"Yes, I do" or "Yes, I have"? - Speaking English

252,983 views ・ 2012-01-02

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on short answers
0
0
7000
سلام بچه ها. من الکس هستم از اینکه کلیک کردید متشکریم، و به این درس در مورد پاسخ های کوتاه
00:09
with "do" and "have." This is an expansion on a previous lesson on EngVid. So if you
1
9400
6920
با «انجام» و «داشتن» خوش آمدید. این یک بسط در درس قبلی در EngVid است. بنابراین اگر
00:16
want more information about short answers with "do" and "have," you can check out the
2
16320
5440
می‌خواهید اطلاعات بیشتری در مورد پاسخ‌های کوتاه با «انجام» و «داشتن» داشته باشید، می‌توانید
00:21
video linked to this video.
3
21760
3440
ویدیوی مرتبط با این ویدیو را ببینید.
00:25
A common mistake that students sometimes make when they're learning English is they don't
4
25200
6120
اشتباه رایجی که دانش‌آموزان گاهی اوقات هنگام یادگیری زبان انگلیسی مرتکب می‌شوند این است که
00:31
know when to use "have" and when to use "do" when they have a short answer. So this is
5
31320
7000
نمی‌دانند چه زمانی از "have" استفاده کنند و چه زمانی از "do" هنگامی که پاسخ کوتاهی دارند استفاده کنند. بنابراین این
00:39
short answers as in "yes" or "no" questions.
6
39400
5080
پاسخ‌های کوتاه مانند سؤالات «بله» یا «خیر» است.
00:44
For example, the first question I have on the board is, "Do you have a car?"
7
44480
7000
به عنوان مثال، اولین سوال من در هیئت مدیره این است که "آیا شما ماشین دارید؟"
00:51
"Do you have a car?" So we have two verbs here. We have the main verb, which is "have."
8
51480
7000
"آیا شما اتومبیل دارید؟" بنابراین ما در اینجا دو فعل داریم. ما فعل اصلی را داریم که «داشتن» است.
01:00
This is the main verb. And we have the auxiliary verb, which is "do."
9
60280
7000
این فعل اصلی است. و ما فعل کمکی داریم که «انجام» است.
01:07
Okay, first rule about short answers is when you give a short answer, pay attention to
10
67280
7000
خوب، اولین قانون در مورد پاسخ های کوتاه این است که وقتی یک پاسخ کوتاه می دهید،
01:23
the first verb in a "yes/no" question. Here, the first verb is "do." Now, I know you see
11
83360
7000
در سؤال «بله/نه» به فعل اول توجه کنید. در اینجا ، اولین فعل «انجام» است. حالا، می دانم که شما
01:30
the main verb "have." You think, "Do you have a car?" You might think, "Yes, I have." Incorrect.
12
90360
7000
فعل اصلی "داشتن" را می بینید. شما فکر می کنید، " ماشین داری؟" ممکن است فکر کنید، "بله، من دارم." غلط.
01:39
So what you have to do is pay attention to that first verb. So if you have a "yes/no"
13
99960
7000
بنابراین کاری که باید انجام دهید این است که به فعل اول توجه کنید. بنابراین اگر سوال «بله/خیر» دارید
01:47
question, always listen to the first verb. It's "Do you?" "Yes, I do." "No, I don't."
14
107160
5680
، همیشه به فعل اول گوش دهید. این "آیا شما؟" "بله، دارم." "نه، من نه."
01:52
If it's "have you," then it's a little different. We'll get to that in a moment.
15
112840
4920
اگر "تو را دارم" است، پس کمی متفاوت است. ما در یک لحظه به آن خواهیم رسید.
01:57
Okay, "Do you have a car?" The correct answer, "Yes, I do." "No, I don't." Or, "Yes, I have."
16
117760
6000
باشه، "ماشین داری؟" پاسخ صحیح، "بله، من". "نه، من نه." یا "بله، دارم."
02:03
"No, I haven't." Should be clear now. It's "Yes, I do." Or, "No, I don't." Not, "Yes,
17
123760
7000
"نه، من نداشتم." الان باید واضح باشه این "بله، من" است. یا، "نه، من ندارم." نه، "بله،
02:12
I have." Or, "No, I haven't."
18
132760
2640
من دارم." یا "نه، نکرده ام."
02:15
Now, what tense, what grammar tense is this question in? Present perfect? No. Past simple?
19
135400
7000
حالا این سوال در چه زمان، چه زمان گرامری است ؟ ماضی نقلی؟ نه. گذشته ساده؟
02:22
No. No. Yes, exactly. "You." You're correct. That is in present simple. Okay?
20
142400
7000
نه. بله، دقیقا. "شما." تو درست میگی که در حال حاضر ساده است. باشه؟
02:35
So when you have a question in present simple or past simple -- and remember, the past of
21
155480
7000
بنابراین، وقتی سؤالی در زمان حال ساده یا گذشته ساده دارید - و به یاد داشته باشید، گذشته
02:42
"do" is "did." Okay? So, "Did you have a nice time," for example, the rule is the same.
22
162480
7000
«کردن» «انجام کرد». باشه؟ پس مثلاً «آیا خوش گذشت» قاعده همین است.
02:50
"Yes, I did." Or, "No, I didn't." So present simple questions, "yes/no" questions, "Do
23
170600
7000
"بله، من انجام دادم." یا «نه، نکردم». بنابراین سؤالات ساده، سؤالات "بله/خیر"، "آیا
02:57
you have?" Okay? Or, "Do you like?" It doesn't matter what this verb is. Focus on the "do"
24
177600
7000
دارید؟" باشه؟ یا "دوست داری؟" مهم نیست این فعل چیست. روی فعل "do" تمرکز کنید
03:04
verb.
25
184680
760
.
03:05
Here, I think the answer is obvious already, but let's go through it. "Have you read the
26
185440
7000
در اینجا، من فکر می کنم پاسخ از قبل واضح است، اما اجازه دهید از آن عبور کنیم. "آیا کتاب های
03:14
Harry Potter books?" Now, this question, what tense is it? Correct. Present perfect. Okay?
27
194200
7000
هری پاتر را خوانده ای؟" حالا این سوال چه زمانی است؟ درست. ماضی نقلی. باشه؟
03:23
So present perfect, as you might know, has the auxiliary verb "have" and the main verb,
28
203280
7000
پس حال کامل، همانطور که می دانید، فعل کمکی "داشتن" و فعل اصلی دارد
03:30
which is a past participle. So what is the past participle here? It is "read." Okay?
29
210280
7000
که یک فعل ماضی است. پس فعل ماضی در اینجا چیست؟ "خوانده" است. باشه؟
03:42
So here, you have a past participle, which we use with the present perfect, and here
30
222280
7000
بنابراین در اینجا، شما یک فعل ماضی دارید که ما آن را با حال کامل به کار می بریم، و در اینجا
03:50
we have "have," which is the auxiliary verb.
31
230280
5000
"داشتن" داریم که فعل کمکی است.
03:55
"Have," which is the auxiliary verb. Now, remember what I said. In "yes/no" questions,
32
235280
7000
«داشتن» که فعل کمکی است. حالا یادت باشه چی گفتم در سؤالات «بله/نه»،
04:06
you always focus on the auxiliary verb for the response. So here, you have two possibilities,
33
246240
6440
شما همیشه روی فعل کمکی برای پاسخ تمرکز می کنید. بنابراین در اینجا، شما دو احتمال دارید،
04:12
"Yes, I do." "No, I don't." Or, "Yes, I have." "No, I haven't." If you have been paying attention,
34
252680
7000
"بله، من". "نه، من نه." یا "بله، دارم." "نه، من نداشتم." اگر دقت کرده اید،
04:19
then you know the answer is, "Yes, I have." Or, "No, I haven't." Okay? So this is the
35
259680
7000
پس می دانید که پاسخ این است: "بله، من دارم." یا "نه، نکرده ام." باشه؟ بنابراین این
04:27
correct response.
36
267560
1960
پاسخ صحیح است.
04:29
"Have you read the Harry Potter books?" "Yes, I have." Or, "No, I haven't." I have. They're
37
269520
7000
"آیا کتاب های هری پاتر را خوانده ای؟" "بله دارم." یا «نه، نکرده ام». من دارم. آنها
04:37
recommended. I like them.
38
277520
2320
توصیه می شود. من آنها را دوست دارم.
04:39
So guys, as a reminder, please, please remember, if you see "Do you have?" or "Did you have?"
39
279840
7000
پس بچه ها، به عنوان یادآوری، لطفاً، لطفاً به یاد داشته باشید، اگر "آیا دارید؟" یا "داشتی؟"
04:46
don't think, "Have, have, have." "Oh, yes, I have." "No, I haven't." Use the auxiliary
40
286840
6640
فکر نکنید، "داشتن، داشتن، داشتن." "اوه، بله، من دارم." "نه، من نداشتم." از فعل کمکی
04:53
verb, the first verb. Okay?
41
293480
3000
، فعل اول استفاده کنید. باشه؟
04:56
So guys, if you want to test your understanding on this material, and make sure that you never
42
296480
5400
بنابراین بچه ها، اگر می خواهید درک خود را در مورد این مطالب آزمایش کنید، و مطمئن شوید که هرگز دوباره
05:01
confuse "Yes, I do" or "Yes, I have" again, check out the quiz on www.engvid.com. Good
43
301880
6360
"بله، انجام می دهم" یا "بله، دارم" را اشتباه نگیرید، مسابقه www.engvid.com را بررسی کنید.
05:08
luck and take care.
44
308240
8560
موفق باشی و مراقب خودت باش.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7