing this necklace,
148
568319
6791
또는 "그것은 당신의 눈을 돋보이게 합니다", 예를 들어,
당신이 이 목걸이, 이
09:35
or these earrings,
or that shirt.
149
575110
2459
귀걸이,
또는 저 셔츠를 착용할 때 당신의 눈을 알아차립니다.
09:37
So, like a blue shirt and if you have blue
eyes, maybe, you know, like, the light-blue
150
577569
5960
예를 들어 파란 셔츠를 입고 파란
눈을 가졌다면 하늘색
09:43
shirt will bring out the darker blue or green
eyes that you have, or brown eyes, depending
151
583529
6571
셔츠는 색깔에 따라 짙은 파란색이나 녹색
눈 또는 갈색 눈을 돋보이게 할 것입니다
09:50
on the colour.
152
590100
1159
.
09:51
I'm not very good at fashion, so
I don't know what colours match.
153
591259
4700
제가 패션에 소질이 없어서
어떤 색이 어울리는지 모르겠어요.
09:55
I just know that black
works with everything.
154
595959
2971
나는 검은색이
모든 것과 잘 어울린다는 것을 알고 있습니다.
09:58
Okay?
155
598930
1200
좋아요?
10:00
Next, similar to: "It suits you", the
easiest thing you can say: "Wow.
156
600130
6120
다음으로 "잘 어울려요"와 비슷합니다. 가장
쉽게 말할 수 있는 말은 "와.
10:06
It looks good on you."
157
606250
2160
잘 어울려요."입니다.
10:08
Okay?
158
608410
1000
좋아요?
10:09
So if something suits a person,
it looks good on them.
159
609410
5500
그래서 어떤 것이 사람에게 어울리면 그
사람에게 잘 어울립니다.
10:14
Don't forget the preposition.
160
614910
1210
전치사를 잊지 마세요.
10:16
Right?
161
616120
1000
오른쪽?
10:17
"It looks good on you."
162
617120
2110
"잘 어울려요."
10:19
So repeat this one after me:
"It looks good on you."
163
619230
7109
그러니 저를 따라 이 말을 반복하세요.
"잘 어울려요."
10:26
Good.
164
626339
1631
좋은.
10:27
And the opposite: "It
doesn't look good on you."
165
627970
4250
그리고 그 반대는 "
당신에게 좋지 않습니다."
10:32
You can, you know, comment on other people
as well: "It doesn't look good on him.", or:
166
632220
5570
당신도 알다시피 다른 사람들에 대해 언급할 수 있습니다
10:37
"It looks better on you.", or: "It
looks good on her", for example.
167
637790
6609
.
10:44
Okay.
168
644399
1000
좋아요.
10:45
Next, a change room.
169
645399
3081
다음은 탈의실입니다.
10:48
So: "It doesn't fit."
170
648480
2359
그래서 "적합하지 않습니다."
10:50
Like, it's not a good size, so if something fits
it fits well; the opposite is: "It doesn't fit."
171
650839
8971
예를 들어, 그것은 좋은 크기가 아니므로 어떤 것이 맞으면
잘 맞습니다. 그 반대는 "적합하지 않습니다."입니다.
10:59
Now, you see I put the word "anymore", so
maybe you have some clothes that you used
172
659810
6339
자, 제가 "더 이상"이라는 단어를 넣었다는 것을 아시겠지만
11:06
to wear in high school that now you're, like,
28 or maybe you're 40, and you think: "Yeah,
173
666149
6521
고등학교 때 입었던 옷이 지금은
28살이거나 40살일 수도 있습니다.
11:12
I'm going to try this
t-shirt from high school."
174
672670
3500
고등학교 때 이 티셔츠를 입어볼게."
11:16
And uh-oh, it doesn't
fit anymore.
175
676170
4250
그리고 어-오,
더 이상 맞지 않습니다.
11:20
So, "anymore" means it fit me in the
past, but it doesn't fit me now.
176
680420
9140
따라서 "더 이상"은 과거에는 나에게 맞았지만
지금은 나에게 맞지 않는다는 의미입니다.
11:29
The size is not good now.
177
689560
2279
지금은 사이즈가 안맞습니다. 예전에는 딱
11:31
It used to be a good size, but
it's not a good size now.
178
691839
6341
좋은 사이즈였는데
지금은 사이즈가 안맞네요.
11:38
Okay?
179
698180
1150
좋아요?
11:39
So, we all have clothes
like that, I think.
180
699330
5100
그래서 우리 모두는 그런 옷을 가지고 있다고
생각합니다.
11:44
All right, so: "Your clothes"-usually we say,
like, your socks, this is the most common
181
704430
6270
좋아, 그래서: "당신의 옷"-보통 우리는
당신의 양말과 같이 말합니다. 이것은 가장 일반적인
11:50
situation-"don't match".
182
710700
2350
상황입니다-"일치하지 않습니다".
11:53
So, again, I'm not good with fashion, so sometimes,
you know, I will wear, like, a red shirt with
183
713050
9430
다시 말씀드리지만 저는 패션에 소질이 없습니다. 그래서 가끔
빨간 셔츠에 파란 바지를 입는데
12:02
blue pants and some people think that that
doesn't match; it's not a good mix of colours.
184
722480
7440
어떤 사람들은 그것이
어울리지 않는다고 생각합니다. 색상이 잘 섞이지 않습니다.
12:09
Or maybe you're wearing one sock that's black,
one sock that's white, I think black and white
185
729920
7130
또는 검은색 양말 하나,
흰색 양말 하나를 신고 있을 수도 있습니다. 제 생각에는 흑백이
12:17
matches very well, but normally your socks
should be the same colour, but you say: "Your
186
737050
5960
매우 잘 어울리는 것 같지만 일반적으로 양말은
같은 색이어야 하지만 "당신의
12:23
socks don't match."
187
743010
2129
양말이 어울리지 않습니다."라고 말합니다.
12:25
Okay?
188
745139
1000
좋아요?
12:26
So they don't mix well, or
they're just the wrong socks.
189
746139
5591
그래서 잘 섞이지 않거나,
그냥 잘못된 양말일 뿐입니다.
12:31
Okay?
190
751730
1000
좋아요?
12:32
So: "Your clothes don't match.", "Your socks don't
match.", "Your shoes, you know, don't match."
191
752730
7820
그래서: "당신의 옷이 어울리지 않습니다.", "당신의 양말이 어울리지 않습니다
.", "당신의 신발, 당신이 알다시피, 어울리지 않습니다."
12:40
And very, very nice and easy
thing to say: "Nice outfit!"
192
760550
5320
그리고 아주 아주 멋지고 쉽게
말할 수 있는 것: "멋진 옷!"
12:45
So you've heard me use the word "outfit" in this
video a few times, and you might be screaming
193
765870
6500
제가 이 비디오에서 "outfit"이라는 단어를 몇 번 사용하는 것을 들으셨을 겁니다
.
12:52
at your phone or screaming at your
laptop: "Alex, what is 'outfit'?
194
772370
4170
휴대폰이나
노트북을 향해 "Alex, 'outfit'이 뭐야?
12:56
The subtitles say: 'outfit',
what is 'outfit'?"
195
776540
3520
자막에는 'outfit',
'복장'이 뭐야?"
13:00
Your outfit is...
196
780060
1180
당신의 의상은...
13:01
I also use the word "ensemble", which if you're
a French speaker, you'll know what that means.
197
781240
6330
나는 또한 "앙상블"이라는 단어를 사용하는데,
당신이 프랑스어 사용자라면 그것이 무엇을 의미하는지 알 것입니다.
13:07
If you're not a French speaker, don't worry
because your outfit is just all the clothes
198
787570
6660
당신이 프랑스어를 구사하지 못한다면
당신의 옷은 당신이 입고 있는 모든 옷이기 때문에 걱정하지 마십시오
13:14
you're wearing.
199
794230
1289
.
13:15
So it's the mix of your shirt, your
pants, your shoes, maybe your hat.
200
795519
6870
그래서 그것은 당신의 셔츠,
바지, 신발, 아마도 모자의 혼합입니다.
13:22
So your whole, complete,
you know, look.
201
802389
3991
그래서 당신의 전체, 완전, 알다시피
, 보세요.
13:26
So if someone has a nice jacket, nice pants,
everything matches well, you can say: "Wow.
202
806380
7780
그래서 어떤 사람이 멋진 재킷, 멋진 바지를 가지고 있고
모든 것이 잘 어울린다면 "와우.
13:34
Nice outfit."
203
814160
1000
멋진 옷이야."라고 말할 수 있습니다.
13:35
Okay?
204
815160
1000
좋아요?
13:36
"You look great today.
205
816160
1190
"오늘 멋져 보여요.
13:37
You look nice.
206
817350
1349
멋져 보여요. 잘
13:38
That suits you.
207
818699
1221
어울려요. 잘
13:39
That is a good look for you.
208
819920
2359
어울리네요.
13:42
It's a nice outfit."
209
822279
3831
옷이 예뻐요."
13:46
Okay.
210
826110
1000
좋아요.
13:47
And finally: "It really
complements your _______."
211
827110
4550
그리고 마지막으로 "그것은
당신의 _______을(를) 정말 보완해 줍니다." 거의 모든 것이 될 수 있기
13:51
So, I put a "hmm", a blank because
this can be almost anything.
212
831660
7000
때문에 공백으로 "흠"을 넣었습니다
.
13:58
So, imagine...
213
838660
1030
자, 상상해보세요...
13:59
You know, this "It", this
can also be anything.
214
839690
3869
이 "그것", 이것은
또한 무엇이든 될 수 있습니다.
14:03
If I wear a necklace and the necklace is,
you know, green, there's a green emerald in
215
843559
6921
내가 목걸이를 하고 있는데 그 목걸이가
녹색이라면, 목걸이에 녹색 에메랄드가 있고
14:10
the necklace and my eyes are green,
you can say: "It really complements".
216
850480
5049
내 눈이 녹색이면
"정말 보완해"라고 말할 수 있습니다.
14:15
If something complements, it means
it goes well with something else.
217
855529
5170
어떤 것이 보완되면
다른 것과 잘 어울린다는 뜻입니다.
14:20
Now, this is "c-o-m-p-l-e-m-e-n-t-s", and
don't think of the word "compliment", which
218
860699
16911
자, 이것은 "c-o-m-p-l-e-m-e-n-t-s"이고
14:37
is: "c-o-m-p-l-i", like, to say
something nice about a person.
219
877610
6570
"c-o-m-p-l-i"와 같은 "칭찬"이라는 단어를 생각하지 마십시오
.
14:44
This is "complement", which means it
matches, it goes well with something else.
220
884180
7330
이것은 "보완"입니다. 즉,
일치한다는 의미입니다. 다른 것과 잘 어울립니다.
14:51
So, my green emerald necklace, it really complements
your eyes or it complements your jacket.
221
891510
7999
제 녹색 에메랄드 목걸이는
여러분의 눈을 돋보이게 하거나 재킷을 돋보이게 합니다.
14:59
Or if I have a tie, say: "Wow,
that tie complements your outfit."
222
899509
6151
또는 넥타이가 있으면 "와우,
그 넥타이가 당신의 의상을 보완합니다."라고 말합니다.
15:05
It goes well, it
matches your outfit.
223
905660
3200
잘 어울립니다,
옷과 잘 어울립니다.
15:08
Okay.
224
908860
1070
좋아요.
15:09
Are you tired of
talking about clothes?
225
909930
2310
옷얘기 지겹지?
15:12
No?
226
912240
1000
아니요?
15:13
Okay, well, let's practice.
227
913240
3099
좋아, 연습하자.
15:16
Just to finish the video, let's
do some quick pronunciation.
228
916339
4711
비디오를 마치기 위해
간단한 발음을 해봅시다.
15:21
So we will do this one fast.
229
921050
1750
그래서 우리는 이것을 빨리 할 것입니다.
15:22
I will just say each adjective one time and
each of these phrases one time, and you will
230
922800
6969
각 형용사를 한 번,
이 문구를 한 번만 말하면
15:29
listen, you will repeat.
231
929769
1841
여러분은 듣고 반복하게 될 것입니다.
15:31
Hey, if you're on the bus, it's okay; the
person next to you won't think you're, you
232
931610
5639
이봐, 버스에 있다면 괜찮아.
당신 옆에 있는 사람은 당신이
15:37
know, doing something weird.
233
937249
2421
이상한 일을 하고 있다고 생각하지 않을 것입니다.
15:39
Just do it.
234
939670
1000
그냥 해.
15:40
This is for your benefit.
235
940670
1000
이것은 귀하의 이익을 위한 것입니다.
15:41
Okay?
236
941670
1000
좋아요?
15:42
So, repeat after me.
237
942670
3599
그러니 저를 따라해 보세요.
15:46
"Sporty", "loose", "baggy", "tight",
"stretchy", "flashy", "plain", "comfy".
238
946269
21750
"스포티", "루즈", "헐렁한", "타이트", "
신축성", "화려함", "보통", "편안함".
16:08
Okay.
239
968019
2721
좋아요.
16:10
And continuing to here: "It suits you.", "It
really brings out your eyes.", "It looks good
240
970740
12310
그리고 계속해서 "잘 어울려.", "
정말 눈이 부셔.", "잘 어울려
16:23
on you.", "It doesn't fit.",
"Your clothes don't match."
241
983050
12920
.", "안 어울려.",
"옷이 안 어울려."
16:35
And let's add one more to here just in the
moment: "The colours don't match.", "Nice
242
995970
11020
"색상이 일치하지 않습니다.", "멋진
16:46
outfit!", "It really
complements your jacket."
243
1006990
6980
옷입니다!", "
자켓과 정말 잘 어울립니다."
16:53
Okay, very good.
244
1013970
5580
좋아, 아주 좋아.
16:59
How do you feel?
245
1019550
2099
기분이 어때?
17:01
Not bad? Yeah? Okay.
246
1021649
3000
나쁘지 않다? 응? 좋아요.
17:04
Now, if you want to test your understanding of
all of these words, and phrases, and comments,
247
1024649
5380
이제
이 모든 단어, 구문 및 의견에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면
17:10
as always, you can check out
the quiz on www.engvid.com.
248
1030029
4780
언제나처럼
www.engvid.com에서 퀴즈를 확인할 수 있습니다. YouTube에서
17:14
And you can also subscribe to my YouTube channel
on YouTube; and you can add me to Facebook,
249
1034809
5951
내 YouTube 채널을 구독할 수도 있습니다
. 나를 Facebook에 추가할 수 있습니다.
17:20
I have a fan page; you can also add me to
Twitter if you want to see what I'm up to
250
1040760
5519
팬 페이지가 있습니다. 내가 무엇을 하는지 보고 싶다면 나를 Twitter에 추가할 수도 있고
17:26
and, you know, get some
more English tips there.
251
1046279
3961
거기에서 더 많은 영어 팁을 얻을 수도 있습니다.
17:30
I give those, and I post some
random pictures of Steve and stuff.
252
1050240
4090
나는 그것들을 주고
Steve와 같은 것들의 임의의 사진을 게시합니다.
17:34
And I posted a picture of Steve, you know,
a while ago, and I'm going to keep posting
253
1054330
3780
그리고 얼마 전에 스티브의 사진을 올렸는데,
17:38
pictures of Steve because he
likes the attention. Okay?
254
1058110
3850
스티브가
주목받는 걸 좋아해서 계속 올리려고 해요. 좋아요?
17:41
All right.
255
1061960
1160
괜찮은.
17:43
So, hmm, hmm.
256
1063120
2169
그래서, 흠, 흠.
17:45
What are you wearing?
257
1065289
2390
당신은 무엇을 입고 있습니까?
17:47
Ah, yeah, that suits you.
258
1067679
2630
아, 그래, 너한테 어울린다.
17:50
It really does, it really does.
Okay? Nice outfit.
259
1070309
4000
정말 그렇습니다.
좋아요? 좋은 옷.
17:54
Til next time,
thanks for clicking.
260
1074309
3378
다음 시간까지
클릭해 주셔서 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.