How to negotiate in English: Vocabulary, expressions, and questions to save you $$$
147,000 views ・ 2017-02-07
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
I've always wanted to do that.
0
4319
1540
私はいつもそれをしたいと思っていました。
00:05
Hey, everyone.
1
5859
1070
こんにちは、みなさん。
00:06
I'm Alex.
2
6929
1080
私はアレックスです。
00:08
Thanks for clicking, and
welcome to this lesson on:
3
8009
3210
クリックしていただきありがとうござい
00:11
"How to Negotiate Prices".
4
11244
2615
ます。「価格の交渉方法」に関するレッスンへようこそ。
00:13
So, this is a business vocabulary lesson, and
today we are going to look at how to ask
5
13884
8065
これはビジネス語彙のレッスン
です。今日は
00:21
about the cost of something, how to comment
about the cost being too high for you, and
6
21949
6691
、何かのコストについて
尋ねる方法、コストが高すぎるとコメントする方法、
00:28
then how to get someone to maybe
lower the price of something.
7
28640
4463
そして誰かに価格を下げてもらう方法を見ていきます。
なにか。 21世紀の
00:33
Now, what situations can we do this
in, you know, in the 21st century?
8
33275
6338
今、私たちはどのような状況でこれを行うことができるの
でしょうか?
00:39
This is if you're trying to negotiate the
cost of a car maybe, the cost of a house,
9
39831
5721
これ
は、車の価格、家の価格、
00:45
or it can be something in a
local market or a garage sale.
10
45577
4953
または
地元の市場やガレージセールでの価格を交渉しようとしている場合です.
00:50
So, first let's look at how to
ask about the cost of something.
11
50530
5165
それでは、まず、何かの値段について尋ねる方法を見てみましょう
。 費用
00:55
And I have-one, two, three, four, five-six
different questions that you can use to ask
12
55720
6659
や価格について尋ねるために使用できる質問が 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、5 つ、6 つありました
01:02
about cost, to ask
about the price.
13
62379
3029
。
01:05
Number one:
14
65456
1200
1つ目:
01:06
"How much does
this/that/it cost?"
15
66681
5056
「
これ/あれ/それはいくらですか?」
01:12
For the sake of me not saying the words: "this",
"that", "it" every time, I'm just going to
16
72411
6673
毎回「これ」「あれ」「それ」という言葉を言わないために
、「これ」と言うつもりです
01:19
say "this", but know
that you can say:
17
79109
2376
が、「これはいくら
ですか?」と言うことができることを知っておいてください
01:21
"How much does this cost?",
18
81510
1553
。 、
01:23
"How much does that cost?",
19
83088
1679
「それはいくらですか?」、
01:24
"How much does it cost?"
20
84792
1488
「それはいくらですか?」
01:26
Okay?
21
86305
1000
わかった?
01:27
So, next: "How much
is this/that/it?"
22
87490
2561
では、次は「
これ/あれ/これはいくらですか?」
01:30
Instead of: "How much does this
cost?", "How much is this?"
23
90076
4094
代わりに: 「これ
はいくらですか?」、「これはいくらですか?」
01:34
Next: "How much is
this/that/it going for?"
24
94746
3644
次へ: 「
これ/あれ/それはいくらですか?」
01:38
So, this is an expression.
25
98390
2643
ですから、これは表現です。
01:41
Something goes for a
certain amount of money.
26
101135
3425
一定の金額で何かがうまくいきます。
01:44
For example, say: "Oh, this
comic book is going for $20."
27
104560
5541
たとえば、「ああ、この
漫画本は 20 ドルだ」と言います。
01:50
Maybe it's a rare collector's
edition or something.
28
110126
3068
レアなコレクターズ・エディションか何かなのかもしれません
。
01:53
"It is going for...",
"It costs..."
29
113219
2374
「それは…のために行く」、
「それは…かかる」
01:55
This is how much people
are paying for it.
30
115618
3300
これは、人々
がそれに支払っている金額です。
01:59
Okay.
31
119180
1000
わかった。
02:00
"Hey. How much is it
for this/that/it?"
32
120180
3270
「ねえ。
これ/あれ/これはいくらですか?」
02:03
So you're asking: "How much
money, you know, is it...?
33
123475
3974
つまり、「いくらの
お金ですか、それは…
02:07
Does it cost for this?
34
127629
1611
? これには費用がかかりますか?
02:09
How much is it for this?"
35
129240
2112
これにはいくらですか?」と尋ねています。
02:11
And if you want to be a little bit more specific,
this one you can use in a more informal situation,
36
131377
7090
もう少し具体的に言いたい場合
02:18
like a garage sale, for example,
or at the market, like:
37
138492
3705
は、たとえばガレージ セール
や市場など
02:22
"Hey. How much do
you want for this?"
38
142222
4183
、より非公式な状況で使用できます。
02:26
Okay?
39
146460
720
わかった?
02:27
Or: "How much do you
want for that or it?
40
147180
2212
または:「
それまたはそれに対して
02:29
How much do you want for it?"
41
149417
1817
いくら欲しいですか?それに対していくら欲しいですか?」
02:31
And another one: "Is
this/that the final price?"
42
151416
4485
そしてもう一つ:「
これ/あれが最終価格ですか?」
02:36
So, you're kind of opening the door
to say: "Mm, is this the final price?
43
156135
5844
つまり、「これが最終価格ですか? この価格を支払う
02:42
I'm not sure I want
to pay this price.
44
162034
3076
かどうかはわかりません
。これが
02:45
Is it the final price or can
I talk about it with you?"
45
165110
3839
最終価格ですか、それとも
あなたと話してもいいですか?」ということです。
02:49
Sometimes the person you are talking to,
you know, if you ask them this question:
46
169027
5108
話している相手に、
02:54
"Is this the final price?"
47
174160
2000
「これが最終価格ですか?」と質問されることがあります。
02:56
and they'll say: "Well, you
know, what are you thinking?
48
176196
3387
そして彼らは言うでしょう:「まあ
、何を考えているのですか?例えば、何を考え
02:59
Like what do you have in mind?
49
179608
2460
ていますか?
03:02
What is another price
we can talk about?"
50
182093
2600
私たちが話せる別の価格
は何ですか?」
03:05
Now, if you want to negotiate and you want
to get the price down, you need to comment
51
185042
6828
さて、交渉
して価格を下げたい場合は、コメント
03:11
and say: "It's a little..."
52
191870
2532
して「ちょっと
03:14
For example, this thing, whatever, you're
looking at the price and this thing...
53
194427
10055
…」と言う必要があります
。 ..
03:24
Imagine this is $500.
54
204507
2734
これが 500 ドルだと想像してください。
03:27
$500 for this amazing globe.
55
207266
2994
この素晴らしい地球儀は 500 ドル。
03:30
Now, you can say:
56
210260
1562
ここで、
03:31
"$500. It's a
little expensive.",
57
211847
4502
「500 ドル
です。少し高いです。」、
03:36
"It's a little pricey."
58
216374
2848
「少し高いです。」と言うことができます。
03:39
"Pricey" is an adjective.
59
219247
1723
「高い」は形容詞です。
03:40
You see the word "price",
it's slang for expensive.
60
220970
3150
「price」という言葉がありますが、
これは高いという意味のスラングです。
03:44
"It's a little pricey.",
61
224120
2070
「ちょっと高いな」
03:46
"It's a little out
of my price range."
62
226215
3782
「ちょっと
自分の価格帯から外れたかな」
03:50
So, for example,
you have a range.
63
230022
3218
たとえば
、範囲があります。
03:53
A range means kind of like
from $0 to $200 is my range.
64
233240
6985
範囲と
は、0 ドルから 200 ドルまでが私の範囲であることを意味します。
04:00
That's where I can go with the
price, but $500, that is ridiculous.
65
240250
5600
それは私が価格で行くことができるところです
が、500ドルはばかげています.
04:06
Same with: "It's a
little over my budget."
66
246057
3640
「予算を少しオーバーしています」と同じ
です。
04:09
So, your budget is how much money you can
spend or how much money you want to spend.
67
249900
7909
つまり、予算とは、どれだけのお金を
使えるか、またはどれだけのお金を使いたいかということです。
04:17
So, my budget to buy
this globe was $300.
68
257894
5154
つまり、この地球儀を購入する予算
は 300 ドルでした。
04:23
$500 is over my budget.
69
263073
3887
500ドルは私の予算を超えています。
04:26
You can say:
70
266994
1093
04:28
"It's more than I have. I don't have $500.
It's more than I have."
71
268112
5669
「持っている以上だ。500 ドルも持っていない。持っている以上だ」と言うことができます
。
04:34
Or you can also say:
72
274000
1957
または、
04:36
"It's more than I can pay." or:
73
276940
3202
「それは私が支払うことができる以上のものです」と言うことができます。 または:
04:40
"It's more than I can afford."
74
280167
2947
「それは私が買える以上のものです。」
04:43
So now you've opened the door, you've
started the discussion, saying:
75
283270
5357
あなたはドアを開け
て、話し合いを始めました
04:48
"I'm interested in this globe, but it doesn't
really, you know, match what I can pay you."
76
288652
8050
。
04:56
So let's see where the
conversation can go from here.
77
296727
5341
それでは
、ここから会話がどこに行くことができるか見てみましょう。
05:03
Okay, now you've asked about the price, you've
commented that it's a bit too expensive.
78
303435
6785
さて、価格について尋ねた
ところ、少し高すぎるとコメントしました。
05:10
It's time to make an offer.
79
310245
2540
オファーをする時が来ました。
05:12
It's time to say what
you can pay for it.
80
312810
2779
あなたがそれに対して何を支払うことができるかを言う時が来ました。
05:15
So, there are a couple of
phrases that you can use.
81
315707
3949
そのため、
使用できるフレーズがいくつかあります。
05:19
You can say, for example:
"Would you sell it for $200?"
82
319681
7180
たとえば、
「200 ドルで販売してくれませんか?」と言うことができます。
05:26
That's really low.
83
326886
1320
それは本当に低いです。
05:28
You can also say:
"Would you take $200?",
84
328331
4672
次のように
05:33
"How about $200?"
85
333706
2543
言うこともできます。
05:36
If you want to be very direct:
"I'll give you $200."
86
336804
4041
率直に言いたい場合
は、「200ドルあげます。」
05:41
Okay? So, very direct, saying:
"I will give you $200."
87
341189
3721
わかった? つまり、
「200 ドルを差し上げます」という非常に率直な言葉です。
05:44
Now, it's in their face.
88
344910
1620
今、それは彼らの顔にあります。
05:46
Right? So they're
like: "Oo, it's $200.
89
346530
3410
右? それで彼らは
、「ああ、200
05:49
I want $500, but this man is
offering me $200 right now."
90
349940
5563
ドルだ。500 ドル欲しいんだけど、この男は
今 200 ドルくれと言っているんだ」と言います。
05:55
Maybe this phrase will get
you the result you want.
91
355657
3410
たぶん、このフレーズは
あなたが望む結果を得るでしょう.
05:59
Maybe not.
92
359092
1000
そうでないかもしれない。
06:00
Maybe they'll say:
93
360117
1114
多分彼らは言うでしょう:
06:01
"Uh, I'm still not comfortable with 200.
Maybe you can meet my halfway.
94
361510
6485
「ええと、私はまだ200に慣れていません
。途中で会って
06:08
Maybe you can give me 350."
95
368020
2548
くれるかもしれません。350をくれるかもしれません。」
06:10
Or something like that.
96
370593
1497
またはそのようなもの。
06:12
So, you heard me say:
"Meet me halfway."
97
372090
2780
それで、あなたは私が
「途中で会いましょう」と言うのを聞いた.
06:14
This is some extra vocabulary that
I'm going to give you guys now.
98
374870
3900
これは、
私が今皆さんに提供しようとしている追加の語彙です。
06:18
So: "to meet someone halfway" or "to meet
someone in the middle" is to basically take
99
378770
8160
つまり、「途中で誰かに会う」または「途中で
誰かに会う」とは、基本的
06:26
the high cost, the high price, take the low
offer of the person, and then compromise,
100
386930
8350
には高いコスト、高い価格を取り、
その人の安いオファーを取り、妥協
06:35
meet in the middle.
101
395280
1000
して途中で会うことです。
06:36
So, for example, the
buyer wants to pay $200.
102
396280
6590
たとえば、
買い手が 200 ドルを支払いたいとします。
06:42
The seller wants the
buyer to pay $500.
103
402870
4093
売り手は、
買い手に 500 ドルを支払うことを望んでいます。
06:46
"Can you meet me in the middle?
104
406988
1882
「
06:48
Can you meet me halfway?"
105
408870
2557
途中で会えますか?途中で会えますか?」
06:51
Maybe between 200
and 500 is 350.
106
411452
4517
たぶん、200
から 500 の間は 350 です。
06:56
So, they'll say: "Okay.
I can meet you halfway.
107
416110
3310
つまり、彼らはこう
06:59
I can meet you in the middle,
and we'll agree to pay $350."
108
419445
6693
言うでしょう。
07:06
Now, again, maybe the seller
thinks that $200 is really low.
109
426317
7033
繰り返しになりますが、売り手
は 200 ドルが本当に安いと考えているのかもしれません。
07:13
He thinks that is a terrible
offer, so he might say:
110
433350
3497
彼はそれはひどい申し出だと思っている
ので、
07:16
"$200, that's a lowball figure."
111
436872
3085
「200 ドル、それは低額な数字だ」と言うかもしれません。
07:19
So, imagine like when you're negotiating,
you're kind of playing a game of baseball
112
439982
4958
ですから、交渉しているときは、ある意味
で野球の試合を
07:24
in a way.
113
444965
640
していると想像してください。
07:25
So "a lowball figure" is a low
number that the seller...
114
445630
5465
だから「低めの数字」は出品者の低めの
数字…
07:31
Sorry.
115
451120
538
07:31
The buyer knows is a low number because they
expect the seller to give them, you know,
116
451683
5942
ごめんなさい。
買い手は
、売り手が 500 ドルよりも高い金額を提示してくれることを期待しているため、この数字が低いことを知って
07:37
better than $500 still.
117
457650
2060
います。
07:40
And the person selling might
ask: "Do you have a ballpark?
118
460077
5477
販売担当者
は、「球場
07:45
Do you have...?
119
465579
1058
はありますか?... はあります
07:46
What's your price range?
120
466662
1870
か?価格帯は
07:48
What is your budget?
121
468557
1630
?予算はいくら
07:50
What is your ballpark?"
122
470212
1631
ですか?球場は?」
07:51
You can say: "My ballpark
is between $200 and $300.
123
471962
5592
次のように言うことができます:「私の球場
は 200 ドルから 300 ドルの間です。
07:57
That's how much money I
am looking to spend."
124
477579
3110
それは私
が使おうとしている金額です。」
08:00
Which, again, the
final question:
125
480930
2550
これもまた、
最後の
08:03
"I'm looking to spend between
_______ and _______."
126
483505
4490
質問です。
08:08
So, we've asked about the cost, we have commented
about the cost and not liking it, we've made
127
488276
8344
それで、私たちは費用について尋ねました、私たちは費用についてコメントし
ましたがそれが好きではありませんでした、私たち
08:16
an offer, we've maybe used some extra vocabulary
to kind of make the exchange nice and social
128
496620
5980
は申し出をしました、おそらく
交換を素敵で社交的で快適にするためにいくつかの余分な語彙を使用しました
08:22
and comfortable.
129
502600
1450
.
08:24
And hopefully at the end of all this, you
are the proud owner of a black globe thing.
130
504050
6960
そして、うまくいけば、これらすべての終わりに、あなた
は黒い地球の誇り高い所有者です.
08:31
Yay.
131
511924
1051
わーい。
08:35
That's it.
132
515939
791
それでおしまい。
08:36
All right.
133
516755
1375
わかった。 この資料の
08:38
If you'd like to test your understanding
of this material, as always, you can
134
518130
3599
理解度をテストしたい場合
は、いつものように、
08:41
check out the quiz
on www.engvid.com.
135
521754
2624
www.engvid.com でクイズをチェックできます。
08:44
If you enjoyed this video, like it,
comment on it, subscribe to the channel,
136
524403
4521
この動画が気に入ったら、いいね、
コメント、チャンネル登録、Facebook
08:48
and check me out on
Facebook and Twitter.
137
528949
2547
や Twitter で私をチェックしてください
。
08:51
And also, if you'd like to support the site,
make sure that engVid can keep doing what
138
531521
4514
また、サイトをサポートしたい場合は
、engVid が
08:56
we're doing for as long as
possible, until the end of time -
139
536060
3887
私たちが行って
いることを可能な限り長く続けられるように
09:00
you can always donate to
the site to support us.
140
540180
2840
してください。
09:03
Until next time,
thanks for clicking.
141
543020
2200
次回まで
、クリックしていただきありがとうございます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。