Talking about CLOTHES in English: Vocabulary about SHIRTS

205,020 views ・ 2015-07-07

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on
0
2640
4450
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur
00:07
"Talking About Dress Shirts". So, here, I have a dress shirt.
1
7116
5111
"Parler des chemises habillées". Donc, ici, j'ai une chemise habillée.
00:12
It is being held up by my wonderful assistant,
2
12253
2897
Il est tenu par mon merveilleux assistant,
00:15
Steve, the spider. Thank you very much for your help today, Steve. I'll take you out
3
15150
4530
Steve, l'araignée. Merci beaucoup pour votre aide aujourd'hui, Steve. Je t'emmènerai
00:19
to your favourite restaurant afterwards. And dress shirts are also known as button-up shirts.
4
19680
7313
dans ton restaurant préféré après. Et les chemises habillées sont également connues sous le nom de chemises boutonnées.
00:27
So, today, what I would like to do is just go over some of the basic parts of a dress
5
27019
5781
Donc, aujourd'hui, ce que je voudrais faire, c'est simplement passer en revue certaines des parties de base d'une
00:32
shirt, as well as talking about some of the verbs that we associate with dress shirts,
6
32800
5990
chemise habillée, ainsi que parler de certains des verbes que nous associons aux chemises habillées,
00:38
and, well, lots of clothing in general. So this information can be used in a lot of different
7
38790
6650
et, bien, beaucoup de vêtements en général. Ces informations peuvent donc être utilisées dans de nombreuses
00:45
situations when talking about clothing.
8
45440
2896
situations différentes lorsqu'il s'agit de vêtements.
00:48
So, we'll start from the top, and we will work our way down. So, from the top, we have
9
48362
6722
Donc, nous allons commencer par le haut, et nous allons descendre. Donc, du haut, on a
00:55
the collar of the shirt. So this is called the collar. Now, two verbs that we often use
10
55110
6914
le col de la chemise. C'est ce qu'on appelle le collier. Maintenant, deux verbes que nous utilisons souvent
01:02
with collars are: "Fix your collar", or: "Pop your collar". Now, again, "to fix your collar"
11
62050
6790
avec les colliers sont : "Fix your collar", ou : "Pop your collar". Maintenant, encore une fois, "pour réparer votre col",
01:08
this means that maybe your collar is up on one side, like this, or there's something
12
68840
5099
cela signifie que votre col est peut-être relevé d' un côté, comme ceci, ou qu'il y a quelque
01:13
wrong with it. You can just use the verb "fix". Fix your collar. Okay? Now, "to pop your collar"
13
73939
5240
chose qui ne va pas. Vous pouvez simplement utiliser le verbe "réparer". Fixez votre collier. D'accord? Maintenant, "faire sauter votre col",
01:19
is to do this, to put it up, because it looks so cool and ridiculous. So maybe not in the
14
79179
8865
c'est faire ça, le mettre en place, parce que ça a l'air tellement cool et ridicule. Alors peut-être que dans le
01:28
context of dress shirts would you pop your collar, but the verb is "pop". Do you like
15
88070
5749
contexte des chemises habillées, vous ne feriez pas sauter votre col, mais le verbe est "pop". Aimez-vous
01:33
this look, Steve? Yeah, I don't really like it either. So I'm going to fix my collar and
16
93819
5610
ce look, Steve? Oui, je n'aime pas trop ça non plus. Je vais donc réparer mon collier et le
01:39
put it back to normal.
17
99429
1789
remettre à la normale.
01:41
Now, here we have a pocket. So, simply put, you can put things in your pocket. And this
18
101244
9139
Maintenant, ici nous avons une poche. Donc, tout simplement, vous pouvez mettre des choses dans votre poche. Et cette
01:50
part of the shirt, these are called your sleeves. Now, again, shirts can have long sleeves or
19
110409
8044
partie de la chemise, ce sont vos manches. Maintenant, encore une fois, les chemises peuvent avoir des manches longues ou
01:58
short sleeves. So, again, it can have long sleeves or short sleeves. Here, you have two
20
118479
7684
des manches courtes. Donc, encore une fois, il peut avoir des manches longues ou des manches courtes. Ici, vous avez deux
02:06
expressions that I put: "Roll up" and "roll down". So if it's time to work hard, you can
21
126189
7000
expressions que je mets : "Roll up" et "roll down". Donc, s'il est temps de travailler dur, vous pouvez
02:13
say: "Time to roll up your sleeves." So to roll up your sleeves is to do this. To roll
22
133215
7229
dire : "Il est temps de retrousser vos manches." Alors retrousser ses manches, c'est faire ça. Les
02:20
them down is to put them back down. And again, you can think about many contexts where you
23
140470
7000
rouler, c'est les remettre en place. Et encore une fois, vous pouvez penser à de nombreux contextes où vous vous
02:27
roll up your sleeves. So if you have to go to the doctor and donate blood, or if you
24
147500
5940
retroussez les manches. Donc, si vous devez aller chez le médecin et donner du sang, ou si vous
02:33
have to, you know, it's really hot, you need to roll up your sleeves. Or if you just say:
25
153440
5000
devez, vous savez, il fait très chaud, vous devez retrousser vos manches. Ou si vous dites simplement :
02:38
"You know what? It's time to work hard. Let's roll up our sleeves."
26
158440
4659
"Vous savez quoi ? Il est temps de travailler dur. Retroussons nos manches."
02:43
And here we have cuffs. So, this part of the shirt, these are called your cuffs. And finally,
27
163365
7225
Et ici, nous avons des menottes. Donc, cette partie de la chemise, on les appelle vos poignets. Et enfin,
02:50
we have the buttons. So your shirt has buttons everywhere here. Right? Buttons, buttons,
28
170700
5624
nous avons les boutons. Donc, votre chemise a des boutons partout ici. Droite? Des boutons, des boutons, des
02:56
buttons, buttons, and more buttons.
29
176350
2520
boutons, des boutons et encore des boutons.
02:58
Now, let's continue talking about buttons by talking about some of the verbs and actions
30
178870
5880
Maintenant, continuons à parler des boutons en parlant de certains des verbes et des actions
03:04
that you can do with buttons. It's very exciting. I promise. Here we go. Okay, you ready, Steve?
31
184776
4972
que vous pouvez faire avec les boutons. C'est très excitant. Je promets. Nous y voilà. OK, tu es prêt, Steve ?
03:09
So, buttons. Exciting stuff. Now, you can see in this shirt, the top button is not buttoned.
32
189748
8217
Alors, les boutons. Choses passionnantes. Maintenant, vous pouvez le voir sur cette chemise, le bouton du haut n'est pas boutonné.
03:18
So if someone's button is not buttoned, you can say: "Your button is undone." or: "Your
33
198004
7176
Ainsi, si le bouton de quelqu'un n'est pas boutonné, vous pouvez dire : "Votre bouton est défait". ou : "Votre
03:25
shirt is undone."
34
205206
1443
chemise est défaite."
03:26
Now, in this situation, you can also give advice to, you know, put the button how it's
35
206675
6225
Maintenant, dans cette situation, vous pouvez également donner des conseils pour, vous savez, mettre le bouton comme il
03:32
supposed to be. And we have a couple of phrases that we can use to do this. So, you can say:
36
212900
6670
se doit. Et nous avons quelques phrases que nous pouvons utiliser pour ce faire. Ainsi, vous pouvez dire :
03:39
"Button your shirt up." You can also say: "Button up your shirt." So, this is a phrasal
37
219570
5680
"Boutonnez votre chemise." Vous pouvez également dire : "boutonnez votre chemise". Donc, c'est un
03:45
verb, to button up. And it's a separable phrasal verb, so you can put the object in the middle
38
225250
6770
verbe à particule, boutonner. Et c'est un verbe à particule séparable, vous pouvez donc mettre l'objet au milieu
03:52
or at the end. So you can say: "Button your shirt up.", "Button up your shirt." You can
39
232020
5140
ou à la fin. Ainsi, vous pouvez dire : "Boutonnez votre chemise.", "Boutonnez votre chemise." Vous pouvez
03:57
also use the phrasal verb to do up. So you can do the buttons up, or do up the buttons.
40
237160
6420
également utiliser le verbe à particule to do up. Ainsi, vous pouvez faire les boutons, ou faire les boutons.
04:03
"Do up your shirt." or: "Do your shirt up." Okay? So I'm going to do up or button up the
41
243580
7000
"Fais ta chemise." ou : "Remontez votre chemise." D'accord? Je vais donc fermer ou boutonner le
04:10
final button, here. It's very difficult when it's a loose shirt. Still got it, Steve? Okay.
42
250600
7000
bouton final, ici. C'est très difficile quand c'est une chemise ample. Tu l'as toujours, Steve ? D'accord.
04:18
He's building his muscles right now. He's a strong spider.
43
258187
3123
Il construit ses muscles en ce moment. C'est une araignée puissante.
04:21
Now, if you want to unbutton, you can simply say: "Unbutton your shirt." And just like
44
261542
6982
Maintenant, si vous voulez déboutonner, vous pouvez simplement dire : "Déboutonnez votre chemise". Et tout comme
04:28
we have the verb "do", you can also use the verb "undo" to remove the buttons. So undo
45
268550
6780
nous avons le verbe "faire", vous pouvez également utiliser le verbe "annuler" pour supprimer les boutons. Alors défais
04:35
your shirt, or undo the buttons, unbutton your shirt. You can also unbutton one button,
46
275330
6880
ta chemise, ou défais les boutons, déboutonne ta chemise. Vous pouvez également déboutonner un bouton,
04:42
unbutton the top button or the bottom button. Whatever it is.
47
282210
5229
déboutonner le bouton du haut ou le bouton du bas. Peu importe ce que c'est.
04:47
Okay, so if you'd like to test your understanding of all of this exciting vocabulary, as always,
48
287465
6824
D'accord, donc si vous souhaitez tester votre compréhension de tout ce vocabulaire passionnant, comme toujours,
04:54
you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube
49
294289
4630
vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com. Et n'oubliez pas de vous abonner à ma
04:58
channel. I'll see you guys later.
50
298919
1710
chaîne YouTube. Je vous verrai plus tard.
05:00
All right, Steve, we're going to that restaurant now. Let's do it. What is it? The arachnobar,
51
300629
4737
D'accord, Steve, nous allons dans ce restaurant maintenant. Faisons-le. Qu'est-ce que c'est? L'arachnobar,
05:05
something like that? Okay, anyway, we'll figure it out. See you guys.
52
305392
3315
quelque chose comme ça ? D'accord, de toute façon, nous allons le découvrir. A plus les gars.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7