Improve your English vocabulary: Better words than "BIG"

227,946 views ・ 2014-06-25

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this vocabulary lesson on the
0
1620
4754
سلام بچه ها. من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس واژگان در مورد
00:06
word: "big". Today, we are going to look at 10 synonyms for this very common, often overused
1
6407
7540
کلمه: "بزرگ" خوش آمدید. امروز، ما قصد داریم 10 مترادف این کلمه بسیار رایج و اغلب بیش از حد استفاده شده را بررسی کنیم
00:13
word. So if you're tired of describing things using the same adjectives again and again,
2
13994
7086
. بنابراین اگر از توصیف چیزها با استفاده از صفت‌های یکسان خسته شده‌اید،
00:21
specifically the word: "big", today, we're going to look at 10 other ways you can do
3
21080
4500
به‌ویژه کلمه: "بزرگ"، امروز، ما قصد داریم به 10 روش دیگر که می‌توانید این کار را انجام دهید،
00:25
that just so you have some variety in your speech. Now, we're also going to focus on
4
25580
5400
فقط برای اینکه تنوعی در گفتار خود داشته باشید، بررسی کنیم. . در حال حاضر، ما همچنین بر
00:30
the pronunciation of these words because that's also important in speech. So let's get to it.
5
30980
6308
روی تلفظ این کلمات تمرکز می کنیم، زیرا در گفتار نیز مهم است. پس اجازه بدهید به این کار برسیم.
00:37
At the top, I have two sentences, you know, where you could use the word: "big". So the
6
37574
4855
در بالا، دو جمله دارم، می دانید، که می توانید از کلمه "بزرگ" استفاده کنید. پس
00:42
first one says:
7
42475
450
00:42
"That's a", or: "an", depending on if it's a consonant or vowel. If it's the word: "big",
8
42925
6868
اولی می گوید:
«اون» یا: «ان» بسته به اینکه صامت باشد یا مصوت. اگر کلمه: "بزرگ" باشد،
00:49
we would say: "That's a big building!" Or: "They made a big amount of money!" That doesn't
9
49840
6973
می گوییم: "این یک ساختمان بزرگ است!" یا: " پول زیادی به دست آوردند!"
00:56
sound as good I guess, but I would say: "a large amount of money", probably sounds better
10
56819
3461
من حدس می‌زنم که به نظر خوب نمی‌آید، اما می‌توانم بگویم: « مقدار زیادی پول»، احتمالاً در این مورد بهتر به نظر می‌رسد
01:00
in that case.
11
60280
1131
.
01:01
So let's look at some words that we can use in place of the word: "big" in these contexts.
12
61989
4971
بنابراین بیایید به چند کلمه نگاه کنیم که می توانیم به جای کلمه "بزرگ" در این زمینه ها استفاده کنیم.
01:06
First, we have, very simple, the word: "large", which you might hear, you know, if you go
13
66960
5320
اول، ما، بسیار ساده، کلمه "بزرگ" را داریم که اگر
01:12
to a fast-food restaurant and order a drink or something like that. So you can say: "That's
14
72280
4400
به یک فست فود بروید و نوشیدنی یا چیزی شبیه به آن سفارش دهید، ممکن است آن را بشنوید. بنابراین می توانید بگویید: "این
01:16
a large building!" Very basic.
15
76680
3410
یک ساختمان بزرگ است!" خیلی ابتدایی
01:20
Second one we have is: "huge". So this one you really have to stretch your "u" sound
16
80090
5570
مورد دوم ما این است: "بزرگ". بنابراین این یکی شما واقعا باید صدای "u" خود را
01:25
in "huge", "huge". Not: "huge" or: "hudge". It's: "huge". So make sure you're stretching
17
85660
6540
در "بزرگ"، "بزرگ" بکشید. نه: «بزرگ» یا: «هنجار». این بزرگه". بنابراین مطمئن شوید که
01:32
it. And you can imagine... You see my hands going like this, I naturally want to this
18
92200
5390
آن را کشش می دهید. و شما می توانید تصور کنید... می بینید که دستان من به این شکل می روند، من طبیعتاً وقتی می خواهم این را
01:37
when I... When I say that word "huge" just because it makes me think of something very,
19
97590
4867
انجام دهم ... وقتی آن کلمه "بزرگ" را می گویم فقط به این دلیل که باعث می شود به چیزی بسیار
01:42
very large.
20
102473
1242
بسیار بزرگ فکر کنم.
01:43
So, the next one, I know this word exists in other languages in different forms, it's:
21
103754
5669
بنابراین، بعدی، من می دانم که این کلمه در زبان های دیگر به اشکال مختلف وجود دارد، آن است:
01:49
"gigantic". Okay? So it's not: "gigantic", it's: "gi", "gigantic". All right? So you
22
109446
6634
"غول پیکر". باشه؟ پس این نیست: «غول»، این است: «گی»، «غول پیکر». خیلی خوب؟ بنابراین می
01:56
can say: "They made a gigantic amount of money!" Whether this is a recording studio or something
23
116080
6170
توانید بگویید: "آنها مقدار زیادی پول به دست آوردند!" خواه این یک استودیوی ضبط باشد یا چیزی
02:02
like that.
24
122250
1003
شبیه به آن.
02:03
Next word: "enormous". Now, this one has two acceptable pronunciations that you might hear
25
123316
6824
کلمه بعدی: "بزرگ". حالا این یکی دو تلفظ قابل قبول دارد که ممکن است
02:10
on the street. Some people say: "enormous", so you can say: "enormous". Some people, like
26
130140
5870
در خیابان بشنوید. بعضی ها می گویند: «بسیار عظیم» پس می توان گفت: «بسیار عظیم». بعضی ها مثل
02:16
myself, we say: "e", "enormous", "enormous". Okay?
27
136010
4307
خودم می گوییم: «ه»، «عظیم»، «بسیار عظیم». باشه؟
02:20
Next one we have: "massive". So this one, you really have to open up your mouth like:
28
140418
5570
مورد بعدی داریم: "انبوه". بنابراین این یکی، شما واقعاً باید دهان خود را مانند:
02:26
"ma", "massive". And again, it's not: "massive". It's: "massive", "massive". All right?
29
146004
7847
"ما"، "انبوه" باز کنید. و باز هم این نیست: "عظیم". این است: "انبوه"، "انبوه". خیلی خوب؟
02:34
Five more to go, and we're going to do the pronunciation on these ones now. So first
30
154039
4350
پنج مورد دیگر باقی مانده است، و اکنون تلفظ این موارد را انجام می دهیم. پس
02:38
one: "immense", "immense". Not... You could say: "immense" as well, this is another one
31
158389
6250
اولی: "بسیار"، "بسیار عظیم". نه... شما هم می توانید بگویید: "بسیار"، این یکی دیگر است
02:44
that has two possible pronunciations, so: "immense" or: "immense".
32
164639
4686
که دو تلفظ احتمالی دارد، پس: "بسیار" یا: "بسیار زیاد".
02:49
This one: "colossal". So you think of a giant colossus with one eye like a gigantic monster,
33
169372
7029
این یکی: "عظیم". بنابراین شما به یک غول بزرگ با یک چشم مانند یک هیولای غول پیکر فکر می کنید،
02:56
a colossal building. Or you can say: "I have a colossal headache", if your head hurts a
34
176409
4761
یک ساختمان عظیم. یا می توانید بگویید: « سردرد شدیدی دارم»، اگر سرتان خیلی درد می
03:01
lot. All right?
35
181170
1493
کند. خیلی خوب؟
03:02
"Mammoth", this comes, again, from the giant two-tusked animal. So you think of a mammoth
36
182679
6861
"ماموت"، این دوباره از حیوان غول پیکر دو عاج می آید. بنابراین شما فکر می کنید
03:09
as being a large creature, you can also say: "a mammoth building", or: "a mammoth headache",
37
189540
5000
ماموت موجودی بزرگ است، می توانید بگویید: " ساختمان ماموت"، یا: "سردرد ماموت"،
03:14
or: "a mammoth lunch", if you eat a lot.
38
194540
3130
یا: "ناهار ماموت"، اگر زیاد می خورید.
03:17
Next one: "monstrous". So think of a monster, a gigantic, scary monster.
39
197670
6397
مورد بعدی: "هیولایی". بنابراین به یک هیولا فکر کنید ، یک هیولای غول پیکر و ترسناک.
03:24
And finally, we have, if you... You know, you're a comic book reader, you might be familiar
40
204091
5249
و در نهایت، اگر شما... می دانید، شما یک کتاب خوان کمیک هستید، ممکن است
03:29
with the Hulk, so this one is: "hulking". So think of the Hulk when you say: "hulking".
41
209347
5700
با هالک آشنا باشید، پس این یکی است: "هولکینگ". بنابراین وقتی می گویید: "هولکینگ" به هالک فکر کنید.
03:35
So a hulking building or a hulking amount of money - just very, very powerful, large,
42
215054
5657
بنابراین یک ساختمان بزرگ یا مقدار زیادی پول - بسیار بسیار قدرتمند، بزرگ،
03:40
strong.
43
220743
535
قوی.
03:41
Okay, one more time, I just want you guys to listen and repeat with me for the pronunciation.
44
221496
6143
خوب، یک بار دیگر، من فقط می خواهم شما بچه ها گوش کنید و برای تلفظ با من تکرار کنید.
03:47
Okay? So from the top, everyone listen and repeat: "large", "huge", "gigantic", "enormous"
45
227639
12135
باشه؟ بنابراین، از بالا، همه گوش می دهند و تکرار می کنند: "بزرگ"، "بزرگ"، "غول پیکر"، "بسیار عظیم"
03:59
or: "enormous", "massive", "immense" or: "immense", "colossal", "mammoth". Make sure you get that
46
239799
15868
یا: "بسیار عظیم"، "عظیم"، "بسیار عظیم" یا: "بسیار عظیم"، "عظیم"، "ماموت" ". مطمئن شوید که
04:15
"th", "mammoth". One more time: "mammoth". Okay. "Monstrous", and again, make sure you
47
255700
8906
"ام"، "ماموت" را دریافت کرده اید. یک بار دیگر: "ماموت". باشه. "هیولایی"، و دوباره، مطمئن
04:24
get that final "s", "monstrous". And finally: "hulking".
48
264650
6460
شوید که "s"، "هیولایی" نهایی را دریافت می کنید. و در آخر: «هولکینگ».
04:31
So if you want to test your understanding of this material, specifically, I'm going
49
271110
4920
بنابراین، اگر می‌خواهید درک خود را از این مطالب به طور خاص آزمایش کنید، من
04:36
to be focusing on the spelling in the quiz. Make sure you know how to spell these words,
50
276030
4620
بر روی املا در مسابقه تمرکز خواهم کرد. مطمئن شوید که نحوه هجی این کلمات
04:40
as well as pronounce them. You can check out the quiz on www.engvid.com to do that. And
51
280650
4930
و همچنین تلفظ آنها را می دانید. برای انجام این کار می‌توانید آزمون را در www.engvid.com بررسی کنید. و
04:45
don't forget to subscribe to my YouTube channel and every other engVid teacher's YouTube channel
52
285580
4570
فراموش نکنید که در کانال یوتیوب من و سایر کانال های یوتیوب معلم engVid مشترک شوید
04:50
because where else can you get free, good English lessons online? I guess many places,
53
290150
5090
زیرا در کجای دیگر می توانید درس های رایگان و خوب انگلیسی آنلاین دریافت کنید؟ حدس می‌زنم خیلی جاها،
04:55
but not the way we do them here. So, guys, I'll see you next time.
54
295240
4150
اما نه به روشی که اینجا انجام می‌دهیم. پس بچه ها دفعه بعد میبینمتون
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7