English Expressions with 'HAVE'

235,303 views ・ 2016-05-17

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Yes, I did the laundry.
0
1015
2757
بله، من لباسشویی را انجام دادم.
00:04
Yes, I had breakfast today.
1
4453
2330
بله امروز صبحانه خوردم
00:07
Okay, I'll talk to you later. Bye.
2
7701
2188
باشه بعدا باهات صحبت میکنم خدا حافظ.
00:09
Yeah, love you too. Okay, bye.
3
9889
2390
آره تو را هم دوست دارم باشه خداحافظ.
00:12
That was my mom, sorry.
4
12949
2535
اون مامانم بود ببخشید
00:16
Oh, hey. How's it going?
5
16375
1914
اوه تو. اوضاع چطوره؟
00:18
I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Expressions with 'Have'".
6
18605
7102
من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس در مورد "عبارات با "داشتن" خوش آمدید.
00:25
So, "have" is one of the most common
7
25732
2358
بنابراین، "داشتن" یکی از رایج ترین
00:28
verbs in the English language, and I know most of you know, you know, that you can use
8
28090
6140
افعال در زبان انگلیسی است، و من می دانم که بسیاری از شما می دانید، می دانید، که می توانید از
00:34
it for possession, but there are also a ton of other things and a ton of other expressions
9
34230
6840
آن برای تملک استفاده کنید، اما تعداد زیادی چیز دیگر و هزاران چیز دیگر نیز وجود دارد. عباراتی
00:41
that we use with this verb. So, today, I will look at some of these expressions.
10
41070
5850
که با این فعل استفاده می کنیم. بنابراین، امروز، من به برخی از این عبارات نگاه خواهم کرد.
00:46
First, let's say: "He has", "He had", "He will have", we have the present, the past,
11
46920
7822
ابتدا بگوییم: «او دارد»، «او داشت»، «او خواهد داشت»، حال، گذشته
00:54
the future; "I have", "I will have", "I had". And, like I said, possession, here:
12
54767
7991
، آینده داریم. "دارم"، "خواهم داشت"، " داشتم". و همانطور که گفتم، تملک، در اینجا:
01:02
"He has a car", "He had a PS4",
13
62975
4781
"او یک ماشین دارد"، "او یک PS4 داشت"،
01:07
"He has a son", or "He will have a son",
14
67881
3623
"او یک پسر دارد" یا "او یک پسر خواهد داشت"،
01:11
if his wife or his girlfriend is pregnant, for example.
15
71575
3743
اگر همسرش یا دوست دخترش باردار باشد، برای مثال.
01:15
So, here we have possession, something that belongs to you
16
75343
4387
بنابراین، در اینجا ما دارایی هستیم، چیزی که متعلق به شما است
01:19
or is yours. Or if you have a family member, like:
17
79730
3936
یا مال شما. یا اگر یکی از اعضای خانواده دارید، مانند:
01:23
"I have two sisters, three brothers", etc.
18
83691
3973
"من دو خواهر، سه برادر دارم" و غیره.
01:27
This is similar in most languages.
19
87726
2688
این در اکثر زبان ها مشابه است.
01:30
Next: "I have a headache", or "I have a backache",
20
90484
8445
بعد: «سردرد دارم» یا «کمر درد دارم»
01:39
or... I'm not going to say this, so I'll say:
21
99069
3164
یا... این را نمی گویم، پس می گویم:
01:42
"He has cancer". So, if you are talking about a pain, or an illness, or a disease, you can
22
102258
8802
«سرطان دارد». بنابراین، اگر در مورد درد یا بیماری یا بیماری صحبت می کنید، می
01:51
also use the verb "have", so: "I have a headache", "I have a backache", "I have an earache",
23
111060
7468
توانید از فعل "داشتن" نیز استفاده کنید، بنابراین: "سردرد دارم"، "کمر درد دارم"، "گوش درد دارم" ،
01:58
and a wide variety of pains that you have, you know, on your body.
24
118553
5567
و طیف گسترده ای از دردهایی که می دانید در بدن خود دارید.
02:04
And here are some other ones that... You know, common expressions we have. You can say:
25
124145
4350
و در اینجا چند مورد دیگر وجود دارد که... می دانید، عبارات رایجی داریم. می توانید بگویید:
02:08
"Teacher, teacher, I have a question."
26
128626
3235
"استاد، معلم، من یک سوال دارم."
02:11
So, you can have a question. The teacher will, hopefully, have an answer.
27
131886
5595
بنابراین، شما می توانید یک سوال داشته باشید. معلم ، امیدوارم، پاسخی داشته باشد.
02:17
"I have an idea." You can have a question, you can have an idea.
28
137666
4776
"من یه نظری دارم." شما می توانید یک سوال داشته باشید، می توانید یک ایده داشته باشید.
02:22
"I have something to say." You can have something to say.
29
142513
4637
"من چیزی برای گفتن دارم." شما می توانید چیزی برای گفتن داشته باشید.
02:27
So, all of these, what you'll notice is they are all in a simple tense, and they can also
30
147150
6850
بنابراین، همه اینها، چیزی که متوجه خواهید شد این است که همه آنها در زمان ساده هستند، و می
02:34
be used in the perfect tenses, but there are some expressions that you can use in the simple
31
154000
6190
توانند در زمان های کامل نیز استفاده شوند، اما برخی از عبارات هستند که می توانید در زمان های ساده استفاده کنید
02:40
tenses, and you can use in the perfect tenses, but you can also use them in the continuous
32
160190
6230
، و می توانید در زمان های ساده استفاده کنید. زمان های کامل، اما می توانید آنها را در زمان های استمراری نیز استفاده کنید
02:46
tenses. So, for example, possessives, most of you probably know you cannot say:
33
166420
7523
. بنابراین، برای مثال، مالکین، احتمالاً اکثر شما می دانید که نمی توانید بگویید:
02:53
"I am having a car." You can only say: "I have a car." That's it. All right.
34
173968
7470
"من یک ماشین دارم." شما فقط می توانید بگویید: "من یک ماشین دارم." خودشه. خیلی خوب.
03:01
Next, let's look at some where you can use the continuous tenses;
35
181463
6726
در مرحله بعد، بیایید به برخی از مواردی که می‌توانید از زمان‌های استمراری استفاده کنید، نگاه کنیم.
03:08
past continuous, present continuous, future continuous, or the simple or perfect tenses.
36
188214
7133
گذشته استمراری، حال استمراری، آینده استمراری یا زمان های ساده یا کامل.
03:15
So, you can say: "I have"
37
195372
2128
بنابراین، می توانید بگویید: "دارم"
03:17
or "I am having breakfast", "lunch", or "dinner".
38
197500
5591
یا "من صبحانه می خورم"، "ناهار" یا "شام".
03:23
So, when you are talking about meals that
39
203116
2734
بنابراین، وقتی در مورد وعده‌های غذایی صحبت
03:25
you eat during times of the day, use "have", and you can say: "I'm having lunch now.",
40
205850
7076
می‌کنید که در ساعاتی از روز می‌خورید، از «دارم» استفاده کنید و می‌توانید بگویید: «الان دارم ناهار می‌خورم»،
03:32
"I'm having breakfast now.",
41
212966
2479
«الان صبحانه می‌خورم»،
03:35
"I'm going to have dinner with my mom."
42
215492
3481
«من» من میرم با مامانم شام بخورم."
03:39
I'm going to have dinner with my mom later. It's true. All right.
43
219091
3931
بعدا میرم با مامان شام بخورم. درسته. خیلی خوب.
03:43
You can use this for drinks, like: "I have coffee every morning." Okay? Or:
44
223100
6370
می توانید از آن برای نوشیدنی هایی مانند: "من هر روز صبح قهوه می خورم" استفاده کنید. باشه؟ یا
03:49
-"Hey, what are you drinking?" -"I'm having juice."
45
229495
3421
: -هی چی میخوری؟ -"من آبمیوه می خورم."
03:52
Or: -"What would you like?" -"Mm, I will have water." Okay?
46
232941
5493
یا: -"چی دوست داری؟" -"مم، من آب خواهم داشت." باشه؟
03:58
Or beer, like: "I'm having a beer." You can have a beer; drink a beer.
47
238590
5459
یا آبجو، مانند: "من یک آبجو می خورم." می توانید آبجو بخورید. آبجو بنوش
04:04
And next, food, in general. "A sandwich", "pizza", "a bowl of cereal", anything you
48
244291
7619
و بعد، غذا، به طور کلی. "یک ساندویچ"، "پیتزا"، "یک کاسه غلات"، هر چیزی که
04:11
can eat, you can say: "I'm having pizza for lunch today.", or "I had pizza for lunch.",
49
251910
6383
می توانید بخورید، می توانید بگویید: "من امروز برای ناهار پیتزا می خورم."، یا "من برای ناهار پیتزا خوردم."،
04:18
or "I'm going to have a sandwich later." Okay? So, meals, drinks, food - all can use the
50
258318
9786
یا "من" بعدا یک ساندویچ می خورم." باشه؟ بنابراین، وعده های غذایی، نوشیدنی، غذا - همه می توانند از
04:28
verb "have". And I know some of this is repetition from my eating vocabulary video,
51
268104
5952
فعل "دارند" استفاده کنند. و من می دانم که برخی از اینها تکرار از ویدیوی واژگان غذا خوردن من است،
04:34
so you can check that out, too, for more information like this.
52
274081
3829
بنابراین می توانید آن را نیز بررسی کنید تا اطلاعات بیشتری مانند این داشته باشید.
04:37
All right, next, some other common things, common expressions with the verb "have".
53
277910
5186
بسیار خوب، بعد، چند چیز رایج دیگر، عبارات رایج با فعل "داشتن".
04:43
You can say: "I have a problem." or "I'm having a problem."
54
283332
5438
می توانید بگویید: "من یک مشکل دارم." یا "من مشکل دارم."
04:48
So, imagine that, you know, I record, I make videos, this thing isn't working.
55
288795
8209
بنابراین، تصور کنید، می دانید، من ضبط می کنم، فیلم می سازم، این چیز کار نمی کند.
04:57
I'm having a problem with my video camera.
56
297071
3403
من با دوربین فیلمبرداریم مشکل دارم
05:00
And you can "have a great time" doing something, like:
57
300614
3764
و می‌توانید با انجام کاری
05:04
"Oh, I'm having a great time making this movie that we're doing today." So, let me put this away.
58
304403
6267
«خوش بگذرانید»، مثلاً: «اوه، من با ساختن این فیلمی که امروز داریم انجام می‌دهیم، لحظات خوبی را سپری می‌کنم». بنابراین، اجازه دهید این را کنار بگذارم.
05:11
A little noise in the background for you guys, makes it more real. And you can say:
59
311427
6096
کمی سر و صدا در پس زمینه برای شما بچه ها، آن را واقعی تر می کند. و اگر مثلاً در یک مهمانی هستید، می توانید بگویید:
05:17
"I'm having a great time" if you are at a party, for example.
60
317585
4100
«خیلی خوش می گذرد» .
05:21
If you are taking a course and people ask you:
61
321769
3963
اگر در حال گذراندن دوره ای هستید و مردم از شما می پرسند:
05:25
"How are you doing? Are you enjoying it?" You can say:
62
325757
3902
"حالت چطور است؟ آیا از آن لذت می بری؟" می توانید بگویید:
05:30
"It's really difficult. I'm having a hard time understanding my teacher.",
63
330196
5547
"واقعاً سخت است. من در درک معلمم مشکل دارم."،
05:35
or "I'm having a hard time remembering the information or the material."
64
335768
5689
یا "در به خاطر سپردن اطلاعات یا مطالب مشکل دارم."
05:41
So, hopefully, you're having a great time watching this video.
65
341482
4358
بنابراین، امیدوارم با تماشای این ویدیو لحظات خوبی را سپری کنید.
05:45
And, next, you can "have a good day" or "have a bad day".
66
345840
5460
و در مرحله بعد، می توانید « روز خوبی داشته باشید» یا «روز بدی داشته باشید».
05:51
And again, you can use the continuous tenses to talk about this.
67
351325
4611
و باز هم می توانید از زمان های استمراری برای صحبت در این مورد استفاده کنید.
05:55
-"How is your day going?" -"I am having an amazing day!
68
355961
4273
-"روزت چطور میگذره؟" -" من روز شگفت انگیزی را سپری می کنم!
06:00
How is your day going?" -"I'm having a terrible day.", "I'm having a great day."
69
360336
4433
روز شما چگونه می گذرد؟" -" روز بدی را سپری می کنم."، "روز بسیار خوبی را سپری می کنم."
06:04
Why am I doing fake, you know, telephones when I have a real phone? "I am having a great day." Right?
70
364839
6525
چرا وقتی یک گوشی واقعی دارم، تلفن های تقلبی می کنم ؟ "من روزهای خوبی را سپری می کنم." درست؟
06:11
You could do that.
71
371389
1432
شما می توانید این کار را انجام دهید.
06:12
So, you can also "have a bath" or "have a shower". I put a star, there. Why?
72
372821
7970
بنابراین، شما همچنین می توانید "حمام کنید" یا "دوش بگیرید". من یک ستاره گذاشتم، آنجا. چرا؟
06:20
What is another verb that we can commonly use with baths and showers?
73
380865
6574
فعل دیگری که معمولاً می توانیم با حمام و دوش استفاده کنیم چیست؟
06:29
"Take", that's right.
74
389478
1813
"بگیر" درست است.
06:31
You can "take a bath", "take a shower", or "have a bath", "have a shower". So you can say:
75
391316
5413
می توانید «حمام کنید»، «دوش بگیرید» یا «حمام کنید»، «دوش بگیرید». بنابراین، اگر کسی در حمام شما را زد، می توانید بگویید:
06:36
"I'm having a shower" if someone's knocking on your bathroom door.
76
396729
5891
«دارم دوش می گیرم» .
06:42
And to finish up, you can "have a conversation".
77
402620
4636
و برای به پایان رساندن، می توانید "مکالمه ای داشته باشید".
06:47
So: "I was having a conversation with my mom on the phone at the start of this video."
78
407287
5927
بنابراین: "من در ابتدای این ویدئو با مادرم تلفنی صحبت می کردم ."
06:53
Now, some other ways that you can say:
79
413253
2945
حال، چند راه دیگر که می توانید بگویید:
06:56
"I am having a conversation" is: "I'm having a chat", "I'm having a talk",
80
416223
6569
"دارم صحبت می کنم" این است: "من دارم گپ می زنم "، "دارم صحبت می کنم"،
07:02
"I'm having a word with my mom", okay?
81
422817
5426
" با مامانم حرف می زنم"، باشه ?
07:08
So, you can say: "Yeah, I'm going to have a chat with her",
82
428362
4431
بنابراین، می توانید بگویید: "آره، من با او گپ
07:12
"I'm going to have a talk with her", "I'm going to have a word",
83
432818
4794
می زنم "، "من با او صحبت خواهم کرد"، "یک کلمه صحبت می کنم"،
07:17
or if your boss ever tells you: -"I need to have a word with you."
84
437637
5401
یا اگر رئیس شما هرگز به شما می گوید: -"من باید با شما صحبت کنم."
07:23
-"Oh no, my boss needs to have a word with me." That's a scary situation.
85
443209
4491
"اوه نه، رئیسم باید با من حرف بزند." این یک وضعیت ترسناک است.
07:27
So, you can also use "about", right? You can "have a conversation about" something,
86
447817
6319
بنابراین، شما همچنین می توانید از "درباره" استفاده کنید، درست است؟ می‌توانید درباره چیزی «مکالمه داشته باشید»، درباره چیزی
07:34
"have a chat" about something, or "have a word" or "a talk" about something.
87
454161
4933
«گپ بزنید» یا درباره چیزی «کلمه داشته باشید» یا «صحبت کنید».
07:39
And finally, you can "have a look at something" or "have a look at someone".
88
459258
5881
و در نهایت، می توانید «به چیزی نگاه کنید » یا «به کسی نگاه کنید».
07:45
So, let's see, what can I get, here? There's, like, all these magical things off screen.
89
465217
5478
خب، بیایید ببینیم، اینجا چه چیزی می توانم دریافت کنم؟ همه این چیزهای جادویی خارج از صفحه نمایش وجود دارد.
07:50
I don't know what I want to show you. Let's use this.
90
470720
5491
من نمی دانم چه چیزی را می خواهم به شما نشان دهم. بیایید از این استفاده کنیم.
07:56
Have a look at this. Isn't this cool? I love it.
91
476477
3334
نگاهی به این بینداز. این باحال نیست؟ عاشقشم.
07:59
It's a car, has four wheels like all cars do, and it's made of wood. Have a look at that.
92
479836
6355
این یک ماشین است، مانند همه ماشین ها چهار چرخ دارد و از چوب ساخته شده است. نگاهی به آن بیندازید.
08:06
All right? So, if you want someone to take a look or look at something, you can
93
486216
5624
خیلی خوب؟ بنابراین، اگر می‌خواهید کسی نگاهی بیندازد یا به چیزی نگاه کند، می‌توانید
08:11
say: "Here, have a look." Or if you're surfing online and you're looking for, you know:
94
491840
6027
بگویید: «اینجا، نگاهی بینداز». یا اگر در حال گشت و گذار آنلاین هستید و به دنبال آن هستید، می دانید: از
08:17
What expressions can I use with the word "have" in English? You can say: "Here, have a look at this video."
95
497892
6129
چه عباراتی می توانم با کلمه "دارم" در انگلیسی استفاده کنم؟ می توانید بگویید: "اینجا، به این ویدئو نگاه کنید."
08:24
All right, guys. If you want to test your understanding of this material, as always,
96
504046
6290
باشه بچه ها اگر می‌خواهید درک خود را از این مطالب امتحان کنید، مانند همیشه،
08:30
you can check out the quiz on www.engvid.com. And, if you like the video, as always,
97
510361
5596
می‌توانید امتحان را در www.engvid.com بررسی کنید. و اگر ویدیو را دوست داشتید، مثل همیشه،
08:35
comment on it, like it, subscribe to the channel,
98
515982
2936
در مورد آن نظر دهید، آن را لایک کنید، در کانال مشترک شوید
08:39
and don't forget to check me out on Facebook and Twitter.
99
519028
3295
و فراموش نکنید که من را در فیس بوک و توییتر بررسی کنید.
08:42
Till next time, thanks for clicking.
100
522355
2193
تا دفعه بعد، ممنون که کلیک کردید.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7