THOUGH | THROUGH | THOUGHT| THOROUGH | British English Pronunciation
229,105 views ・ 2016-11-26
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hello everyone welcome back to English with Lucy
0
0
3520
Bonjour à tous, bienvenue à l'anglais avec Lucy
00:03
I've got a short little pronunciation video for you today
1
3520
3640
J'ai une courte petite vidéo de prononciation pour vous aujourd'hui
00:07
I do read the comments and I am taking into my account
2
7160
3180
Je lis les commentaires et je prends en compte mon compte
00:10
I've got a long list of topics that I need to cover
3
10340
3960
J'ai une longue liste de sujets que je dois couvrir
00:14
but today, I 'thought' we should take a 'thorough' look 'through'
4
14300
4220
mais aujourd'hui, je 'pensé' que nous devrions examiner 'en profondeur'
00:18
some words and even 'though' they can be quite difficult
5
18520
3520
certains mots et même 'bien' qu'ils puissent être assez difficiles,
00:22
I'm pretty sure I can help you with them
6
22040
2840
je suis à peu près sûr que je peux vous aider avec eux
00:24
So today, we are looking at these 4 words here
7
24880
3440
Alors aujourd'hui, nous examinons ces 4 mots ici
00:28
Let's look at the first one
8
28320
2400
Regardons au premier
00:30
THOUGH /ðəʊ/
9
30720
3260
THOUGH /ðəʊ/
00:33
then we have
10
33980
1100
puis on a
00:35
THOROUGH /ˈθʌrə/
11
35080
3320
THOROUGH /ˈθʌrə/
00:38
and then
12
38400
560
00:38
THROUGH /θruː/
13
38960
4160
puis
THROUGH /θruː/
00:43
and finally
14
43120
1600
et enfin
00:44
THOUGHT /θɔːt/
15
44720
3740
THOUGHT /θɔːt/
00:48
Let's divide these words
16
48460
1440
Divisons ces mots
00:49
into two sections
17
49900
2480
en deux sections
00:52
those that start with
18
52380
1640
ceux qui commencent par
00:54
/θ/
19
54020
1280
/θ/
00:55
the unvoiced consonant
20
55300
2100
la consonne sourde
00:57
and those that start with
21
57400
1680
et ceux qui commencent par
00:59
/ð/
22
59080
1240
/ ð/
01:00
the voiced consonant
23
60320
2340
la consonne voisée
01:02
'thorough', 'thought' and 'through'
24
62660
2520
'approfondie', 'pensée' et 'à travers'
01:05
start with the "unvoiced consonant"
25
65180
3240
commence par la "consonne non voisée"
01:08
and 'though' starts with the
26
68420
2860
et 'si' commence par la
01:11
/ð/
27
71280
1200
01:12
"voiced consonant"
28
72480
1780
"consonne voisée" /ð/
01:14
now let's look at the vowel sounds
29
74260
1760
maintenant regardons les
01:16
the big odd one out is that 'thorough' has "two syllables"
30
76020
4480
sons vocaliques le plus impair est que 'approfondi' a "deux syllabes"
01:20
so start with "THOR" it's got the /ʌ/ vowel sound
31
80500
4060
donc commencez par "THOR" il a le son de voyelle / ʌ /
01:24
which is the stressed syllable
32
84560
2600
qui est la syllabe accentuée
01:27
and then the second syllable the unstressed syllable
33
87160
3960
, puis th La deuxième syllabe la syllabe non accentuée
01:31
is the "Schwa"
34
91120
1400
est le "Schwa"
01:32
/ə/
35
92520
960
/ə
01:33
THOROUGH /ˈθʌrə/
36
93480
2480
/ THOROUGH /ˈθʌrə/
01:35
THROUGH /θruː/
37
95960
1720
THROUGH /θruː/
01:37
Okay?
38
97680
640
D'accord ?
01:38
we got a long /uː/ sound
39
98320
3240
on a un son long /uː/
01:41
THROUGH /θruː/
40
101560
2940
THROUGH /θruː/
01:44
/uː/
41
104500
1480
/uː/
01:45
with THOUGHT /θɔːt/
42
105980
1420
avec THOUGHT /θɔːt/
01:47
we've got the /ɔː/ sound
43
107400
2840
on a le son /ɔː/
01:50
/ɔː/
44
110240
1980
/ɔː
01:52
THOUGHT /θɔːt/
45
112220
2320
/ THOUGHT /θɔːt/
01:54
and it ends with the "t"
46
114540
3000
et ça se termine par le "t"
01:57
THOUGH /ðəʊ/ has a diphthong it has the /əʊ/ sound
47
117540
5120
THOUGH /ðəʊ/ a un la diphtongue a le son / əʊ /
02:02
/ð/
48
122660
900
/ ð /
02:03
/əʊ/
49
123560
880
/ əʊ /
02:04
THOUGH /ðəʊ/
50
124440
2000
THOUGH / ðəʊ /
02:06
Ok
51
126440
540
02:06
So we got "thorough, through, thought, though"
52
126980
6120
Ok
, nous avons donc "approfondi, réfléchi, bien que"
02:13
hopefully that kid up all your doubts
53
133100
2820
j'espère que ce gamin aura tous vos doutes,
02:15
I'm going to ask you guys a favor
54
135920
2500
je vais vous demander une faveur la
02:18
next time you see anyone with a doubt
55
138420
3580
prochaine fois vous voyez quelqu'un qui a un doute
02:22
about how to pronounce any of these words
56
142000
2300
sur la façon de prononcer l'un de ces mots
02:24
I want you to send them this video
57
144300
2520
je veux que vous leur envoyiez cette vidéo
02:26
I see people worrying about these words
58
146820
2200
je vois des gens s'inquiéter de ces mots
02:29
all the time and I know that we can help them now
59
149020
2800
tout le temps et je sais que nous pouvons les aider maintenant
02:31
with this video, if you want to learn more about
60
151820
2440
avec cette vidéo, si vous voulez apprendre en savoir plus sur
02:34
British English pronunciation join my free live
61
154260
3800
la prononciation de l'anglais britannique rejoignez ma
02:38
pronunciation lesson every Sunday at 16:30
62
158060
3800
leçon de prononciation en direct gratuite tous les dimanches à 16h30
02:41
London GMT time, it's on my English with Lucy Facebook page
63
161860
5020
, heure GMT de Londres, c'est sur ma page Facebook anglais avec Lucy
02:46
and there every week, and it's great to see
64
166880
2100
et là chaque semaine, et c'est formidable de voir
02:48
so many of you tuning in, don't forget to
65
168980
2780
autant d'entre vous à l'écoute, n'oubliez pas
02:51
connect with me on all of my social media
66
171760
2540
de me contacter sur tous mes réseaux sociaux
02:54
and I'll see you for another lesson very very soon.
67
174300
2900
et je vous verrai pour une autre leçon très très bientôt.
02:57
mwah!
68
177200
2000
mwah !
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.