5-Minute English: 5 “SURE” Phrases

Hey everyone, I'm Alex from engVid. Thanks for clicking and welcome to this video on

Salut tout le monde, je suis Alex de engVid. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette vidéo sur

five useful phrases with the word "sure". So, "sure" means "certainly" or "absolutely"

cinq phrases utiles avec le mot "sûr". Ainsi, "sûr" signifie "certainement" ou "absolument"

or "okay" in some cases. So, the word "sure" by itself can be used to accept an invitation

ou "d'accord" dans certains cas. Ainsi, le mot "sûr" en lui-même peut être utilisé pour accepter une invitation

or to accept a request for something. So, for example, if someone asks to borrow your pencil,

ou pour accepter une demande de quelque chose. Ainsi, par exemple, si quelqu'un demande à emprunter votre crayon,

if they say, "Can I borrow your pencil?" You say, "Yeah, sure." "Sure" means "certainly",

s'il dit : « Puis-je emprunter votre crayon ? Vous dites: "Oui, bien sûr." "Bien sûr" signifie "certainement",

"okay", "no problem", okay? If someone invites you for something and they say, "Hey, do you

"d'accord", "pas de problème", d'accord ? Si quelqu'un vous invite à quelque chose et qu'il vous dit : « Hey, tu

want to come for lunch with me and my sister?" You say, "Lunch? Sure." Or, "Yeah, sure."

veux venir déjeuner avec moi et ma sœur ? Vous dites, "Déjeuner? Bien sûr." Ou, "Ouais, bien sûr."

Now, two other phrases that you can use that are similar to just saying "sure" are "for sure". So,

Maintenant, deux autres phrases que vous pouvez utiliser et qui ressemblent à simplement dire "sûr" sont "à coup sûr". Ainsi,

in those scenarios that I just gave you, you can say "for sure" to give some emphasis to the word

dans les scénarios que je viens de vous donner, vous pouvez dire "certainement" pour mettre l'accent sur le mot

"sure" or you can say "sure thing". So, for example, if someone says, "Hey, do you want to

"certain" ou vous pouvez dire "certainement". Ainsi, par exemple, si quelqu'un dit : "Hé, tu veux

come to my house tonight?" "Yeah, sure thing." Okay. "Hey, can I borrow your car this evening?"

venir chez moi ce soir ?" "Ouais, bien sûr." D'accord. "Hey, puis-je emprunter ta voiture ce soir?"

"Sure thing. I am not using it." Or, "For sure, I'm not using my car. You can borrow my car this

"Bien sûr. Je ne l'utilise pas." Ou, "Bien sûr, je n'utilise pas ma voiture. Vous pouvez emprunter ma voiture ce

evening." Probably someone who you know very well because you don't just lend your car to anyone.

soir." Probablement quelqu'un que vous connaissez très bien parce que vous ne prêtez pas votre voiture à n'importe qui.

Now, another phrase that you can use with the word "sure" and this one, I say it's one, but

Maintenant, une autre phrase que vous pouvez utiliser avec le mot "sûr" et celle-ci, je dis que c'est un, mais

it's really many, many, many because you can add "sure" plus an auxiliary verb. So, for example,

c'est vraiment beaucoup, beaucoup, beaucoup parce que vous pouvez ajouter "sûr" plus un verbe auxiliaire. Ainsi, par exemple,

"sure did", "sure can", "sure do", "sure would", "sure will". So, this is a way of adding emphasis

"bien sûr", "bien sûr", "bien sûr", "bien sûr", "bien sûr". Donc, c'est une façon d'ajouter de l'emphase

which basically means, "Yes, I did." Or, "Yes, I can." Or, "Yes, I would." Or, "Yes, I will." So,

qui signifie fondamentalement, "Oui, je l'ai fait." Ou, "Oui, je peux." Ou, "Oui, je le ferais." Ou, "Oui, je le ferai." Ainsi,

for example, if someone says to you, they're kind of asking you to confirm information. So, they say,

par exemple, si quelqu'un vous dit, il vous demande en quelque sorte de confirmer des informations. Alors, ils disent :

"Hey, did you see that movie last night? Because we talked yesterday and you told me you were

"Hé, tu as vu ce film hier soir ? Parce qu'on a parlé hier et tu m'as dit que tu

going to see that movie. So, did you see that movie?" Another way to say, "Yes, I did," is,

allais voir ce film. Alors, tu as vu ce film ?" Une autre façon de dire "Oui, je l'ai fait" est

"Sure did." So, "sure" plus an auxiliary verb. For example, "Oh, wow, can you play guitar?"

"Bien sûr". Donc, "bien sûr" plus un verbe auxiliaire. Par exemple, "Oh, wow, peux-tu jouer de la guitare ?"

"Sure can." You are emphasizing that, "Yes, you can." So, "Hey, would you really do that in that

"Bien sûr que je peux." Vous insistez sur le fait que "Oui, vous le pouvez." Alors, "Hé, tu ferais vraiment ça dans cette

situation?" "Sure would." So, you can say, again, "sure" plus an auxiliary verb. The only one that

situation?" "Bien sûr." Donc, vous pouvez dire, encore une fois, "bien sûr" plus un verbe auxiliaire. Le seul que

we don't really use in casual, informal situations because it sounds a little weird is,

nous n'utilisons pas vraiment dans des situations décontractées et informelles parce que cela semble un peu bizarre est

"sure should" because of the "sh-sh". It just sounds a little strange. But most auxiliary verbs like,

"bien sûr devrait" à cause du "sh-sh". Cela semble juste un peu étrange. Mais la plupart des verbes auxiliaires comme

"Sure do." "Hey, do you like comics?" "Sure do." "Hey, did you go there yesterday?" "Sure did."

"Bien sûr". "Hé, tu aimes les bandes dessinées?" "Bien sûr." "Hé, tu y es allé hier?" "Bien sûr."

"Hey, can you do that?" "Sure can." So, this just means, "absolutely" or "Yes, I did." "Yes,

« Hé, tu peux faire ça ? » "Bien sûr que je peux." Donc, cela signifie simplement "absolument" ou "Oui, je l'ai fait". "Oui

I can." "Yes, I would." Now, finally, we have the phrase, "make sure." So, this means to check

je peux." "Oui je voudrais." Maintenant, enfin, nous avons la phrase, "Assurez-vous." Donc, cela signifie vérifier

and be certain of something. Leave no doubt that something was done or will be done or has been

et être certain de quelque chose. Ne laissez aucun doute sur le fait que quelque chose a été fait ou sera fait ou a été

done. So, for example, you can give an imperative with, "Hey, make sure to lock the door." So,

fait. Ainsi, par exemple, vous pouvez donner un impératif avec "Hey, assurez-vous de verrouiller la porte". Donc,

if you are leaving the house with, you know, your friend and your friend says,

si vous quittez la maison avec, vous savez, votre ami et votre ami dit :

"Make sure to lock the door." It's your roommate. If I say, "Make sure to back up your files."

"Assurez-vous de verrouiller la porte." C'est votre colocataire. Si je dis, "Assurez-vous de sauvegarder vos fichiers."

Like, if you, you know, have a computer, a laptop, you need to make extra copies of your files,

Par exemple, si vous, vous savez, avez un ordinateur, un ordinateur portable, vous devez faire des copies supplémentaires de vos fichiers,

make sure to back up your files. Or, "We made sure." So, we checked, we made certain that we

assurez-vous de sauvegarder vos fichiers. Ou, "Nous nous sommes assurés." Donc, nous avons vérifié, nous nous sommes assurés que nous

did something. We made sure to close the door or we made sure to prepare lunch for our children

faisions quelque chose. Nous nous sommes assurés de fermer la porte ou nous nous sommes assurés de préparer le déjeuner pour nos enfants

or something like this before we left the house. I don't know. So, to make sure, make certain,

ou quelque chose comme ça avant de quitter la maison. Je ne sais pas. Donc, s'assurer, s'assurer,

check, make sure means there is no doubt left of something. So, I hope this video has given you

vérifier, s'assurer signifie qu'il ne reste aucun doute sur quelque chose. Donc, j'espère que cette vidéo vous a donné

some useful, casual phrases with the word "sure." Just to review, it is "sure," "sure thing,"

des phrases utiles et décontractées avec le mot "bien sûr". Juste pour passer en revue, c'est « sûr », « chose certaine »,

"for sure," "sure can," or "sure did," "sure do," "sure would," "sure will," and "make sure."

« à coup sûr », « bien sûr », « bien sûr », « bien sûr », « bien sûr », « bien sûr » et « assurez-vous ."

I hope you, you know, repeated those as I said them during the video.

J'espère que vous, vous savez, les avez répétés comme je les ai dits pendant la vidéo.

If you want to check your understanding of these phrases, make sure to do the quiz that is attached

Si vous voulez vérifier votre compréhension de ces phrases, assurez-vous de faire le quiz qui est joint

to this video, and I'm sure that you will do just fine if you've listened to me until this moment.

à cette vidéo, et je suis sûr que vous vous en sortirez très bien si vous m'avez écouté jusqu'à ce moment.

Until next time, thanks again for clicking. I wish you nothing but success in all of your studies.

Jusqu'à la prochaine fois, merci encore d'avoir cliqué. Je ne te souhaite que du succès dans toutes tes études.