Easy Daily Study Routine to Improve English - DO THIS DAILY for FAST results!

1,520,818 views ・ 2020-09-10

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hello, everyone and welcome back to "English With Lucy."
0
290
3750
- Witam wszystkich i witam ponownie w "Angielskim z Lucy".
00:04
Today, I have brought you to my favourite window
1
4040
4820
Dziś przyprowadziłem Cię do mojego ulubionego okna,
00:08
and outside of this window is my favourite tree.
2
8860
3450
a za tym oknem jest moje ulubione drzewo.
00:12
It's a willow tree.
3
12310
2160
To wierzba.
00:14
Many of you might not know this about me.
4
14470
2880
Wielu z Was może tego o mnie nie wiedzieć.
00:17
Some of you might know this,
5
17350
2000
Niektórzy z was mogą to wiedzieć,
00:19
but I live on a farm in England
6
19350
3920
ale mieszkam na farmie w Anglii
00:23
and I thought it would be nice for you to see
7
23270
2740
i pomyślałem, że byłoby miło, gdybyście zobaczyli
00:26
some of the surroundings in the farm
8
26010
2210
niektóre okolice farmy
00:28
whilst we do this lesson.
9
28220
1540
podczas tej lekcji.
00:29
Let me know if you like it
10
29760
1870
Dajcie znać, czy Wam się podoba,
00:31
or if you find it distracting.
11
31630
2370
czy przeszkadza.
00:34
Now in this lesson,
12
34000
1530
W tej lekcji
00:35
I'm going to talk to you about motivation,
13
35530
3780
opowiem ci o motywacji,
00:39
but importantly, about the perfect study routine.
14
39310
5000
ale co ważne, o idealnej rutynie nauki.
00:44
I know that lots of you feel that you lack motivation,
15
44650
4290
Wiem, że wielu z was czuje, że brakuje wam motywacji,
00:48
and one thing that can really, really help
16
48940
3750
a jedną rzeczą, która naprawdę może pomóc,
00:52
is implementing a good study routine.
17
52690
4180
jest wdrożenie dobrego programu do nauki.
00:56
But that can feel quite daunting.
18
56870
3320
Ale to może wydawać się dość zniechęcające.
01:00
Daunting means intimidating
19
60190
2590
Zniechęcający oznacza zastraszający
01:02
or something that seems very difficult or scary.
20
62780
3470
lub coś, co wydaje się bardzo trudne lub przerażające.
01:06
In this video, I am going to help you out.
21
66250
2690
W tym filmie postaram się Ci pomóc.
01:08
I'm going to show you how you can incorporate
22
68940
3560
Pokażę ci, jak możesz włączyć
01:12
and include every English language skill
23
72500
4950
i uwzględnić każdą umiejętność posługiwania się językiem angielskim
01:17
into different parts of your day.
24
77450
3000
w różnych częściach dnia.
01:20
We will start with the morning,
25
80450
2110
Zaczniemy od rana,
01:22
move on to the daytime, then to the afternoon,
26
82560
3560
przejdziemy do dnia, potem do popołudnia,
01:26
and then to the evening.
27
86120
2210
a potem do wieczora.
01:28
Ah, quickly, I have some housekeeping.
28
88330
2590
Ach, szybko, mam trochę sprzątania.
01:30
If you want to receive news lessons from me,
29
90920
3130
Jeśli chcesz otrzymywać ode mnie lekcje z nowościami,
01:34
then sign up to my email list
30
94050
2100
zapisz się na moją listę e-mailową,
01:36
where I'll be keeping you all updated.
31
96150
2250
gdzie będę Cię informować na bieżąco.
01:38
The link is in the description box.
32
98400
2260
Link znajduje się w polu opisu.
01:40
So shall we get started? (laughs)
33
100660
2740
Więc zaczynamy? (śmiech)
01:43
So let's start with the morning.
34
103400
1700
Zacznijmy więc od poranka.
01:45
Now, are you a morning person?
35
105100
1880
Jesteś porannym ptaszkiem?
01:46
That's the first question.
36
106980
1500
To jest pierwsze pytanie.
01:48
A morning person is someone who is great in the mornings.
37
108480
4060
Ranny człowiek to ktoś, kto jest świetny rano.
01:52
You can also call them an early bird.
38
112540
2360
Możesz też nazwać je rannym ptaszkiem.
01:54
The opposite of this would be a night owl,
39
114900
2300
Przeciwieństwem tego byłaby nocna sowa,
01:57
somebody who thrives in the nighttime.
40
117200
2520
ktoś, kto rozwija się w nocy.
01:59
Tell me if you're an early bird or a night owl.
41
119720
2870
Powiedz mi, czy jesteś rannym ptaszkiem czy nocną marką.
02:02
My problem is that in the mornings,
42
122590
2740
Mój problem polega na tym, że rano mam
02:05
my eyes are blurry and I can't read anything,
43
125330
3780
zamglone oczy i nie mogę nic przeczytać,
02:09
I can't watch anything on the TV.
44
129110
2290
nie mogę nic obejrzeć w telewizji.
02:11
So I think that the best skill to practise in the morning
45
131400
3740
Myślę więc, że najlepszą umiejętnością do ćwiczenia rano
02:15
is your listening skills.
46
135140
2860
jest umiejętność słuchania.
02:18
And this is a good thing to do because for many students,
47
138000
3500
Jest to dobra rzecz, ponieważ dla wielu uczniów
02:21
the listening skills
48
141500
1250
umiejętność słuchania
02:22
are their least favourite skills to learn.
49
142750
3180
jest najmniej lubianą umiejętnością do nauczenia się.
02:25
It's the skill that they struggle the most with.
50
145930
3220
To umiejętność, z którą zmagają się najbardziej.
02:29
I know this because I learned Spanish and Italian
51
149150
3530
Wiem to, bo uczyłam się hiszpańskiego i włoskiego
02:32
and I was always petrified,
52
152680
2400
i zawsze byłam przerażona,
02:35
really, really scared of the listening exams.
53
155080
3520
naprawdę bałam się egzaminów ze słuchu.
02:38
Can anyone else relate to this?
54
158600
2030
Czy ktoś jeszcze może się do tego odnieść?
02:40
Reading up here, speaking, maybe here,
55
160630
4060
Czytanie tutaj, mówienie, może tutaj,
02:44
writing up here, listening down here.
56
164690
3253
pisanie tutaj, słuchanie tutaj.
02:48
It's hard skill, it really, really is.
57
168840
2010
To trudna umiejętność, naprawdę.
02:50
So don't beat yourself up about it.
58
170850
2150
Więc nie zadręczaj się tym.
02:53
Don't give yourself a hard time.
59
173000
2510
Nie dawaj sobie trudu.
02:55
Instead, make your listening skills
60
175510
3140
Zamiast tego uczyń umiejętność słuchania
02:58
the thing that you practise every single morning.
61
178650
4560
rzeczą, którą ćwiczysz każdego ranka.
03:03
I love it when my students ask
62
183210
2180
Uwielbiam, gdy moi uczniowie proszą
03:05
for listening practise recommendations
63
185390
2210
o zalecenia dotyczące ćwiczeń ze słuchu,
03:07
because I have so many recommendations
64
187600
3240
ponieważ mam tak wiele zaleceń
03:10
and I'm going to put them in the description box,
65
190840
2930
i zamierzam umieścić je w polu opisu,
03:13
but I'll talk about some of them here.
66
193770
2650
ale o niektórych z nich opowiem tutaj.
03:16
A great one is to find a daily podcast,
67
196420
3750
Świetnym rozwiązaniem jest znalezienie codziennego podcastu,
03:20
a nice, short podcast,
68
200170
2560
miłego, krótkiego podcastu,
03:22
something that you enjoy listening to in English
69
202730
3920
czegoś, czego lubisz słuchać po angielsku
03:26
and make a habit of listening to it,
70
206650
2700
i wyrobienie sobie nawyku słuchania tego
03:29
first thing every morning.
71
209350
2530
każdego ranka.
03:31
Maybe you're in bed, maybe you've just got up
72
211880
2400
Może jesteś w łóżku, może właśnie wstałeś
03:34
and you're having a coffee.
73
214280
1440
i pijesz kawę.
03:35
One that's really relevant at the moment,
74
215720
2110
Jeden, który jest naprawdę aktualny w tej chwili,
03:37
the BBC have a global coronavirus update every morning,
75
217830
5000
BBC ma globalną aktualizację koronawirusa każdego ranka, która trwa
03:43
and it's only around six minutes long
76
223510
2620
tylko około sześciu minut
03:46
and it covers the world.
77
226130
1330
i obejmuje cały świat.
03:47
So you could know what's going on
78
227460
1790
Więc możesz wiedzieć, co się dzieje
03:49
with the coronavirus around the world.
79
229250
2230
z koronawirusem na całym świecie.
03:51
That's a good recommendation
80
231480
1590
To dobra rekomendacja,
03:53
if you want to know relevant vocabulary.
81
233070
3530
jeśli chcesz poznać odpowiednie słownictwo.
03:56
Another is BBC News, I especially like Radio 4,
82
236600
4650
Innym jest BBC News, szczególnie lubię Radio 4,
04:01
another really great one is Luke's English Podcast.
83
241250
4340
innym naprawdę świetnym jest angielski podcast Luke'a.
04:05
This is one I often recommend to my students.
84
245590
2260
To jest ten, który często polecam moim studentom.
04:07
I will leave his website down there as well.
85
247850
2450
Zostawię tam również jego stronę internetową .
04:10
He started that podcast in 2009 and he has made
86
250300
3600
Zaczął ten podcast w 2009 roku i stworzył
04:13
so many fantastic episodes.
87
253900
2990
tak wiele fantastycznych odcinków.
04:16
One thing I will recommend if you're listening
88
256890
2040
Jedna rzecz, którą polecam, jeśli słuchasz
04:18
to a shorter episode, try to listen to it twice.
89
258930
4900
krótszego odcinka, spróbuj odsłuchać go dwa razy.
04:23
I know it can be boring, but it's so helpful
90
263830
3650
Wiem, że to może być nudne, ale jest bardzo pomocne,
04:27
if you can do that.
91
267480
1250
jeśli możesz to zrobić.
04:28
And if you can find one with a transcript,
92
268730
3820
A jeśli znajdziesz taki z transkrypcją,
04:32
listen to it with no transcript first
93
272550
2830
najpierw posłuchaj go bez transkrypcji,
04:35
and then read along with it the second time.
94
275380
2540
a następnie czytaj razem z nim po raz drugi.
04:37
This is more appropriate for the shorter podcasts.
95
277920
3150
Jest to bardziej odpowiednie w przypadku krótszych podcastów. No
04:41
Right, so I recommend listening skills for the morning.
96
281070
3420
tak, więc polecam umiejętności słuchania na rano.
04:44
Obviously, you can mix these around.
97
284490
1750
Oczywiście można je mieszać.
04:46
These are just really good ideas
98
286240
1670
To są naprawdę dobre pomysły
04:47
for incorporating English practise into your daily life.
99
287910
4000
na włączenie praktyki języka angielskiego do codziennego życia.
04:51
This is what I would ideally do
100
291910
1760
To jest to, co najlepiej zrobiłbym,
04:53
if I were learning a language,
101
293670
1780
gdybym uczył się języka,
04:55
but let's move on to speaking skills.
102
295450
2230
ale przejdźmy do umiejętności mówienia.
04:57
You can do this at anytime of the day.
103
297680
2530
Możesz to zrobić o dowolnej porze dnia.
05:00
I prefer to do it in the daytime.
104
300210
2710
05:02
Now this little segment of the video
105
302920
2390
A co z ćwiczeniem samodzielnego mówienia?
Ponieważ jest to coś, o co wiele osób
05:05
is sponsored by Lingoda and their Language Sprint.
106
305310
3900
pytało w szczególności przez całą pandemię.
05:09
Now in a perfect daily study routine,
107
309210
3600
Cóż, dostępnych jest tak wiele opcji
05:12
you would be able to take a class with a qualified teacher
108
312810
4120
i zasobów, z których wiele jest bezpłatnych.
05:16
every single day.
109
316930
1370
Coś, co uwielbiałem robić,
05:18
There is actually a way that you can do this and gain 100%
110
318300
4380
kiedy uczyłem się hiszpańskiego i włoskiego,
zwłaszcza hiszpańskiego, to naśladowanie ludzi.
05:22
of your money back.
111
322680
1190
05:23
With Lingoda's Language Sprint,
112
323870
1990
I nie mają pojęcia, że ​​to zrobiłem,
05:25
you can learn to speak a language confidently
113
325860
2830
ale znalazłem kogoś z akcentem, który mi się podobał,
05:28
in just three months,
114
328690
1700
i przerywałem to i powtarzałem,
05:30
gain 100% cash back and gain free access
115
330390
4620
pauzowałem i powtarzałem.
W rzeczywistości przesłałem sporo filmów z miejscem na
05:35
to the Cambridge Online Speaking Test.
116
335010
2970
powtórzenie słowa po mnie lub wyrażenia po mnie.
05:37
You just need to take one of their 24/7 classes
117
337980
3740
Myślę, że ostatnio robiłem popularne idiomy, wspólne cele,
05:41
every day for three months,
118
341720
2310
05:44
and get your course fees completely refunded.
119
344030
3390
pospolite rzeczowniki.
05:47
Click on the link in the description box to check the dates
120
347420
3370
Połączę je poniżej, ale zdecydowanie skorzystaj
05:50
for this Sprint, but be quick
121
350790
2180
z miejsca, które zostawiam później, aby powtórzyć za mną,
05:52
because if the spaces are filled or you miss the deadline,
122
352970
3160
ponieważ to działa.
Kolejną rzeczą, którą naprawdę uwielbiam robić,
05:56
you will miss out.
123
356130
1490
05:57
The Super Sprint offers 100% refund,
124
357620
3520
jest opowiadanie o tym, co robię.
Zachowuję się tak, jakbym był w filmie i ktoś
06:01
and there is so the Lighter Regular Sprint option
125
361140
3140
opowiadał o moim życiu,
06:04
which offers a 50% refund.
126
364280
2750
ale jest jedna bardzo specyficzna sytuacja, w
06:07
You can join the Sprint in English, German, French, Spanish,
127
367030
4390
której faktycznie wyjaśniam na głos, co robię,
06:11
and business English, from beginner to advanced levels.
128
371420
4410
06:15
I'm really happy to share this opportunity with you
129
375830
2520
tak jak robię to w innym języku.
06:18
because I've had first hand experience
130
378350
2520
Więc dla ciebie to prawdopodobnie angielski,
06:20
of how effective the Lingoda Language challenges can be.
131
380870
3740
dla mnie to zwykle hiszpański.
Lubię tworzyć własne, osobiste programy kulinarne.
06:24
They've transformed many of my students' lives.
132
384610
3260
Mieszkam na farmie, wychodzę za rolnika.
06:27
They love Lingoda because they can interact
133
387870
2280
Dużo czasu spędzam sam.
06:30
with amazing qualified teachers, any day, anytime, anywhere.
134
390150
5000
Więc kiedy gotuję, staram się, aby było to
dla mnie trochę bardziej ekscytujące.
06:35
Group sizes are really small and over 30,000 students
135
395710
5000
I wyjaśniam niewidzialnej publiczności
i niewidzialnej kamerze telewizyjnej, co robię.
06:40
have participated in previous language challenges
136
400780
3190
I to jest tak dobre do ćwiczenia mówienia.
06:43
with many of them becoming able to get new jobs
137
403970
2810
Szczerze mówiąc, spróbuj.
06:46
and overcome their fear of speaking.
138
406780
2530
A jeśli się odważysz, sfilmuj siebie.
Zajrzę później, zabawne.
06:49
So how can you participate?
139
409310
2050
Te filmy pójdą ze mną do grobu.
06:51
Sign up before the deadline and pay your deposit
140
411360
3200
To znaczy, że umrę z tymi filmami.
06:54
to secure your spot.
141
414560
1460
06:56
You can use my code, SCHOOL 107 for 10 euros off.
142
416020
4870
Nikt inny ich nie zobaczy.
Dobra, więc przechodzimy do popołudnia. (śmiech)
07:00
Lingoda will refund your course fees in full,
143
420890
3160
Więc po południu polecam ćwiczyć
07:04
together with that deposit
144
424050
1950
pisanie i czytanie. Po
07:06
if you attend an agreed amount of classes
145
426000
2910
prostu czuję, że to idealna pora dnia na relaks.
07:08
within each Sprint month by following the contest rules.
146
428910
4750
Jeśli jesteś studentem, możesz zrobić sobie przerwę w nauce.
07:13
Lingoda doesn't know this, but I secretly joined
147
433660
2680
Jeśli masz pracę i pracujesz przez cały dzień,
07:16
one of their Language Sprint Facebook groups,
148
436340
3100
a mówię o zrobieniu sobie krótkiej przerwy lub zrobieniu tego
07:19
and it was amazing when all the refunds came through,
149
439440
2860
po powrocie z pracy do domu.
Teraz czytanie jest dość oczywiste.
07:22
everyone was so excited.
150
442300
1430
07:23
People do genuinely receive this refund.
151
443730
3400
Mogę polecić wszelkiego rodzaju media, takie jak książki,
beletrystyka, literatura faktu, gazety.
07:27
Remember, places in the Sprint are limited.
152
447130
2850
07:29
This is a language school, spaces fill up.
153
449980
2630
Jedną rzeczą, którą ostatnio odkryłem i którą
absolutnie kocham, jest „Happy Newspaper”.
07:32
So you have the link in the description box.
154
452610
2690
07:35
You have my code, SCHOOL 107 for 10 euros off.
155
455300
4630
Byłem naprawdę przygnębiony i przygnębiony
wszystkimi negatywnymi wiadomościami ze świata.
07:39
What are you waiting for?
156
459930
1340
I chociaż nadal uważam, że czytanie tych wiadomości jest ważne,
07:41
So we've covered speaking with a partner there.
157
461270
2560
07:43
What about practising speaking alone?
158
463830
1740
potrzebowałem czegoś, co mógłbym mieć na trochę czasu,
07:45
Because that's something I know a lot of people
159
465570
2680
trochę pozytywności.
07:48
have been asking about throughout the pandemic, especially.
160
468250
4040
Jest też gazeta o nazwie „Szczęśliwa Gazeta”.
07:52
Well, there are so many options
161
472290
1750
Sprawdziłem i jest dostępny na całym świecie.
07:54
and resources available for you, many of them free.
162
474040
3820
To mała gazeta, która dzieli się tylko szczęśliwymi, dobrymi historiami.
07:57
Something that I loved doing
163
477860
1500
07:59
when I was learning Spanish and Italian,
164
479360
2010
08:01
Spanish in particular, was mimicking people.
165
481370
4270
To może być dla ciebie naprawdę fajna opcja,
jeśli każdego popołudnia po prostu usiądziesz
08:05
And they have no idea that I did this,
166
485640
2120
i wybierzesz kilka dobrych, szczęśliwych historii,
08:07
but I found someone with an accent that I liked
167
487760
2840
które zamierzasz przeczytać.
08:10
and I would pause it and repeat it
168
490600
1910
Może to być pięć, może to być siedem,
08:12
and pause them and repeat it.
169
492510
2090
są dość uzależniające (śmiech)
08:14
I have actually uploaded quite a few videos with space
170
494600
3410
albo możesz sobie zaplanować czas i powiedzieć,
dobrze, poświęcę 10 minut na radosną lekturę. Poniżej
08:18
for you to repeat the word after me or the phrase after me,
171
498010
3440
podam link do tej konkretnej gazety.
08:21
I think I've done done common idioms, common objectives,
172
501450
4530
Jestem subskrybentem, daj mi znać, jeśli się na to zdecydujesz,
08:25
common nouns as well recently.
173
505980
2960
ponieważ chętnie podzielę się opiniami na temat opowiadań.
08:28
I'll link those down below, but definitely, take advantage
174
508940
3210
absolutnie to kocham.
Co za świetny pomysł.
Teraz oczywiście są też książki.
08:32
of the space I leave afterwards to repeat after me
175
512150
3420
Czuję, że powinienem nagrać osobny film o książkach
08:35
'cause it does work.
176
515570
1470
08:37
Another thing that I really love to do
177
517040
2320
odpowiednich dla każdego poziomu znajomości języka angielskiego,
08:39
is to narrate what I'm doing.
178
519360
2060
08:41
I act as if I'm in a movie and that somebody
179
521420
3250
ale jest jedna, o której w szczególności wspomnę.
08:44
is narrating my life,
180
524670
1930
I tak naprawdę to serial, to Olly Richards.
08:46
but there is one very specific situation
181
526600
5000
Prowadzi stronę internetową IWillTeachYouaLanguage
i ma serię książek zatytułowanych „Opowiadania”
08:51
where I do actually explain out loud what I am doing
182
531870
4950
w wielu językach.
Jest jeden w języku angielskim.
08:56
as I'm doing it in another language.
183
536820
2360
Właśnie zamówiłem też szwedzki,
08:59
So for you, this is probably English,
184
539180
2120
ponieważ
09:01
for me, it's normally Spanish.
185
541300
2420
w tej chwili szczególnie pociąga mnie ten język.
09:03
I like to create my own personal cooking shows.
186
543720
4310
Są to więc opowiadania dla początkujących,
ale można czytać w niezłym tempie, przyswajać nowe słownictwo.
09:08
I live on a farm, I'm marrying a farmer.
187
548030
2130
Są naprawdę, naprawdę fantastyczne.
09:10
I spend a lot of time alone.
188
550160
2250
Ponownie, link poniżej.
09:12
So when I cook, I try to make it
189
552410
2120
Myślę, że to takie cudowne,
09:14
a little more exciting for myself.
190
554530
3120
że są dostępne opowiadania
dla każdego początkującego w danym języku.
09:17
And I explain to an invisible audience
191
557650
2400
Przejdźmy teraz do pisania.
09:20
and invisible TV camera what I'm doing.
192
560050
2990
Więc po południu lub potencjalnie wieczorem,
mam wrażenie, że niektórzy wolą wieczór.
09:23
And it is so good for practising your speaking.
193
563040
3070
To zależy od tego, jak chaotyczne jest twoje gospodarstwo domowe.
09:26
Honestly, try it.
194
566110
1490
09:27
And if you dare, film yourself.
195
567600
1970
Jeśli masz spokojniejszy czas po południu,
09:29
I'll watch you later, hilarious.
196
569570
2510
to popołudnie jest najlepsze.
09:32
Those videos will go with me to the grave.
197
572080
2770
Jedną z rzeczy, które naprawdę polecam, jest zajrzenie
09:34
That means that I will die with these videos.
198
574850
2860
do dziennika punktowego.
09:37
No one else will see them.
199
577710
2010
Jest to coś, o czym
09:39
Right, so we move on to the afternoon. (laughs)
200
579720
2710
szeroko mówiono na YouTube. Kilka lat temu
istniał prawdziwy trend
09:42
So in the afternoon, I recommend that you practise
201
582430
3000
polegający na pokazywaniu swoich dzienników punktowanych,
09:45
your writing and your reading skills.
202
585430
2730
ale nie należy lekceważyć tego, jak skuteczne może to być
09:48
I just feel that this is the perfect relaxing time of day.
203
588160
4190
w nauce języków.
09:52
If you are a student, you can take a break from studying.
204
592350
3240
Możesz używać dzienników wypunktowanych, aby śledzić swoje ćwiczenia,
sen, jedzenie,
09:55
If you have a job and you work throughout the day,
205
595590
2620
ale ja użyłbym go do śledzenia twojego słownictwa
09:58
and I'm talking about taking a short break or doing this
206
598210
2870
i umiejętności językowych, które nabyłeś,
10:01
when you get home from work.
207
601080
1980
oraz tego, jak się czułeś, mówiąc
10:03
Now reading's quite an obvious one.
208
603060
1870
w innym języku i dokumentowania co ćwiczyłeś.
10:04
I can recommend any sort of media like books,
209
604930
2910
10:07
fiction, nonfiction, newspapers.
210
607840
2860
Kolejną rzeczą, którą polecam, są prawdziwi przyjaciele korespondencyjni, dobrze?
10:10
One thing that I've discovered recently
211
610700
1890
10:12
that I absolutely love is the "Happy Newspaper."
212
612590
3650
Więc przyjaciel korespondencyjny to ktoś, do kogo piszesz.
10:16
I was getting really, really down and depressed about
213
616240
2750
A teraz jest wiele stron z wymianą języków,
10:18
all of the negative news in the world.
214
618990
2060
które są fantastyczne, również polecam to zrobić.
10:21
And whilst I still think it's important to read that news,
215
621050
3750
Ale jednej rzeczy, o której nie wolno zapominać, to siła
10:24
I needed something that I could have for a bit of me time,
216
624800
3390
listu pisanego i to, jak może on sprawić, że się poczujesz
10:28
a bit of positivity.
217
628190
1740
10:29
And there is a newspaper called the "Happy Newspaper."
218
629930
3770
i jak może cię zmotywować.
Otrzymanie listu, który ktoś napisał do Ciebie ręcznie
10:33
I've checked and it's available internationally.
219
633700
3220
i konieczność napisania pisemnej odpowiedzi,
10:36
It's a small newspaper that shares only happy, good stories.
220
636920
5000
to niemal zobowiązanie.
Czujesz, że musisz to całkowicie zrozumieć
10:42
And so that could be a really nice option for you
221
642900
2460
i odpowiednio zareagować.
10:45
if every afternoon you just sit down
222
645360
2520
Czasami w języku angielskim, kiedy chcemy odnieść się do poczty, a
10:47
and choose a number of good, happy stories
223
647880
3190
nie do poczty elektronicznej czy czegokolwiek online,
10:51
that you are going to read.
224
651070
1080
nazywamy to snail mail, ponieważ podróżowanie jak ślimak zajmuje tak dużo czasu
10:52
It could be five, it could be seven,
225
652150
2200
10:54
they're quite addictive (laughing)
226
654350
2140
.
10:56
or you could time yourself and say,
227
656490
1470
Jest też strona internetowa o nazwie globalpenfriends.com, z której
10:57
right, I'm gonna do 10 minutes of happy reading.
228
657960
3760
możesz skorzystać,
11:01
I will link that particular newspaper down below.
229
661720
2590
aby znaleźć fizycznego korespondencyjnego kumpla.
11:04
I am a subscriber, let me know if you go for it
230
664310
3370
Sprawdź, czy możesz znaleźć anglojęzycznego przyjaciela korespondencyjnego
11:07
because I'd love to share opinions on the stories.
231
667680
2540
lub może innego znajomego korespondencyjnego, który również uczy się angielskiego
11:10
I absolutely love it.
232
670220
1530
11:11
What a great idea.
233
671750
1300
i rozpocząć z nimi przyjaźń korespondencyjną.
11:13
Now obviously, there are books as well.
234
673050
1700
11:14
I feel like I should make a separate video on books
235
674750
4190
Możesz wysyłać prezenty, pocztówki, rozmawiać o tym, skąd jesteś,
11:18
that are appropriate for each level of English,
236
678940
3490
co lubisz robić.
To naprawdę fantastyczny sposób na ćwiczenie pisania.
11:22
but there is one in particular that I will mention.
237
682430
2770
A jeśli druga osoba się na to zgodzi,
11:25
And it's actually a series, it's Olly Richards'.
238
685200
2840
możesz poprosić ją o odesłanie twojego listu z poprawkami,
11:28
He runs the website, IWillTeachYouaLanguage,
239
688040
3070
11:31
and he has a series of books called "Short Stories"
240
691110
3460
ale tylko wtedy, gdy będzie na to gotowa.
Jeśli piszą do ciebie w twoim języku,
11:34
in so many languages.
241
694570
1550
którego się uczą, możesz również zwrócić poprawki
11:36
There is one in English.
242
696120
1920
11:38
I've just ordered the Swedish one as well
243
698040
2200
z powrotem do wieczora.
11:40
because I'm feeling particularly drawn
244
700240
2540
Naprawdę, naprawdę polecam powrót do umiejętności słuchania.
11:42
to that language at the moment.
245
702780
1800
11:44
So they're stories for beginners,
246
704580
1950
Chcesz odpocząć oczom i po prostu mieć coś,
11:46
but you can read at a nice pace, pick up new vocabulary.
247
706530
4260
co pomoże ci zasnąć.
11:50
They're really, really fantastic.
248
710790
1720
I znalazłem do tego fantastyczną aplikację.
11:52
Again, link down below.
249
712510
1970
Nazywa się Spokój.
11:54
I just think it's so lovely
250
714480
1100
11:55
that there are short stories available
251
715580
1810
Znajomy polecił mi tę aplikację,
11:57
for any beginner in a language.
252
717390
2680
ponieważ miałem problemy ze stresem
12:00
Now let's move on to writing.
253
720070
1380
i nie mogłem zasnąć. Z
12:01
So in the afternoon or potentially the evening,
254
721450
2390
trudem rozstałem się też z telefonem.
12:03
I feel like some people might prefer the evening.
255
723840
3230
Więc teraz mogę korzystać z tej aplikacji,
12:07
It depends on how chaotic your household is.
256
727070
2580
odłożyć telefon i po prostu słuchać.
12:09
If you have a more peaceful time in the afternoon,
257
729650
2710
Ta aplikacja Calm zawiera medytacje z przewodnikiem i relaksującą muzykę,
12:12
then the afternoon is best.
258
732360
1650
12:14
One thing I really recommend is looking
259
734010
2240
ale co najważniejsze, ma historie na dobranoc w języku angielskim.
12:16
into bullet journaling.
260
736250
1910
12:18
This is something that has been talked about
261
738160
2830
12:20
extensively on YouTube.
262
740990
1750
Czasami te historie czytają celebryci
12:22
There was a real trend a couple of years ago
263
742740
2900
o bardzo atrakcyjnych głosach.
12:25
with people showing their bullet journals,
264
745640
2700
Gdy tylko usłyszałem te historie,
12:28
but don't discount how effective this can be
265
748340
3210
pomyślałem o moich uczniach, jaki to cudowny sposób
12:31
for language learning.
266
751550
1660
na zasypianie z angielskim w mózgu,
12:33
You can use bullet journals to track your exercise,
267
753210
2500
ale w relaksujący sposób, ostatnia próba językowa,
12:35
your sleep, your food,
268
755710
1810
12:37
but I would use it to track your vocabulary
269
757520
3180
zanim położysz się na poduszkę.
Istnieje również wiele innych aplikacji,
12:40
and your language skills that you've picked up
270
760700
2220
które mają również historie na dobranoc.
12:42
and how you've been feeling when speaking
271
762920
2020
Jestem pewien, że możesz ich szukać,
12:44
in the other language and documenting what you've practised.
272
764940
3780
ale uważam, że spokój jest bardzo dobry.
Dobra, to tyle w dzisiejszym filmie.
12:48
Another thing I will recommend is real pen pals, okay?
273
768720
5000
Mam nadzieję, że ci się podobało.
Mam nadzieję, że podobało ci się oglądanie mojego ulubionego drzewa,
ale daj mi znać, jeśli uznałeś to za rozpraszające
12:54
So a pen pal is somebody who you write to.
274
774020
3373
lub jeśli ci się nie podobało.
Nie będę robić każdego takiego filmu,
12:58
And now there are lots of language exchange websites
275
778360
2930
ale lubię pokazywać trochę więcej o tym,
13:01
which are fantastic, I also recommend that you do that.
276
781290
2790
gdzie jestem i co robię.
Jeśli interesuje Cię to, czym zajmuję się na co dzień,
13:04
But one thing that must not be forgotten is the power
277
784080
3330
13:07
of a written letter and how it can make you feel
278
787410
3710
możesz śledzić mój kanał vlogowy.
Nazywa się "Lucy Bella".
Umieściłem tam również link,
13:11
and how it can motivate you.
279
791120
1700
13:12
Receiving a letter that somebody has written to you by hand
280
792820
3960
nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.
13:16
and having to write a written response,
281
796780
2750
Mam swojego Facebooka, Instagrama i listy e-mailowe.
13:19
it almost provides an obligation to you.
282
799530
2220
13:21
You feel that you must understand it completely
283
801750
2520
Możesz więc otrzymywać ode mnie e-maile. Do
13:24
and you must respond adequately.
284
804270
2510
zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.
13:26
Sometimes in English, when we want to refer to postal mail,
285
806780
3740
(jasna, optymistyczna muzyka)
13:30
not email or anything online,
286
810520
1950
13:32
we call it snail mail 'cause it takes such a long time
287
812470
3670
13:36
to travel like a snail.
288
816140
1470
13:37
And there's a website called globalpenfriends.com,
289
817610
2990
13:40
and you can use that website
290
820600
1730
13:42
to find a physical snail mail pen pal.
291
822330
4250
13:46
See if you can find an English speaking pen pal
292
826580
3660
13:50
or maybe another pen pal that is also learning English
293
830240
3810
13:54
and start a pen friendship with them.
294
834050
2980
13:57
You can send gifts, postcards, talk about where you're from,
295
837030
3900
14:00
what you like to do.
296
840930
850
14:01
It's a really fantastic way of practising your writing.
297
841780
3370
14:05
And if the other person agrees to it,
298
845150
2630
14:07
you can ask them to send back your letter with corrections,
299
847780
4630
14:12
but only if they are up for it.
300
852410
1800
14:14
If they are writing to you in your language
301
854210
2760
14:16
that they are learning, you can also return the corrections
302
856970
3350
14:20
Right back to the evening.
303
860320
1700
14:22
I really, really recommend going back to listening skills.
304
862020
3860
14:25
You want to rest your eyes and just have something
305
865880
3880
14:29
that will help you drift to sleep.
306
869760
2040
14:31
And I found a fantastic app for this.
307
871800
2940
14:34
It's called Calm.
308
874740
1520
14:36
A friend actually recommended this app to me
309
876260
2040
14:38
because I was having some trouble with some stress
310
878300
2880
14:41
and I was struggling to go to sleep.
311
881180
1830
14:43
I was struggling to let go of my phone as well.
312
883010
3930
14:46
So now I can use this app,
313
886940
2350
14:49
put my phone away and just listen.
314
889290
2330
14:51
This app Calm has guided meditations and relaxing music,
315
891620
4370
14:55
but most importantly, it has bedtime stories in English.
316
895990
5000
15:01
And sometimes these stories are read by celebrities
317
901200
3330
15:04
with very appealing voices.
318
904530
2990
15:07
And as soon as I heard these stories,
319
907520
1630
15:09
I just thought of my students, what a lovely way
320
909150
3390
15:12
to go to sleep with English in your brain,
321
912540
2440
15:14
but in a relaxing way, one final bit of language practise
322
914980
3890
15:18
before you hit the pillow.
323
918870
1810
15:20
There are also many other apps
324
920680
1860
15:22
that have bedtime stories as well.
325
922540
2180
15:24
I'm sure you can search for those,
326
924720
1850
15:26
but I found calm very good.
327
926570
2140
15:28
Right, that's it for today's video.
328
928710
1900
15:30
I hope you enjoyed it.
329
930610
1370
15:31
I hope you enjoyed seeing my favourite tree,
330
931980
2660
15:34
but do let me know if you found it distracting
331
934640
2160
15:36
or if you didn't like it.
332
936800
1300
15:38
I won't do every video like this,
333
938100
1760
15:39
but I enjoy showing you a little bit more about
334
939860
2840
15:42
where I am and what I do.
335
942700
1660
15:44
If you are interested in what I do in my daily life,
336
944360
4110
15:48
then you can follow my vlogging channel.
337
948470
1890
15:50
It's called "Lucy Bella."
338
950360
1140
15:51
I've put the link down there as well,
339
951500
1550
15:53
and I show my life on a farm in the English countryside.
340
953050
3680
15:56
Don't forget to check out Lingoda to as well.
341
956730
2200
15:58
Click on the link in the description box to check the dates
342
958930
3330
16:02
for the latest Sprint and to sign up
343
962260
2410
16:04
and use my code, SCHOOL 107 for 10 euros off.
344
964670
5000
16:10
Don't forget to connect with me on all of my social media.
345
970170
2770
16:12
I've got my Facebook, my Instagram and my email lists.
346
972940
4140
16:17
So you can receive emails from me.
347
977080
2340
16:19
I will see you soon for another lesson.
348
979420
1950
16:23
(bright upbeat music)
349
983066
3167
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7