English for Beginners: VERY, NOT VERY, VERY MUCH

37,031 views ・ 2021-04-26

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this beginner grammar lesson
0
0
6440
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon de grammaire pour débutants
00:06
on how to use "very", "not very", and "very much". Even if you are an intermediate or
1
6440
8520
sur l'utilisation de "très", "pas très" et " beaucoup". Même si vous êtes un étudiant intermédiaire ou
00:14
perhaps an advanced student, I imagine there will be some grammar in this video that will
2
14960
5800
peut-être avancé, j'imagine qu'il y aura de la grammaire dans cette vidéo qui vous sera
00:20
still be useful or perhaps even new to you. So, let's start with the easiest of all. This
3
20760
7680
toujours utile ou peut-être même nouvelle pour vous. Alors, commençons par le plus simple de tous.
00:28
is to give intensity, right? To emphasize or make something more intense. You can use
4
28440
6080
C'est pour donner de l'intensité, non ? Souligner ou rendre quelque chose de plus intense. Vous pouvez utiliser
00:34
"very" before adjectives and adverbs. So, remember, adjectives are descriptive words
5
34520
8200
"très" avant les adjectifs et les adverbes. Alors, rappelez-vous, les adjectifs sont des mots descriptifs
00:42
like blue, red, tall, small, etc. Adverbs tell you how something is done, right? So,
6
42720
9000
comme bleu, rouge, grand, petit, etc. Les adverbes vous disent comment quelque chose est fait, n'est-ce pas ? Donc,
00:51
these are manner or time words. In this situation, let's look at the examples.
7
51720
6840
ce sont des mots de manière ou de temps. Dans cette situation, regardons les exemples.
00:58
So, it's very humid today. So, "humid" is a descriptive word. It's an adjective. It's
8
58560
7760
Il fait donc très humide aujourd'hui. Ainsi, "humide" est un mot descriptif. C'est un adjectif. C'est
01:06
very humid. It's very hot, very warm, very sticky. So, this board is very light, for
9
66320
9160
très humide. C'est très chaud, très chaud, très collant. Alors, cette planche est très légère, par
01:15
example, or it's very full. So, you can use "very" to intensify adjectives. They walked
10
75480
8560
exemple, ou elle est très pleine. Ainsi, vous pouvez utiliser "très" pour intensifier les adjectifs. Ils marchaient
01:24
very slowly. Not just slowly, but slowly, very slowly. Okay? So, you can intensify adverbs
11
84040
12160
très lentement. Pas seulement lentement, mais lentement, très lentement. D'accord? Ainsi, vous pouvez intensifier des adverbes
01:36
like slowly, quickly, fast, whatever it is. Okay?
12
96200
4720
comme lentement, rapidement, rapidement, quoi que ce soit. D'accord?
01:40
So, next, "not very". So, "not very", let me make some space here. You can use "not
13
100920
7680
Alors, ensuite, "pas très". Donc, "pas très", permettez- moi de faire de la place ici. Vous pouvez utiliser "pas
01:48
very" before adjectives to express a low degree of something. So, the example sentences we
14
108600
8200
très" avant les adjectifs pour exprimer un faible degré de quelque chose. Ainsi, les phrases d'exemple que nous
01:56
have "He's not very patient." If you are talking about a colleague, a friend, a family member,
15
116800
9840
avons "Il n'est pas très patient." Si vous parlez d'un collègue, d'un ami, d'un membre de la famille
02:06
this is a negative quality, and you say, "He's not very patient." This means he is not patient.
16
126640
9000
, c'est une qualité négative, et vous dites : « Il n'est pas très patient. Cela signifie qu'il n'est pas patient.
02:15
Next, "She's not very serious." This means she's silly, or funny, or maybe she's not
17
135640
9080
Ensuite, "Elle n'est pas très sérieuse." Cela signifie qu'elle est idiote ou drôle, ou peut-être qu'elle n'est pas
02:24
serious in her life or her job. She's not very serious. Basically, she is not serious.
18
144720
8120
sérieuse dans sa vie ou son travail. Elle n'est pas très sérieuse. En gros, elle n'est pas sérieuse.
02:32
That's what you're saying. Okay? So, we have "very" before adjectives and adverbs. "It's
19
152840
5480
C'est ce que vous dites. D'accord? Ainsi, nous avons "très" devant les adjectifs et les adverbes. "C'est
02:38
very humid." "They walked very slowly." We have "not very" before adjectives to express
20
158320
7760
très humide." "Ils marchaient très lentement." Nous avons "pas très" avant les adjectifs pour exprimer
02:46
a low degree of something. "He's not very patient." "She's not very serious." And now,
21
166080
8320
un faible degré de quelque chose. "Il n'est pas très patient." "Elle n'est pas très sérieuse." Et maintenant,
02:54
we can talk about "very much". So, "very much" is interesting because it can be used as a
22
174400
7160
on peut parler de "beaucoup". Ainsi, "beaucoup" est intéressant car il peut être utilisé comme une
03:01
formal structure or informal. So, let me give you an example of what I mean. Normally, we
23
181560
7040
structure formelle ou informelle. Alors, permettez-moi de vous donner un exemple de ce que je veux dire. Normalement, nous l'
03:08
use it before past participles. Now, this creates some formal sentences. It can also
24
188600
7020
utilisons avant les participes passés. Maintenant, cela crée des phrases formelles. Il peut également
03:15
come at the end of a sentence, which is more informal and much more common. So, let's look
25
195620
6420
venir à la fin d'une phrase, ce qui est plus informel et beaucoup plus courant. Voyons donc
03:22
at what I mean by formal. "She is very much disappointed." Now, this means, like, she
26
202040
7440
ce que j'entends par formel. « Elle est très déçue. Ça veut dire qu'elle
03:29
is really disappointed. She is disappointed. But you want to emphasize her disappointment,
27
209480
7280
est vraiment déçue. Elle est déçue. Mais vous voulez souligner sa déception,
03:36
you can say, "She is very much disappointed in you." Right? Like, your mother is very
28
216760
5080
vous pouvez dire : « Elle est très déçue de vous. Droite? Par exemple, ta mère est
03:41
much disappointed in you. This is formal. "Your efforts are very much appreciated."
29
221840
9000
très déçue de toi. C'est formel. "Vos efforts sont très appréciés."
03:50
So, I appreciate your efforts very much, you can say in a formal way, maybe in an email,
30
230840
7920
Donc, j'apprécie beaucoup vos efforts, vous pouvez dire de manière formelle, peut-être dans un e-mail,
03:58
maybe in a conversation, this can be a professional setting, or a thank you email to an employee
31
238760
6560
peut-être dans une conversation, cela peut être un cadre professionnel, ou un e-mail de remerciement à un employé ou à un
04:05
or employer. "Your efforts are very much appreciated." Now, it can come at the end of a sentence as
32
245320
8600
employeur. "Vos efforts sont très appréciés." Maintenant, cela peut aussi venir à la fin d'une
04:13
well. So, again, you can say, "I love you very much." Okay? "I very much love you."
33
253920
7560
phrase. Donc, encore une fois, vous pouvez dire : « Je t'aime beaucoup. D'accord? "Je t'aime beaucoup."
04:21
"I love you very much." So, you can put "very much" at the end of a sentence. This one here,
34
261480
6680
"Je t'aime beaucoup." Ainsi, vous pouvez mettre " beaucoup" à la fin d'une phrase. Celle-ci ici,
04:28
"She is very much disappointed." "She is disappointed very much." So, "very much disappointed" is,
35
268160
6680
"Elle est très déçue." « Elle est très déçue. Donc, "très déçu" est,
04:34
I would say, a little more common in its formal structure than what I said. "Very much" continued.
36
274840
7600
je dirais, un peu plus commun dans sa structure formelle que ce que j'ai dit. "Beaucoup" a continué.
04:42
You can also use, excuse me, alright, "I need to clear my throat." Perfect opportunity to
37
282440
7460
Vous pouvez également utiliser, excusez-moi, d'accord, "J'ai besoin de me racler la gorge." L'occasion parfaite d'
04:49
use real English in the moment. "I cleared my throat." Just now. Because it was very
38
289900
6380
utiliser le vrai anglais sur le moment. "Je me suis raclé la gorge." Juste maintenant. Parce que c'était
04:56
much stuffy? Clogged? No. Anyway. Alright, so, "very much", you can use it before nouns
39
296280
9040
très étouffant ? Bouché ? Non. Quoi qu'il en soit. D'accord, donc, "beaucoup", vous pouvez l'utiliser avant les noms
05:05
or adjectives. So, "We don't have very much time." This means, like, not a lot of time.
40
305320
8720
ou les adjectifs. Donc, "Nous n'avons pas beaucoup de temps." Cela signifie, comme, pas beaucoup de temps.
05:14
Often this works best when you are using negative sentences, like past simple, present simple,
41
314040
6040
Souvent, cela fonctionne mieux lorsque vous utilisez des phrases négatives, comme passé simple, présent simple,
05:20
positive, don't, didn't. "We don't have very much time." "We don't have very much sugar
42
320080
7120
positif, ne pas, n'a pas. "Nous n'avons pas beaucoup de temps." "Nous n'avons pas beaucoup de sucre
05:27
at home." Something like that. And, "He is very much happy." This one is, again, also
43
327200
7640
à la maison." Quelque chose comme ca. Et, "Il est très heureux." Celui-ci est, encore une fois, aussi
05:34
formal, so, you know, "He is very much happy." "He is quite happy." I want to put on a British
44
334840
8040
formel, donc, vous savez, "Il est très heureux." "Il est plutôt content." Je veux mettre un
05:42
accent when I say this, like, "He is very much happy." "He is quite happy." "He is really
45
342880
5640
accent britannique quand je dis ça, genre "Il est très content". "Il est plutôt content." "Il est vraiment
05:48
happy." So, think of this as, you know, very much often used in formal contexts. If you
46
348520
7680
heureux." Alors, pensez à cela comme, vous savez, très souvent utilisé dans des contextes formels. Si vous le
05:56
put it before an adjective, if you put it before a past participle, like, you know,
47
356200
6600
mettez avant un adjectif, si vous le mettez avant un participe passé, comme, vous savez,
06:02
"disappointed", "appreciated", and if you put it at the end of a sentence, it's more
48
362800
5720
"déçu", "apprécié", et si vous le mettez à la fin d'une phrase, c'est plus
06:08
informal, like, "I love you very much." Alright.
49
368520
4960
informel, comme "je je t'aime beaucoup." Bien.
06:13
If you want to test your understanding of "very", "not very", and "very much", as always,
50
373480
7920
Si vous voulez tester votre compréhension de "très", "pas très" et "beaucoup", comme toujours,
06:21
you can go to engVid, you can do the quiz. I will have ten questions there for you. Let
51
381400
5640
vous pouvez aller sur engVid, vous pouvez faire le quiz. J'aurai dix questions à vous poser. Faites-
06:27
me know what score you got after you do the quiz, and let me know if you have any questions.
52
387040
6880
moi savoir quel score vous avez obtenu après avoir fait le quiz, et faites-moi savoir si vous avez des questions.
06:33
Don't forget, also, to subscribe to my YouTube channel, turn on the notifications, like the
53
393920
6080
N'oubliez pas, également, de vous abonner à ma chaîne YouTube, d'activer les notifications, de liker la
06:40
video, share it with your friends, with your family, with your enemies. Sure, why not?
54
400000
6200
vidéo, de la partager avec vos amis, avec votre famille, avec vos ennemis. Bien sûr, pourquoi pas?
06:46
Anyone, right? Everyone. Share it with everyone you know. And until next time, guys, thanks
55
406200
6040
N'importe qui, n'est-ce pas ? Tout le monde. Partagez-le avec tous ceux que vous connaissez. Et jusqu'à la prochaine fois, les gars, merci
06:52
for clicking. Bye.
56
412240
18560
d'avoir cliqué. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7