Talking about CLOTHES in English: Vocabulary about SHIRTS

205,020 views ・ 2015-07-07

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on
0
2640
4450
Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji
00:07
"Talking About Dress Shirts". So, here, I have a dress shirt.
1
7116
5111
„Mówienie o koszulach”. Więc tutaj mam koszulę do garnituru.
00:12
It is being held up by my wonderful assistant,
2
12253
2897
Jest podtrzymywany przez mojego wspaniałego asystenta,
00:15
Steve, the spider. Thank you very much for your help today, Steve. I'll take you out
3
15150
4530
Steve'a, pająka. Bardzo dziękuję za dzisiejszą pomoc, Steve. Później zabiorę cię
00:19
to your favourite restaurant afterwards. And dress shirts are also known as button-up shirts.
4
19680
7313
do twojej ulubionej restauracji. A koszule wyjściowe są również znane jako koszule zapinane na guziki.
00:27
So, today, what I would like to do is just go over some of the basic parts of a dress
5
27019
5781
Więc dzisiaj chciałbym po prostu omówić podstawowe części
00:32
shirt, as well as talking about some of the verbs that we associate with dress shirts,
6
32800
5990
koszuli, a także omówić niektóre czasowniki, które kojarzą nam się z koszulami
00:38
and, well, lots of clothing in general. So this information can be used in a lot of different
7
38790
6650
i ogólnie z wieloma ubraniami. Tak więc informacje te można wykorzystać w wielu różnych
00:45
situations when talking about clothing.
8
45440
2896
sytuacjach, gdy mówimy o odzieży.
00:48
So, we'll start from the top, and we will work our way down. So, from the top, we have
9
48362
6722
Zaczniemy więc od góry i będziemy schodzić w dół. I tak od góry mamy
00:55
the collar of the shirt. So this is called the collar. Now, two verbs that we often use
10
55110
6914
kołnierzyk koszuli. Nazywa się to kołnierzem. Dwa czasowniki, których często używamy w odniesieniu do
01:02
with collars are: "Fix your collar", or: "Pop your collar". Now, again, "to fix your collar"
11
62050
6790
kołnierzyków, to: „Napraw kołnierz” lub: „Podnieś kołnierz”. Teraz, znowu, „naprawić kołnierz”
01:08
this means that maybe your collar is up on one side, like this, or there's something
12
68840
5099
oznacza to, że być może twój kołnierzyk jest podniesiony z jednej strony, o tak, albo coś jest
01:13
wrong with it. You can just use the verb "fix". Fix your collar. Okay? Now, "to pop your collar"
13
73939
5240
z nim nie tak. Możesz po prostu użyć czasownika „naprawić”. Popraw kołnierzyk. Dobra? Teraz „podpiąć kołnierz”
01:19
is to do this, to put it up, because it looks so cool and ridiculous. So maybe not in the
14
79179
8865
to zrobić to, postawić go, ponieważ wygląda to tak fajnie i śmiesznie. Więc może nie w
01:28
context of dress shirts would you pop your collar, but the verb is "pop". Do you like
15
88070
5749
kontekście koszul wyjściowych odpiąłbyś kołnierzyk, ale czasownik to „pop”. Podoba ci się
01:33
this look, Steve? Yeah, I don't really like it either. So I'm going to fix my collar and
16
93819
5610
ten wygląd, Steve? Tak, też mi się to nie podoba. Więc zamierzam naprawić mój kołnierz i
01:39
put it back to normal.
17
99429
1789
przywrócić go do normalnego stanu.
01:41
Now, here we have a pocket. So, simply put, you can put things in your pocket. And this
18
101244
9139
Teraz mamy tu kieszeń. Mówiąc najprościej, możesz włożyć rzeczy do kieszeni. A ta
01:50
part of the shirt, these are called your sleeves. Now, again, shirts can have long sleeves or
19
110409
8044
część koszuli to tak zwane rękawy. Teraz znowu koszule mogą mieć długie lub
01:58
short sleeves. So, again, it can have long sleeves or short sleeves. Here, you have two
20
118479
7684
krótkie rękawy. Więc znowu może mieć długie lub krótkie rękawy. Tutaj masz dwa
02:06
expressions that I put: "Roll up" and "roll down". So if it's time to work hard, you can
21
126189
7000
wyrażenia, które umieściłem: „Roll up” i „roll down”. Więc jeśli nadszedł czas, aby ciężko pracować, możesz
02:13
say: "Time to roll up your sleeves." So to roll up your sleeves is to do this. To roll
22
133215
7229
powiedzieć: „Czas zakasać rękawy”. Więc zakasać rękawy to zrobić.
02:20
them down is to put them back down. And again, you can think about many contexts where you
23
140470
7000
Zwinąć je, to położyć je z powrotem. I znowu możesz pomyśleć o wielu kontekstach, w których
02:27
roll up your sleeves. So if you have to go to the doctor and donate blood, or if you
24
147500
5940
zakasujesz rękawy. Więc jeśli musisz iść do lekarza i oddać krew, lub jeśli
02:33
have to, you know, it's really hot, you need to roll up your sleeves. Or if you just say:
25
153440
5000
musisz, wiesz, jest naprawdę gorąco, musisz zakasać rękawy. Lub jeśli po prostu powiesz:
02:38
"You know what? It's time to work hard. Let's roll up our sleeves."
26
158440
4659
„Wiesz co? Czas ciężko pracować. Zakasamy rękawy”.
02:43
And here we have cuffs. So, this part of the shirt, these are called your cuffs. And finally,
27
163365
7225
A tutaj mamy mankiety. Ta część koszuli nazywa się mankietami. I wreszcie
02:50
we have the buttons. So your shirt has buttons everywhere here. Right? Buttons, buttons,
28
170700
5624
mamy guziki. Więc twoja koszula ma tu wszędzie guziki. Prawidłowy? Guziki, guziki,
02:56
buttons, buttons, and more buttons.
29
176350
2520
guziki, guziki i jeszcze raz guziki.
02:58
Now, let's continue talking about buttons by talking about some of the verbs and actions
30
178870
5880
Kontynuujmy teraz rozmowę o przyciskach, omawiając niektóre czasowniki i czynności,
03:04
that you can do with buttons. It's very exciting. I promise. Here we go. Okay, you ready, Steve?
31
184776
4972
które można wykonać za pomocą przycisków. To jest bardzo ekscytujące. Obiecuję. No to ruszamy. Ok, jesteś gotowy, Steve?
03:09
So, buttons. Exciting stuff. Now, you can see in this shirt, the top button is not buttoned.
32
189748
8217
A więc guziki. Ekscytujące rzeczy. Teraz możesz zobaczyć w tej koszuli, że górny guzik nie jest zapięty. Jeśli
03:18
So if someone's button is not buttoned, you can say: "Your button is undone." or: "Your
33
198004
7176
więc czyjś guzik nie jest zapięty, możesz powiedzieć: „Twój guzik jest rozpięty”. lub: „Twoja
03:25
shirt is undone."
34
205206
1443
koszula jest rozpięta”.
03:26
Now, in this situation, you can also give advice to, you know, put the button how it's
35
206675
6225
Teraz w tej sytuacji możesz też dać radę, no wiesz, wcisnąć guzik jak ma
03:32
supposed to be. And we have a couple of phrases that we can use to do this. So, you can say:
36
212900
6670
być. I mamy kilka zwrotów, których możemy użyć, aby to zrobić. Możesz więc powiedzieć:
03:39
"Button your shirt up." You can also say: "Button up your shirt." So, this is a phrasal
37
219570
5680
„Zapnij koszulę”. Możesz też powiedzieć: „Zapnij koszulę”. Więc to jest
03:45
verb, to button up. And it's a separable phrasal verb, so you can put the object in the middle
38
225250
6770
czasownik frazowy, zapinać guziki. I jest to czasownik frazowy rozdzielny , więc możesz umieścić dopełnienie w środku
03:52
or at the end. So you can say: "Button your shirt up.", "Button up your shirt." You can
39
232020
5140
lub na końcu. Możesz więc powiedzieć: „Zapnij koszulę”, „Zapnij koszulę”. Możesz
03:57
also use the phrasal verb to do up. So you can do the buttons up, or do up the buttons.
40
237160
6420
także użyć czasownika frazowego to zrobić. Możesz więc zapiąć guziki lub zapiąć guziki.
04:03
"Do up your shirt." or: "Do your shirt up." Okay? So I'm going to do up or button up the
41
243580
7000
„Zawiąż koszulę”. lub: „Załóż koszulę”. Dobra? Więc zamierzam zapiąć lub zapiąć
04:10
final button, here. It's very difficult when it's a loose shirt. Still got it, Steve? Okay.
42
250600
7000
ostatni guzik, tutaj. To bardzo trudne, gdy jest to luźna koszula. Nadal to rozumiesz, Steve? Dobra.
04:18
He's building his muscles right now. He's a strong spider.
43
258187
3123
Właśnie buduje mięśnie. Jest silnym pająkiem.
04:21
Now, if you want to unbutton, you can simply say: "Unbutton your shirt." And just like
44
261542
6982
Teraz, jeśli chcesz rozpiąć, możesz po prostu powiedzieć: „Rozepnij koszulę”. I tak jak
04:28
we have the verb "do", you can also use the verb "undo" to remove the buttons. So undo
45
268550
6780
mamy czasownik „do”, możesz również użyć czasownika „cofnąć”, aby usunąć przyciski. Więc rozepnij
04:35
your shirt, or undo the buttons, unbutton your shirt. You can also unbutton one button,
46
275330
6880
koszulę lub rozepnij guziki, rozepnij koszulę. Możesz również rozpiąć jeden guzik,
04:42
unbutton the top button or the bottom button. Whatever it is.
47
282210
5229
rozpiąć górny lub dolny guzik. Cokolwiek to jest.
04:47
Okay, so if you'd like to test your understanding of all of this exciting vocabulary, as always,
48
287465
6824
Okay, więc jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz całe to ekscytujące słownictwo, jak zawsze,
04:54
you can check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube
49
294289
4630
możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. I nie zapomnij zasubskrybować mojego
04:58
channel. I'll see you guys later.
50
298919
1710
kanału na YouTube. Zobaczymy się później.
05:00
All right, Steve, we're going to that restaurant now. Let's do it. What is it? The arachnobar,
51
300629
4737
W porządku, Steve, idziemy teraz do tej restauracji . Zróbmy to. Co to jest? Arachnobar,
05:05
something like that? Okay, anyway, we'll figure it out. See you guys.
52
305392
3315
coś w tym rodzaju? Dobra, w każdym razie, ustalimy to. Do zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7