5-Minute English: 5 “SURE” Phrases

Hey everyone, I'm Alex from engVid. Thanks for clicking and welcome to this video on

Ciao a tutti, sono Alex di engVid. Grazie per aver cliccato e benvenuto in questo video su

five useful phrases with the word "sure". So, "sure" means "certainly" or "absolutely"

cinque frasi utili con la parola "sicuro". Quindi, "sicuro" significa "certamente" o "assolutamente"

or "okay" in some cases. So, the word "sure" by itself can be used to accept an invitation

o "va bene" in alcuni casi. Quindi, la parola "sicuro" di per sé può essere usata per accettare un invito

or to accept a request for something. So, for example, if someone asks to borrow your pencil,

o per accettare una richiesta di qualcosa. Quindi, per esempio, se qualcuno ti chiede in prestito la tua matita, se

if they say, "Can I borrow your pencil?" You say, "Yeah, sure." "Sure" means "certainly",

dice: "Posso prendere in prestito la tua matita?" Dici: "Sì, certo". "Certo" significa "certamente",

"okay", "no problem", okay? If someone invites you for something and they say, "Hey, do you

"va bene", "nessun problema", ok? Se qualcuno ti invita per qualcosa e ti dice: "Ehi,

want to come for lunch with me and my sister?" You say, "Lunch? Sure." Or, "Yeah, sure."

vuoi venire a pranzo con me e mia sorella?" Tu dici: "Pranzo? Certo". Oppure, "Sì, certo".

Now, two other phrases that you can use that are similar to just saying "sure" are "for sure". So,

Ora, altre due frasi che puoi usare che sono simili a dire semplicemente "sicuro" sono "di sicuro". Quindi,

in those scenarios that I just gave you, you can say "for sure" to give some emphasis to the word

in quegli scenari che ti ho appena dato, puoi dire "di sicuro" per dare un po' di enfasi alla parola

"sure" or you can say "sure thing". So, for example, if someone says, "Hey, do you want to

"sicuro" oppure puoi dire "sicuro". Quindi, per esempio, se qualcuno dice: "Ehi, vuoi

come to my house tonight?" "Yeah, sure thing." Okay. "Hey, can I borrow your car this evening?"

venire a casa mia stasera?" "Sì, certo." Va bene. "Ehi, posso prendere in prestito la tua macchina stasera?"

"Sure thing. I am not using it." Or, "For sure, I'm not using my car. You can borrow my car this

"Certo. Non lo sto usando." Oppure, "Certo, non sto usando la mia macchina. Puoi prendere in prestito la mia macchina questa

evening." Probably someone who you know very well because you don't just lend your car to anyone.

sera". Probabilmente qualcuno che conosci molto bene perché non presti la macchina a nessuno.

Now, another phrase that you can use with the word "sure" and this one, I say it's one, but

Ora, un'altra frase che puoi usare con la parola "sicuro" e questa, dico che è una, ma sono

it's really many, many, many because you can add "sure" plus an auxiliary verb. So, for example,

davvero molte, molte, molte perché puoi aggiungere "sicuro" più un verbo ausiliare. Quindi, ad esempio,

"sure did", "sure can", "sure do", "sure would", "sure will". So, this is a way of adding emphasis

"certo", "certo può", "certo", "certo", "certo". Quindi, questo è un modo per aggiungere enfasi

which basically means, "Yes, I did." Or, "Yes, I can." Or, "Yes, I would." Or, "Yes, I will." So,

che sostanzialmente significa "Sì, l'ho fatto". Oppure, "Sì, posso". Oppure, "Sì, lo farei". Oppure, "Sì, lo farò". Quindi,

for example, if someone says to you, they're kind of asking you to confirm information. So, they say,

per esempio, se qualcuno te lo dice, ti sta chiedendo di confermare le informazioni. Quindi, dicono:

"Hey, did you see that movie last night? Because we talked yesterday and you told me you were

"Ehi, hai visto quel film ieri sera? Perché abbiamo parlato ieri e mi hai detto che

going to see that movie. So, did you see that movie?" Another way to say, "Yes, I did," is,

avresti visto quel film. Allora, hai visto quel film?" Un altro modo per dire "Sì, l'ho fatto" è

"Sure did." So, "sure" plus an auxiliary verb. For example, "Oh, wow, can you play guitar?"

"Certo che l'ho fatto". Quindi, "sicuro" più un verbo ausiliare. Ad esempio, "Oh, wow, sai suonare la chitarra?"

"Sure can." You are emphasizing that, "Yes, you can." So, "Hey, would you really do that in that

"Certo che si può." Stai sottolineando che "Sì, puoi". Quindi, "Ehi, lo faresti davvero in quella

situation?" "Sure would." So, you can say, again, "sure" plus an auxiliary verb. The only one that

situazione?" "Certo che lo farei." Quindi, puoi dire, di nuovo, "sicuro" più un verbo ausiliare. L'unico che

we don't really use in casual, informal situations because it sounds a little weird is,

non usiamo davvero in situazioni casuali e informali perché suona un po' strano è

"sure should" because of the "sh-sh". It just sounds a little strange. But most auxiliary verbs like,

"sicuramente dovrebbe" a causa del "sh-sh". Sembra solo un po' strano. Ma la maggior parte dei verbi ausiliari come

"Sure do." "Hey, do you like comics?" "Sure do." "Hey, did you go there yesterday?" "Sure did."

"Certo che lo faccio". "Ehi, ti piacciono i fumetti?" "Certo." "Ehi, ci sei andato ieri?" "Certo che l'ho fatto."

"Hey, can you do that?" "Sure can." So, this just means, "absolutely" or "Yes, I did." "Yes,

"Ehi, puoi farlo?" "Certo che si può." Quindi, questo significa solo "assolutamente" o "Sì, l'ho fatto". "Sì

I can." "Yes, I would." Now, finally, we have the phrase, "make sure." So, this means to check

posso." "Sì, lo farei." Ora, finalmente, abbiamo la frase "assicurati". Quindi, questo significa controllare

and be certain of something. Leave no doubt that something was done or will be done or has been

ed essere certi di qualcosa. Non lasciare dubbi sul fatto che qualcosa è stato fatto o sarà fatto o è stato

done. So, for example, you can give an imperative with, "Hey, make sure to lock the door." So,

fatto. Quindi, ad esempio, puoi dare un imperativo con "Ehi, assicurati di chiudere a chiave la porta". Quindi,

if you are leaving the house with, you know, your friend and your friend says,

se esci di casa con, sai, il tuo amico e il tuo amico dice:

"Make sure to lock the door." It's your roommate. If I say, "Make sure to back up your files."

"Assicurati di chiudere a chiave la porta". È il tuo coinquilino. Se dico "Assicurati di eseguire il backup dei tuoi file".

Like, if you, you know, have a computer, a laptop, you need to make extra copies of your files,

Ad esempio, se tu, sai, hai un computer, un laptop, devi fare copie extra dei tuoi file,

make sure to back up your files. Or, "We made sure." So, we checked, we made certain that we

assicurati di eseguire il backup dei tuoi file. Oppure, "Ci siamo assicurati". Quindi, abbiamo controllato, ci siamo assicurati di aver

did something. We made sure to close the door or we made sure to prepare lunch for our children

fatto qualcosa. Ci assicuravamo di chiudere la porta o ci assicuravamo di preparare il pranzo per i nostri figli

or something like this before we left the house. I don't know. So, to make sure, make certain,

o qualcosa del genere prima di uscire di casa. Non lo so. Quindi, accertarsi, accertarsi,

check, make sure means there is no doubt left of something. So, I hope this video has given you

controllare, accertarsi significa che non è rimasto alcun dubbio su qualcosa. Quindi, spero che questo video ti abbia fornito

some useful, casual phrases with the word "sure." Just to review, it is "sure," "sure thing,"

alcune frasi utili e casuali con la parola "certo". Solo per rivedere, è "sicuro", "sicuro"

"for sure," "sure can," or "sure did," "sure do," "sure would," "sure will," and "make sure."

, "sicuro", "sicuro può" o "sicuro ha fatto" , "sicuro da fare", "sicuro sarebbe", "sicuro" e "assicurati ."

I hope you, you know, repeated those as I said them during the video.

Spero che tu, sai, li abbia ripetuti come li ho detti durante il video.

If you want to check your understanding of these phrases, make sure to do the quiz that is attached

Se vuoi verificare la tua comprensione di queste frasi, assicurati di fare il quiz allegato

to this video, and I'm sure that you will do just fine if you've listened to me until this moment.

a questo video, e sono sicuro che andrai benissimo se mi hai ascoltato fino a questo momento.

Until next time, thanks again for clicking. I wish you nothing but success in all of your studies.

Alla prossima volta, grazie ancora per aver cliccato. Non ti auguro altro che successo in tutti i tuoi studi.