Basic English: 4 types of HOW questions

159,421 views ・ 2017-11-15

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
How should I start this lesson?
0
2419
1451
Comment dois-je commencer cette leçon ?
00:03
I have no idea.
1
3870
2040
Je n'ai aucune idée.
00:05
Okay, so I guess I'll just start.
2
5910
2630
Bon, je suppose que je vais commencer.
00:08
Right?
3
8540
1000
Droite?
00:09
If you don't know how, then just...
4
9540
1670
Si vous ne savez pas comment, alors...
00:11
Just do it.
5
11210
1000
Faites-le.
00:12
Just do it.
6
12210
1000
Fais-le c'est tout.
00:13
Okay.
7
13210
1000
D'accord.
00:14
Hey, everyone.
8
14210
1000
Salut tout le monde.
00:15
I'm Alex.
9
15210
1000
Je suis Alex.
00:16
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "How" questions.
10
16210
4150
Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les questions "Comment".
00:20
Specifically, we're going to look at four common types of "How" questions.
11
20360
4820
Plus précisément, nous allons examiner quatre types courants de questions "Comment".
00:25
Now, what I'm going to avoid is I'm not going to talk about every single possible structure
12
25180
5939
Maintenant, ce que je vais éviter, c'est que je ne vais pas parler de toutes les structures possibles
00:31
with a "How" question because they follow the exact same structure as all other "Wh"
13
31119
7301
avec une question "Comment" parce qu'elles suivent exactement la même structure que toutes les autres questions "Wh"
00:38
questions when you're talking about "How" plus a modal verb.
14
38420
4000
quand vous parlez de "Comment " plus un verbe modal.
00:42
So, for example: "How can you know that?", "How would", "How will", "How could", "How
15
42420
6049
Ainsi, par exemple : "Comment pouvez-vous savoir cela ?", "Comment voulez-vous", "Comment allez-vous", "Comment pourriez-vous", "Comment
00:48
might", and they also follow every rule that you know for question forms with the present,
16
48469
6131
pourriez-vous", et ils suivent également toutes les règles que vous connaissez pour les formulaires de question avec le présent,
00:54
past, and future tenses.
17
54600
2389
les temps du passé et du futur.
00:56
All 12 of the tenses.
18
56989
2291
Les 12 temps.
00:59
So, for that information you can check out, you know, other parts of engVid.
19
59280
4609
Donc, pour cette information, vous pouvez consulter, vous savez, d'autres parties d'engVid.
01:03
I'm not going to cover stuff that you can do with every single "Wh" question out there.
20
63889
5501
Je ne vais pas couvrir les choses que vous pouvez faire avec chaque question "Wh" là-bas.
01:09
I'm just going to cover the types of questions that are specific to "How".
21
69390
5630
Je vais juste couvrir les types de questions qui sont spécifiques à "Comment".
01:15
Okay?
22
75020
1000
D'accord?
01:16
So, number one, you can do "How" plus an adjective.
23
76020
4620
Donc, numéro un, vous pouvez faire "Comment" plus un adjectif.
01:20
The most common question...
24
80640
2320
La question la plus courante...
01:22
One of the first questions you probably learn when studying any language, is: "How old are
25
82960
5979
L'une des premières questions que vous apprenez probablement lorsque vous étudiez une langue est : "Quel âge
01:28
you?"
26
88939
1000
as-tu ?"
01:29
So: "How old", "How hot", "How serious", "How difficult".
27
89939
6030
Donc : "Quel âge", "Quelle chaleur", "Quelle gravité", "Quelle difficulté".
01:35
So, why don't you repeat some of these questions for me, guys?
28
95969
3981
Alors, pourquoi ne me répétez-vous pas certaines de ces questions, les gars ?
01:39
"How old are you?"
29
99950
4298
"Quel âge as-tu?"
01:44
"How hot is it?"
30
104274
3981
"Comment fait-il chaud?"
01:48
"How serious is he?"
31
108281
5130
« A quel point est-il sérieux ?
01:53
"How difficult was it?"
32
113437
3703
"A quel point était-ce difficile?"
01:57
Okay, so you have "How" plus adjective.
33
117140
4359
D'accord, vous avez donc "Comment" plus l'adjectif.
02:01
And, again, at home just get out a list of adjectives and say: "What kind of questions
34
121499
5791
Et, encore une fois, à la maison, sortez simplement une liste d' adjectifs et dites : "Quel genre de questions
02:07
can I make with this?
35
127290
1469
puis-je poser avec ça ?
02:08
How cold, how serious, how funny, how", you know, just think of any adjective you can,
36
128759
7671
Comme c'est froid, comme c'est sérieux, comme c'est drôle, comment", vous savez, pensez à n'importe quel adjectif que vous pouvez,
02:16
see if you can make a question with it.
37
136430
1779
voyez si vous pouvez faire une question avec elle.
02:18
Practice it.
38
138209
1081
Pratiquer.
02:19
Next: "How" plus an adverb.
39
139290
2240
Ensuite : "Comment" plus un adverbe.
02:21
So, for example: "How often", "How well", "How quickly", "How quietly".
40
141530
11280
Ainsi, par exemple : "Combien de fois", "Comment bien", "Comment rapidement", "Comment tranquillement".
02:32
Okay?
41
152810
1170
D'accord?
02:33
So, adverbs tell us usually how something is done, the manner in which it is done, or
42
153980
6780
Ainsi, les adverbes nous disent généralement comment quelque chose est fait, la manière dont cela est fait ou à
02:40
how frequently something is done.
43
160760
2420
quelle fréquence quelque chose est fait.
02:43
So, repeat these questions after me: "How often does he bathe?"
44
163180
5480
Alors, répétez ces questions après moi : "Combien de fois se baigne-t-il ?"
02:48
That's a gross question, but it's okay.
45
168660
6640
C'est une question grossière, mais ça va.
02:55
Next: "How well do you know him?", "How quickly can you finish this?"
46
175300
12950
Suivant : "                                                       2
03:08
A very common question at work, if you work in an office.
47
188250
4799
Une question très courante au travail, si vous travaillez dans un bureau.
03:13
And finally: "How quietly can you speak?"
48
193049
5530
Et enfin: "Comment pouvez-vous parler doucement?"
03:18
It's a strange question.
49
198579
4621
C'est une question étrange.
03:23
Sorry, guys, I couldn't think of anything in the moment that really makes like a lot
50
203200
3100
Désolé, les gars, je ne pouvais penser à rien sur le moment qui ait vraiment beaucoup
03:26
of sense for that one.
51
206300
1450
de sens pour celui-là.
03:27
So: "How", now, these two you might be familiar with: "How many", "How much".
52
207750
6099
Donc : "Comment", maintenant, ces deux-là vous sont peut-être familiers : "Combien", "Combien".
03:33
If you don't know: "How many" can only be used with plural count nouns, so things you
53
213849
7181
Si vous ne savez pas : "Combien" ne peut être utilisé qu'avec des noms comptables au pluriel, donc les choses que vous
03:41
can count in the plural form.
54
221030
2189
pouvez compter au pluriel.
03:43
For example: "How many people", "How many websites", "How many books".
55
223219
7740
Par exemple : "Combien de personnes", "Combien de sites Web", "Combien de livres".
03:50
Okay?
56
230959
1390
D'accord?
03:52
Anything you can count-all right?-like chairs, tables, countries, whatever it is.
57
232349
6351
Tout ce que vous pouvez compter, d'accord ? Comme des chaises, des tables, des pays, peu importe.
03:58
So, repeat these questions after me: "How many people are there?", "How many websites
58
238700
10060
Alors, répétez ces questions après moi : "Combien de personnes y a-t-il ?", "Combien de sites Web
04:08
do you visit every day?", "How many books do you read in a year?"
59
248760
10990
visitez-vous chaque jour ?", "Combien de livres lisez-vous par an ?"
04:19
Okay.
60
259750
3070
D'accord.
04:22
And next: "How much", we use "How much" with things we can't count.
61
262820
4680
Et ensuite: "Combien", nous utilisons " Combien" avec des choses que nous ne pouvons pas compter.
04:27
Okay?
62
267500
1000
D'accord?
04:28
So: "How much time", "How much tea", "How much English", "How much love", so these are
63
268500
8230
Donc : "Combien de temps", "Combien de thé", " Combien d'anglais", "Combien d'amour", donc ce sont
04:36
noncount nouns.
64
276730
2280
des noms non comptables.
04:39
And if you're saying: "Alex, I can count time."
65
279010
3310
Et si vous dites : "Alex, je peux compter le temps."
04:42
No, my friend, you can count minutes, you can count seconds, you can count hours, but
66
282320
6381
Non, mon ami, vous pouvez compter les minutes, vous pouvez compter les secondes, vous pouvez compter les heures, mais
04:48
you can't count the concept of time itself.
67
288701
3509
vous ne pouvez pas compter le concept de temps lui-même.
04:52
Okay?
68
292210
1040
D'accord?
04:53
So...
69
293250
1050
Alors...
04:54
And if you're saying: "Tea, but I can count cups", yes you're counting the cups of tea,
70
294300
4060
Et si vous dites : "Thé, mais je peux compter les tasses", oui vous comptez les tasses de thé,
04:58
but liquid you can't.
71
298360
1740
mais liquide vous ne pouvez pas.
05:00
So, repeat after me: "How much time do we have?", "How much tea would you like?", "How
72
300100
13050
Alors, répétez après moi : "Combien de temps avons- nous ?", "Combien de thé voulez-vous ?", "
05:13
much English have you learned today?", "How much love do you need?"
73
313150
9010
Combien d'anglais avez-vous appris aujourd'hui ?", "De combien d'amour avez-vous besoin ?"
05:22
Okay, good.
74
322160
2640
D'accord, bien.
05:24
So, like I mentioned, I'm not going to review every single "How" form for every single tense
75
324800
7700
Donc, comme je l'ai mentionné, je ne vais pas passer en revue chaque forme "Comment" pour chaque temps
05:32
and every single modal verb because those question types exist for every question form.
76
332500
7350
et chaque verbe modal car ces types de questions existent pour chaque forme de question.
05:39
These are specifically question types that are specific to "How".
77
339850
6200
Ce sont spécifiquement des types de questions spécifiques à "Comment".
05:46
Okay?
78
346050
1030
D'accord?
05:47
And let me give you just two more that are slight exceptions.
79
347080
4390
Et permettez-moi de vous en donner deux autres qui sont de légères exceptions.
05:51
So, I'm going to give you one informal question that you can ask with "How", and the first
80
351470
5660
Donc, je vais vous donner une question informelle que vous pouvez poser avec "Comment", et la
05:57
one here is: "How goes?" this basically means: "How is it going?" or "How are you doing?"
81
357130
10800
première ici est : "Comment ça va ?" cela signifie en gros : "Comment ça va ?" ou "Comment vas-tu?"
06:07
But if you, you know, are in a rush and you just want to ask someone: "Hey.
82
367930
5130
Mais si, vous savez, vous êtes pressé et que vous voulez juste demander à quelqu'un : "Hey.
06:13
How is it going?" you can quickly ask: "Hey.
83
373060
2380
Comment ça va ?" vous pouvez rapidement demander : "Hé.
06:15
How goes?"
84
375440
1460
Comment ça va ?"
06:16
Okay?
85
376900
1390
D'accord?
06:18
"How's it going?
86
378290
2410
« Comment ça va
06:20
What's...?
87
380700
1000
? Qu'est-
06:21
What's happening?"
88
381700
1130
ce qui se passe ? »
06:22
And then last one is: "How dare you?"
89
382830
6500
Et puis le dernier est : "Comment oses-tu ?"
06:29
When you feel insulted by somebody and you cannot understand, you cannot comprehend how
90
389330
7280
Quand tu te sens insulté par quelqu'un et que tu ne peux pas comprendre, tu ne peux pas comprendre comment
06:36
they could do that or say that, and you want to tell them that you are insulted by them,
91
396610
7220
il a pu faire ça ou dire ça, et tu veux lui dire que tu es insulté par lui,
06:43
you can say: "How dare you?"
92
403830
3260
tu peux dire : "Comment oses-tu ?"
06:47
Okay.
93
407090
1480
D'accord.
06:48
So, one more time to repeat, we have: "How" plus an adjective, so: "How old are you?",
94
408570
7150
Donc, une fois de plus à répéter, nous avons : "Comment" plus un adjectif, donc : "Quel âge as-tu ?",
06:55
"How hot is it?", "How serious is he?", "How difficult was the test?"
95
415720
4750
"Il fait chaud ?", "Est- il sérieux ?", "A quel point le test était-il difficile ?"
07:00
"How" plus an adverb.
96
420470
1890
"Comment" plus un adverbe.
07:02
"How often do you call your mom?", "How well do you know him?", "How quickly can you finish
97
422360
5940
"À quelle fréquence appelles-tu ta mère ?", " Tu le connais bien ?", "En combien de temps peux-tu finir
07:08
this?"
98
428300
1000
ça ?"
07:09
"How many" plus a plural count noun.
99
429300
2310
"Combien" plus un nom au pluriel.
07:11
So: "How many people are here today?", "How many websites do you visit?", "How many books
100
431610
7070
Donc : "Combien de personnes sont ici aujourd'hui ?", "Combien de sites Web visitez-vous ?", "Combien de livres
07:18
do you read?"
101
438680
1190
lisez-vous ?"
07:19
And finally...
102
439870
1000
Et enfin...
07:20
I'm moving all over the place on this board.
103
440870
1970
Je me déplace un peu partout sur ce tableau.
07:22
"How much" plus a noncount noun one more time, so: "How much time do you have?", "How much
104
442840
6600
"Combien" plus un nom non comptable une fois de plus, donc : "Combien de temps avez-vous ?", "Combien de
07:29
tea do you drink?", "How much English do you study every day?" and: "How much love is there
105
449440
5720
thé buvez-vous ?", "Combien d'anglais étudiez-vous chaque jour ?" et: "Combien d'amour y a-t-il
07:35
in the world?"
106
455160
1000
dans le monde?"
07:36
All right, and finally, just repeat after me: "How goes?", "How dare you?"
107
456160
9960
D'accord, et enfin, répétez juste après moi : "Comment ça va ?", "Comment oses-tu ?"
07:46
Okay, perfect.
108
466120
3410
D'accord, parfait.
07:49
So, if you'd like to test your understanding of these "How" question types, as always,
109
469530
6960
Donc, si vous souhaitez tester votre compréhension de ces types de questions "Comment", comme toujours,
07:56
you can check out the quiz on www.engvid.com.
110
476490
3010
vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com.
07:59
Don't forget to check me out on Facebook, on Twitter, and don't forget to subscribe
111
479500
5240
N'oubliez pas de me suivre sur Facebook, sur Twitter, et n'oubliez pas de vous abonner également
08:04
to the YouTube channel as well.
112
484740
1530
à la chaîne YouTube.
08:06
Til next time, thanks for clicking, guys.
113
486270
4276
Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué, les gars.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7