20 "To" Phrases That Can Use Verb+ing

11,281 views ・ 2024-12-13

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:07
Oh, hey, everyone.
0
7360
3320
Och, hej, wszyscy.
00:11
I think I might be addicted to taking selfies, so I apologize about that.
1
11080
4780
Chyba jestem uzależniony od robienia sobie selfie, za co przepraszam.
00:16
Hey, everyone.
2
16740
980
Hej wszystkim.
00:17
I'm Alex.
3
17880
620
Jestem Aleks.
00:18
Thanks for clicking, and thank you for learning English with engvid.com.
4
18640
5540
Dziękujemy za kliknięcie i dziękujemy za naukę języka angielskiego z engvid.com.
00:24
That's E-N-G-V-I-D dot com.
5
24340
3400
To jest E-N-G-V-I-D dot com.
00:27
If you are watching this video and you are enjoying it, make sure you subscribe to my
6
27740
6180
Jeśli oglądasz ten film i sprawia Ci on przyjemność, koniecznie zasubskrybuj mój
00:33
channel on YouTube, click like, and turn on
7
33920
3349
kanał na YouTube, kliknij Lubię to i włącz
00:37
the notifications so you never miss a video.
8
37281
3439
powiadomienia, aby nigdy nie przegapić żadnego filmu.
00:41
Now, in today's lesson, we are going to talk
9
41220
3690
Teraz na dzisiejszej lekcji porozmawiamy
00:44
about a grammar topic that many people have
10
44922
3618
o temacie gramatycznym, co do którego wiele osób ma
00:48
questions about once they reach the upper intermediate or advanced level of English,
11
48540
5840
pytania po osiągnięciu wyższego średniozaawansowanego lub zaawansowanego poziomu języka angielskiego,
00:54
and that is, "Alex, when can I add 'ing' after 'to'?
12
54380
6840
a mianowicie: „Alex, kiedy mogę dodać „ing” po „to”
01:01
I know it's possible."
13
61220
2180
Wiem, że to możliwe.”
01:03
Okay?
14
63400
500
Dobra?
01:04
So, yes.
15
64140
640
01:04
In this video, I will teach you 20 phrases
16
64860
4041
Więc tak.
W tym filmie nauczę Cię 20 zwrotów, w
01:08
that use "to" plus verb "ing", or where it's
17
68913
4247
których występuje „to” i czasownik „ing” lub gdzie
01:13
possible to use "to" plus the verb "ing".
18
73160
3020
można użyć „to” i czasownika „ing”. A
01:16
Now, before we begin, an important question to ask when you are wondering, "Can I use
19
76180
6900
teraz, zanim zaczniemy, ważne pytanie, które należy zadać, gdy zastanawiasz się: „Czy mogę użyć
01:23
verb 'ing' after 'to'?"
20
83080
2120
czasownika „ing” po „to”?
01:25
Well, you have to ask yourself, "Wait, is this a particle, or is it a preposition?"
21
85200
6980
Cóż, musisz zadać sobie pytanie: „Czekaj, czy to cząstka, czy przyimek?”
01:32
Now, a particle is, as an example number one, "I want to leave."
22
92180
6480
Przykładowo cząstka brzmi : „Chcę odejść”.
01:38
As you know, if you are watching this video,
23
98660
3068
Jak wiesz, jeśli oglądasz ten film, po
01:41
some verbs in English can be followed by a
24
101740
2940
niektórych czasownikach w języku angielskim może występować
01:44
gerund, which is verb "ing".
25
104680
1860
gerund, czyli czasownik „ing”. Po
01:47
Some verbs can be followed by a "to" infinitive, which is "to" plus the verb.
26
107180
4320
niektórych czasownikach może występować bezokolicznik „to” , czyli „to” plus czasownik.
01:51
So, in this case, "I want to leave", "to" is functioning as, grammatically, what is
27
111500
7840
Zatem w tym przypadku „chcę odejść”, „do” funkcjonuje gramatycznie jako tak
01:59
known as a particle.
28
119340
1780
zwana cząstka.
02:01
Now, a particle is just a junk word that we
29
121580
3734
Teraz partykuła jest po prostu śmieciowym słowem, które
02:05
throw in, but is necessary in order to continue
30
125326
4094
wrzucamy, ale jest niezbędne, aby kontynuować
02:09
and complete a grammatical form.
31
129420
2400
i uzupełniać formę gramatyczną.
02:12
So, "I want to leave", for example, in this case.
32
132260
3040
Na przykład w tym przypadku „chcę wyjechać”. W
02:15
Now, for a preposition, one of the rules about
33
135900
3999
przypadku przyimków jedną z zasad dotyczących
02:19
prepositions is they are always followed by
34
139911
3749
przyimków jest to, że po nich zawsze następują
02:23
objects.
35
143660
900
dopełnienia.
02:25
Right?
36
145320
200
02:25
So, a preposition needs an object.
37
145520
2140
Prawidłowy?
Zatem przyimek potrzebuje dopełnienia.
02:28
"I live in Canada", for example.
38
148420
3000
Na przykład „Mieszkam w Kanadzie”.
02:31
"I spent the day with Martha."
39
151680
3580
„Spędziłem dzień z Martą”.
02:35
Or "lung cancer is linked to smoking."
40
155940
5320
Lub „rak płuc jest powiązany z paleniem”.
02:41
Right?
41
161260
260
02:41
So, here, remember gerunds are verbal nouns,
42
161520
4024
Prawidłowy?
Zatem pamiętajcie, że gerundy są rzeczownikami czasownikowymi,
02:45
so they function as nouns, which means they
43
165556
3944
więc funkcjonują jako rzeczowniki, co oznacza, że
02:49
can function as objects.
44
169500
2220
mogą funkcjonować jako dopełnienia.
02:52
Okay?
45
172080
520
02:52
So, here we have an example where you are using verb "ing" after "to".
46
172860
6580
Dobra?
Mamy więc przykład użycia czasownika „ing” po „to”.
02:59
How?
47
179440
500
Jak?
03:00
"Lung cancer is linked to", so you have a
48
180440
3955
„Rak płuc jest powiązany z”, więc masz
03:04
phrase, "to be linked to something", you have
49
184407
4353
wyrażenie „aby być z czymś powiązanym”,
03:08
to be linked to something.
50
188760
2340
musisz być z czymś powiązany.
03:11
A gerund is a something.
51
191520
1820
Gerund jest czymś.
03:13
Okay?
52
193880
500
Dobra?
03:14
So, now, so far, so good, I hope.
53
194920
3760
Mam nadzieję, że teraz jest dobrze.
03:19
You can always rewind the video, listen to me explain this again, or first make sure
54
199200
5740
Zawsze możesz przewinąć film do tyłu, wysłuchać, jak to wyjaśniam, lub najpierw upewnić się, że
03:24
you understand about the basics of gerunds and infinitives.
55
204940
3380
rozumiesz podstawy gerundów i bezokoliczników.
03:28
And now, let's continue with learning and
56
208920
3770
A teraz kontynuujmy naukę i
03:32
practicing the phrases that you can use with
57
212702
4058
ćwiczenie wyrażeń, których możesz używać z
03:36
"to" plus verb "ing".
58
216760
1700
„to” i czasownikiem „ing”.
03:38
I apologize for the pause.
59
218460
1640
Przepraszam za pauzę.
03:40
My brain went in a different direction for a moment.
60
220680
2540
Mój umysł na chwilę powędrował w innym kierunku.
03:43
Now, one of the phrases that you can use is "adapt to".
61
223740
5160
Jednym ze zwrotów, których możesz użyć, jest „dostosować się do”.
03:48
So, for example, "I'm adapting to using AI."
62
228900
6800
Na przykład: „ Przystosowuję się do korzystania ze sztucznej inteligencji”.
03:55
Here, you can see I'm using a verb in the continuous form.
63
235700
3140
Tutaj możesz zobaczyć, że używam czasownika w formie ciągłej.
03:58
I am adapting.
64
238940
880
Dostosowuję się.
04:00
Adapting to what?
65
240240
1080
Dopasowanie do czego?
04:01
I am adapting to using AI.
66
241560
2940
Przystosowuję się do korzystania z AI.
04:04
I am making the adaptation in the...
67
244500
3900
Robię adaptację w...
04:08
I'm in progress.
68
248400
1040
Jestem w trakcie.
04:09
I'm in process of doing this now.
69
249460
1840
Jestem w trakcie robienia tego teraz.
04:11
This is actually true for me.
70
251720
1600
To jest prawdą dla mnie.
04:13
Maybe it's true for you.
71
253960
1280
Może to prawda dla ciebie.
04:15
You're adapting to using AI as it becomes a bigger part of our lives.
72
255340
5040
Przystosowujesz się do korzystania ze sztucznej inteligencji, ponieważ staje się ona większą częścią naszego życia.
04:20
Next, we have "adjust to".
73
260860
3160
Następnie mamy „dostosuj się do”.
04:24
So, she is adjusting to...
74
264020
3760
Więc ona dostosowuje się do...
04:27
What is she adjusting to?
75
267780
1760
Do czego się dostosowuje?
04:29
Something.
76
269640
500
Coś.
04:30
She's adjusting to wearing high heels.
77
270680
3860
Przyzwyczaja się do noszenia wysokich obcasów.
04:35
Now, of course, you can say she's adjusting to high heels, right?
78
275280
4320
Teraz oczywiście można powiedzieć, że przyzwyczaiła się do wysokich obcasów, prawda?
04:39
To wearing them.
79
279680
920
Do ich noszenia.
04:41
But, yes, another phrase with "adjust to".
80
281220
3200
Ale tak, kolejne zdanie z „dostosuj się do”.
04:44
This is a preposition in this case.
81
284420
2140
W tym przypadku jest to przyimek.
04:47
Next, we have "add to".
82
287740
1940
Następnie mamy „dodaj do”.
04:49
"Spending time alone only added to feeling depressed."
83
289680
5080
„Spędzanie czasu samotnie tylko pogłębiało uczucie depresji”.
04:54
Here, we can actually use a possessive gerund, if you would like.
84
294760
5760
Tutaj możemy właściwie użyć gerunda dzierżawczego, jeśli chcesz.
05:01
Added to his feeling depressed, or her
85
301040
3394
Dodano do tego jego poczucie przygnębienia, albo jej
05:04
feeling depressed, or your feeling depressed.
86
304446
4034
przygnębienie, albo twoje przygnębienie.
05:08
Something like that.
87
308620
920
Coś takiego. A
05:10
So, "added to feeling depressed".
88
310100
2660
zatem „dodatkowo pogłębia się depresja”.
05:12
Next, we have "contribute to".
89
312760
3480
Następnie mamy „wkład w”.
05:16
So, "contribute to", similar to "add to".
90
316240
3520
Zatem „przyczyń się do”, podobnie jak „dodaj do”.
05:19
It plays a role in something.
91
319760
2180
Odgrywa w czymś rolę.
05:21
So, credit cards, if you have a credit card,
92
321940
4210
Zatem karty kredytowe, jeśli je posiadasz,
05:26
credit cards contribute to overspending.
93
326162
3838
przyczyniają się do nadmiernych wydatków.
05:30
To spending too much money.
94
330540
2120
Do wydawania zbyt dużej ilości pieniędzy.
05:32
So, if you have a credit card, you are more likely to close your eyes and say, "Yep, I
95
332860
5960
Jeśli więc masz kartę kredytową, jest bardziej prawdopodobne, że zamkniesz oczy i powiesz: „Tak,
05:38
will pay for this.
96
338820
860
zapłacę za to.
05:39
I will buy this."
97
339760
1260
Kupię to”.
05:41
Because you are not thinking about the money
98
341020
3377
Ponieważ nie myślisz o pieniądzach,
05:44
that is necessary to purchase that product.
99
344409
3311
które są niezbędne do zakupu tego produktu.
05:48
Next, you can "be close to something", close to doing something.
100
348440
5540
Następnie możesz „być blisko czegoś”, blisko zrobienia czegoś.
05:54
So, for example, okay, we are close to finishing.
101
354640
3560
Czyli na przykład ok, jesteśmy już blisko zakończenia.
05:58
We are close to being done in this case.
102
358820
4300
W tej sprawie jesteśmy już blisko zakończenia.
06:04
So far, so good?
103
364320
680
Na razie w porządku?
06:05
Not bad?
104
365800
1060
Nieźle?
06:07
Right?
105
367260
540
06:07
Okay, so I hope you're seeing.
106
367900
920
Prawidłowy?
OK, więc mam nadzieję, że widzisz.
06:08
We have "adapt to", "adjust to", "add to", "contribute to".
107
368900
3740
Mamy „dostosować się do”, „dostosować się do”, „dodać do”, „przyczynić się do”.
06:12
Next, we have "dedicate to".
108
372640
3260
Następnie mamy „poświęcić się”.
06:15
You can be dedicated to something as well.
109
375900
4240
Ty też możesz się czemuś poświęcić.
06:20
So, for example, he is dedicated to improving the city's infrastructure.
110
380700
7320
Zajmuje się więc na przykład poprawą infrastruktury miasta.
06:28
So, this is someone with a government position,
111
388500
3252
Jest to więc ktoś ze stanowiskiem rządowym,
06:31
probably the municipal government, the local
112
391764
3056
zapewne samorządem miejskim,
06:34
government.
113
394820
540
samorządem lokalnym.
06:35
So, he is dedicated to improving the city's infrastructure.
114
395720
4540
Dlatego poświęca się poprawie infrastruktury miasta.
06:40
So far, so good.
115
400940
1120
Na razie w porządku.
06:42
Alright. Okay.
116
402260
800
W porządku. Dobra.
06:43
Next, we have "commit to".
117
403500
4280
Następnie musimy „zobowiązać się do”.
06:47
I have committed myself to practicing daily.
118
407780
4160
Zobowiązałem się do codziennych ćwiczeń.
06:52
So, you can commit yourself, a person can commit themselves to doing something.
119
412200
6220
Więc możesz się zaangażować, osoba może zobowiązać się do zrobienia czegoś. Czy
06:59
So, have you committed yourself to practicing English on a regular basis?
120
419120
5480
zobowiązałeś się do regularnej nauki języka angielskiego?
07:05
It's a good question to ask.
121
425980
1780
To dobre pytanie.
07:08
Okay.
122
428100
500
Dobra.
07:09
Next, "lead to".
123
429020
2460
Następnie „prowadzić do”.
07:11
So, if something leads to something else, it means that step one happens, then step
124
431480
6300
Zatem jeśli coś prowadzi do czegoś innego, oznacza to, że nastąpi krok pierwszy, potem
07:17
two happens, and oh, there's a cause and effect.
125
437780
4140
nastąpi krok drugi i och, jest przyczyna i skutek.
07:22
Right?
126
442240
500
07:22
So, for example, his policies led to increasing the cost of energy.
127
442800
7700
Prawidłowy? I
tak na przykład jego polityka doprowadziła do wzrostu kosztów energii.
07:30
So, the energy costs went up for people, the
128
450880
5138
Tak więc koszty energii poszły w górę dla ludzi, a konkretnie
07:36
cost of electricity specifically, after, you
129
456030
5150
koszty energii elektrycznej , po tym, jak
07:41
or after his policies became law.
130
461180
3060
jego polityka stała się prawem.
07:44
So, his policies led to increasing the cost of energy.
131
464580
4360
Zatem jego polityka doprowadziła do wzrostu kosztów energii.
07:49
Next, we have "admit to".
132
469940
2940
Następnie mamy „przyznać się”.
07:52
So, when you admit to something, this means you say that you did something.
133
472880
6380
Zatem przyznanie się do czegoś oznacza, że ​​coś zrobiłeś.
07:59
You were the person responsible for something.
134
479720
3140
Byłeś osobą odpowiedzialną za coś.
08:03
For example, she admitted to stealing the diamonds.
135
483900
4360
Przyznała się na przykład do kradzieży diamentów.
08:08
This is a very dramatic example, but she says,
136
488260
4188
To bardzo dramatyczny przykład, ale ona mówi:
08:12
okay, fine, I stole the diamonds, I took them,
137
492460
4200
OK, w porządku, ukradłem diamenty, zabrałem je,
08:16
it was me.
138
496900
1100
to byłem ja.
08:18
So, she admitted to stealing the diamonds.
139
498380
3780
Przyznała się więc do kradzieży diamentów. W zasadzie
08:22
She admitted to theft, basically.
140
502640
2300
przyznała się do kradzieży.
08:25
And what I said there, she admitted to theft, which means, like, stealing.
141
505920
4700
I to, co tam powiedziałem, przyznała się do kradzieży, czyli kradzieży.
08:31
Of course, in all of these cases, you can
142
511460
3607
Oczywiście we wszystkich tych przypadkach można
08:35
follow to with something that is not a gerund.
143
515079
4061
zastosować coś, co nie jest gerundem.
08:39
As long as it's a noun or a noun phrase, a
144
519380
3231
Dopóki jest to rzeczownik lub wyrażenie rzeczownikowe,
08:42
thing, it has to be some thing, for example.
145
522623
3397
rzecz, musi to być na przykład jakaś rzecz.
08:46
And remember, verb-ing, gerunds is a thing.
146
526660
2760
I pamiętajcie, czasowniki, gerundy to jest coś.
08:50
All right, "be addicted to".
147
530280
3240
No dobrze, „uzależnij się”.
08:53
So, at the beginning of this video, I was taking selfies, and I can say...
148
533520
5700
Na początku tego filmu robiłem sobie selfie i mogę powiedzieć...
08:59
I said, I think I am addicted to taking selfies.
149
539220
2980
Powiedziałem, że jestem uzależniony od robienia sobie selfie.
09:03
Here, we have another example of "to be
150
543320
2375
Tutaj mamy kolejny przykład „
09:05
addicted to" with something with your phone.
151
545707
2693
uzależnienia się” od czegoś, co ma telefon.
09:08
So, these days, many people are addicted to scrolling on their phones.
152
548940
6640
Dlatego obecnie wiele osób jest uzależnionych od przewijania na swoich telefonach.
09:15
So, to scroll is to, like, go down or up, wherever you're going.
153
555940
4180
Zatem przewijanie oznacza zejście w dół lub w górę, gdziekolwiek się wybierasz.
09:20
Usually up, this way.
154
560380
1020
Zwykle w górę, w tę stronę.
09:21
Yeah, we go this way on our phones, usually, because you want to go down.
155
561560
3740
Tak, zwykle idziemy tą drogą na naszych telefonach , bo chcesz zejść na dół.
09:26
Too much information.
156
566140
880
Za dużo informacji.
09:27
You know what I mean.
157
567340
700
Wiesz, co mam na myśli.
09:28
So, many people are addicted to scrolling on their phones.
158
568040
3860
Dlatego wiele osób jest uzależnionych od przewijania na swoich telefonach.
09:32
Are you addicted to scrolling on your phone?
159
572680
2880
Czy jesteś uzależniony od przewijania na telefonie?
09:36
Hmm, that's a good question.
160
576640
1780
Hmm, to dobre pytanie. Czy
09:39
Now, are you addicted to learning English and learning English with me, specifically?
161
579220
5040
jesteś uzależniony od nauki języka angielskiego , a konkretnie od nauki angielskiego ze mną?
09:44
If so, let's continue with more phrases.
162
584780
3120
Jeśli tak, kontynuujmy z większą liczbą zwrotów.
09:48
Come on.
163
588160
500
09:48
So, the next three phrases are related.
164
588860
3980
Pospiesz się.
Zatem kolejne trzy wyrażenia są ze sobą powiązane.
09:52
The first one is "be accustomed to".
165
592840
4240
Pierwsza to „przyzwyczaić się”.
09:57
When you are accustomed to something, this
166
597620
3059
Kiedy jesteś do czegoś przyzwyczajony,
10:00
means you have a habit of it, you're comfortable
167
600691
3509
oznacza to, że masz do tego nawyk, czujesz się
10:04
with it, you're familiar with it.
168
604200
2700
z tym dobrze, jesteś z tym zaznajomiony.
10:07
It's not new or strange or awkward for you.
169
607020
3520
Nie jest to dla ciebie nowe, dziwne czy niezręczne.
10:11
So, for example, they are accustomed to eating dinner at 7.
170
611020
6380
Są więc przyzwyczajeni do jedzenia kolacji o 7.
10:17
This is their custom.
171
617600
1540
Taki jest ich zwyczaj.
10:19
This is what they are used to.
172
619600
2100
To jest to, do czego są przyzwyczajeni.
10:22
That's another one.
173
622260
760
To kolejny.
10:23
We'll talk about that in a sec.
174
623220
1420
Porozmawiamy o tym za chwilę.
10:25
This is their habit.
175
625740
760
To jest ich zwyczaj.
10:26
So, they are accustomed to eating dinner at 7.
176
626720
3300
Są więc przyzwyczajeni do jedzenia kolacji o 7. O
10:30
What time are you accustomed to eating dinner?
177
630740
4240
której godzinie jesteś przyzwyczajony do jedzenia kolacji?
10:38
Me, I'm an early, early dinner person.
178
638220
2820
Ja jestem osobą, która wcześnie je kolacje.
10:41
Now, if you are in, well, many places of the world,
179
641360
4146
Jeśli jesteś w wielu miejscach na świecie,
10:45
you would think my dinner time is ridiculously early.
180
645518
4322
możesz pomyśleć, że moja kolacja jest śmiesznie wcześnie.
10:49
I eat dinner around 4.30.
181
649840
3600
Jem obiad około 4.30.
10:54
Yeah, 4.30 is my dinner time because the kids
182
654220
3526
Tak, 4.30 to moja pora obiadowa, bo dzieci
10:57
come home from school, they're hungry, and
183
657758
3302
wracają ze szkoły, są głodne, a
11:01
dinner is ready, so why not?
184
661060
2480
obiad jest gotowy, więc czemu nie?
11:03
We eat at 4.30.
185
663660
1020
Jemy o 4.30.
11:05
Sometimes around 7 we have a little
186
665240
2088
Czasami około 7 mamy
11:07
something extra, but yeah, dinner's at 4.30.
187
667340
2640
coś ekstra, ale tak, kolacja jest o 4:30.
11:10
I know places in the world dinner's at 9,
188
670560
2810
Znam miejsca na świecie, w których obiad je się o 9:00,
11:13
but I am accustomed to eating dinner at 4.30.
189
673382
3098
ale ja jestem przyzwyczajony do jedzenia obiadu o 4:30.
11:17
How about you?
190
677040
640
A co z tobą?
11:18
Another way to say to be accustomed to something is to be used to something.
191
678560
6440
Innym sposobem wyrażenia „przyzwyczajenia się do czegoś” jest „przyzwyczajenie się do czegoś”.
11:25
So, she's not used to living in a tropical climate.
192
685320
4300
Nie jest więc przyzwyczajona do życia w klimacie tropikalnym.
11:30
She is not accustomed to it.
193
690060
2000
Nie jest do tego przyzwyczajona.
11:32
She's not comfortable with it.
194
692160
1740
Nie czuje się z tym komfortowo.
11:34
It's new for her.
195
694140
1280
To dla niej coś nowego.
11:35
It's a little strange for her.
196
695640
1820
To dla niej trochę dziwne.
11:37
She will get used to it over time.
197
697620
3140
Z czasem się do tego przyzwyczai.
11:41
So, yes, so she is not used to living in a tropical climate.
198
701340
4900
Więc tak, więc nie jest przyzwyczajona do życia w klimacie tropikalnym.
11:46
This is the same as to be accustomed to, but it's a little more casual.
199
706240
5420
To jest to samo, do czego jesteś przyzwyczajony , ale jest trochę bardziej swobodne.
11:52
I have many videos where I talk about be used
200
712380
3001
Mam wiele filmów, w których mówię o przyzwyczajaniu się
11:55
to, and used to, and get used to, so you can
201
715393
2947
, przyzwyczajaniu i przyzwyczajaniu się, więc możesz
11:58
check out my be used to, get used to, and
202
718340
3363
obejrzeć moje filmy o przyzwyczajaniu się , przyzwyczajaniu się i
12:01
used to video if you want to, like, test your
203
721715
3705
przyzwyczajaniu, jeśli chcesz na przykład sprawdzić swoją
12:05
knowledge of them.
204
725420
880
wiedzę na temat ich.
12:06
Next, we have get used to.
205
726980
2340
Dalej, przyzwyczailiśmy się.
12:09
So, whereas be used to and be accustomed to talk about the state of being familiar with
206
729880
8120
Tak więc, o ile jesteśmy przyzwyczajeni i przyzwyczajeni do mówienia o stanie zaznajomienia się z
12:18
something, get used to talks about the process
207
738000
4204
czymś, przyzwyczajajmy się do rozmów o procesie
12:22
of becoming familiar with something, becoming
208
742216
4124
zaznajamiania się z czymś, oswajaniu
12:26
comfortable.
209
746340
640
się. I
12:27
So, for example, we are getting used to hearing train sirens in the morning.
210
747600
6840
tak na przykład przyzwyczajamy się do słyszenia syren pociągów o poranku. A
12:35
So, those train sirens, so if you wake up in the morning and you live...
211
755000
8720
więc te syreny kolejowe, więc jeśli budzisz się rano i żyjesz...
12:43
Maybe you moved to a place near a train station,
212
763720
3406
Może przeprowadziłeś się do miejsca w pobliżu stacji kolejowej,
12:47
you have to become comfortable with hearing
213
767138
3062
musisz się oswoić ze słyszeniem
12:50
trains and hearing the train sirens in the morning.
214
770200
3440
pociągów i słyszeniem syren pociągów o poranku.
12:54
Next, we have be opposed to.
215
774280
3060
Dalej mamy sprzeciw.
12:57
So, if you are opposed to something, you oppose it.
216
777340
5060
Jeśli więc jesteś przeciwny czemuś, sprzeciwiasz się temu.
13:02
You are against it, basically.
217
782680
2180
Zasadniczo jesteś temu przeciwny.
13:05
You do not support it.
218
785040
1520
Nie popierasz tego.
13:07
So, for example, he is opposed to hunting.
219
787140
3640
Jest więc przeciwny polowaniom.
13:11
So, maybe all hunting.
220
791340
1940
Więc może całe polowanie.
13:13
He thinks animals should not be victims of gun violence.
221
793580
5160
Uważa, że ​​zwierzęta nie powinny być ofiarami przemocy z użyciem broni. Można
13:19
That's a more dramatic way to put it, but maybe he is opposed to hunting.
222
799060
6040
to ująć bardziej dramatycznie, ale może jest przeciwny polowaniom.
13:25
If you hunt, if you don't hunt, it's none of my business.
223
805980
3020
Jeśli polujesz, jeśli nie polujesz, to nie moja sprawa.
13:29
Do whatever you wish to do, as long as it's legal.
224
809580
3500
Rób co chcesz, byle było to legalne.
13:33
There you go.
225
813360
740
Proszę bardzo.
13:34
Sometimes, even when it's not, I didn't say that.
226
814720
4200
Czasami, nawet jeśli tak nie jest, tego nie mówiłem.
13:39
Okay, object to, so yes, be opposed to or to object to something.
227
819520
6380
OK, sprzeciwiaj się, więc tak, bądź przeciwny lub sprzeciwiaj się czemuś.
13:46
These are a little bit related.
228
826280
2100
To są trochę powiązane.
13:48
If you object to something, you definitely
229
828380
3846
Jeśli sprzeciwiasz się czemuś, zdecydowanie
13:52
don't support it, and you say, "No, I object
230
832238
4042
tego nie popierasz i mówisz: „Nie, sprzeciwiam się
13:56
to this.
231
836280
600
temu.
13:57
I have the opposite position of this.
232
837040
2680
Mam przeciwne stanowisko.
13:59
I strongly disagree with this."
233
839820
2980
Zdecydowanie się z tym nie zgadzam”. I
14:02
So, for example, the workers' union objected to eliminating overtime.
234
842800
7100
tak na przykład związek pracowników sprzeciwił się wyeliminowaniu pracy w godzinach nadliczbowych.
14:10
So, the company said, "We are eliminating overtime.
235
850500
4280
Zatem firma oświadczyła: „Eliminujemy nadgodziny.
14:15
There will be no more overtime.
236
855160
1800
Nie będzie już nadgodzin.
14:17
The union in the company, the workers' union,
237
857480
3898
Związek zawodowy w firmie, związek pracowników,
14:21
objected to this idea, this proposal, or this
238
861390
3910
sprzeciwił się temu pomysłowi, tej propozycji lub
14:25
plan, perhaps.
239
865300
1180
być może temu planowi.
14:26
So, they objected to eliminating overtime.
240
866820
2580
Dlatego sprzeciwili się wyeliminowaniu nadgodziny
14:30
Next, we have relate to.
241
870360
3560
Następnie mamy związek. A
14:34
So, relate, relationship, right?
242
874300
2300
więc relacja, prawda?
14:36
When you think about relating to something or someone, there's a relationship.
243
876700
4600
Kiedy myślisz o nawiązaniu relacji z czymś lub kimś, masz na myśli związek.
14:41
So, you're talking about something, and you're talking about hiking, right?
244
881300
5420
Mówisz o czymś i mówisz o wędrówkach, prawda?
14:46
Just the act of hiking, and going on trips around the mountains, and around the hills,
245
886740
6620
Tylko akt pieszych wędrówek i wyjazdów wokół gór i wzgórz,
14:54
and then suddenly your friend changes the
246
894140
2080
a potem nagle twój przyjaciel zmienia
14:56
topic and starts talking about something else,
247
896232
2348
temat i zaczyna mówić o czymś innym,
14:58
and you say, "Wait, wait, wait.
248
898720
1180
a ty mówisz: „Czekaj, czekaj, czekaj.
14:59
How does this relate to hiking?"
249
899960
3020
Jak to się ma do pieszych wędrówek?” W tym przypadku
15:04
You can also use the term "connect to" in this case.
250
904020
3040
możesz także użyć terminu „połącz z”.
15:07
How does this connect to hiking or relate to hiking?
251
907080
3360
Jak to się ma do pieszych wędrówek lub do pieszych wędrówek? „
15:10
"We were just talking about hiking."
252
910440
2640
Właśnie rozmawialiśmy o pieszych wędrówkach”.
15:13
Okay, but you changed the subject.
253
913720
1840
OK, ale zmieniłeś temat.
15:15
Why?
254
915740
500
Dlaczego?
15:16
Next, respond to, so what is your response to something?
255
916820
5080
Następnie odpowiedz, jaka jest twoja reakcja na coś?
15:22
So, for example, "How should schools respond to bullying?"
256
922580
5460
Na przykład: „Jak szkoły powinny reagować na znęcanie się?”
15:28
So, here, of course you could say "respond to bullies", like the people themselves, or
257
928040
6620
Zatem tutaj możesz oczywiście powiedzieć „reaguj na prześladowców”, jak sami ludzie
15:34
the act itself, right?
258
934660
1880
sam akt, prawda?
15:36
"How should schools respond to bullying?"
259
936540
3820
„Jak szkoły powinny reagować na znęcanie się?”
15:40
All right.
260
940360
500
prawda.
15:41
Next, we have "listen to".
261
941740
2420
Następnie mamy „słuchanie”.
15:44
Of course, you can listen to music, you can listen to your friends, you can listen to
262
944160
6020
Oczywiście możesz słuchać muzyki, możesz słuchać swoich przyjaciół, możesz słuchać
15:50
an argument.
263
950180
660
kłótni,
15:51
But if you are listening to an argument, maybe
264
951760
3617
ale jeśli słuchasz kłótni,
15:55
you would say this, like, "Ugh, I can't stand
265
955389
3551
możesz powiedzieć coś takiego „Ugh, nie mogę znieść
15:58
listening to yelling, people speaking in loud voices.
266
958940
4240
słuchania krzyków i ludzi mówiących głośno.
16:03
Like, I can't stand listening to this."
267
963180
3320
Nie mogę znieść tego słuchania.”
16:06
Right?
268
966500
500
Prawda?
16:07
Okay.
269
967640
640
OK.
16:08
"Get back to", so if you get back to something, you return to it.
270
968780
6320
„Wróć do”, więc jeśli do czegoś wrócisz, to do tego wrócisz.
16:15
So, here, let's get back to discussing the
271
975460
3395
Wróćmy więc do omówienia
16:18
project, like, "Hey, can we return to discussing
272
978867
3893
projektu, na przykład: „ Hej, czy możemy wrócić do omawiania
16:22
the project?
273
982760
920
projektu?
16:23
I don't want to talk about what you had for lunch."
274
983940
3720
Nie chcę rozmawiać o tym, co jadłeś na lunch.”
16:27
Right?
275
987660
280
16:27
And I want to go back, you can also say "go back to", see, more than 20 phrases.
276
987940
5440
Prawda?
A ja chcę wrócić, możesz też powiedzieć „wróć do”, widzisz, ponad 20 zwrotów.
16:33
You always get bonus material with me.
277
993680
1760
Zawsze dostajesz ze mną bonusowy materiał.
16:36
Let's get back to discussing the project, so let's return to it.
278
996860
4440
wróćmy do dyskusji na temat projektu, więc wróćmy do niego
16:42
"Look forward to", I've talked about, I don't
279
1002080
3018
„Nie mogę się doczekać”, o którym mówiłem, nie
16:45
know the number of times I have written "look
280
1005110
3030
wiem, ile razy napisałem „czekam
16:48
forward to" in over 300 videos that I have made.
281
1008140
3760
z niecierpliwością” w ponad 300 filmach, które nakręciłem.
16:51
And I would guess it's about 10, maybe, maybe more.
282
1011900
5240
I zgadłbym to około 10, może, może więcej,
16:57
I don't know.
283
1017280
500
nie wiem.
16:58
Anyway, "to look forward to" is to anticipate
284
1018200
3598
W każdym razie „niecierpliwie czekać” oznacza przewidywać
17:01
something with pleasure, to be excited about
285
1021810
3530
coś z przyjemnością, ekscytować się
17:05
something in the future, so "look forward",
286
1025340
3126
czymś w przyszłości, więc „czekaj w przyszłość”,
17:08
"forward" is the direction, and you look forward
287
1028478
3502
„naprzód” to jest to. kierunku, na który czekamy
17:11
to in the future, I am looking forward to reading your comments after this video.
288
1031980
7960
w przyszłości. Z niecierpliwością czekam na wasze komentarze po tym filmie.
17:20
That's it.
289
1040860
620
To tyle.
17:21
That's the lesson.
290
1041680
880
To
17:22
That's the lesson, everybody.
291
1042780
880
jest lekcja dla wszystkich.
17:24
So, just a reminder, you can use verb "ing" after "to", typically if the "to" acts as
292
1044360
7640
Tak więc, dla przypomnienia, możecie później użyć czasownika „ing”. „do”, zazwyczaj jeśli „do” działa jak
17:32
a preposition.
293
1052000
720
przyimek.
17:33
After a preposition, you need an object, you need a thing.
294
1053320
3180
Po przyimku potrzebujesz dopełnienia, potrzebujesz rzeczy.
17:37
Basically, in all of these cases, if you can
295
1057120
3160
Zasadniczo we wszystkich tych przypadkach, jeśli możesz
17:40
add the word "pizza" at the end of it, and
296
1060292
3028
dodać na końcu słowo „pizza” , a
17:43
even if it doesn't make, like, logical sense,
297
1063320
2402
nawet jeśli tak się stanie. Nie ma to logicznego sensu,
17:45
but it makes grammatical sense, you can add
298
1065734
2306
ale ma sens gramatyczny, możesz dodać
17:48
verb "ing".
299
1068040
1120
czasownik „ing”.
17:49
So, they're accustomed to pizza, right?
300
1069160
3600
Więc są przyzwyczajeni do pizzy, prawda?
17:53
She's not used to pizza.
301
1073840
1340
Nie jest przyzwyczajona do pizzy.
17:55
So, if you add the word "pizza", it's an object,
302
1075740
2699
Tak więc, jeśli dodasz słowo „pizza”, będzie to przedmiot i
17:58
you can say, "Oh, okay", even if it doesn't
303
1078451
2429
możesz powiedzieć „Och, ok”, nawet jeśli nie ma to
18:00
logically make sense.
304
1080880
1240
logicznego sensu.
18:02
Grammatically, if the word "pizza" makes sense, you can use verb "ing" as well.
305
1082680
4280
Gramatycznie, jeśli słowo „pizza” ma sens, możesz użyć również czasownika „ing”.
18:07
So, think about verb "ing" as pizza.
306
1087480
2400
Pomyśl więc o czasowniku „ing” jak o pizzy.
18:11
That's the lesson I'm giving you today.
307
1091120
1380
To jest lekcja, którą ci dzisiaj daję.
18:13
That's it.
308
1093160
640
18:13
All right, to test your understanding of the
309
1093800
3439
To wszystko.
W porządku, aby sprawdzić, czy rozumiesz
18:17
phrases we have studied in this lesson, check
310
1097251
3529
zwroty, których uczyliśmy się w tej lekcji,
18:20
out the quiz on www.engvid.com.
311
1100780
2740
rozwiąż quiz na stronie www.engvid.com.
18:23
That's www.engvid.com.
312
1103820
3000
To jest www.engvid.com.
18:27
You can always just check out the link that's
313
1107840
2577
Zawsze możesz po prostu sprawdzić link
18:30
attached to the description of the video for
314
1110429
2531
dołączony do opisu filmu, aby znaleźć
18:32
that quiz link if you are watching this on YouTube or on other areas of the internet,
315
1112960
5560
link do quizu, jeśli oglądasz go na YouTube lub w innych miejscach Internetu,
18:38
wherever we are in 10 years or 20 years.
316
1118760
1900
niezależnie od tego, gdzie będziemy za 10 czy 20 lat.
18:41
That's it.
317
1121320
580
To wszystko.
18:42
All right, everybody.
318
1122380
580
18:42
So, thank you for clicking, good luck, and keep practicing.
319
1122960
3660
W porządku, wszyscy.
Dziękuję więc za kliknięcie, życzę powodzenia i ćwicz dalej.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7