THOUGH | THROUGH | THOUGHT| THOROUGH | British English Pronunciation
228,035 views ・ 2016-11-26
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hello everyone welcome back to English with Lucy
0
0
3520
Olá a todos, bem-vindos de volta ao inglês com Lucy.
00:03
I've got a short little pronunciation video for you today
1
3520
3640
Tenho um pequeno vídeo de pronúncia para vocês hoje.
00:07
I do read the comments and I am taking into my account
2
7160
3180
Eu li os comentários e estou levando em consideração que
00:10
I've got a long list of topics that I need to cover
3
10340
3960
tenho uma longa lista de tópicos que preciso cobrir,
00:14
but today, I 'thought' we should take a 'thorough' look 'through'
4
14300
4220
mas hoje, eu 'achei' que deveríamos dar uma olhada 'completa' 'através de'
00:18
some words and even 'though' they can be quite difficult
5
18520
3520
algumas palavras e mesmo 'embora' elas possam ser bastante difíceis
00:22
I'm pretty sure I can help you with them
6
22040
2840
Tenho certeza de que posso ajudá-lo com elas
00:24
So today, we are looking at these 4 words here
7
24880
3440
Então, hoje, estamos olhando para essas 4 palavras aqui
00:28
Let's look at the first one
8
28320
2400
Vamos ver no primeiro
00:30
THOUGH /ðəʊ/
9
30720
3260
THOUGH /ðəʊ/
00:33
then we have
10
33980
1100
então temos
00:35
THOROUGH /ˈθʌrə/
11
35080
3320
THOROUGH /ˈθʌrə/
00:38
and then
12
38400
560
00:38
THROUGH /θruː/
13
38960
4160
e depois
THROUGH /θruː/
00:43
and finally
14
43120
1600
e finalmente
00:44
THOUGHT /θɔːt/
15
44720
3740
THOUGHT /θɔːt/
00:48
Let's divide these words
16
48460
1440
Vamos dividir essas palavras
00:49
into two sections
17
49900
2480
em duas seções
00:52
those that start with
18
52380
1640
aquelas que começam com
00:54
/θ/
19
54020
1280
/θ/
00:55
the unvoiced consonant
20
55300
2100
a consoante surda
00:57
and those that start with
21
57400
1680
e aquelas que começam com
00:59
/ð/
22
59080
1240
/ ð/
01:00
the voiced consonant
23
60320
2340
as consoantes sonoras
01:02
'thorough', 'thought' and 'through'
24
62660
2520
'thorough', 'thought' e 'through'
01:05
start with the "unvoiced consonant"
25
65180
3240
começam com a "consoante surda"
01:08
and 'though' starts with the
26
68420
2860
e 'though' começam com
01:11
/ð/
27
71280
1200
/ð/
01:12
"voiced consonant"
28
72480
1780
"consoante sonora"
01:14
now let's look at the vowel sounds
29
74260
1760
agora vamos ver os sons das vogais
01:16
the big odd one out is that 'thorough' has "two syllables"
30
76020
4480
o grande estranho é que 'thorough' tem "duas sílabas"
01:20
so start with "THOR" it's got the /ʌ/ vowel sound
31
80500
4060
então comece com "THOR" tem o som da vogal /ʌ/
01:24
which is the stressed syllable
32
84560
2600
que é a sílaba tônica
01:27
and then the second syllable the unstressed syllable
33
87160
3960
e então th A segunda sílaba a sílaba átona
01:31
is the "Schwa"
34
91120
1400
é "Schwa"
01:32
/ə/
35
92520
960
/ə/
01:33
THOROUGH /ˈθʌrə/
36
93480
2480
THOROUGH /ˈθʌrə/
01:35
THROUGH /θruː/
37
95960
1720
THROUGH /θruː/
01:37
Okay?
38
97680
640
Ok?
01:38
we got a long /uː/ sound
39
98320
3240
temos um som /uː/ longo ATRAVÉS de
01:41
THROUGH /θruː/
40
101560
2940
/θruː/
01:44
/uː/
41
104500
1480
/uː/
01:45
with THOUGHT /θɔːt/
42
105980
1420
com PENSAMENTO /θɔːt/
01:47
we've got the /ɔː/ sound
43
107400
2840
temos o som /ɔː/ /
01:50
/ɔː/
44
110240
1980
ɔː/
01:52
THOUGHT /θɔːt/
45
112220
2320
PENSAMENTO /θɔːt/
01:54
and it ends with the "t"
46
114540
3000
e termina com o "t"
01:57
THOUGH /ðəʊ/ has a diphthong it has the /əʊ/ sound
47
117540
5120
EMBORA /ðəʊ/ tenha um ditongo tem o som /əʊ/ /
02:02
/ð/
48
122660
900
ð/
02:03
/əʊ/
49
123560
880
/əʊ/
02:04
THOUGH /ðəʊ/
50
124440
2000
THOUGH /ðəʊ/
02:06
Ok
51
126440
540
02:06
So we got "thorough, through, thought, though"
52
126980
6120
Ok
Então temos "completo, completo, pensado, embora"
02:13
hopefully that kid up all your doubts
53
133100
2820
espero que esse garoto tire todas as suas dúvidas
02:15
I'm going to ask you guys a favor
54
135920
2500
Vou pedir um favor a vocês
02:18
next time you see anyone with a doubt
55
138420
3580
na próxima vez você vê alguém com dúvida
02:22
about how to pronounce any of these words
56
142000
2300
sobre como pronunciar alguma dessas palavras
02:24
I want you to send them this video
57
144300
2520
eu quero que você envie esse vídeo para ela
02:26
I see people worrying about these words
58
146820
2200
eu vejo pessoas preocupadas com essas palavras
02:29
all the time and I know that we can help them now
59
149020
2800
o tempo todo e sei que podemos ajudá-los agora
02:31
with this video, if you want to learn more about
60
151820
2440
com este vídeo, se você quiser aprender mais sobre a
02:34
British English pronunciation join my free live
61
154260
3800
pronúncia do inglês britânico participe da minha
02:38
pronunciation lesson every Sunday at 16:30
62
158060
3800
aula gratuita de pronúncia ao vivo todos os domingos às 16:30,
02:41
London GMT time, it's on my English with Lucy Facebook page
63
161860
5020
horário GMT de Londres, está na minha página English with Lucy no Facebook
02:46
and there every week, and it's great to see
64
166880
2100
e lá todas as semanas, e é ótimo ver
02:48
so many of you tuning in, don't forget to
65
168980
2780
tantos de vocês sintonizando, não se esqueça para se
02:51
connect with me on all of my social media
66
171760
2540
conectar comigo em todas as minhas mídias sociais
02:54
and I'll see you for another lesson very very soon.
67
174300
2900
e vejo você para outra lição muito em breve.
02:57
mwah!
68
177200
2000
mwah!
New videos
Original video on YouTube.com
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.