Grammar - Articles - When to use A, AN, or no article

Hi, this is Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on when to use indefinite

سلام، این الکس است. از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس در مورد زمان استفاده از

articles, which are "a" or "an" or "no article". And this is the symbol we will use, meaning

مقاله های نامشخص که "a" یا "an" یا "بدون مقاله" هستند، خوش آمدید. و این نمادی است که ما استفاده خواهیم کرد، به معنی

"no article", so you don't say "a" or "an" before the noun.

"بدون مقاله"، بنابراین قبل از اسم "a" یا "an" نگویید.

OK, this is a problem that is actually very common for new speakers of English, especially

خوب، این مشکلی است که در واقع برای تازه زبانان انگلیسی بسیار رایج است، به خصوص

when it comes to writing and speaking. So, this is a production problem.

وقتی صحبت از نوشتن و صحبت می شود. بنابراین، این یک مشکل تولید است.

So, I have a few sentences here, and I'm going to explain the rules to you about when you

بنابراین، من در اینجا چند جمله دارم، و می خواهم قوانینی را برای شما توضیح دهم که چه زمانی

should use "a", "an" or "no article" whatsoever. Now, keep in mind, this does not cover the

باید از "a"، "an" یا "بدون مقاله" استفاده کنید. در حال حاضر، به خاطر داشته باشید، این

word "the". There are actually lessons on www.engvid.com that will help you with that

کلمه "the" را پوشش نمی دهد. در واقع درس هایی در www.engvid.com وجود دارد که به شما در این زمینه نیز کمک می

as well, and I recommend checking those out after seeing this lesson.

کند، و توصیه می کنم پس از دیدن این درس، آن ها را بررسی کنید.

OK, so we have a sentence here, "My family has dog", and an apple is red. First, let's

خوب، پس ما اینجا یک جمله داریم، "خانواده من سگ دارند" و یک سیب قرمز است. ابتدا بیایید

look at this, the first sentence again. "My family has dog." OK, so the first thing we

دوباره به این جمله اول نگاه کنیم. " خانواده من سگ دارند." خوب، بنابراین اولین چیزی که

need to identify here is that "dog", the noun "dog", can you count dogs? Is it a count noun

باید در اینجا تشخیص دهیم این است که "سگ"، اسم "سگ"، آیا می توانید سگ ها را بشمارید؟ آیا این یک اسم شماری است

or a non-count noun? OK, if it is a count noun, meaning if you can say one dog, two

یا یک اسم غیر شماری؟ خوب، اگر یک اسم شماری است ، به این معنی که اگر می‌توانید بگویید یک سگ، دو

dogs, three dogs, four dogs, then if it's in the singular form, so just one dog, but

سگ، سه سگ، چهار سگ، پس اگر به صورت مفرد است، پس فقط یک سگ، اما

you can count more, but it's only one, you have to use an article. OK, so you can't say

می‌توانید بیشتر بشمارید، اما آن فقط یک است. شما باید از یک مقاله استفاده کنید خوب، پس نمی توانید بگویید

"My family has dog", you have to say "My family has a dog." OK, and here, "An apple is red."

"خانواده من سگ دارند"، باید بگویید "خانواده من سگ دارند." خوب، و اینجا، "یک سیب قرمز است."

This is a general statement. You're making a generalization about a common noun. Here,

این یک بیانیه کلی است. شما در مورد یک اسم مشترک تعمیم می دهید. در اینجا،

the common noun is an apple. We can also say "A banana is yellow." OK, so when you're making

اسم مشترک یک سیب است. همچنین می توانیم بگوییم "موز زرد است." خوب، پس وقتی در

a generalization about a generic noun, or if you want to call it a common noun, then

مورد یک اسم عمومی تعمیم می دهید، یا اگر می خواهید آن را یک اسم معمولی بنامید،

you would have to use an article as well. OK, so the rule that we can put here is that

باید از یک مقاله نیز استفاده کنید. خوب، بنابراین قاعده ای که می توانیم در اینجا قرار دهیم این است که

you can use it for singular count nouns and generalizations. So these are, generalizations

می توانید از آن برای اسامی شمارش مفرد و تعمیم استفاده کنید. بنابراین اینها هستند، تعمیم

just mean general statements about common nouns. OK, so let's look at the

فقط به معنای عبارات کلی در مورد اسم های رایج است. خوب، پس بیایید به

second set of sentences here. So we have "I like to drink a water" and "I enjoy eating

مجموعه دوم جملات اینجا نگاه کنیم. بنابراین ما "من دوست دارم یک آب بنوشم" و "من از خوردن سیب لذت می برم

apples." OK, so can you count water? If you have like a bathtub full of water, for example,

" داریم. خوب، پس می توانید آب را بشمارید؟ اگر مثلاً مثل وان پر از آب

can you say "There is one water, two waters, three waters"? No, water is a non-count noun.

دارید، می توانید بگویید «یک آب، دو آب، سه آب است»؟ نه، آب اسم غیر شماری است.

You cannot count water, just like you cannot count electricity. Electricity is another

شما نمی توانید آب را بشمارید، همانطور که نمی توانید برق را بشمارید. الکتریسیته

example of a non-count noun. You can't say "one electricity, two electricities." It's

مثال دیگری از اسم غیر شمارش است. نمی توان گفت «یک برق، دو برق».

all electricity. OK, so in this case, we're looking at water, right? So, "I like to drink

همش برقه خوب، پس در این مورد، ما به آب نگاه می کنیم، درست است؟ بنابراین، "من دوست دارم

a water." No, when you have a non-count noun, you do not use an article. You do not use

یک آب بنوشم." نه، وقتی اسم بدون شمارش دارید، از مقاله استفاده نمی کنید. شما از

a or an, the indefinite article. OK, so you just say "I like to drink water." OK, and

a یا an استفاده نمی کنید. خوب، پس شما فقط بگویید "من دوست دارم آب بخورم." بسیار خوب، و

if you're looking at this statement here, "I enjoy eating apples," you're not using

اگر به این عبارت اینجا نگاه می کنید، "من از خوردن سیب لذت می برم"، از

any kind of article because it is, this is a count noun. Remember, just like up here,

هیچ نوع مقاله ای استفاده نمی کنید زیرا چنین است، این یک اسم شمارش است. به یاد داشته باشید، درست مانند اینجا،

we have an apple. Remember, you can have one apple, two apples, three apples. You can count

ما یک سیب داریم. به یاد داشته باشید، شما می توانید یک سیب، دو سیب، سه سیب داشته باشید. شما می توانید سیب ها را بشمارید

apples, but when you're doing the plural form, so when you're talking about two apples or

، اما هنگامی که به صورت جمع انجام می دهید، بنابراین وقتی در مورد دو سیب یا

four apples or any number of apples, you do not use an article. OK, so you cannot say

چهار سیب یا هر تعداد سیب صحبت می کنید، از مقاله استفاده نمی کنید. خوب، پس نمی توانید بگویید

"I enjoy eating an apples" or "apples." "I enjoy eating apples." So, the rule here is,

"من از خوردن یک سیب لذت می برم" یا "سیب". من از خوردن سیب لذت می برم. بنابراین، قاعده اینجا این

we use, again, we use no article, no article for, OK, sorry about that, for non-count nouns

است، ما دوباره از هیچ مقاله، بدون مقاله برای، خوب، متاسفم، برای اسامی غیر

and plural count nouns. OK, and use it for plural count nouns. So, remember, we can count

شمارش و اسامی جمع استفاده می کنیم. خوب، و از آن برای تعداد اسامی جمع استفاده کنید. بنابراین، به یاد داشته باشید، ما می توانیم سیب ها را بشماریم

apples, right? So, if you have more than one, you do not say "a apples" or "an apples."

، درست است؟ بنابراین، اگر بیش از یک عدد دارید، نمی گویید "یک سیب" یا "یک سیب".

It's just "apples." Whereas, if you're talking about one apple, you would say "an apple."

این فقط "سیب" است. در حالی که، اگر در مورد یک سیب صحبت می کنید، می گویید "یک سیب".

Just like here, "an apple" is red. OK, so if you'd like to check out how to use or when

درست مانند اینجا، "یک سیب" قرمز است. خوب، بنابراین اگر می خواهید نحوه استفاده یا

to use "a, an" or "no article" and really test your knowledge, you can check out www.engvid.com

زمان استفاده از "a, an" یا "no article" را بررسی کنید و واقعاً دانش خود را آزمایش کنید، می توانید www.engvid.com

and the quiz on the site. Thank you for watching. I really hope this improves your writing as

و آزمون موجود در سایت را بررسی کنید. ممنون که تماشا کردید من واقعاً امیدوارم که این کار نوشتن

well as your speaking, and I'll see you next time. OK, one more quick reminder. So, some

و همچنین صحبت کردن شما را بهبود بخشد و دفعه بعد شما را می بینم . خوب، یک یادآوری سریع دیگر. بنابراین،

of you might have been confused when I said "a apple," "an apple." You can actually only

ممکن است برخی از شما وقتی گفتم «یک سیب»، «یک سیب» گیج شده باشید. شما در واقع فقط می توانید

say "an apple." So, let me do a quick refresher for you as to when to use "a" and when to

بگویید "یک سیب". بنابراین، اجازه دهید یک تجدید نظر سریع برای شما انجام دهم که چه زمانی باید از "a" و چه زمانی

use "an" before a word that begins with either a consonant sound or a vowel sound. So, here

از "an" قبل از کلمه ای استفاده کرد که یا با صدای صامت یا صدادار شروع می شود. بنابراین، در اینجا

we have a clock. We cannot say "an clock" because the word "clock" itself begins with

ما یک ساعت داریم. ما نمی توانیم «ساعت» بگوییم، زیرا کلمه «ساعت» خود با صدایی همخوان شروع می شود

a consonant sound. So, either a "k," "g," "b," "n," "n." Those kinds of sounds. Here we have "an arm."

. بنابراین، یا "k"، "g"، "b"، "n"، "n." این نوع صداها در اینجا ما "یک بازو" داریم.

We use "an" because this is a vowel sound. So, for vowel sounds, words that begin with

ما از "an" استفاده می کنیم زیرا این یک صدای مصوت است. بنابراین، برای صداهای مصوت، کلماتی که با

vowel sounds like "a," "i," "e," "o," "u," we have to use "an" because if we say "a arm,"

صداهای مصوت مانند "a"، "i"، "e، "o، "u" شروع می شوند، باید از "an" استفاده کنیم زیرا اگر بگوییم "یک بازو

it sounds very, very awkward. It does not sound correct. So, "an arm." "A door," similar

" خیلی خیلی ناجور به نظر می رسد درست به نظر نمی رسد. بنابراین، "یک بازو". «یک در»

to "a clock." The same thing as "a clock," right? This is not a "e," "a," "u," "o" kind

شبیه «ساعت». همان چیزی که "ساعت" است، درست است؟ این صدای "e"، "a"، "u،" "o"

of sound, but just a consonant sound. So, we can't say "an door." It's "a door." Here

نیست، بلکه فقط یک صدای همخوان است. بنابراین، ما نمی توانیم بگوییم "یک در". این "یک در" است. در اینجا

we have "an ant," same with "an arm." It would sound very, very silly to say "a ant." So,

ما "مورچه" داریم، همان "یک بازو". گفتن "مورچه" بسیار بسیار احمقانه به نظر می رسد. بنابراین،

because this is a vowel sound, we have to use "an." Now, here we have "an honest man."

چون این یک صدای مصوت است، باید از "an" استفاده کنیم. اکنون، در اینجا "یک مرد صادق" داریم.

The reason it's not "a," despite, you might look at this and say, "Wait, but 'h' is a

به دلیل اینکه "a" نیست، ممکن است به این نگاه کنید و بگویید "صبر کنید، اما "h" یک

consonant." You know, it's with the "b's" and the "k's" and the "m's" and all the consonant

صامت است. می دانید، با «ب» و «ک» و «م» و همه حروف همخوان است

letters. The letter is not important. It's the sound that the word makes. So, "a honest

. نامه مهم نیست این صدایی است که کلمه تولید می کند. بنابراین، "یک

man," again, it's that "a," "a." No, that does not go well together. It's "an honest

مرد صادق"، دوباره، آن "الف"، "الف." نه، این با هم خوب نیست. این "یک

man," because we don't pronounce this "honest." If you did say "honest," then "a honest man"

مرد صادق" است، زیرا ما این "صادق" را تلفظ نمی کنیم. اگر گفتید "صادق"، "یک مرد صادق"

would be acceptable. But again, because the sound is a vowel sound, "an honest man" is

قابل قبول است. اما باز چون صدا صوت است، «مرد صادق»

correct. Okay? I hope you enjoyed that. I'll see you later. Take care.

صحیح است. باشه؟ امیدوارم از آن لذت برده باشید. من بعدا می بینمت. مراقب باش.