Quick Slang - Talking about being excited!

94,862 views ・ 2012-08-23

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on talking about getting
0
0
8000
سلام بچه ها، من الکس هستم. از اینکه کلیک کردید متشکریم و به این درس درباره هیجان‌انگیز شدن خوش آمدید
00:08
excited. So this is a quick slang lesson and we're going to learn two words to talk about
1
8000
6120
. بنابراین این یک درس عامیانه سریع است و ما دو کلمه را یاد می گیریم تا در
00:14
getting excited. If you're tired about just saying, "I'm excited about this. I'm excited
2
14120
4740
مورد هیجان زده شدن صحبت کنیم. اگر از گفتن این جمله خسته شده اید : "من در مورد این موضوع هیجان زده هستم. من
00:18
to do this." I'm going to give you two words that are going to help you out and increase
3
18860
4260
برای انجام این کار هیجان زده هستم." من قصد دارم دو کلمه به شما بگویم که به شما کمک می کند و
00:23
your vocabulary in informal situations. Those two words are pumped and psyched. Psyched.
4
23120
9200
دایره لغات شما را در موقعیت های غیررسمی افزایش می دهد. این دو کلمه تلمبه شده و روانی است. روانی.
00:32
Very focused. So instead of saying excited, you can use these two words. You can be pumped
5
32320
5400
خیلی متمرکز بنابراین به جای گفتن هیجان زده می توانید از این دو کلمه استفاده کنید.
00:37
for something or you can be psyched for something. So imagine that you're going to a party. You
6
37720
5760
شما می توانید برای چیزی تلمبه شوید یا می توانید برای چیزی روان شوید. بنابراین تصور کنید که به یک مهمانی می روید. می
00:43
can say, "I'm pumped for the party. I am pumped." Very excited. "I'm psyched about the party.
7
43480
7540
توانید بگویید: "من برای مهمانی تلمبه شده ام. خیلی هیجان زده "من در مورد حزب روانی هستم.
00:51
I am so psyched about the party or for the party." "I'm pumped to go to the party. I'm
8
51020
5420
من در مورد حزب یا برای حزب بسیار روان هستم ." من برای رفتن به مهمانی تلمبه شده ام
00:56
psyched about going to the party." So you have one, two, three, four different ways
9
56440
5880
. بنابراین شما یک، دو، سه، چهار راه مختلف
01:02
that you can use pumped and psyched. For one, you can follow them with an infinitive. So
10
62320
6160
دارید که می توانید از آنها استفاده کنید. برای یک، می توانید آنها را با یک مصدر دنبال کنید. بنابراین
01:08
here, "I'm pumped" or "I'm psyched to go to the party." You can follow them with four
11
68480
7280
در اینجا، "من تلمبه شده" یا "من روانی برای رفتن به مهمانی." می توانید آنها را با چهار
01:15
plus a noun. So for example, "I'm pumped for the party." "I'm psyched for the party." You
12
75760
6480
به اضافه یک اسم دنبال کنید. به عنوان مثال، "من برای مهمانی تلمبه شده ام ." "من برای مهمانی روان هستم." شما
01:22
can also follow them with "about" plus a gerund or a noun. So let's look at the gerund, "I'm
13
82240
6080
همچنین می توانید آنها را با "درباره" به اضافه یک جیروند یا یک اسم دنبال کنید. پس بیایید به این جوراند نگاه کنیم، "من
01:28
psyched about going to the party." Now, if you want to increase your excitement, if you
14
88320
6960
از رفتن به مهمانی روانم." حال، اگر می‌خواهید هیجان خود را افزایش دهید، اگر
01:35
want to emphasize how psyched you are, how pumped you are, it can help to add some adverbs.
15
95280
8120
می‌خواهید بر میزان روانی، میزان تلمبه بودنتان تأکید کنید، می‌تواند به اضافه کردن چند قید کمک کند.
01:43
Now I know you know the adverbs like "very" and "really." Like, "I'm really excited."
16
103400
5160
اکنون می دانم که شما قیدهایی مانند "خیلی" و "واقعا" را می شناسید. مانند "من واقعا هیجان زده هستم."
01:48
"I'm very excited." You can say, "I'm very psyched." "I'm really psyched." "I'm really
17
108560
5080
"من خیلی هیجان زده هستم." می توانید بگویید: "من خیلی روان هستم." "من واقعا روانم." "من واقعاً
01:53
pumped." "I'm very pumped." Another one that you can use and that we use all the time really
18
113640
6680
تلمبه شده ام." "من بسیار تلمبه شده." یکی دیگر از مواردی که می‌توانید استفاده کنید و ما همیشه از آن استفاده می‌کنیم،
02:00
is "so," "really," or "completely." So, "I'm really pumped." "I'm totally psyched." "I'm
19
120320
6880
واقعاً «پس»، «واقعاً» یا «کاملاً» است. بنابراین، "من واقعاً تلمبه شده ام." "من کاملا روانم." "من
02:07
completely pumped about going." Okay? So guys, if you want to test your understanding of
20
127200
5640
کاملاً مشتاق رفتن هستم." باشه؟ بنابراین بچه ها، اگر می خواهید درک خود را از
02:12
this material, if you want to get psyched about learning English, check out the quiz
21
132840
4560
این مطالب آزمایش کنید، اگر می خواهید در مورد یادگیری زبان انگلیسی روان شوید،
02:17
on www.engvid.com. Party on.
22
137400
27000
مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید. مهمانی در
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7