English for Beginners: VERY, NOT VERY, VERY MUCH

37,037 views ・ 2021-04-26

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this beginner grammar lesson
0
0
6440
هی همه. من الکس هستم با تشکر از کلیک کردن، و به این درس گرامر مبتدی
00:06
on how to use "very", "not very", and "very much". Even if you are an intermediate or
1
6440
8520
در مورد نحوه استفاده از "خیلی"، "نه خیلی" و "خیلی زیاد" خوش آمدید. حتی اگر شما یک
00:14
perhaps an advanced student, I imagine there will be some grammar in this video that will
2
14960
5800
دانش آموز متوسط ​​یا شاید پیشرفته باشید، تصور می کنم در این ویدیو مقداری دستور زبان وجود دارد که
00:20
still be useful or perhaps even new to you. So, let's start with the easiest of all. This
3
20760
7680
هنوز برای شما مفید یا شاید جدید باشد. بنابراین، اجازه دهید با ساده ترین از همه شروع کنیم.
00:28
is to give intensity, right? To emphasize or make something more intense. You can use
4
28440
6080
این برای دادن شدت است، درست است؟ برای تاکید یا ایجاد چیزی شدیدتر. می توانید
00:34
"very" before adjectives and adverbs. So, remember, adjectives are descriptive words
5
34520
8200
قبل از صفت و قید از "بسیار" استفاده کنید. بنابراین، به یاد داشته باشید، صفت ها کلمات توصیفی
00:42
like blue, red, tall, small, etc. Adverbs tell you how something is done, right? So,
6
42720
9000
مانند آبی، قرمز، بلند، کوچک و غیره هستند. قیدها به شما می گویند که چگونه کاری انجام می شود، درست است؟ بنابراین،
00:51
these are manner or time words. In this situation, let's look at the examples.
7
51720
6840
اینها کلمات شیوه یا زمان هستند. در این شرایط به مثال ها نگاه می کنیم.
00:58
So, it's very humid today. So, "humid" is a descriptive word. It's an adjective. It's
8
58560
7760
بنابراین، امروز هوا بسیار مرطوب است. پس «نم» واژه ای توصیفی است. این یک صفت است.
01:06
very humid. It's very hot, very warm, very sticky. So, this board is very light, for
9
66320
9160
خیلی مرطوب است. خیلی گرم، خیلی گرم، خیلی چسبنده است. پس این تخته
01:15
example, or it's very full. So, you can use "very" to intensify adjectives. They walked
10
75480
8560
مثلا خیلی سبکه یا خیلی پره. بنابراین، می توانید از "بسیار" برای تشدید صفت ها استفاده کنید. خیلی آهسته راه می رفتند
01:24
very slowly. Not just slowly, but slowly, very slowly. Okay? So, you can intensify adverbs
11
84040
12160
. نه فقط آهسته، بلکه آهسته، بسیار آهسته. باشه؟ بنابراین، می توانید قیدهایی
01:36
like slowly, quickly, fast, whatever it is. Okay?
12
96200
4720
مانند آرام، سریع، سریع، هر چه که هست را تشدید کنید. باشه؟
01:40
So, next, "not very". So, "not very", let me make some space here. You can use "not
13
100920
7680
بنابراین، بعد، "نه خیلی". بنابراین، "نه خیلی"، اجازه دهید در اینجا کمی فضا ایجاد کنم. می توانید
01:48
very" before adjectives to express a low degree of something. So, the example sentences we
14
108600
8200
قبل از صفت ها از "نه خیلی" برای بیان درجه پایین چیزی استفاده کنید. بنابراین، جملات مثالی داریم
01:56
have "He's not very patient." If you are talking about a colleague, a friend, a family member,
15
116800
9840
که «او خیلی صبور نیست». اگر در مورد یک همکار، یک دوست، یکی از اعضای خانواده صحبت می کنید،
02:06
this is a negative quality, and you say, "He's not very patient." This means he is not patient.
16
126640
9000
این یک ویژگی منفی است و می گویید: "او زیاد صبور نیست." یعنی صبور نیست.
02:15
Next, "She's not very serious." This means she's silly, or funny, or maybe she's not
17
135640
9080
بعد، "او خیلی جدی نیست." این بدان معنی است که او احمق، یا خنده دار است، یا شاید
02:24
serious in her life or her job. She's not very serious. Basically, she is not serious.
18
144720
8120
در زندگی یا شغلش جدی نیست. اون خیلی جدی نیست اصولاً او جدی نیست.
02:32
That's what you're saying. Okay? So, we have "very" before adjectives and adverbs. "It's
19
152840
5480
این چیزی است که شما می گویید. باشه؟ پس قبل از صفت و قید «بسیار» داریم. "
02:38
very humid." "They walked very slowly." We have "not very" before adjectives to express
20
158320
7760
خیلی مرطوب است." آنها بسیار آهسته راه می رفتند. ما صفات قبل از "نه خیلی" برای بیان
02:46
a low degree of something. "He's not very patient." "She's not very serious." And now,
21
166080
8320
درجه پایین چیزی داریم. "او زیاد صبور نیست." "او خیلی جدی نیست." و اکنون،
02:54
we can talk about "very much". So, "very much" is interesting because it can be used as a
22
174400
7160
می توانیم در مورد "خیلی زیاد" صحبت کنیم. بنابراین، "خیلی " جالب است زیرا می توان از آن به عنوان یک
03:01
formal structure or informal. So, let me give you an example of what I mean. Normally, we
23
181560
7040
ساختار رسمی یا غیر رسمی استفاده کرد. بنابراین، اجازه دهید برای شما مثالی بزنم که منظورم چیست. به طور معمول، ما
03:08
use it before past participles. Now, this creates some formal sentences. It can also
24
188600
7020
از آن قبل از فعل ماضی استفاده می کنیم. اکنون، این چند جمله رسمی ایجاد می کند. همچنین می
03:15
come at the end of a sentence, which is more informal and much more common. So, let's look
25
195620
6420
تواند در پایان یک جمله بیاید که غیر رسمی تر و بسیار رایج تر است. بنابراین، بیایید
03:22
at what I mean by formal. "She is very much disappointed." Now, this means, like, she
26
202040
7440
ببینیم منظور من از رسمی چیست. "او بسیار ناامید است." حالا، این به این معنی است که
03:29
is really disappointed. She is disappointed. But you want to emphasize her disappointment,
27
209480
7280
او واقعاً ناامید است. او ناامید است. اما شما می خواهید بر ناامیدی او تأکید کنید،
03:36
you can say, "She is very much disappointed in you." Right? Like, your mother is very
28
216760
5080
می توانید بگویید: "او بسیار از شما ناامید است." درست؟ مثل اینکه مادرت
03:41
much disappointed in you. This is formal. "Your efforts are very much appreciated."
29
221840
9000
خیلی ازت ناامید شده. این رسمی است. تلاش های شما بسیار قابل تقدیر است.
03:50
So, I appreciate your efforts very much, you can say in a formal way, maybe in an email,
30
230840
7920
بنابراین، من از تلاش‌های شما بسیار قدردانی می‌کنم، می‌توانید به صورت رسمی بگویید، شاید در یک ایمیل،
03:58
maybe in a conversation, this can be a professional setting, or a thank you email to an employee
31
238760
6560
شاید در یک مکالمه، این می‌تواند یک محیط حرفه‌ای باشد یا یک ایمیل تشکر به یک کارمند
04:05
or employer. "Your efforts are very much appreciated." Now, it can come at the end of a sentence as
32
245320
8600
یا کارفرما. تلاش های شما بسیار قابل تقدیر است. حالا، می تواند در پایان یک جمله
04:13
well. So, again, you can say, "I love you very much." Okay? "I very much love you."
33
253920
7560
نیز بیاید. بنابراین، دوباره، می توانید بگویید: " خیلی دوستت دارم." باشه؟ "من خیلی دوستت دارم."
04:21
"I love you very much." So, you can put "very much" at the end of a sentence. This one here,
34
261480
6680
"شما را خیلی دوست دارم." بنابراین، می توانید "خیلی زیاد" را در پایان یک جمله قرار دهید. این یکی اینجا،
04:28
"She is very much disappointed." "She is disappointed very much." So, "very much disappointed" is,
35
268160
6680
"او بسیار ناامید است." "او بسیار ناامید است ." بنابراین، «بسیار ناامید»،
04:34
I would say, a little more common in its formal structure than what I said. "Very much" continued.
36
274840
7600
می‌توانم بگویم، در ساختار رسمی‌اش کمی رایج‌تر از آنچه گفتم است. "خیلی" ادامه داد.
04:42
You can also use, excuse me, alright, "I need to clear my throat." Perfect opportunity to
37
282440
7460
شما همچنین می توانید استفاده کنید، ببخشید، بسیار خوب، "من باید گلویم را صاف کنم." فرصتی عالی برای
04:49
use real English in the moment. "I cleared my throat." Just now. Because it was very
38
289900
6380
استفاده از انگلیسی واقعی در لحظه. گلویم را صاف کردم. همین الان. چون
04:56
much stuffy? Clogged? No. Anyway. Alright, so, "very much", you can use it before nouns
39
296280
9040
خیلی گرفتگی داشت؟ رسوب گرفته؟ نه. به هر حال. خوب، بنابراین، "خیلی زیاد"، می توانید آن را قبل از اسم
05:05
or adjectives. So, "We don't have very much time." This means, like, not a lot of time.
40
305320
8720
یا صفت استفاده کنید. بنابراین، "ما زمان زیادی نداریم ." این یعنی زمان زیادی نیست.
05:14
Often this works best when you are using negative sentences, like past simple, present simple,
41
314040
6040
اغلب وقتی از جملات منفی استفاده می کنید ، مانند گذشته ساده، حال ساده،
05:20
positive, don't, didn't. "We don't have very much time." "We don't have very much sugar
42
320080
7120
مثبت، نکن، نکرد، بهترین کار را انجام می دهد. "ما زمان زیادی نداریم." "ما در خانه قند زیادی نداریم
05:27
at home." Something like that. And, "He is very much happy." This one is, again, also
43
327200
7640
." یه چیزی شبیه اون. و "او بسیار خوشحال است." این یکی، دوباره،
05:34
formal, so, you know, "He is very much happy." "He is quite happy." I want to put on a British
44
334840
8040
رسمی است، بنابراین، می دانید، "او بسیار خوشحال است." "او کاملا خوشحال است."
05:42
accent when I say this, like, "He is very much happy." "He is quite happy." "He is really
45
342880
5640
می‌خواهم وقتی این را می‌گویم، لهجه‌ای بریتیش بزنم، مثلاً «او خیلی خوشحال است». "او کاملا خوشحال است." او واقعا
05:48
happy." So, think of this as, you know, very much often used in formal contexts. If you
46
348520
7680
خوشحال است.» بنابراین، به این فکر کنید که، می دانید، اغلب در زمینه های رسمی استفاده می شود.
05:56
put it before an adjective, if you put it before a past participle, like, you know,
47
356200
6600
اگر آن را قبل از یک صفت قرار دهید، اگر آن را قبل از فعل ماضی قرار دهید، مانند، می دانید،
06:02
"disappointed", "appreciated", and if you put it at the end of a sentence, it's more
48
362800
5720
"ناامید"، "قدردانی کردم"، و اگر آن را در پایان یک جمله قرار دهید، غیر رسمی تر است
06:08
informal, like, "I love you very much." Alright.
49
368520
4960
، مانند "من" خیلی تو را دوست دارم." بسيار خوب.
06:13
If you want to test your understanding of "very", "not very", and "very much", as always,
50
373480
7920
اگر می خواهید درک خود را از "خیلی"، "نه خیلی" و "خیلی زیاد" آزمایش کنید، مانند همیشه،
06:21
you can go to engVid, you can do the quiz. I will have ten questions there for you. Let
51
381400
5640
می توانید به engVid بروید، می توانید مسابقه را انجام دهید. من ده سوال در آنجا برای شما خواهم داشت. به
06:27
me know what score you got after you do the quiz, and let me know if you have any questions.
52
387040
6880
من اطلاع دهید که بعد از انجام مسابقه چه نمره ای کسب کرده اید و اگر سؤالی دارید به من بگویید.
06:33
Don't forget, also, to subscribe to my YouTube channel, turn on the notifications, like the
53
393920
6080
همچنین فراموش نکنید که برای اشتراک در کانال یوتیوب من ، اعلان ها را روشن کنید،
06:40
video, share it with your friends, with your family, with your enemies. Sure, why not?
54
400000
6200
ویدیو را لایک کنید، آن را با دوستان خود، با خانواده و با دشمنان خود به اشتراک بگذارید. حتما چرا که نه؟
06:46
Anyone, right? Everyone. Share it with everyone you know. And until next time, guys, thanks
55
406200
6040
هر کسی، درسته؟ هر کس. آن را با همه کسانی که می شناسید به اشتراک بگذارید. و تا دفعه بعد، بچه ها، ممنون که
06:52
for clicking. Bye.
56
412240
18560
کلیک کردید. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7