5-Minute English: 5 “SURE” Phrases

29,508 views ・ 2022-09-08

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey everyone, I'm Alex from engVid. Thanks for clicking and welcome to this video on
0
0
5040
Hola a todos, soy Alex de engVid. Gracias por hacer clic y bienvenido a este video sobre
00:05
five useful phrases with the word "sure". So, "sure" means "certainly" or "absolutely"
1
5040
8320
cinco frases útiles con la palabra "seguro". Entonces, "seguro" significa "ciertamente" o "absolutamente"
00:13
or "okay" in some cases. So, the word "sure" by itself can be used to accept an invitation
2
13360
8960
o "bien" en algunos casos. Entonces, la palabra "seguro" por sí sola puede usarse para aceptar una invitación
00:22
or to accept a request for something. So, for example, if someone asks to borrow your pencil,
3
22320
7680
o para aceptar una solicitud de algo. Entonces, por ejemplo, si alguien te pide prestado tu lápiz,
00:30
if they say, "Can I borrow your pencil?" You say, "Yeah, sure." "Sure" means "certainly",
4
30000
6160
si dice: "¿Me prestas tu lápiz?" Tú dices: "Sí, claro". "Seguro" significa "ciertamente",
00:36
"okay", "no problem", okay? If someone invites you for something and they say, "Hey, do you
5
36160
7440
"está bien", "no hay problema", ¿de acuerdo? Si alguien te invita a algo y te dice: "Oye, ¿
00:43
want to come for lunch with me and my sister?" You say, "Lunch? Sure." Or, "Yeah, sure."
6
43600
6160
quieres venir a almorzar conmigo y mi hermana?" Dices: "¿Almuerzo? Claro". O, "Sí, seguro".
00:49
Now, two other phrases that you can use that are similar to just saying "sure" are "for sure". So,
7
49760
9200
Ahora, otras dos frases que puedes usar que son similares a simplemente decir "seguro" son "seguro". Entonces,
00:58
in those scenarios that I just gave you, you can say "for sure" to give some emphasis to the word
8
58960
5920
en esos escenarios que acabo de darte, puedes decir "seguro" para darle un poco de énfasis a la palabra
01:04
"sure" or you can say "sure thing". So, for example, if someone says, "Hey, do you want to
9
64880
8320
"seguro" o puedes decir "seguro". Entonces, por ejemplo, si alguien dice: "Oye, ¿quieres
01:13
come to my house tonight?" "Yeah, sure thing." Okay. "Hey, can I borrow your car this evening?"
10
73200
6800
venir a mi casa esta noche?" "Sí, seguro". Bueno. "Oye, ¿puedo tomar prestado tu auto esta noche?"
01:20
"Sure thing. I am not using it." Or, "For sure, I'm not using my car. You can borrow my car this
11
80000
7760
"Claro. No lo estoy usando". O, "Por supuesto, no voy a usar mi auto. Puedes tomarlo prestado esta
01:27
evening." Probably someone who you know very well because you don't just lend your car to anyone.
12
87760
5920
noche". Probablemente alguien a quien conozcas muy bien porque no le prestas tu auto a cualquiera.
01:34
Now, another phrase that you can use with the word "sure" and this one, I say it's one, but
13
94720
6560
Ahora, otra frase que puedes usar con la palabra "seguro" y esta, digo que es una,
01:41
it's really many, many, many because you can add "sure" plus an auxiliary verb. So, for example,
14
101280
7840
pero en realidad son muchas, muchas, muchas porque puedes agregar "seguro" más un verbo auxiliar. Entonces, por ejemplo,
01:49
"sure did", "sure can", "sure do", "sure would", "sure will". So, this is a way of adding emphasis
15
109120
10320
"claro que sí", "seguro que puedo", "seguro que sí", "seguro que sí", "seguro que sí". Entonces, esta es una forma de agregar énfasis
01:59
which basically means, "Yes, I did." Or, "Yes, I can." Or, "Yes, I would." Or, "Yes, I will." So,
16
119440
11920
que básicamente significa: "Sí, lo hice". O, "Sí, puedo". O, "Sí, lo haría". O, "Sí, lo haré". Entonces,
02:11
for example, if someone says to you, they're kind of asking you to confirm information. So, they say,
17
131360
7680
por ejemplo, si alguien te dice, te está pidiendo que confirmes la información. Entonces, dicen:
02:19
"Hey, did you see that movie last night? Because we talked yesterday and you told me you were
18
139760
6480
"Oye, ¿viste esa película anoche? Porque hablamos ayer y me dijiste que
02:26
going to see that movie. So, did you see that movie?" Another way to say, "Yes, I did," is,
19
146240
6320
ibas a ver esa película. Entonces, ¿viste esa película?" Otra forma de decir "Sí, lo hice" es
02:33
"Sure did." So, "sure" plus an auxiliary verb. For example, "Oh, wow, can you play guitar?"
20
153200
7600
"Claro que lo hice". Entonces, "seguro" más un verbo auxiliar. Por ejemplo, "Oh, guau, ¿puedes tocar la guitarra?"
02:41
"Sure can." You are emphasizing that, "Yes, you can." So, "Hey, would you really do that in that
21
161760
8800
"Claro que sí". Estás enfatizando que, "Sí, puedes". Entonces, "Oye, ¿realmente harías eso en esa
02:50
situation?" "Sure would." So, you can say, again, "sure" plus an auxiliary verb. The only one that
22
170560
7760
situación?" "Claro que sí". Entonces, puedes decir, nuevamente, "seguro" más un verbo auxiliar. El único que
02:58
we don't really use in casual, informal situations because it sounds a little weird is,
23
178320
5200
realmente no usamos en situaciones casuales e informales porque suena un poco raro es
03:03
"sure should" because of the "sh-sh". It just sounds a little strange. But most auxiliary verbs like,
24
183520
6960
"seguro que debería" por el "sh-sh". Simplemente suena un poco extraño. Pero la mayoría de los verbos auxiliares como
03:10
"Sure do." "Hey, do you like comics?" "Sure do." "Hey, did you go there yesterday?" "Sure did."
25
190480
7280
"Claro que sí". "Oye, ¿te gustan los cómics?" "Seguro hazlo." "Oye, ¿fuiste allí ayer?" "Claro que sí".
03:17
"Hey, can you do that?" "Sure can." So, this just means, "absolutely" or "Yes, I did." "Yes,
26
197760
7200
"Oye, ¿puedes hacer eso?" "Claro que sí". Entonces, esto solo significa "absolutamente" o "Sí, lo hice". "Sí,
03:24
I can." "Yes, I would." Now, finally, we have the phrase, "make sure." So, this means to check
27
204960
9120
puedo." "Sí, lo haría." Ahora, finalmente, tenemos la frase, "asegúrate". Entonces, esto significa verificar
03:34
and be certain of something. Leave no doubt that something was done or will be done or has been
28
214080
8960
y estar seguro de algo. Que no quede ninguna duda de que algo se hizo o se hará o se ha
03:43
done. So, for example, you can give an imperative with, "Hey, make sure to lock the door." So,
29
223040
9600
hecho. Entonces, por ejemplo, puede dar un imperativo con "Oye, asegúrate de cerrar la puerta". Entonces,
03:52
if you are leaving the house with, you know, your friend and your friend says,
30
232640
4160
si vas a salir de la casa con, ya sabes, tu amigo y tu amigo dice:
03:56
"Make sure to lock the door." It's your roommate. If I say, "Make sure to back up your files."
31
236800
7920
"Asegúrate de cerrar la puerta con llave". Es tu compañero de cuarto. Si digo: "Asegúrate de hacer una copia de seguridad de tus archivos".
04:04
Like, if you, you know, have a computer, a laptop, you need to make extra copies of your files,
32
244720
5840
Por ejemplo, si tiene una computadora, una computadora portátil , necesita hacer copias adicionales de sus archivos,
04:10
make sure to back up your files. Or, "We made sure." So, we checked, we made certain that we
33
250560
9280
asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus archivos. O, "Nos aseguramos". Entonces, verificamos, nos aseguramos de que
04:19
did something. We made sure to close the door or we made sure to prepare lunch for our children
34
259840
11680
hicimos algo. Nos aseguramos de cerrar la puerta o nos aseguramos de preparar el almuerzo para nuestros hijos
04:31
or something like this before we left the house. I don't know. So, to make sure, make certain,
35
271520
6000
o algo así antes de salir de casa. No sé. Entonces, asegurarse, asegurarse,
04:37
check, make sure means there is no doubt left of something. So, I hope this video has given you
36
277520
8400
verificar, asegurarse significa que no queda ninguna duda de algo. Entonces, espero que este video te haya dado
04:45
some useful, casual phrases with the word "sure." Just to review, it is "sure," "sure thing,"
37
285920
9280
algunas frases útiles y casuales con la palabra "seguro". Solo para repasar, es "seguro", "seguro",
04:55
"for sure," "sure can," or "sure did," "sure do," "sure would," "sure will," and "make sure."
38
295200
13600
"seguro", "seguro que puede" o "seguro que sí", "seguro que sí", "seguro que", "seguro que" y "seguro". ."
05:11
I hope you, you know, repeated those as I said them during the video.
39
311360
3760
Espero que, ya sabes, las hayas repetido como las dije durante el video.
05:15
If you want to check your understanding of these phrases, make sure to do the quiz that is attached
40
315120
6000
Si quieres comprobar tu comprensión de estas frases, asegúrate de hacer el cuestionario que se adjunta
05:21
to this video, and I'm sure that you will do just fine if you've listened to me until this moment.
41
321120
7280
a este video, y estoy seguro de que lo harás bien si me has escuchado hasta este momento.
05:28
Until next time, thanks again for clicking. I wish you nothing but success in all of your studies.
42
328400
24960
Hasta la próxima, gracias de nuevo por hacer clic. Le deseo nada más que éxito en todos sus estudios.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7