My EASY English grammar trick for yes/no questions

"Voglio sapere, hai mai visto la pioggia cadere in una giornata di sole?"

[singing] I wanna know if you've seen the rain coming down on a sunny day.

Oh hey, one second.

Oh Ehi.

Un secondo.

Sorry for my terrible karaoke.

Scusa per il mio terribile karaoke.

Ciao a tutti.

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on answering yes

Sono Alex.

Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su come rispondere a domande sì o no in inglese.

or no questions in English.

So, today, I am going to give you a simple trick to that you know which auxiliary verb

Quindi oggi ti darò un semplice trucco in modo che tu sappia quale verbo ausiliare

you can use when you are answering a yes or no question.

puoi usare quando rispondi a una domanda sì o no.

I will also mention some of the common mistakes that people make when they are trying to make

Menzionerò anche alcuni degli errori comuni che le persone commettono quando cercano di fare

yes or no questions in English when they are just learning the language.

domande sì o no in inglese quando stanno appena imparando la lingua, stanno appena

They're just starting to learn the language.

iniziando a imparare la lingua.

And in the second part of this video, I will give you some exceptions and also, I will

E nella seconda parte di questo video, vi darò alcune eccezioni, e

give you some negative yes or no questions, which, negative questions typically are yes

vi darò anche alcune domande negative sì o no, che tipicamente sono domande negative sì

or no.

o no.

So, let's start with the beginning.

Quindi, cominciamo con l'inizio.

We have a variety of questions using a variety of tenses and a variety of auxiliary verbs.

Abbiamo una varietà di domande che utilizzano una varietà di tempi e una varietà di verbi ausiliari.

So, number one: Does she like dogs?

Quindi, numero uno, "Le piacciono i cani?"

This is a present simple question.

Questa è una domanda al presente semplice.

You have the auxiliary verb "Does", we use "does" because "She does", "Does she?"

Hai il verbo ausiliare "fa".

Usiamo "does" perché lo fa.

Fa lei?

Does she like dogs?

"Le piacciono i cani?"

Now, to answer this question, very simple, "Yes, she does.", or "No, she doesn't."

Ora, per rispondere a questa domanda, molto semplice, "Sì, lo fa" o "No, non lo fa".

Okay, just follow me, let's do one more then I'll explain the trick.

Ok, seguimi.

Facciamone un altro, poi spiegherò il trucco.

"Eric ti ha chiamato ieri sera?"

Did Eric call you last night?

"Eric ti ha chiamato ieri sera?"

Did Eric call you last night?

This is a past simple question.

Questa è una semplice domanda passata.

Possible answers: "Yes, he did.", or "No, he didn't.".

Risposte semplici, "Sì, l'ha fatto" o "No, non l'ha fatto".

Okay, now you've probably heard or seen these answers before.

Va bene.

Ora, probabilmente hai già sentito o visto queste risposte.

I want to bring up the fact that a common mistake: "Does she like dogs?", some students,

Voglio sollevare il fatto che un errore comune, "Le piacciono i cani?"

Alcuni studenti, quando imparano l' inglese per la prima volta, a volte dicono "Sì, le piace"

when they are first learning English, sometimes will say "Yes, she likes.", or, you know,

"Yes, she likes.".

o sai, "Sì, le piace".

That's it, that's the one that I hear, sorry.

Questo è tutto.

È più facile.

Scusa.

And what I want you to understand is that you have to focus on the first verb, the auxiliary

E quello che voglio che tu capisca è che devi concentrarti sul primo verbo, il

verb, when you are answering yes or no questions in the vast majority of situations.

verbo ausiliare quando rispondi sì o no alle domande nella stragrande maggioranza delle situazioni.

Quindi, "Le piacciono i cani?"

So, does she like dogs?

You should be hearing "Does, does, does, does, does.

Dovresti sentire "Fa, fa, fa, fa, fa".

The verb is does".

Il verbo è "fa".

Yes, she does, or No, she doesn't.

"Sì, lo fa" o "No, non lo fa".

Did Eric... did, did, did, did, first verb, first auxiliary verb for yes or no questions.

"Ha fatto Eric", "ha fatto, fatto, fatto, fatto".

Primo verbo, primo verbo ausiliare per domande sì o no.

"Eric ti ha chiamato ieri sera?"

Did Eric call you last night?

Yes, he did, okay?

"Sì, l'ha fatto", ok?

Next one: Have you seen the new Batman movie?

Il prossimo, "Hai visto il nuovo film di Batman?"

Now, if we use the same trick, "Have you seen", the first verb is "have", right?

Ora, se usiamo lo stesso trucco, " Hai visto", il primo verbo è "avere", giusto?

So, "Yes, I have.", or "No, I haven't.".

Quindi, "Sì, ce l'ho" o "No, non ce l'ho".

It's very important to remember that you still have to conjugate the auxiliary verb, so if

È molto importante ricordare che devi ancora coniugare il verbo ausiliare.

the question was "Has Erica seen the new Batman movie?", my friend Erica, you answer with

Quindi, se la domanda era "Erica ha visto il nuovo film di Batman?", la mia amica Erica, tu rispondi

"Yes, she has.", because for "she" you use "has" for the third person with the verb "have",

con "Sì, lei ha", perché per "lei" usi "has" per la terza persona con il verbo

"have ", o "No, non ce l'ha", ok?

or "No, she hasn't.", okay?

Quindi, assicurati solo di coniugare correttamente.

So just make sure you're still conjugating correctly.

Next: Are they married?

Successivamente, "Sono sposati?" Il

Auxiliary verb is "are", okay?

verbo ausiliare è "are", ok?

So, this is the verb "to be".

Quindi, questo è il verbo "essere", "Sono sposati?", " Sì, lo sono", "No, non lo sono", ok?

Are they married?

"Yes, they are.", "No, they aren't.", okay?

"Stai bene?", e qui abbiamo la coniugazione, "Sì, sono", il verbo "essere", "No, non sono",

Are you okay?

And here we have the conjugation.

"Yes, I am."

The verb "to be".

"No, I'm not."

"non sto bene", "sto bene ", "Sì, sto bene", va bene.

I'm not okay.

I'm okay, yeah, I'm okay.

Alright.

Successivamente, "Sarà costoso?"

Next: Will it be expensive?

Here, you have a future question so, you know, your friend wants to take you to a movie or

Qui hai una domanda futura, quindi, sai, il tuo amico vuole portarti al cinema,

they want to go to a concert or to a festival and you ask the question "Will it be expensive?".

o vuole andare a un concerto, o a un festival, e tu fai la domanda: "Sarà costoso?"

"Sì, lo farà", o il negativo, "No, non lo farà".

"Yes, it will.", or the negative, "No, it won't.".

Next: Should I bring anything?

Successivamente, "Devo portare qualcosa?"

So, there's a party or a picnic and you want to ask your friend who is organizing the party

Allora, c'è una festa, o un picnic, e vuoi chiedere al tuo amico che sta organizzando la

festa o il picnic se dovresti portare, sai , del cibo o qualcosa da bere, o

or the picnic if you should bring, you know, some food or something to drink or maybe a

magari una coperta per il picnic.

blanket for the picnic.

"Devo portare qualcosa?"

Should I bring anything?

Auxiliary verb: "Should", right?

Verbo ausiliare, "dovrebbe", giusto, modale, anche i modali sono ausiliari.

Model - models are auxiliaries as well - "Yes, you should."

"Sì, dovresti", "No, non dovresti", o, sai, "Non preoccuparti", in pratica.

"No, you shouldn't.", or, you know "Don't worry about it.", basically.

And finally: Could you ride a bike at 4 years old?

E infine, "Potresti andare in bicicletta a quattro anni quando avevi quattro anni?"

When you were 4 years old?

You can also say "Could you do this at 4 years old?", this is past with "could".

Puoi anche dire: "Potresti farlo a quattro anni?"

Questo è passato, con "potrebbe", "Sì, potrei", "No, non potrei", ok?

"Yes, I could.", "No, I couldn't.".

Okay?

So far, so good, right?

Fin qui tutto bene, vero?

So, remember, when you have a yes or no question, that is basically asking for a fact, right,

Quindi ricorda, quando hai una domanda sì o no, in pratica stai chiedendo un fatto, giusto?

like Does she like dogs?

Tipo "Le piacciono i cani?", "Eric ti ha chiamato ieri sera?", "Hai visto il film?", "

Did Eric call you last night?

Have you seen the movie?

Lei", "Eric", "Hai", "Sono loro", " Sei", "Lo vuoi", "Dovrei", "Potresti".

Does she?

Did Eric?

Have you?

Are they?

Are you?

Will it?

Should I?

Could you?

Always pay attention to the first verb in the question.

Presta sempre attenzione al primo verbo della domanda.

That is the verb that you are going to conjugate in your answer, oftentimes the exact same

Questo è il verbo che coniugherai nella tua risposta.

Spesso è lo stesso identico verbo, "Does she", "Yes, she dos", "Did Eric", "Yes, he

verb: Does she?

Yes, she does.

Did Eric?

Yes, he did.

did", "Have you", "Yes, I have", "No, I have ' t", va bene?

Have you?

Yes, I have.

No, I haven't.

Okay?

Now, these are all correct, grammatically fine answers.

Ora, queste sono tutte risposte corrette, grammaticalmente corrette.

Obviously, we don't always just say "Yes, No, Yes, I have, Yes, I did, No, I didn't".

Ovviamente, non diciamo sempre solo "Sì", "No", "Sì, l'ho fatto", "Sì, l'ho fatto", "No,

non l'ho fatto".

There are many ways to say yes and to say no in English, so I put some other possibilities

Ci sono molti modi per dire "sì" e per dire "no" in inglese, quindi ho messo alcune altre possibilità

for other answers that you could give to some of these questions.

per altre risposte che potresti dare ad alcune di queste domande.

So, for example, "I think so.".

Quindi, ad esempio, "Penso di sì", questo è come forse, non sei sicuro, quindi "Penso di sì".

This is like, maybe.

You're not sure, so "I think so".

Which question could we ask for - to get the answer, or use the answer "I think so."?

Quale domanda potremmo chiedere per ottenere la risposta o utilizzare la risposta "Penso di sì"?

Does she like dogs?

"Le piacciono i cani?", "Penso di sì" o "Sono i gatti?", "Non ne sono sicuro", ok?

I think so.

Or is it cats?

I'm not sure, okay?

Did Eric call you last night?

"Eric ti ha chiamato ieri sera?", "Penso di sì".

I think so.

It doesn't really work unless you have a terrible memory or, you know, you were not 100% present

Non funziona davvero a meno che tu non abbia una memoria terribile o, sai, non eri presente mentalmente al 100% la

mentally last night for some reason, okay?

scorsa notte per qualche motivo, ok?

I'm not going to go through all of them, so, "No way.".

Non li esaminerò tutti, ma, sai, "Penso di sì", "Assolutamente no", quindi di nuovo,

So again, "No way.", this is impossible.

"Assolutamente no", questo è impossibile.

This means something is impossible.

Questo significa che qualcosa è impossibile.

Quindi, "Hai visto il nuovo film di Batman?", "Sono sposati?", "Eric ti ha chiamato ieri

So, hmm, sure: Does she like dogs?

sera?", "Le piacciono i cani?", "Certo", " Le piacciono i cani?", "Assolutamente no", tipo, l'ho vista

No way.

Like, I've seen her a million times with dogs and she is always really, really afraid of

un milione di volte con i cani e lei ha sempre molta, molta paura di loro, o semplicemente

them, or she just doesn't like them because they're furry or doesn't like their tongues

non le piacciono perché sono pelosi o non le piacciono le loro lingue o qualcosa del genere , Va bene?

or something, okay?

For sure!, right?

Di sicuro, giusto, o sì, andiamo di sicuro.

Yeah, let's go with "For sure!".

Should I bring anything?

Devo portare qualcosa?

For sure!

Di sicuro, sì, assolutamente, puoi, dovresti.

Yeah, absolutely, you can, you should.

Will it be expensive?

Sarà costoso?

For sure!

Di sicuro.

So, if you're going to an expensive concert, like you're seeing a big-name act like the

Quindi, se stai andando a un concerto costoso, come se stessi vedendo un grande nome esibirsi come i

Rolling Stones, or Elton John, or, you know, somebody huge where you know the concert tickets

Rolling Stones o Elton John o, sai, qualcuno di enorme dove sai che i biglietti per il concerto

will be expensive.

saranno costosi, sarà costoso?

Will it be expensive?

For sure!

Di sicuro.

Absolutely, 100%.

Assolutamente, 100%.

And again, another one that is similar to "I think so.", you're not 100%, "Probably.",

E ancora, un altro simile a penso di sì, non sei al 100%, probabilmente o probabilmente

or "Probably not.".

So, for example - maybe you have a bad memory.

no.

Quindi, ad esempio, sarà costoso?

Devo portare qualcosa?

Potresti andare in bicicletta?

Forse hai una cattiva memoria.

Could you ride a bike at 4 years old?

Potresti andare in bicicletta a quattro anni?

Probably not.

Probabilmente no.

I don't remember my life when I was 4 years old, but I don't think so, okay?

Non ricordo la mia vita quando avevo quattro anni, ma non credo, ok?

Alright, so, so far, so good.

Va bene, così, finora, tutto bene.

Let's go to some more examples where there are some exceptions to this rule that I just

Andiamo ad altri esempi in cui ci sono alcune eccezioni a questa regola che

taught you, so let's keep going.

ti ho appena insegnato.

Quindi, andiamo avanti.

Okay, so now we are going to look at some of those exceptions or stranger versions of

Ok, quindi ora esamineremo alcune di quelle eccezioni o versioni più strane di

yes or no questions.

domande sì o no.

Allora, qui, ha una bicicletta?

So here: Does he have a bike?

A very common question I receive from students is "Teacher, can I answer 'Does he have',

Una domanda molto comune che ricevo dagli studenti è: "Maestro, posso rispondere lui ha, lei

'Do you have', 'Does she have', with 'Yes, she has.', or 'No, she hasn't', or do I have

ha, lei ha con sì, lei ha, o no, lei non ha?

Oppure devo dire di sì, lui lo fa o no, non lo fa?"

to say 'Yes, he does', or 'No, she doesn't?'".

Bene, la risposta è che puoi dire entrambe le cose.

Well, the answer is you can say both, it just depends which part of the world you are in.

Dipende solo in quale parte del mondo ti trovi.

So, in American English, you just follow the rule that I established in the first part

Quindi, in inglese americano, segui semplicemente la regola che ho stabilito nella prima parte

of the video, and what is that rule?

del video.

E qual è questa regola?

Does he have a bike?

Ha una bicicletta?

The first verb is "does", auxiliary verb in the present simple.

Il primo verbo è "fa".

Verbo ausiliare al presente semplice, sì, lo fa, no, non lo fa.

"Yes, he does."

"No, he doesn't."

So, this is American grammar, American English.

Quindi, questa è la grammatica americana, l'inglese americano, nel Regno Unito, nell'inglese britannico, puoi dire

In the UK, in British English, you can say "Yes, he has.", or "No, he hasn't", okay?

"sì, ha" o "no, non ha".

Va bene?

So, this is why I think some students make the mistake with present simple yes/no questions.

Quindi, questo è il motivo per cui penso che alcuni studenti commettano l' errore con le semplici domande sì/no al presente.

They want to know "Teacher, if someone asks me 'Do you like pizza?', can I say 'Yes, I

Vogliono sapere: "Maestro, se qualcuno mi chiede: 'Ti piace la pizza?'

Posso dire 'Sì, mi piace' o 'No, non mi piace'?"

like.'

or 'No, I don't like.'?" because they have heard "Yes, he has.", "No, he hasn't." with

Perché hanno sentito "sì, ha", "no, non ha" con un verbo principale nella risposta sì/no

a main verb in the yes/no answer.

So, "have" really is an exception where in British English, you can answer Does he have,

.

Quindi, "have" è davvero un'eccezione, dove in inglese britannico puoi rispondere "Does he have",

"Do you have", "Does she have", "Do they have" con "Yes, they have", oppure "No, non ce l'hanno",

Do you have, Does she have, Do they have with "Yes, they have.", or "No, they haven't.

"Yes, he has.", "No, he hasn't", if you are in England or travelling in Ireland, for example.

"Sì, ce l'ha", "No, non ce l'ha", se sei, sai, in Inghilterra o stai viaggiando in Irlanda,

per esempio.

Okay.

Va bene.

"Ti dispiacerebbe trasferirti?"

Would you mind moving over?

Okay?

Va bene?

So, this is a request with "Would you mind" is a very specific phrase in English.

Quindi, questa è una richiesta con "Ti dispiacerebbe" è una frase molto specifica in inglese.

It means "is it ok with you if I do something?" or if you do something.

Questo significa: "Ti va bene se faccio qualcosa?" o "Se fai qualcosa?"

So, "Would you mind moving over?"

Quindi, "Ti dispiacerebbe trasferirti?"

Maybe you are at a movie theatre or you're on the bus and you're asking someone "Oh,

Forse sei al cinema o sei sull'autobus e chiedi a qualcuno: "Oh,

would you mind moving over, making more space?"

ti dispiacerebbe spostarti, fare più spazio?"

"No, I wouldn't.".

"No, non lo farei."

Now, this actually means "It's okay for me to move over, it is not a problem.", okay.

Ora, questo in realtà significa: "Va bene per me trasferirmi.

Non è un problema".

Va bene?

So, you can say "No problem", or "Of course not."

Quindi, puoi dire "Nessun problema" o "Certo che no.

"Would you mind moving over?"

Ti dispiacerebbe trasferirti?"

"No, I wouldn't."

"No, non lo farei.

It's okay, I can move over.

Va tutto bene.

Posso spostarmi."

Or if they are, maybe, rude or very strong, "Yes, I would.".

O se sono molto, forse maleducati o semplicemente molto forti, "Sì, lo farei".

So, it's a problem for me to move over.

Quindi, è un problema per me spostarmi.

I don't want to move over.

Non voglio spostarmi.

So, "Would you mind?" or "Do you mind?" also, this is the one question structure in English

Quindi, anche "Ti dispiacerebbe" o "Ti dispiace", questa è l'unica struttura di domanda in inglese

where "yes" means "no", and "no" means "yes", so think about that for a second, okay?

in cui "sì" significa "no" e "no" significa "sì".

Pensaci per un secondo.

Va bene?

So, would you mind?

Quindi, "Ti dispiacerebbe?"

No, not at all.

"No, per niente."

No problem.

"Oh nessun problema."

Okay?

Va bene?

Or No, I wouldn't.

Oppure, "No, non lo farei".

So, it's no problem, it's okay.

Quindi, non è un problema. Va

bene.

No means yes, yes means no with "Would you mind?" or "Do you mind?"

"No" significa "sì", "sì" significa "no" con "Ti dispiacerebbe" o "Ti dispiace".

Okay, next, I put this one here.

Va bene?

Successivamente, ho messo questo qui.

It follows the rule 100%.

Segue la regola al 100%.

It's another offer - sorry, it is an offer, we did a request - offer.

È un'altra offerta, o scusa, è un'offerta.

Abbiamo fatto una richiesta.

"Offerta".

"Would you like one?"

Ne vorresti uno?

Would you like a piece of candy?

Vuoi una caramella?

Would you like a peanut or something?

Vorresti, sai, una nocciolina o qualcosa del genere?

"Oh, yes I would.", right?

"Oh, sì, lo farei."

"Would you like one?"

Giusto?

"Ne vorresti uno?"

"Yes, I would", first verb, would, "No, I wouldn't."

"Sì, lo farei."

Primo verbo "sarebbe".

"No, non lo farei."

Okay, so, very simple rule.

Va bene?

Quindi, regola molto semplice.

With offers, again, there's more than one way to say yes, more than one way to say no

Con le offerte, ancora una volta, c'è più di un modo per dire "sì", più di un modo per dire

when someone makes an offer like "Would you like one?"

"no".

Quando qualcuno fa un'offerta, tipo "Ne vorresti una?"

"Sure!"

"Sicuro."

"Yes, please!"

"Sì grazie."

"No thanks.", okay, so there's more than one way to answer an offer when someone offers

"No grazie."

Va bene?

Quindi, c'è più di un modo per rispondere a un'offerta quando qualcuno ti offre qualcosa.

you something, and here are some of the other ways in addition to the grammatical "Yes,

E qui ci sono alcuni degli altri modi oltre al grammaticale "sì, vorrei", "no,

I would."

"No, I wouldn't.".

non vorrei".

Okay.

Va bene?

Alright, request.

Va bene, chiedi.

This is very formal, so anytime you use "may" in a yes or no context, it's usually quite

Questo è molto formale, quindi ogni volta che usi "può" in un contesto sì o no, di solito è abbastanza

formal.

formale.

So, "May I enter?", right?

"Posso entrare?" Giusto?

Can I enter the house, or maybe, you know, the bathroom door is a little bit open and

Posso entrare in casa, o forse, sai, alcuni - la porta del bagno è un po' aperta

e c'è il tuo amico, o tua madre, non lo so, bussa, bussa, "Posso entrare?

your friend is there or your mom, I don't know.

Knock knock, "May I enter?"

Can I enter?

Posso entrare ?"

And here, "Yes, you may."

E qui, "Sì, puoi", " No, non puoi".

"No, you may not."

I included this as a separate example, number one, to give you a variety of auxiliary verbs,

Ho incluso questo come esempio separato, numero uno, per darti una varietà di verbi ausiliari,

modal verbs that you can use in yes or no questions, but also, number two, "may not",

verbi modali che puoi usare nelle domande sì o no , ma anche, numero due, "non può"

in the negative, you can't do a contraction, okay?

in negativo, non puoi fare una contrazione.

Va bene?

So, you cannot say "No, you mayn't".

Quindi, non puoi dire "No, non puoi".

It doesn't work, it doesn't exist.

Non funziona, non esiste, quindi se usi il negativo, assicurati di dire "No,

So, if you use the negative, make sure you say "No, you may not", okay?

non puoi".

Va bene?

That's it.

Questo è tutto.

So far, so good?

Fin qui tutto bene?

Good.

Bene.

Finally, negative questions.

Infine, domande negative, quindi lo scopo di una domanda negativa è che vuoi confermare

So, the purpose of a negative question is you want to confirm with the person whether

con la persona se ciò che pensi sia corretto.

what you think is correct.

So, let me give you an example of what I mean.

Quindi, lascia che ti faccia un esempio di cosa intendo.

"Can't you swim?"

Non sai nuotare?

So, you are expecting the answer to be "Yes" in a negative question and maybe you're surprised

Quindi, ti aspetti che la risposta sia sì in una domanda negativa, e forse sei sorpreso

that the person can't swim, so "Can't you swim?"

che la persona non sappia nuotare.

Allora, non sai nuotare?

"Doesn't she like dogs?"

Non le piacciono i cani?

I think she likes dogs.

Penso che le piacciano i cani.

Wait, doesn't she like dogs?

Aspetta, non le piacciono i cani?

"Didn't Eric call you last night?"

Eric non ti ha chiamato ieri sera?

Why are you asking me, you know, what time the theatre performance starts?

Perché mi chiedi, sai, a che ora inizia lo spettacolo teatrale?

We're all going, me, you, and Eric.

Andiamo tutti, io, te ed Eric.

Didn't you call Eric?

Non hai chiamato Eric?

I expected you to call Eric.

Mi aspettavo che chiamassi Eric.

"Aren't they married?"

Non sono sposati?

I think they're married, okay?

Penso che siano sposati.

So, you ask yes or no questions, negative questions with can't, doesn't, didn't, aren't,

Va bene?

Quindi, fai domande sì o no, domande negative con "non posso", "non", "non", "non sono"

, "non ho", "non dovrei", "vinto 't", va bene?

haven't, shouldn't, won't, okay?

So, all the negative forms that we also saw in the first part of the video and in this

Quindi, tutte le forme negative che abbiamo visto anche nella prima parte del video e in questa

part of the video, you can ask negative questions when you are confirming or clarifying or checking

parte del video, puoi porre domande negative quando confermi o chiarisci o controlli

information with people and you expect the answer to be yes, but you're not sure or you're

informazioni con le persone e ti aspetti che la risposta sia sì , ma non sei sicuro o sei

surprised by something, right?

sorpreso da qualcosa, giusto?

Isn't he married?

Non è sposato?

Aren't they married?

Non sono sposati?

Wait, can't you swim?

Aspetta, non sai nuotare?

Like, why are you so scared of the water, okay?

Tipo, perché hai così paura dell'acqua?

Va bene?

Alright, and again, same way to answer them.

Va bene, e di nuovo, allo stesso modo per rispondere.

You answer them the exact same way, there's no tricks, okay?

Rispondi loro esattamente allo stesso modo.

Non ci sono trucchi.

So, "Can't you swim?"

Va bene?

Allora, non sai nuotare?

"Yes, I can.", "No, I can't."

Sì posso.

No, non posso.

Uh, non le piacciono i cani?

"Doesn't she like dogs?"

"Yes, she does."

Si, lo fa.

or "No, she doesn't."

Oppure no, non lo fa.

"Didn't Eric call you last night?"

Eric non ti ha chiamato ieri sera?

"Yes, he did", "No he didn't."

Sì ha fatto.

No, non l'ha fatto.

"Aren't they married?"

Non sono sposati?

"Yes, they are.", or "No, they aren't."

Sì.

Oppure no, non lo sono.

Whew, a lot of information today, so just remember the first trick is if you are asking

Accidenti, un sacco di informazioni oggi.

Quindi, ricorda, il primo trucco è se stai chiedendo o rispondendo, mi scuso, se

or answering, I apologize, if you are answering a yes or no question that is just asking about

stai rispondendo a una domanda sì o no che è solo una domanda su un fatto, ok?

a fact, okay, like "Is she scared of dogs?"

Tipo, ha paura dei cani? Sa

"Can he swim?"

nuotare?

"Does he have a bike?" or "Does he like pizza?".

Lui, sai, ha una bicicletta?

O gli piace la pizza?

Focus on the first auxiliary verb, okay?

Concentrati sul primo verbo ausiliare, ok?

Does she?

Fa lei?

Yes, she does.

Si, lo fa.

No, she doesn't.

No, lei no. Può

Can he?

?

Yes, he can.

Si Lui può.

No, he can't.

No, non può.

Should we?

Dovremmo?

Yes, we should.

Si Dovremmo.

No, we shouldn't.

No, non dovremmo.

Quindi, ascolta sempre quel primo verbo.

So, always listen to that first verb.

That's the trick, except for these little exceptions and weird kind of outliers - that's

Questo è il trucco, ad eccezione di queste piccole eccezioni e strani tipi di valori anomali.

a big word.

Questa è una parola grossa.

An outlier is someone who is not common, not part of the common group, okay?

Un valore anomalo è qualcuno che non è comune, non fa parte del gruppo comune.

Va bene?

So, that's it.

Quindi, questo è tutto.

If you want to test your understanding of all of the material we covered today, as always,

Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di tutto il materiale trattato oggi, come sempre,

you can check out the quiz on www.engvid.com . While you're there, make sure to do the

puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com.

Mentre sei lì, assicurati di fare il quiz, che ti ho appena detto di fare, quindi mi sto ripetendo

quiz which I just told you to do, so I'm repeating myself.

.

It's that important.

È così importante.

And also, subscribe to me on YouTube, make sure you turn on notifications by clicking

E inoltre, iscriviti a me su YouTube.

Assicurati di attivare le notifiche facendo clic sul pulsante della campana.

the bell button thing, you know the thing by now, I think everyone knows the notifications

Sai la cosa.

Ormai penso che tutti conoscano le notifiche su YouTube.

on YouTube, yeah.

It's a thing you've gotta do.

Sì, è una cosa che devi fare.

You can also check me out on Facebook and Twitter.

Puoi anche darmi un'occhiata su Facebook e Twitter.

If you don't want to miss any of my videos, I always post an update when I post something

Se non vuoi perderti nessuno dei miei video, pubblico sempre un aggiornamento quando pubblico qualcosa,

- when a new video goes up.

quando esce un nuovo video.

So, I'll see you there, and until next time, thanks for clicking.

Allora, ci vediamo lì.

Alla prossima, grazie per aver cliccato.