Quick Slang - Talking about being excited!

94,848 views ・ 2012-08-23

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on talking about getting
0
0
8000
Oi pessoal, eu sou o Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre como ficar
00:08
excited. So this is a quick slang lesson and we're going to learn two words to talk about
1
8000
6120
animado. Portanto, esta é uma lição råpida de gírias e vamos aprender duas palavras para falar sobre como
00:14
getting excited. If you're tired about just saying, "I'm excited about this. I'm excited
2
14120
4740
ficar animado. Se vocĂȘ estĂĄ cansado de apenas dizer: "Estou animado com isso. Estou animado
00:18
to do this." I'm going to give you two words that are going to help you out and increase
3
18860
4260
para fazer isso." Vou dar-lhe duas palavras que vĂŁo ajudĂĄ-lo e aumentar o
00:23
your vocabulary in informal situations. Those two words are pumped and psyched. Psyched.
4
23120
9200
seu vocabulårio em situaçÔes informais. Essas duas palavras são bombeadas e empolgadas. Empolgado.
00:32
Very focused. So instead of saying excited, you can use these two words. You can be pumped
5
32320
5400
Muito focado. EntĂŁo, em vez de dizer animado, vocĂȘ pode usar essas duas palavras. VocĂȘ pode estar entusiasmado
00:37
for something or you can be psyched for something. So imagine that you're going to a party. You
6
37720
5760
com alguma coisa ou pode estar empolgado com alguma coisa. EntĂŁo imagine que vocĂȘ estĂĄ indo para uma festa. VocĂȘ
00:43
can say, "I'm pumped for the party. I am pumped." Very excited. "I'm psyched about the party.
7
43480
7540
pode dizer: "Estou animado para a festa. Estou animado". Muito animado. "Estou empolgado com a festa.
00:51
I am so psyched about the party or for the party." "I'm pumped to go to the party. I'm
8
51020
5420
Estou tĂŁo empolgado com a festa ou pela festa." "Estou animado para ir Ă  festa. Estou
00:56
psyched about going to the party." So you have one, two, three, four different ways
9
56440
5880
empolgado para ir Ă  festa." EntĂŁo vocĂȘ tem uma, duas, trĂȘs, quatro maneiras diferentes
01:02
that you can use pumped and psyched. For one, you can follow them with an infinitive. So
10
62320
6160
que vocĂȘ pode usar bombeado e empolgado. Por um lado, vocĂȘ pode segui-los com um infinitivo. EntĂŁo,
01:08
here, "I'm pumped" or "I'm psyched to go to the party." You can follow them with four
11
68480
7280
aqui, "estou animado" ou "estou louco para ir Ă  festa". VocĂȘ pode segui-los com quatro
01:15
plus a noun. So for example, "I'm pumped for the party." "I'm psyched for the party." You
12
75760
6480
mais um substantivo. Por exemplo, "Estou animado para a festa". "Estou empolgado com a festa." VocĂȘ
01:22
can also follow them with "about" plus a gerund or a noun. So let's look at the gerund, "I'm
13
82240
6080
tambĂ©m pode acompanhĂĄ-los com "sobre" mais um gerĂșndio ou um substantivo. EntĂŁo, vejamos o gerĂșndio: "Estou
01:28
psyched about going to the party." Now, if you want to increase your excitement, if you
14
88320
6960
empolgado para ir Ă  festa". Agora, se vocĂȘ quiser aumentar sua empolgação, se
01:35
want to emphasize how psyched you are, how pumped you are, it can help to add some adverbs.
15
95280
8120
quiser enfatizar o quĂŁo empolgado vocĂȘ estĂĄ, o quĂŁo empolgado vocĂȘ estĂĄ, pode ser Ăștil adicionar alguns advĂ©rbios.
01:43
Now I know you know the adverbs like "very" and "really." Like, "I'm really excited."
16
103400
5160
Agora eu sei que vocĂȘ conhece os advĂ©rbios como "muito" e "realmente". Tipo, "Estou muito animado".
01:48
"I'm very excited." You can say, "I'm very psyched." "I'm really psyched." "I'm really
17
108560
5080
"Estou muito animada." VocĂȘ pode dizer: "Estou muito empolgado". "Estou realmente empolgado." "Estou realmente
01:53
pumped." "I'm very pumped." Another one that you can use and that we use all the time really
18
113640
6680
empolgado." "Estou muito animado." Outro que vocĂȘ pode usar e que usamos o tempo todo
02:00
is "so," "really," or "completely." So, "I'm really pumped." "I'm totally psyched." "I'm
19
120320
6880
Ă© "entĂŁo", "realmente" ou "completamente". EntĂŁo, "estou realmente empolgado". "Estou totalmente empolgado." "Estou
02:07
completely pumped about going." Okay? So guys, if you want to test your understanding of
20
127200
5640
completamente animado para ir." OK? EntĂŁo pessoal, se vocĂȘs querem testar sua compreensĂŁo
02:12
this material, if you want to get psyched about learning English, check out the quiz
21
132840
4560
deste material, se querem ficar empolgados em aprender inglĂȘs, confiram o quiz
02:17
on www.engvid.com. Party on.
22
137400
27000
em www.engvid.com. Começa a festa.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7