Improve your Academic Writing: PASSIVE PREPOSITIONAL VERBS (also great for IELTS & TOEFL!)

133,098 views ・ 2019-08-03

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone.
0
280
1000
Salut tout le monde.
00:01
I'm Alex.
1
1280
1000
Je suis Alex.
00:02
Thanks for clicking, and welcome to this academic writing lesson.
2
2280
3950
Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon d'écriture académique.
00:06
So, today I will be giving you some very practical skills, practical tools, practical expressions,
3
6230
7960
Donc, aujourd'hui, je vais vous donner des compétences très pratiques, des outils pratiques, des expressions pratiques, des
00:14
words, phrases that you can use in your academic writing.
4
14190
4550
mots, des phrases que vous pouvez utiliser dans vos écrits académiques.
00:18
So, this might prove useful if you're a high school student, a university student, college
5
18740
6550
Donc, cela peut s'avérer utile si vous êtes un lycéen, un étudiant universitaire, un
00:25
student, if you are someone who is writing an IELTS exam or a TOEFL exam, or any type
6
25290
7609
étudiant, si vous êtes quelqu'un qui passe un examen IELTS ou un examen TOEFL, ou tout type
00:32
of academic work.
7
32899
1550
de travail académique.
00:34
So, I'm going to tell you the name...
8
34449
3161
Alors, je vais vous dire le nom...
00:37
Technical name of these tools that I'm going to give you today in a bit.
9
37610
5129
Nom technique de ces outils que je vais vous donner un peu aujourd'hui.
00:42
First, I just want to start teaching you guys, and after the first six, I'll let you know
10
42739
5611
Tout d'abord, je veux juste commencer à vous enseigner les gars, et après les six premiers, je vous
00:48
on a little secret.
11
48350
1479
dirai un petit secret.
00:49
Okay.
12
49829
1000
D'accord.
00:50
"Let you in on the little secret", that's the phrase.
13
50829
3631
"Laissez-vous entrer dans le petit secret", c'est la phrase.
00:54
So, first we have: "be aimed at".
14
54460
4689
Donc, d'abord, nous avons : "être visé".
00:59
Let's just stay with me.
15
59149
1461
Restons avec moi.
01:00
Let's read the example, and you'll start noticing a pattern.
16
60610
3589
Lisons l'exemple, et vous commencerez à remarquer une tendance.
01:04
So: "The advertisement was aimed at males between the ages of 18 to 34."
17
64199
8471
Donc : "La publicité s'adressait aux hommes âgés de 18 à 34 ans."
01:12
So, here you're saying the advertisement-the ad, the promotion-was targeted at...
18
72670
9150
Donc, ici, vous dites que la publicité - la publicité, la promotion - était destinée à...
01:21
Aimed at males between 18 to 34.
19
81820
3460
Destiné aux hommes entre 18 et 34 ans.
01:25
So, if you aim an advertisement, this means you try to put your focus of the advertisement
20
85280
9430
Donc, si vous visez une publicité, cela signifie que vous essayez de mettre l'accent de la publicité
01:34
on a specific group of people, a specific demographic.
21
94710
3699
sur un groupe spécifique de personnes, un groupe démographique spécifique.
01:38
So, you have, you know, males between the ages of 18 to 34, so this is probably a beer
22
98409
6581
Donc, vous avez, vous savez, des hommes âgés de 18 à 34 ans, donc c'est probablement une
01:44
commercial or a video game commercial maybe.
23
104990
3049
publicité pour une bière ou une publicité pour un jeu vidéo peut-être.
01:48
Next, we have the expression: "to be associated with something or someone".
24
108039
6330
Ensuite, nous avons l'expression : « être associé à quelque chose ou quelqu'un ».
01:54
So, if you are associated with something or someone, this means you have a connection
25
114369
6301
Donc, si vous êtes associé à quelque chose ou à quelqu'un, cela signifie que vous avez un lien
02:00
to something or someone.
26
120670
1920
avec quelque chose ou quelqu'un.
02:02
So, for example: "Drinking milk is often associated with strong bones."
27
122590
7410
Ainsi, par exemple : "Boire du lait est souvent associé à des os solides."
02:10
So this is, you know, what research says or what advertisers want us to believe.
28
130000
6800
C'est donc, vous savez, ce que dit la recherche ou ce que les annonceurs veulent nous faire croire.
02:16
This could be an argument that you're making in a paper.
29
136800
3100
Cela pourrait être un argument que vous avancez dans un article.
02:19
So: "Drinking milk is often associated with strong bones" or with having strong bones;
30
139900
5790
Ainsi : « Boire du lait est souvent associé à des os solides » ou à avoir des os solides ;
02:25
has a connection with it.
31
145690
1980
a un lien avec cela.
02:27
Next: "to be based on something".
32
147670
2989
Ensuite: "être basé sur quelque chose".
02:30
Now, this is when you're using, you know, some sort of facts to establish a theory.
33
150659
5761
Maintenant, c'est quand vous utilisez, vous savez, une sorte de faits pour établir une théorie.
02:36
So, "to be based on".
34
156420
1940
Donc, "être basé sur".
02:38
"The study was based on 10 years of close observation."
35
158360
5720
"L'étude était basée sur 10 ans d' observation étroite."
02:44
So, this means that the study, the origin of the study, the facts from 10 years, you
36
164080
7080
Donc, cela veut dire que l'étude, l'origine de l'étude, les faits de 10 ans, vous
02:51
know, that's what we used to base this study on; to do this study.
37
171160
5310
savez, c'est ce sur quoi nous avons utilisé pour baser cette étude ; pour faire cette étude.
02:56
The next phrase I want you to remember is: "to be regarded as" or "to be seen as something
38
176470
8640
La phrase suivante dont je veux que vous vous souveniez est : "être considéré comme" ou "être vu comme quelque chose
03:05
or someone".
39
185110
1000
ou quelqu'un".
03:06
So, example: "Albert Einstein is regarded as the premier theoretical physicist of the
40
186110
8310
Ainsi, par exemple : "Albert Einstein est considéré comme le premier physicien théoricien du
03:14
20th century."
41
194420
1000
20e siècle."
03:15
So, this means people see Einstein as, you know, the premier physicist...
42
195420
6640
Donc, cela signifie que les gens voient Einstein comme, vous savez, le premier physicien...
03:22
Theoretical physicist of the 20th century.
43
202060
2320
Physicien théorique du 20ème siècle.
03:24
They regard him...
44
204380
1330
Ils le considèrent...
03:25
They hold him in a high position in their minds.
45
205710
3160
Ils le tiennent dans une position élevée dans leur esprit.
03:28
So, people say this.
46
208870
2440
Alors, les gens disent ça.
03:31
You can use this phrase to talk about not just people, but events.
47
211310
4200
Vous pouvez utiliser cette phrase pour parler non seulement des personnes, mais des événements.
03:35
Okay?
48
215510
1000
D'accord?
03:36
Like, the Olympics, World Cup, World War II.
49
216510
3040
Comme, les Jeux olympiques, la Coupe du monde, la Seconde Guerre mondiale.
03:39
You know, what was it regarded as?
50
219550
2780
Vous savez, comment était-ce considéré ?
03:42
What were these things seen as by people?
51
222330
3499
Comment ces choses étaient-elles perçues par les gens ?
03:45
How did people see them?
52
225829
1880
Comment les gens les ont-ils vus ?
03:47
"Be defined as" - to give a definition.
53
227709
2571
"Être défini comme" - pour donner une définition.
03:50
Right?
54
230280
1000
Droite?
03:51
So: "Darkness is defined as the absence of light."
55
231280
3819
Donc : "L'obscurité est définie comme l'absence de lumière."
03:55
If you're a high school student, this type of structure is okay to use.
56
235099
6271
Si vous êtes un élève du secondaire, ce type de structure peut être utilisé.
04:01
Many teachers say: "Don't tell me Webster's Dictionary defines this as blank."
57
241370
5360
Beaucoup d'enseignants disent : « Ne me dites pas que le dictionnaire Webster définit cela comme vide.
04:06
But, you know, if you're a high school student, you're just learning essays.
58
246730
4729
Mais, vous savez, si vous êtes un lycéen, vous apprenez juste des essais.
04:11
It's important to define your terms; to give definitions, so: "Darkness is defined as the
59
251459
4881
Il est important de définir vos termes ; pour donner des définitions, donc: "L'obscurité est définie comme l'
04:16
absence of light."
60
256340
1239
absence de lumière."
04:17
I will be using this definition in my paper.
61
257579
2831
J'utiliserai cette définition dans mon article.
04:20
And, finally, here: "be derived from".
62
260410
4620
Et, enfin, ici : « être dérivé de ».
04:25
If something is derived from something else, it means it comes from that thing; it originates
63
265030
7090
Si quelque chose est dérivé de quelque chose d'autre, cela signifie qu'il vient de cette chose ; ça vient
04:32
from that thing.
64
272120
1160
de cette chose.
04:33
So, for example: "Some medicines are derived from herbs."
65
273280
5790
Ainsi, par exemple : "Certains médicaments sont dérivés d'herbes."
04:39
They are taken from, they come from those herbs.
66
279070
4430
Ils sont tirés de, ils viennent de ces herbes.
04:43
Okay?
67
283500
1000
D'accord?
04:44
Now, we've looked at six of these.
68
284500
2560
Maintenant, nous avons examiné six d'entre eux.
04:47
What do you see that they all have in common?
69
287060
2910
Que voyez-vous qu'ils ont tous en commun?
04:49
Okay, they all have: "be", "be", "be", "be", "be"; they all have a past participle verb:
70
289970
6560
D'accord, ils ont tous : "être", "être", "être", "être", "être" ; ils ont tous un verbe au participe passé :
04:56
"be aimed", "be associated", "be based"; and they all have a preposition.
71
296530
5050
« être visé », « être associé », « être fondé » ; et ils ont tous une préposition.
05:01
Now, these are known as passive prepositional verbs.
72
301580
4810
Maintenant, ceux-ci sont connus sous le nom de verbes prépositionnels passifs .
05:06
Okay?
73
306390
1000
D'accord?
05:07
So, now that we've looked at the first six of passive prepositional verbs, we're going
74
307390
4800
Donc, maintenant que nous avons examiné les six premiers verbes prépositionnels passifs, nous allons
05:12
to look at another six.
75
312190
2379
en examiner six autres.
05:14
And after you look at these, I promise you, your writing will be so much better and so
76
314569
4841
Et après avoir regardé ceux-ci, je vous promets que votre écriture sera tellement meilleure et
05:19
much more clearer, and so much more formal and professional-sounding to your teachers
77
319410
4270
tellement plus claire, et tellement plus formelle et professionnelle pour vos professeurs
05:23
or whoever you're writing for.
78
323680
2400
ou qui que ce soit pour qui vous écrivez.
05:26
So, let's look at six more.
79
326080
2270
Alors, regardons-en six autres.
05:28
Okay, so six more.
80
328350
2819
Bon, donc six de plus.
05:31
Now, first we have: "be divided into".
81
331169
3711
Maintenant, nous avons d'abord : « être divisé en ».
05:34
So, something is divided - it is separated.
82
334880
4439
Donc, quelque chose est divisé - il est séparé.
05:39
For example: "Canada is divided into provinces and territories."
83
339319
6791
Par exemple : « Le Canada est divisé en provinces et territoires.
05:46
Very clear.
84
346110
1490
Très clair.
05:47
Next: "be involved in".
85
347600
3070
Ensuite: "être impliqué dans".
05:50
So, you have involvement in something.
86
350670
3350
Donc, vous êtes impliqué dans quelque chose.
05:54
For example: "J. Robert Oppenheimer was the primary figure involved in the creation of
87
354020
8780
Par exemple : "J. Robert Oppenheimer était le personnage principal impliqué dans la création de
06:02
the atomic bomb."
88
362800
2760
la bombe atomique."
06:05
Very clear as well, I hope.
89
365560
1530
Très clair aussi, j'espère.
06:07
"Be known as".
90
367090
1920
"Être connu comme".
06:09
If you are known as something, this is your primary identity or one of your main identities.
91
369010
7249
Si vous êtes connu comme quelque chose, c'est votre identité principale ou l'une de vos identités principales.
06:16
For example: "The Wright Brothers are popularly known as the pioneers of human flight."
92
376259
9371
Par exemple : "Les frères Wright sont généralement connus comme les pionniers du vol humain."
06:25
Those of you who are watching from Brazil - that's just popularly known.
93
385630
4020
Ceux d'entre vous qui regardent depuis le Brésil - c'est juste connu de tous.
06:29
Okay?
94
389650
1000
D'accord?
06:30
I know about the other guy.
95
390650
1859
Je sais pour l'autre gars.
06:32
So, "be prejudiced against".
96
392509
2831
Donc, "avoir des préjugés contre".
06:35
I love you Brazil.
97
395340
1520
Je t'aime Brésil.
06:36
Love you.
98
396860
1040
Je t'aime.
06:37
"Be prejudiced against": "Humans are often prejudiced against people they do not understand."
99
397900
7440
"Avoir des préjugés contre": "Les humains ont souvent des préjugés contre les gens qu'ils ne comprennent pas."
06:45
So, if you're prejudiced against somebody or some group of people, you have, like, a
100
405340
6590
Donc, si vous avez des préjugés contre quelqu'un ou un groupe de personnes, vous avez, genre, une
06:51
natural discriminatory attitude; you discriminate against this group, you hold strong negative
101
411930
6750
attitude discriminatoire naturelle ; vous discriminez ce groupe, vous avez de forts
06:58
feelings towards them.
102
418680
1620
sentiments négatifs envers eux.
07:00
So, people are often prejudiced against people they do not understand.
103
420300
4420
Ainsi, les gens ont souvent des préjugés contre les personnes qu'ils ne comprennent pas.
07:04
"Be required for".
104
424720
2050
"Être requis pour".
07:06
So, something is required; it is necessary for something.
105
426770
4239
Donc, quelque chose est nécessaire; c'est nécessaire à quelque chose.
07:11
So: "Regular sleep is required for good health."
106
431009
4931
Donc : "Un sommeil régulier est nécessaire pour une bonne santé."
07:15
You need to sleep regularly; it's a necessity to have good health.
107
435940
5390
Vous avez besoin de dormir régulièrement ; c'est une nécessité pour avoir une bonne santé.
07:21
And, finally: "be used in".
108
441330
4780
Et, enfin: "être utilisé dans".
07:26
So: "Flamethrowers"-which basically big guns that shoot fire-"were first used in World
109
446110
8850
Donc : les "lance-flammes" - qui sont essentiellement de gros canons qui tirent - "ont été utilisés pour la première fois pendant la Première
07:34
War I".
110
454960
1470
Guerre mondiale".
07:36
Okay.
111
456430
1170
D'accord.
07:37
So, I have given you guys 12 passive prepositional verbs.
112
457600
7470
Donc, je vous ai donné 12 verbes prépositionnels passifs .
07:45
You can use these in your academic essays, you can use this on your TOEFL exam, on your
113
465070
6290
Vous pouvez les utiliser dans vos essais académiques, vous pouvez les utiliser lors de votre examen TOEFL, lors de votre
07:51
IELTS exam.
114
471360
1320
examen IELTS.
07:52
And if you're wondering: "Okay.
115
472680
1449
Et si vous vous demandez : "D'accord
07:54
This all still seems kind of confusing.
116
474129
2630
. Tout cela semble encore un peu déroutant.
07:56
What do you mean, 'passive'?"
117
476759
1981
Que voulez-vous dire par "passif" ?"
07:58
Well, we have a lot of videos on engVid where you can study, you know, what the construction
118
478740
4799
Eh bien, nous avons beaucoup de vidéos sur engVid où vous pouvez étudier, vous savez, ce qu'est la construction
08:03
of the passive is.
119
483539
1600
du passif.
08:05
Very quickly I can tell you the passive always has a form of the verb "to be", there's always
120
485139
5111
Très rapidement je peux vous dire que le passif a toujours une forme du verbe "être", il y a toujours
08:10
a past participle.
121
490250
1540
un participe passé.
08:11
The only difference in these ones is that we're adding a preposition to the passive
122
491790
4779
La seule différence dans ceux-ci est que nous ajoutons une préposition aux
08:16
verbs.
123
496569
1000
verbes passifs.
08:17
Okay?
124
497569
1000
D'accord?
08:18
And these are all specifically, you know...
125
498569
1801
Et tout cela est spécifiquement, vous savez...
08:20
Designed specifically formal...
126
500370
2789
Conçu spécifiquement formel...
08:23
Fixed formal expressions, formal phrases that you can use in your academic writing, or even
127
503159
6781
Expressions formelles fixes, phrases formelles que vous pouvez utiliser dans vos écrits académiques, ou même dans vos
08:29
academic presentations as well.
128
509940
2790
présentations académiques.
08:32
Right?
129
512730
1000
Droite?
08:33
Now, I suggest, because it's very important to remember which verbs...
130
513730
5050
Maintenant, je suggère, parce qu'il est très important de se rappeler quels verbes...
08:38
Which past participle goes with which preposition: Watch this video again if you think it's a
131
518780
5680
Quel participe passé va avec quelle préposition : Regarde cette vidéo si tu penses que c'est un
08:44
little weird for you now; and after you watch it again and you remember everything, check
132
524460
5090
peu bizarre pour toi maintenant ; et après l'avoir regardé à nouveau et que vous vous souvenez de tout,
08:49
out the quiz on www.engvid.com.
133
529550
2450
consultez le quiz sur www.engvid.com.
08:52
And while you're on www.engvid.com and if you want to support what we do here financially,
134
532000
5080
Et pendant que vous êtes sur www.engvid.com et si vous voulez soutenir financièrement ce que nous faisons ici,
08:57
you can donate at the "Support" link, and we appreciate every donation we receive.
135
537080
5020
vous pouvez faire un don sur le lien "Soutenir", et nous apprécions chaque don que nous recevons.
09:02
And, also, if you want to follow me, you can check me out on Facebook, you can check me
136
542100
5410
Et, aussi, si vous voulez me suivre, vous pouvez me consulter sur Facebook, vous pouvez me consulter
09:07
out on Twitter, subscribe to my YouTube channel.
137
547510
3340
sur Twitter, vous abonner à ma chaîne YouTube.
09:10
If this is your first video - hey.
138
550850
1630
S'il s'agit de votre première vidéo, hé.
09:12
How are ya?
139
552480
1750
Comment ça va?
09:14
Nice to meet you?
140
554230
1730
Ravi de vous rencontrer?
09:15
Lots of videos up on my channel; most of them I speak better than what I am right now, so
141
555960
6260
Beaucoup de vidéos sur ma chaîne; la plupart d'entre eux, je parle mieux que ce que je suis en ce moment,
09:22
check out those videos.
142
562220
1240
alors regardez ces vidéos.
09:23
Thank you.
143
563460
1000
Merci.
09:24
And til next time, you guys know what I'm going to say, right?
144
564460
2620
Et jusqu'à la prochaine fois, vous savez ce que je vais dire, n'est-ce pas ?
09:27
Say it for me.
145
567080
1000
Dis-le pour moi.
09:28
Until next time...
146
568080
1000
Jusqu'à la prochaine fois...
09:29
Yeah, thanks for clicking.
147
569080
2680
Ouais, merci d'avoir cliqué.
09:31
See ya.
148
571760
600
À plus.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7