20 "To" Phrases That Can Use Verb+ing

11,281 views ・ 2024-12-13

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
Oh, hey, everyone.
0
7360
3320
اوه، هی، همه.
00:11
I think I might be addicted to taking selfies, so I apologize about that.
1
11080
4780
فکر می کنم ممکن است به سلفی گرفتن معتاد شده باشم ، بنابراین از این بابت عذرخواهی می کنم.
00:16
Hey, everyone.
2
16740
980
هی، همه من
00:17
I'm Alex.
3
17880
620
الکس هستم
00:18
Thanks for clicking, and thank you for learning English with engvid.com.
4
18640
5540
ممنون که کلیک کردید و ممنون از اینکه انگلیسی را با engvid.com یاد گرفتید.
00:24
That's E-N-G-V-I-D dot com.
5
24340
3400
این نقطه کام E-N-G-V-I-D است.
00:27
If you are watching this video and you are enjoying it, make sure you subscribe to my
6
27740
6180
اگر در حال تماشای این ویدیو هستید و از آن لذت می برید، حتماً در
00:33
channel on YouTube, click like, and turn on
7
33920
3349
کانال من در یوتیوب مشترک شوید، لایک کنید و
00:37
the notifications so you never miss a video.
8
37281
3439
اعلان ها را روشن کنید تا هرگز ویدیویی را از دست ندهید.
00:41
Now, in today's lesson, we are going to talk
9
41220
3690
حال، در درس امروز، می خواهیم
00:44
about a grammar topic that many people have
10
44922
3618
در مورد یک مبحث گرامری صحبت کنیم که بسیاری از افراد
00:48
questions about once they reach the upper intermediate or advanced level of English,
11
48540
5840
پس از رسیدن به سطح متوسط ​​یا پیشرفته انگلیسی در مورد آن سؤالاتی دارند
00:54
and that is, "Alex, when can I add 'ing' after 'to'?
12
54380
6840
و آن این است: "الکس، کی می توانم "ing" را بعد از "به" اضافه کنم.
01:01
I know it's possible."
13
61220
2180
می دانم که ممکن است.»
01:03
Okay?
14
63400
500
باشه؟
01:04
So, yes.
15
64140
640
01:04
In this video, I will teach you 20 phrases
16
64860
4041
بنابراین، بله.
در این ویدیو 20 عبارتی را به شما آموزش می دهم
01:08
that use "to" plus verb "ing", or where it's
17
68913
4247
که از "to" به علاوه فعل "ing" استفاده می کنند، یا در جایی که
01:13
possible to use "to" plus the verb "ing".
18
73160
3020
ممکن است از "to" به اضافه فعل "ing" استفاده کنید.
01:16
Now, before we begin, an important question to ask when you are wondering, "Can I use
19
76180
6900
اکنون، قبل از شروع، یک سوال مهم برای پرسیدن زمانی که می‌پرسید، "آیا می‌توانم از
01:23
verb 'ing' after 'to'?"
20
83080
2120
فعل "ing" بعد از "to" استفاده کنم؟
01:25
Well, you have to ask yourself, "Wait, is this a particle, or is it a preposition?"
21
85200
6980
خوب، باید از خود بپرسید، "صبر کنید، آیا این یک ذره است یا یک حرف اضافه است؟"
01:32
Now, a particle is, as an example number one, "I want to leave."
22
92180
6480
اکنون، یک ذره، به عنوان مثال شماره یک، «می‌خواهم بروم» است.
01:38
As you know, if you are watching this video,
23
98660
3068
همانطور که می دانید، اگر در حال تماشای این ویدیو هستید،
01:41
some verbs in English can be followed by a
24
101740
2940
برخی از افعال در زبان انگلیسی می توانند با یک
01:44
gerund, which is verb "ing".
25
104680
1860
جیروند که فعل "ing" است، دنبال شوند.
01:47
Some verbs can be followed by a "to" infinitive, which is "to" plus the verb.
26
107180
4320
برخی از افعال را می توان با یک مصدر "to" دنبال کرد که "to" به اضافه فعل است.
01:51
So, in this case, "I want to leave", "to" is functioning as, grammatically, what is
27
111500
7840
بنابراین، در این مورد، «می‌خواهم ترک کنم»، «به» از نظر دستوری به
01:59
known as a particle.
28
119340
1780
عنوان ذره عمل می‌کند.
02:01
Now, a particle is just a junk word that we
29
121580
3734
در حال حاضر، یک ذره فقط یک کلمه ناخواسته است که
02:05
throw in, but is necessary in order to continue
30
125326
4094
در آن پرتاب می کنیم، اما برای ادامه
02:09
and complete a grammatical form.
31
129420
2400
و تکمیل یک فرم دستوری ضروری است.
02:12
So, "I want to leave", for example, in this case.
32
132260
3040
بنابراین، برای مثال، در این مورد، "من می خواهم بروم".
02:15
Now, for a preposition, one of the rules about
33
135900
3999
حال، برای حرف اضافه، یکی از قوانین در مورد
02:19
prepositions is they are always followed by
34
139911
3749
حروف اضافه این است که همیشه مفعول از آنها پیروی می کنند
02:23
objects.
35
143660
900
.
02:25
Right?
36
145320
200
02:25
So, a preposition needs an object.
37
145520
2140
درسته؟
بنابراین، یک حرف اضافه به یک مفعول نیاز دارد.
02:28
"I live in Canada", for example.
38
148420
3000
برای مثال "من در کانادا زندگی می کنم".
02:31
"I spent the day with Martha."
39
151680
3580
"من روز را با مارتا گذراندم."
02:35
Or "lung cancer is linked to smoking."
40
155940
5320
یا «سرطان ریه با سیگار کشیدن مرتبط است».
02:41
Right?
41
161260
260
02:41
So, here, remember gerunds are verbal nouns,
42
161520
4024
درسته؟
بنابراین، در اینجا، به یاد داشته باشید که جرون‌ها اسم‌های لفظی هستند،
02:45
so they function as nouns, which means they
43
165556
3944
بنابراین آنها به عنوان اسم عمل می‌کنند ، به این معنی که
02:49
can function as objects.
44
169500
2220
می‌توانند به عنوان مفعول عمل کنند.
02:52
Okay?
45
172080
520
02:52
So, here we have an example where you are using verb "ing" after "to".
46
172860
6580
باشه؟
بنابراین، در اینجا مثالی داریم که در آن از فعل "ing" بعد از "to" استفاده می کنید.
02:59
How?
47
179440
500
چگونه؟
03:00
"Lung cancer is linked to", so you have a
48
180440
3955
«سرطان ریه به آن مرتبط است »، بنابراین شما یک
03:04
phrase, "to be linked to something", you have
49
184407
4353
عبارت دارید، « به چیزی مرتبط باشید»،
03:08
to be linked to something.
50
188760
2340
باید به چیزی مرتبط باشید.
03:11
A gerund is a something.
51
191520
1820
جروند یک چیزی است.
03:13
Okay?
52
193880
500
باشه؟
03:14
So, now, so far, so good, I hope.
53
194920
3760
بنابراین، اکنون، تا اینجا، خیلی خوب است، امیدوارم.
03:19
You can always rewind the video, listen to me explain this again, or first make sure
54
199200
5740
همیشه می‌توانید ویدیو را به عقب برگردانید، دوباره به من گوش دهید که این را توضیح می‌دهم، یا ابتدا مطمئن شوید که
03:24
you understand about the basics of gerunds and infinitives.
55
204940
3380
اصول اولیه حروف و مصدرها را می‌دانید.
03:28
And now, let's continue with learning and
56
208920
3770
و حالا بیایید به یادگیری و
03:32
practicing the phrases that you can use with
57
212702
4058
تمرین عباراتی که می توانید با
03:36
"to" plus verb "ing".
58
216760
1700
"to" به اضافه فعل "ing" استفاده کنید، ادامه دهیم.
03:38
I apologize for the pause.
59
218460
1640
بابت مکث معذرت میخوام
03:40
My brain went in a different direction for a moment.
60
220680
2540
مغزم برای لحظه ای به سمت دیگری رفت.
03:43
Now, one of the phrases that you can use is "adapt to".
61
223740
5160
حال یکی از عباراتی که می توانید استفاده کنید «تطبیق با» است.
03:48
So, for example, "I'm adapting to using AI."
62
228900
6800
بنابراین، به عنوان مثال، "من با استفاده از هوش مصنوعی سازگار هستم."
03:55
Here, you can see I'm using a verb in the continuous form.
63
235700
3140
در اینجا، می بینید که من از یک فعل به شکل استمراری استفاده می کنم.
03:58
I am adapting.
64
238940
880
من در حال تطبیق هستم.
04:00
Adapting to what?
65
240240
1080
انطباق با چی؟
04:01
I am adapting to using AI.
66
241560
2940
من در حال تطبیق با استفاده از هوش مصنوعی هستم.
04:04
I am making the adaptation in the...
67
244500
3900
من در حال ساخت اقتباس در...
04:08
I'm in progress.
68
248400
1040
در حال انجام هستم.
04:09
I'm in process of doing this now.
69
249460
1840
من در حال انجام این کار هستم.
04:11
This is actually true for me.
70
251720
1600
این در واقع برای من صادق است.
04:13
Maybe it's true for you.
71
253960
1280
شاید برای شما صادق باشد.
04:15
You're adapting to using AI as it becomes a bigger part of our lives.
72
255340
5040
شما در حال تطبیق با استفاده از هوش مصنوعی هستید زیرا به بخش بزرگی از زندگی ما تبدیل می شود.
04:20
Next, we have "adjust to".
73
260860
3160
بعد، ما "تنظیم به" را داریم.
04:24
So, she is adjusting to...
74
264020
3760
بنابراین، او در حال تطبیق با ...
04:27
What is she adjusting to?
75
267780
1760
او با چه چیزی است؟
04:29
Something.
76
269640
500
یه چیزی
04:30
She's adjusting to wearing high heels.
77
270680
3860
او با پوشیدن کفش های پاشنه بلند سازگار است.
04:35
Now, of course, you can say she's adjusting to high heels, right?
78
275280
4320
حالا، البته، می توان گفت که او با کفش های پاشنه بلند سازگار است، درست است؟
04:39
To wearing them.
79
279680
920
برای پوشیدن آنها.
04:41
But, yes, another phrase with "adjust to".
80
281220
3200
اما، بله، عبارت دیگری با "تنظیم به".
04:44
This is a preposition in this case.
81
284420
2140
این یک حرف اضافه در این مورد است.
04:47
Next, we have "add to".
82
287740
1940
بعد، "افزودن به" را داریم.
04:49
"Spending time alone only added to feeling depressed."
83
289680
5080
گذراندن زمان به تنهایی تنها بر احساس افسردگی افزوده است.
04:54
Here, we can actually use a possessive gerund, if you would like.
84
294760
5760
در اینجا، اگر مایل باشید، در واقع می‌توانیم از یک گروند مالکیتی استفاده کنیم.
05:01
Added to his feeling depressed, or her
85
301040
3394
به احساس افسردگی او، یا
05:04
feeling depressed, or your feeling depressed.
86
304446
4034
احساس افسردگی او یا احساس افسردگی شما اضافه شده است. یه
05:08
Something like that.
87
308620
920
همچین چیزی
05:10
So, "added to feeling depressed".
88
310100
2660
بنابراین، "به احساس افسردگی اضافه شد".
05:12
Next, we have "contribute to".
89
312760
3480
بعد، ما "مشارکت در" را داریم.
05:16
So, "contribute to", similar to "add to".
90
316240
3520
بنابراین، "سهم به"، مشابه "افزودن به".
05:19
It plays a role in something.
91
319760
2180
در چیزی نقش دارد.
05:21
So, credit cards, if you have a credit card,
92
321940
4210
بنابراین، کارت‌های اعتباری، اگر کارت اعتباری دارید،
05:26
credit cards contribute to overspending.
93
326162
3838
کارت‌های اعتباری در خرج بیش از حد نقش دارند.
05:30
To spending too much money.
94
330540
2120
برای خرج کردن پول زیاد
05:32
So, if you have a credit card, you are more likely to close your eyes and say, "Yep, I
95
332860
5960
بنابراین، اگر یک کارت اعتباری دارید، احتمالاً چشمان خود را ببندید و بگویید: "بله، من
05:38
will pay for this.
96
338820
860
برای این پول می پردازم.
05:39
I will buy this."
97
339760
1260
من این را می خرم."
05:41
Because you are not thinking about the money
98
341020
3377
زیرا شما به پولی
05:44
that is necessary to purchase that product.
99
344409
3311
که برای خرید آن محصول لازم است فکر نمی کنید.
05:48
Next, you can "be close to something", close to doing something.
100
348440
5540
بعد، شما می توانید "نزدیک به چیزی باشید"، نزدیک به انجام کاری.
05:54
So, for example, okay, we are close to finishing.
101
354640
3560
بنابراین، برای مثال، بسیار خوب، ما به پایان نزدیک شده ایم.
05:58
We are close to being done in this case.
102
358820
4300
ما در این مورد نزدیک به پایان هستیم.
06:04
So far, so good?
103
364320
680
تا اینجای کار خیلی خوبه؟
06:05
Not bad?
104
365800
1060
بد نیست؟
06:07
Right?
105
367260
540
06:07
Okay, so I hope you're seeing.
106
367900
920
درسته؟
باشه پس امیدوارم که میبینی
06:08
We have "adapt to", "adjust to", "add to", "contribute to".
107
368900
3740
ما "تطبیق به"، "تنظیم به"، "افزودن به"، "مشارکت به" داریم.
06:12
Next, we have "dedicate to".
108
372640
3260
بعد، ما "تخصیص به" را داریم.
06:15
You can be dedicated to something as well.
109
375900
4240
شما می توانید به چیزی نیز اختصاص دهید.
06:20
So, for example, he is dedicated to improving the city's infrastructure.
110
380700
7320
بنابراین، برای مثال، او به بهبود زیرساخت های شهر اختصاص دارد.
06:28
So, this is someone with a government position,
111
388500
3252
بنابراین، این کسی است که یک موقعیت دولتی دارد،
06:31
probably the municipal government, the local
112
391764
3056
احتمالاً دولت شهرداری،
06:34
government.
113
394820
540
دولت محلی.
06:35
So, he is dedicated to improving the city's infrastructure.
114
395720
4540
بنابراین، او وقف بهبود زیرساخت های شهر است.
06:40
So far, so good.
115
400940
1120
تا اینجای کار خیلی خوبه.
06:42
Alright. Okay.
116
402260
800
باشه باشه
06:43
Next, we have "commit to".
117
403500
4280
بعد، ما "تعهد به" را داریم.
06:47
I have committed myself to practicing daily.
118
407780
4160
من خودم را متعهد به تمرین روزانه کرده ام.
06:52
So, you can commit yourself, a person can commit themselves to doing something.
119
412200
6220
بنابراین، شما می توانید خودتان را متعهد کنید، یک فرد می تواند خود را متعهد به انجام کاری کند.
06:59
So, have you committed yourself to practicing English on a regular basis?
120
419120
5480
بنابراین، آیا خود را متعهد به تمرین منظم انگلیسی کرده اید؟
07:05
It's a good question to ask.
121
425980
1780
سوال خوبی است.
07:08
Okay.
122
428100
500
باشه
07:09
Next, "lead to".
123
429020
2460
در مرحله بعد، " منجر به ".
07:11
So, if something leads to something else, it means that step one happens, then step
124
431480
6300
بنابراین، اگر چیزی منجر به چیز دیگری شود، به این معنی است که مرحله یک اتفاق می افتد، سپس مرحله
07:17
two happens, and oh, there's a cause and effect.
125
437780
4140
دوم اتفاق می افتد، و اوه، یک علت و معلولی وجود دارد.
07:22
Right?
126
442240
500
07:22
So, for example, his policies led to increasing the cost of energy.
127
442800
7700
درسته؟
بنابراین، به عنوان مثال، سیاست های او منجر به افزایش هزینه انرژی شد.
07:30
So, the energy costs went up for people, the
128
450880
5138
بنابراین، هزینه های انرژی برای مردم بالا رفت،
07:36
cost of electricity specifically, after, you
129
456030
5150
هزینه برق به طور خاص، بعد از، شما
07:41
or after his policies became law.
130
461180
3060
یا بعد از اینکه سیاست های او قانون شد.
07:44
So, his policies led to increasing the cost of energy.
131
464580
4360
بنابراین، سیاست های او منجر به افزایش هزینه انرژی شد.
07:49
Next, we have "admit to".
132
469940
2940
بعد، ما "اعتراف به" را داریم.
07:52
So, when you admit to something, this means you say that you did something.
133
472880
6380
بنابراین، وقتی به چیزی اعتراف می کنید، این به این معنی است که می گویید کاری را انجام داده اید.
07:59
You were the person responsible for something.
134
479720
3140
تو مسئول چیزی بودی
08:03
For example, she admitted to stealing the diamonds.
135
483900
4360
به عنوان مثال، او به سرقت الماس ها اعتراف کرد.
08:08
This is a very dramatic example, but she says,
136
488260
4188
این یک مثال بسیار دراماتیک است ، اما او می گوید،
08:12
okay, fine, I stole the diamonds, I took them,
137
492460
4200
خوب، خوب، من الماس ها را دزدیدم، آنها را گرفتم،
08:16
it was me.
138
496900
1100
من بودم.
08:18
So, she admitted to stealing the diamonds.
139
498380
3780
بنابراین، او به سرقت الماس ها اعتراف کرد.
08:22
She admitted to theft, basically.
140
502640
2300
او اساساً به دزدی اعتراف کرد .
08:25
And what I said there, she admitted to theft, which means, like, stealing.
141
505920
4700
و آنچه در آنجا گفتم او به دزدی اعتراف کرد که به معنای دزدی است.
08:31
Of course, in all of these cases, you can
142
511460
3607
البته در همه ی این موارد می توانید
08:35
follow to with something that is not a gerund.
143
515079
4061
با چیزی که جیروند نیست دنبال کنید.
08:39
As long as it's a noun or a noun phrase, a
144
519380
3231
تا زمانی که یک اسم یا عبارت اسمی، یک
08:42
thing, it has to be some thing, for example.
145
522623
3397
چیز باشد ، مثلاً باید یک چیز باشد.
08:46
And remember, verb-ing, gerunds is a thing.
146
526660
2760
و به یاد داشته باشید، افعال، جیروندها یک چیز است.
08:50
All right, "be addicted to".
147
530280
3240
بسیار خوب، "معتاد باشید".
08:53
So, at the beginning of this video, I was taking selfies, and I can say...
148
533520
5700
خب اول این ویدیو داشتم سلفی میگرفتم و میتونم بگم...
08:59
I said, I think I am addicted to taking selfies.
149
539220
2980
گفتم فکر کنم به سلفی گرفتن معتاد شدم.
09:03
Here, we have another example of "to be
150
543320
2375
در اینجا، مثال دیگری از "
09:05
addicted to" with something with your phone.
151
545707
2693
معتاد شدن به" با چیزی با گوشی خود داریم.
09:08
So, these days, many people are addicted to scrolling on their phones.
152
548940
6640
بنابراین، این روزها بسیاری از افراد به اسکرول کردن روی گوشی خود معتاد شده اند.
09:15
So, to scroll is to, like, go down or up, wherever you're going.
153
555940
4180
بنابراین، اسکرول کردن به این معناست که هر کجا که می‌روید به پایین یا بالا بروید.
09:20
Usually up, this way.
154
560380
1020
معمولا بالا، از این طریق.
09:21
Yeah, we go this way on our phones, usually, because you want to go down.
155
561560
3740
بله، ما معمولاً با تلفن هایمان به این سمت می رویم ، زیرا شما می خواهید پایین بیایید.
09:26
Too much information.
156
566140
880
اطلاعات خیلی زیاد
09:27
You know what I mean.
157
567340
700
میدونی منظورم چیه
09:28
So, many people are addicted to scrolling on their phones.
158
568040
3860
بنابراین، بسیاری از مردم به اسکرول کردن روی تلفن های خود معتاد هستند. آیا
09:32
Are you addicted to scrolling on your phone?
159
572680
2880
به اسکرول کردن روی گوشی خود معتاد هستید؟
09:36
Hmm, that's a good question.
160
576640
1780
هوم، این سوال خوبی است.
09:39
Now, are you addicted to learning English and learning English with me, specifically?
161
579220
5040
حالا آیا شما معتاد به یادگیری زبان انگلیسی و یادگیری زبان انگلیسی با من هستید، به طور خاص؟
09:44
If so, let's continue with more phrases.
162
584780
3120
اگر چنین است، بیایید با عبارات بیشتری ادامه دهیم. بیا
09:48
Come on.
163
588160
500
09:48
So, the next three phrases are related.
164
588860
3980
بنابراین، سه عبارت بعدی مرتبط هستند.
09:52
The first one is "be accustomed to".
165
592840
4240
اولین مورد "عادت کردن" است.
09:57
When you are accustomed to something, this
166
597620
3059
وقتی به چیزی عادت دارید،
10:00
means you have a habit of it, you're comfortable
167
600691
3509
یعنی عادت به آن دارید، با آن راحت هستید،
10:04
with it, you're familiar with it.
168
604200
2700
با آن آشنا هستید.
10:07
It's not new or strange or awkward for you.
169
607020
3520
این برای شما جدید یا عجیب و ناخوشایند نیست.
10:11
So, for example, they are accustomed to eating dinner at 7.
170
611020
6380
پس مثلاً عادت دارند ساعت 7 شام بخورند.
10:17
This is their custom.
171
617600
1540
این رسم است.
10:19
This is what they are used to.
172
619600
2100
این چیزی است که آنها به آن عادت کرده اند.
10:22
That's another one.
173
622260
760
اون یکی دیگه
10:23
We'll talk about that in a sec.
174
623220
1420
ما در یک ثانیه در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
10:25
This is their habit.
175
625740
760
این عادت آنهاست.
10:26
So, they are accustomed to eating dinner at 7.
176
626720
3300
بنابراین، آنها عادت کرده اند که در ساعت 7 شام بخورند.
10:30
What time are you accustomed to eating dinner?
177
630740
4240
10:38
Me, I'm an early, early dinner person.
178
638220
2820
من، من آدم زودهنگام و زودهنگام هستم.
10:41
Now, if you are in, well, many places of the world,
179
641360
4146
حالا، اگر در بسیاری از جاهای دنیا باشید،
10:45
you would think my dinner time is ridiculously early.
180
645518
4322
فکر می کنید وقت شام من خیلی زود است.
10:49
I eat dinner around 4.30.
181
649840
3600
من حدود ساعت 4.30 شام میخورم.
10:54
Yeah, 4.30 is my dinner time because the kids
182
654220
3526
آره، ساعت 4.30 وقت شام من است چون بچه ها
10:57
come home from school, they're hungry, and
183
657758
3302
از مدرسه به خانه می آیند، گرسنه هستند و
11:01
dinner is ready, so why not?
184
661060
2480
شام آماده است، پس چرا که نه؟
11:03
We eat at 4.30.
185
663660
1020
ساعت 4.30 غذا می خوریم.
11:05
Sometimes around 7 we have a little
186
665240
2088
گاهی اوقات حوالی ساعت 7 ما یک
11:07
something extra, but yeah, dinner's at 4.30.
187
667340
2640
چیز اضافی داریم، اما بله، ساعت 4.30 شام است.
11:10
I know places in the world dinner's at 9,
188
670560
2810
من جاهای دنیا را می شناسم که ساعت 9 شام است،
11:13
but I am accustomed to eating dinner at 4.30.
189
673382
3098
اما عادت دارم ساعت 4.30 شام بخورم.
11:17
How about you?
190
677040
640
شما چطور؟ یک
11:18
Another way to say to be accustomed to something is to be used to something.
191
678560
6440
راه دیگر برای گفتن به چیزی عادت کردن، عادت کردن به چیزی است.
11:25
So, she's not used to living in a tropical climate.
192
685320
4300
بنابراین، او به زندگی در آب و هوای گرمسیری عادت ندارد.
11:30
She is not accustomed to it.
193
690060
2000
او به آن عادت ندارد.
11:32
She's not comfortable with it.
194
692160
1740
او با آن راحت نیست.
11:34
It's new for her.
195
694140
1280
برای او جدید است.
11:35
It's a little strange for her.
196
695640
1820
برای او کمی عجیب است.
11:37
She will get used to it over time.
197
697620
3140
او به مرور زمان به آن عادت خواهد کرد.
11:41
So, yes, so she is not used to living in a tropical climate.
198
701340
4900
بنابراین، بله، بنابراین او به زندگی در آب و هوای گرمسیری عادت ندارد.
11:46
This is the same as to be accustomed to, but it's a little more casual.
199
706240
5420
این همان چیزی است که به آن عادت کرده اید ، اما کمی معمولی تر است.
11:52
I have many videos where I talk about be used
200
712380
3001
من ویدیوهای زیادی دارم که در مورد عادت کردن
11:55
to, and used to, and get used to, so you can
201
715393
2947
، عادت کردن، و عادت کردن به آنها صحبت می کنم، بنابراین اگر می خواهید، دانش خود را در مورد
11:58
check out my be used to, get used to, and
202
718340
3363
عادت کردن ، عادت کردن و
12:01
used to video if you want to, like, test your
203
721715
3705
عادت به ویدیوی من بررسی کنید.
12:05
knowledge of them.
204
725420
880
آنها
12:06
Next, we have get used to.
205
726980
2340
بعد، ما عادت کرده ایم.
12:09
So, whereas be used to and be accustomed to talk about the state of being familiar with
206
729880
8120
بنابراین، در حالی که به صحبت کردن در مورد وضعیت آشنا بودن با
12:18
something, get used to talks about the process
207
738000
4204
چیزی عادت کنید و به صحبت کردن در مورد فرآیند
12:22
of becoming familiar with something, becoming
208
742216
4124
آشنا شدن با چیزی،
12:26
comfortable.
209
746340
640
راحت شدن عادت کنید.
12:27
So, for example, we are getting used to hearing train sirens in the morning.
210
747600
6840
بنابراین، به عنوان مثال، ما به شنیدن آژیر قطار در صبح عادت کرده ایم.
12:35
So, those train sirens, so if you wake up in the morning and you live...
211
755000
8720
بنابراین، آن آژیرهای قطار، پس اگر صبح از خواب بیدار می شوید و زندگی می کنید...
12:43
Maybe you moved to a place near a train station,
212
763720
3406
شاید به مکانی نزدیک ایستگاه قطار نقل مکان کرده اید ،
12:47
you have to become comfortable with hearing
213
767138
3062
باید با شنیدن
12:50
trains and hearing the train sirens in the morning.
214
770200
3440
قطارها و شنیدن صدای آژیر قطار در صبح راحت باشید.
12:54
Next, we have be opposed to.
215
774280
3060
بعد، ما مخالف بوده ایم.
12:57
So, if you are opposed to something, you oppose it.
216
777340
5060
پس اگر با چیزی مخالفی، با آن مخالفت می کنی.
13:02
You are against it, basically.
217
782680
2180
شما در اصل مخالف هستید.
13:05
You do not support it.
218
785040
1520
شما از آن حمایت نمی کنید.
13:07
So, for example, he is opposed to hunting.
219
787140
3640
پس مثلاً با شکار مخالف است.
13:11
So, maybe all hunting.
220
791340
1940
بنابراین، شاید تمام شکار.
13:13
He thinks animals should not be victims of gun violence.
221
793580
5160
او فکر می کند حیوانات نباید قربانی خشونت با اسلحه شوند.
13:19
That's a more dramatic way to put it, but maybe he is opposed to hunting.
222
799060
6040
این یک راه دراماتیک تر برای بیان آن است، اما شاید او مخالف شکار باشد.
13:25
If you hunt, if you don't hunt, it's none of my business.
223
805980
3020
اگر شکار می کنی، اگر شکار نمی کنی، به من مربوط نیست.
13:29
Do whatever you wish to do, as long as it's legal.
224
809580
3500
هر کاری که می خواهید انجام دهید، تا زمانی که قانونی است، انجام دهید.
13:33
There you go.
225
813360
740
شما بروید.
13:34
Sometimes, even when it's not, I didn't say that.
226
814720
4200
گاهی اوقات، حتی وقتی اینطور نیست، این را نگفتم.
13:39
Okay, object to, so yes, be opposed to or to object to something.
227
819520
6380
بسیار خوب، مخالفت کنید، پس بله، مخالف باشید یا به چیزی اعتراض کنید.
13:46
These are a little bit related.
228
826280
2100
اینها کمی به هم مرتبط هستند.
13:48
If you object to something, you definitely
229
828380
3846
اگر به چیزی ایراد می گیرید قطعاً از
13:52
don't support it, and you say, "No, I object
230
832238
4042
آن حمایت نمی کنید و می گویید نه، من
13:56
to this.
231
836280
600
به این موضوع اعتراض دارم، موضع
13:57
I have the opposite position of this.
232
837040
2680
مخالف این را دارم،
13:59
I strongly disagree with this."
233
839820
2980
به شدت با این موضوع مخالفم.
14:02
So, for example, the workers' union objected to eliminating overtime.
234
842800
7100
بنابراین به عنوان مثال اتحادیه کارگران به حذف اضافه کار اعتراض داشتند.
14:10
So, the company said, "We are eliminating overtime.
235
850500
4280
بنابراین، شرکت گفت: "ما اضافه کاری را حذف می کنیم،
14:15
There will be no more overtime.
236
855160
1800
دیگر اضافه کاری وجود نخواهد داشت.
14:17
The union in the company, the workers' union,
237
857480
3898
اتحادیه در شرکت، اتحادیه کارگران
14:21
objected to this idea, this proposal, or this
238
861390
3910
به این ایده، این پیشنهاد یا
14:25
plan, perhaps.
239
865300
1180
شاید این طرح اعتراض کردند.
14:26
So, they objected to eliminating overtime.
240
866820
2580
بنابراین آنها به حذف اعتراض کردند.
14:30
Next, we have relate to.
241
870360
3560
بعداً، رابطه داریم
14:34
So, relate, relationship, right?
242
874300
2300
14:36
When you think about relating to something or someone, there's a relationship.
243
876700
4600
14:41
So, you're talking about something, and you're talking about hiking, right?
244
881300
5420
پیاده‌روی، درست است،
14:46
Just the act of hiking, and going on trips around the mountains, and around the hills,
245
886740
6620
فقط پیاده‌روی، و به گردش در اطراف کوه‌ها و تپه‌ها می‌روی،
14:54
and then suddenly your friend changes the
246
894140
2080
و ناگهان دوستت
14:56
topic and starts talking about something else,
247
896232
2348
موضوع را تغییر می‌دهد و شروع به صحبت در مورد چیز دیگری می‌کند
14:58
and you say, "Wait, wait, wait.
248
898720
1180
و شما می‌گویید: «صبر کن، صبر کن، صبر کن.
14:59
How does this relate to hiking?"
249
899960
3020
این چه ارتباطی با پیاده‌روی دارد؟»
15:04
You can also use the term "connect to" in this case.
250
904020
3040
در این مورد می‌توانید از عبارت «connect to» نیز استفاده کنید. در
15:07
How does this connect to hiking or relate to hiking?
251
907080
3360
15:10
"We were just talking about hiking."
252
910440
2640
15:13
Okay, but you changed the subject.
253
913720
1840
15:15
Why?
254
915740
500
15:16
Next, respond to, so what is your response to something?
255
916820
5080
مرحله بعد، پاسخ شما به چیزی چیست،
15:22
So, for example, "How should schools respond to bullying?"
256
922580
5460
به عنوان مثال، " مدرسه ها چگونه باید به قلدری پاسخ دهند."
15:28
So, here, of course you could say "respond to bullies", like the people themselves, or
257
928040
6620
15:34
the act itself, right?
258
934660
1880
عمل
15:36
"How should schools respond to bullying?"
259
936540
3820
"مدرسه ها چگونه باید به قلدری پاسخ دهند
15:40
All right.
260
940360
500
15:41
Next, we have "listen to".
261
941740
2420
15:44
Of course, you can listen to music, you can listen to your friends, you can listen to
262
944160
6020
15:50
an argument.
263
950180
660
15:51
But if you are listening to an argument, maybe
264
951760
3617
شما در حال گوش دادن به بحث هستید، شاید
15:55
you would say this, like, "Ugh, I can't stand
265
955389
3551
این را بگویید، مانند: "اوه، من تحمل
15:58
listening to yelling, people speaking in loud voices.
266
958940
4240
شنیدن فریادها را ندارم، افرادی که با صدای بلند صحبت می کنند.
16:03
Like, I can't stand listening to this."
267
963180
3320
مانند، من طاقت شنیدن این را ندارم."
16:06
Right?
268
966500
500
درست است؟
16:07
Okay.
269
967640
640
خوب.
16:08
"Get back to", so if you get back to something, you return to it.
270
968780
6320
"بازگشت به"، پس اگر به چیزی برگشتی، به آن برمی گردی.
16:15
So, here, let's get back to discussing the
271
975460
3395
بنابراین، در اینجا، بیایید به بحث در مورد
16:18
project, like, "Hey, can we return to discussing
272
978867
3893
پروژه برگردیم، مانند، " سلام، آیا می توانیم به بحث در مورد
16:22
the project?
273
982760
920
پروژه برگردیم؟
16:23
I don't want to talk about what you had for lunch."
274
983940
3720
من نمی خواهم در مورد آنچه برای ناهار خوردی صحبت کنم."
16:27
Right?
275
987660
280
16:27
And I want to go back, you can also say "go back to", see, more than 20 phrases.
276
987940
5440
درست است؟
و من می خواهم به عقب برگردم، شما همچنین می توانید بگویید "برگرد به"، بیش از 20 عبارت را ببینید.
16:33
You always get bonus material with me.
277
993680
1760
شما همیشه با من مطالب اضافی دریافت می کنید.
16:36
Let's get back to discussing the project, so let's return to it.
278
996860
4440
به بحث در مورد پروژه برگردیم، پس بیایید به آن برگردیم
16:42
"Look forward to", I've talked about, I don't
279
1002080
3018
، من در مورد آن صحبت کرده ام، نمی
16:45
know the number of times I have written "look
280
1005110
3030
دانم چند بار
16:48
forward to" in over 300 videos that I have made.
281
1008140
3760
در بیش از 300 ویدئویی که ساخته ام، "منتظر باش". و من
16:51
And I would guess it's about 10, maybe, maybe more.
282
1011900
5240
حدس می زنم حدوداً 10 باشد، شاید، شاید بیشتر،
16:57
I don't know.
283
1017280
500
16:58
Anyway, "to look forward to" is to anticipate
284
1018200
3598
به هر حال، " منتظر شدن" به معنای پیش بینی
17:01
something with pleasure, to be excited about
285
1021810
3530
چیزی با لذت، هیجان زده شدن در مورد
17:05
something in the future, so "look forward",
286
1025340
3126
چیزی در آینده است. این
17:08
"forward" is the direction, and you look forward
287
1028478
3502
مسیر است، و شما مشتاقانه
17:11
to in the future, I am looking forward to reading your comments after this video.
288
1031980
7960
منتظر خواندن نظرات شما هستم
17:20
That's it.
289
1040860
620
17:21
That's the lesson.
290
1041680
880
17:22
That's the lesson, everybody.
291
1042780
880
17:24
So, just a reminder, you can use verb "ing" after "to", typically if the "to" acts as
292
1044360
7640
یادآوری، شما می توانید از فعل "ing" بعد از "to" استفاده کنید، معمولاً اگر "to" به عنوان حرف اضافه عمل می کند،
17:32
a preposition.
293
1052000
720
17:33
After a preposition, you need an object, you need a thing.
294
1053320
3180
شما به یک مفعول نیاز دارید،
17:37
Basically, in all of these cases, if you can
295
1057120
3160
اساساً در همه این موارد، اگر می توانید
17:40
add the word "pizza" at the end of it, and
296
1060292
3028
کلمه پیتزا را در آخر آن اضافه کنید و
17:43
even if it doesn't make, like, logical sense,
297
1063320
2402
حتی اگر معنای منطقی ندارد،
17:45
but it makes grammatical sense, you can add
298
1065734
2306
اما از نظر دستوری معنی دارد، می توانید
17:48
verb "ing".
299
1068040
1120
فعل "ing" را اضافه کنید.
17:49
So, they're accustomed to pizza, right?
300
1069160
3600
بنابراین، آنها به پیتزا عادت کرده اند ، درست است؟
17:53
She's not used to pizza.
301
1073840
1340
او به پیتزا عادت ندارد.
17:55
So, if you add the word "pizza", it's an object,
302
1075740
2699
بنابراین، اگر کلمه "پیتزا" را اضافه کنید، آن یک شی است،
17:58
you can say, "Oh, okay", even if it doesn't
303
1078451
2429
می توانید بگویید "اوه، باشه"، حتی اگر از نظر
18:00
logically make sense.
304
1080880
1240
منطقی منطقی نباشد.
18:02
Grammatically, if the word "pizza" makes sense, you can use verb "ing" as well.
305
1082680
4280
از نظر دستوری، اگر کلمه پیتزا معنی داشته باشد ، می توانید از فعل "ing" نیز استفاده کنید.
18:07
So, think about verb "ing" as pizza.
306
1087480
2400
بنابراین، فعل "ing" را به عنوان پیتزا در نظر بگیرید.
18:11
That's the lesson I'm giving you today.
307
1091120
1380
این درسی است که امروز به شما می دهم.
18:13
That's it.
308
1093160
640
18:13
All right, to test your understanding of the
309
1093800
3439
همین است.
بسیار خوب، برای آزمایش درک خود از
18:17
phrases we have studied in this lesson, check
310
1097251
3529
عباراتی که در این درس مطالعه کرده ایم،
18:20
out the quiz on www.engvid.com.
311
1100780
2740
مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید.
18:23
That's www.engvid.com.
312
1103820
3000
این www.engvid.com است.
18:27
You can always just check out the link that's
313
1107840
2577
18:30
attached to the description of the video for
314
1110429
2531
18:32
that quiz link if you are watching this on YouTube or on other areas of the internet,
315
1112960
5560
اگر در حال تماشای آن در YouTube یا سایر مناطق اینترنت هستید،
18:38
wherever we are in 10 years or 20 years.
316
1118760
1900
هر کجا که در 10 سال یا 20 سال دیگر هستیم، همیشه می‌توانید پیوندی را که به توضیحات ویدیو پیوست شده است، بررسی کنید.
18:41
That's it.
317
1121320
580
همین است.
18:42
All right, everybody.
318
1122380
580
18:42
So, thank you for clicking, good luck, and keep practicing.
319
1122960
3660
باشه همه
بنابراین، از کلیک شما متشکرم، موفق باشید، و به تمرین ادامه دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7