HAVE BEEN / HAS BEEN / HAD BEEN - Complete English Grammar Lesson with Examples

698,349 views ・ 2024-02-01

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.
0
40
3680
Witam kochanych uczniów i witam ponownie w angielskim z Lucy.
00:03
Today I have a grammar lesson all about have been, has been and had been.
1
3720
7960
Dzisiaj mam lekcję gramatyki o tym, co było, było i było. Cały czas
00:11
I receive questions about have, has and had been all the time.
2
11680
6360
otrzymuję pytania dotyczące tego, co miałem, było i było.
00:18
I'm going to clarify nearly all of the ways we use them.
3
18040
3560
Zamierzam wyjaśnić prawie wszystkie sposoby, w jakie ich używamy.
00:21
Now this is going to be quite a long video.
4
21600
3400
To będzie dość długi film.
00:25
So before we start I'm going to tell you
5
25000
2520
Zanim zaczniemy, powiem ci
00:27
exactly what I'll be talking about so that you know what to expect.
6
27520
4120
dokładnie, o czym będę mówił, abyś wiedział, czego się spodziewać.
00:31
The lesson will begin with which subjects we use with have, has and had.
7
31640
7400
Lekcja rozpocznie się od tego, jakie przedmioty używamy z has, has i had.
00:39
Then I am going to show you how to form positive and negative sentences and
8
39040
5360
Następnie pokażę Ci, jak tworzyć zdania twierdzące i przeczące oraz
00:44
questions using have, has and had been.
9
44400
3520
pytania, używając has, has i had was.
00:47
After that we are going to discuss the
10
47920
2160
Następnie omówimy
00:50
pronunciation of these words and the use of contractions.
11
50080
4320
wymowę tych słów i użycie skrótów.
00:54
Really important part, do not miss it.
12
54400
2480
Naprawdę ważna część, nie przegap jej.
00:56
And then we're going to go over 4 of
13
56880
2680
Następnie omówimy 4
00:59
their key uses.
14
59560
2040
ich kluczowe zastosowania.
01:01
We're going to discuss how to talk about
15
61600
1920
Omówimy, jak rozmawiać o
01:03
travel experiences.
16
63520
1600
doświadczeniach z podróży.
01:05
That's a source of some really common mistakes.
17
65120
2120
To jest źródło naprawdę typowych błędów.
01:07
We'll also discuss how to describe unfinished states and actions with an
18
67240
5080
Omówimy także, jak opisywać niedokończone stany i działania, z
01:12
additional focus on for and since because that gets a lot of you.
19
72320
4840
dodatkowym naciskiem na „na” i „od”, ponieważ to bardzo Was angażuje.
01:17
I'm going to show you how to talk about 2 past events or actions and then
20
77160
5160
Pokażę Ci, jak rozmawiać o 2 przeszłych wydarzeniach lub działaniach, a następnie
01:22
finally we will focus on how to focus on the object of a sentence with the passive voice.
21
82320
6880
skupimy się na tym, jak skupić się na przedmiocie zdania za pomocą strony biernej.
01:29
That might sound complicated but I'm going to make it really clear for you.
22
89200
4200
To może wydawać się skomplikowane, ale zamierzam ci to naprawdę wyjaśnić.
01:33
At the end of the video I'm going to give you some extra information about when we
23
93400
3960
Na końcu filmu dam ci dodatkowe informacje na temat tego, kiedy
01:37
use have been, has been and had been in other situations and then we will end
24
97360
5160
używamy „było”, „było” i „było” w innych sytuacjach, a następnie zakończymy
01:42
this lesson with a short quiz so that you can see how much you remember and retain
25
102520
6240
tę lekcję krótkim quizem, dzięki któremu będziesz mógł zobaczyć, jak bardzo zapamiętaj i zapamiętaj
01:48
from this video.
26
108760
1120
ten film. Dawno
01:49
I haven't done such an in-depth, long
27
109880
2640
nie robiłem na tym kanale tak dogłębnej, długiej
01:52
grammar lesson on this channel before.
28
112520
2280
lekcji gramatyki.
01:54
I want you to feel like you're in a
29
114800
1880
Chcę, żebyś poczuł się, jakbyś był ze
01:56
classroom with me going through the full process of learning about have been, has
30
116680
4360
mną w klasie, przechodząc przez cały proces uczenia się o tym, co było, było
02:01
been and had been.
31
121040
2040
i było.
02:03
Let me know if you like it.
32
123080
1240
Daj mi znać, jeśli Ci się spodoba.
02:04
Now let's start with some  tenses and constructions.
33
124320
4120
Zacznijmy teraz od czasów i konstrukcji.
02:08
In this lesson I'm going to mention the
34
128440
2920
W tej lekcji będę wspominał o czasie
02:11
present perfect simple, the present perfect continuous, the past perfect
35
131360
4720
Present Perfect Simple, Present Perfect Continuous, Past Perfect
02:16
simple, the past perfect continuous and the passive voice and I'm not going to
36
136080
6200
Simple, Past Perfect Continuous oraz stronie biernej i nie będę
02:22
explain these tenses and constructions in detail because the focus today is on
37
142280
5000
szczegółowo wyjaśniał tych czasów i konstrukcji, ponieważ dzisiaj skupimy się na jest w trakcie
02:27
using have been, has been and had been.
38
147280
2760
używania, był, był i był.
02:30
However, if you want to learn more about
39
150040
2120
Jeśli jednak chcesz dowiedzieć się więcej o
02:32
these tenses and constructions, don't worry! I've got you!
40
152160
4320
tych czasach i konstrukcjach, nie martw się! Mam cię!
02:36
I've got you is slang for I'll look after you!
41
156480
2960
Mam cię, to slangowe określenie „Zaopiekuję się tobą!” Mam cię za
02:39
I've got your back!
42
159440
1080
plecami!
02:40
I'll support you!
43
160520
1080
Będę Cię wspierać!
02:41
I have created a free pdf and in that pdf
44
161600
3760
Stworzyłem darmowy plik PDF, w którym szczegółowo
02:45
I cover all of these tenses and structures in detail.
45
165360
4200
omawiam wszystkie te czasy i struktury.
02:49
And I've also included everything, a full
46
169560
2160
Zamieściłem też wszystko, pełne
02:51
summary of what we're going to discuss in this lesson and we end it with another quiz.
47
171720
5520
podsumowanie tego, co będziemy omawiać w tej lekcji i zakończymy ją kolejnym quizem.
02:57
This pdf is virtually an ebook at this point.
48
177240
3240
Ten plik PDF jest w tym momencie praktycznie e-bookiem.
03:00
It is so thorough and so in-depth and
49
180480
2920
Jest tak dokładny i dogłębny, że
03:03
you can download it for free.
50
183400
1760
można go pobrać za darmo.
03:05
If you want it just click on the link in
51
185160
2040
Jeśli chcesz, po prostu kliknij link w
03:07
the description box.
52
187200
1280
polu opisu.
03:08
You enter your name and your email address.
53
188480
2600
Podajesz swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail.
03:11
You sign up to my mailing list and the pdf will arrive directly in your inbox.
54
191080
4800
Zapisz się na moją listę mailingową, a plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.
03:15
After that you will automatically receive my free weekly lesson pdfs alongside all
55
195880
5440
Następnie będziesz automatycznie otrzymywać moje bezpłatne cotygodniowe pliki PDF z lekcjami wraz ze wszystkimi
03:21
of my news, course updates and offers.
56
201320
2600
moimi aktualnościami, aktualizacjami kursów i ofertami.
03:23
It's a free service.
57
203920
1240
To bezpłatna usługa.
03:25
You can unsubscribe at any time but to get that pdf just click on the link in
58
205160
4120
Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie, ale aby otrzymać plik PDF, wystarczy kliknąć link w
03:29
the description box.
59
209280
1240
polu opisu.
03:30
Okay first I'm going to talk about the basics.
60
210520
2680
OK, najpierw omówię podstawy. Czasu Present Perfect
03:33
We use have been and has been in the present perfect tenses.
61
213200
5360
używamy Have Be i Have Be .
03:38
I, you, we, they and plural nouns go with have been.
62
218560
6040
Ja, ty, my, oni i rzeczowniki w liczbie mnogiej idą z „ były”.
03:44
I have been, you have been, the books have been, my parents have been.
63
224600
6080
Ja byłem, ty byłeś, książki były, moi rodzice byli.
03:50
He, she, it and singular and uncountable nouns go with has been.
64
230680
6240
On, ona, to oraz rzeczowniki w liczbie pojedynczej i niepoliczalnej idą z hasve.
03:56
She has been, it has been, London has been, the bread has been.
65
236920
6120
Była, była, Londyn był , chleb był.
04:03
Bread is uncountable.
66
243040
1840
Chleba nie da się policzyć.
04:04
We use had been with all subjects, nice
67
244880
3960
Używamy was w przypadku wszystkich przedmiotów, przyjemnych
04:08
and easy, in the past perfect tenses.
68
248840
3360
i łatwych, w czasie przeszłym dokonanym.
04:12
I had been, he had been, our children had
69
252200
3440
Ja byłem, on był, nasze dzieci
04:15
been, the tea had been.
70
255640
2200
były, herbata była.
04:17
How can I not bring up tea?
71
257840
1240
Jak nie podać herbaty?
04:19
I'm British.
72
259080
880
04:19
All subjects in the past perfect tenses.
73
259960
2840
Jestem Brytyjczykiem.
Wszystkie tematy w czasie przeszłym idealnym.
04:22
Now let's move on to positive and negative sentences and questions.
74
262800
4280
Przejdźmy teraz do zdań pozytywnych i przeczących oraz pytań.
04:27
In positive sentences, the structure is subject + have, has or had been.
75
267080
5840
W zdaniach twierdzących struktura to podmiot + mieć, został lub był.
04:32
Nice and simple.
76
272920
1520
Ładne i proste.
04:34
In negative sentences we put not between
77
274440
5080
W zdaniach przeczących nie stawiamy pomiędzy
04:39
have, has or had and been.
78
279520
3160
Have, Have lub Have i Have.
04:42
Subject, have, has or had not been.
79
282680
4320
Temat, był, był lub nie był.
04:47
In questions, we invert the subject word order and we put have, has or had before
80
287000
7560
W pytaniach odwracamy kolejność wyrazów podmiotu i przed podmiotem stawiamy have, has lub had
04:54
the subject.
81
294560
1080
.
04:55
Have, has or had + subject + been.
82
295640
3440
Have, has lub had + podmiot + był.
04:59
Now I want to note here that we can use been, to be, as a main verb or an auxiliary verb.
83
299080
7360
Teraz chcę zauważyć, że możemy użyć be, to be, jako czasownika głównego lub czasownika pomocniczego.
05:06
As a main verb it expresses the state or action being described.
84
306440
5200
Jako czasownik główny wyraża opisywany stan lub czynność.
05:11
It is not followed by another verb and you will see this later in the video in
85
311640
5320
Nie następuje po nim inny czasownik, co zobaczysz w dalszej części filmu, w
05:16
sentences like I have been to France.
86
316960
3280
zdaniach typu „I has had to France”.
05:20
As an auxiliary verb, it adds grammatical
87
320240
2680
Jako czasownik pomocniczy dodaje
05:22
information to a sentence.
88
322920
2160
informacje gramatyczne do zdania. Po nim
05:25
It's followed by a main verb.
89
325080
2560
następuje czasownik główny.
05:27
You will also see this later in the video in sentences like I have been studying
90
327640
5200
Zobaczysz to również w dalszej części filmu w zdaniach takich jak: Uczę się
05:32
English for 3 years.
91
332840
2000
angielskiego od 3 lat.
05:34
In this sentence, studying is the main verb.
92
334840
3520
W tym zdaniu czasownikiem głównym jest studiowanie.
05:38
Okay, we're doing well but there's more to do and before we get started with how
93
338360
4080
OK, radzimy sobie dobrze, ale jest jeszcze wiele do zrobienia i zanim zaczniemy omawiać użycie
05:42
these words are used we need to go over the pronunciation.
94
342440
3520
tych słów, musimy omówić wymowę.
05:45
Been is pronounced /biːn/ or /bɪn/.
95
345960
5360
Been wymawia się /biːn/ lub /bɪn/.
05:51
/biːn/ with a long /iː/ sound, /bɪn/ with a
96
351320
3560
/biːn/ z długim dźwiękiem /iː/, /bɪn/ z
05:54
short /ɪ/ sound.
97
354880
1920
krótkim dźwiękiem /ɪ/.
05:56
Both are correct but /bɪn/ is very common
98
356800
4080
Obydwa są poprawne, ale /bɪn/ jest bardzo powszechne
06:00
in faster informal speech.
99
360880
2720
w szybszej mowie nieformalnej.
06:03
It's also very common for speakers to use
100
363600
1920
Bardzo często zdarza się, że mówcy używają
06:05
contractions with have, has or had been.
101
365520
3160
skrótów z mieć, był lub był.
06:08
For example, I have been often becomes
102
368680
4440
Na przykład, często zamieniam się w „
06:13
I've been or I've been with the shorter /ɪ/ sound.
103
373120
5600
byłem” lub „byłem” z krótszym dźwiękiem /ɪ/.
06:18
So listen out for the contracted forms
104
378720
2960
Więc słuchaj zakontraktowanych formularzy, które
06:21
I've, you've, we've and they've.
105
381680
3000
ja mam, ty masz, my i oni.
06:24
The same thing happens to has been which
106
384680
3840
To samo dzieje się z hasłem, które
06:28
reduces to /z/ or /s/. For example, he's been, she's been and it's been and had been
107
388520
11440
redukuje się do /z/ lub /s/. Na przykład on był, ona była i to było i było,
06:39
which contracts to /d/.
108
399960
2440
które kontrakty na /d/.
06:42
For example, I'd been and he'd been.
109
402400
4200
Na przykład ja byłam i on był.
06:46
There's an exception with the contraction of it had.
110
406600
3200
Jest wyjątek związany ze skurczem.
06:49
It had been which contracts to it'd, it'd.
111
409800
5680
Chodziło o to, jakie umowy to będzie, to będzie.
06:55
Notice the extra schwa /ə/ sound there which
112
415480
2680
Zwróć uwagę na dodatkowy dźwięk schwa /ə/, który
06:58
adds an extra syllable.
113
418160
1800
dodaje dodatkową sylabę.
06:59
It'd, it'd.
114
419960
1440
Tak, tak. Na
07:01
Finally, we often contract a noun with have, has or had been.
115
421400
5320
koniec często rzeczownik łączymy z Have, Have lub Have Have.
07:06
For example, the books’ve been or London's been or our children’d been.
116
426720
7400
Na przykład były książki, był Londyn lub były nasze dzieci.
07:14
Okay, we're ready for uses.
117
434120
1760
OK, jesteśmy gotowi do użycia.
07:15
Let's talk about the first and easiest
118
435880
2440
Porozmawiajmy o pierwszym i najłatwiejszym
07:18
use of have been, has been and had been.
119
438320
3040
użyciu Have Be, has has has has has be.
07:21
This might be the easiest but this is
120
441360
2240
To może być najłatwiejsze, ale w tym
07:23
where a lot of my students get confused and make mistakes.
121
443600
3960
miejscu wielu moich uczniów czuje się zdezorientowanych i popełnia błędy.
07:27
We often use have been, has been and had been when talking about travel experiences.
122
447560
6880
Kiedy mówimy o doświadczeniach z podróży, często używamy słów „było”, „było” i „było”.
07:34
For example, Will has been to London many times.
123
454440
4560
Na przykład Will był wiele razy w Londynie.
07:39
This means that Will has visited London
124
459000
3560
Oznacza to, że Will
07:42
many times in his life up until now.
125
462560
3360
do tej pory odwiedził Londyn wiele razy.
07:45
Note that it's been to London but it's
126
465920
3560
Zauważ, że był w Londynie, ale po
07:49
just visited London without to.
127
469480
3560
prostu odwiedził Londyn bez tego.
07:53
That's a common mistake, to insert a to
128
473040
2480
Częstym błędem jest wstawianie a tam,
07:55
where it's not wanted after visited.
129
475520
2280
gdzie nie jest pożądane po odwiedzeniu.
07:57
Here's another example.
130
477800
1960
Oto kolejny przykład.
07:59
I've been to France three times.
131
479760
3440
Byłem we Francji trzy razy. Do tej pory
08:03
I have visited France three times in my
132
483200
3000
odwiedziłem Francję trzy razy w
08:06
life until now and I might go again in the future.
133
486200
3520
życiu i być może pojadę ponownie w przyszłości.
08:09
Here are some more examples.
134
489720
2240
Oto kilka innych przykładów. Czy
08:11
Has Verity been to Cardiff?
135
491960
2600
Verity była w Cardiff?
08:14
Yes, she has been to Cardiff. No, she hasn't been to Cardiff.
136
494560
4720
Tak, była w Cardiff. Nie, nie była w Cardiff.
08:19
Have you been to Australia?
137
499280
1600
Byłeś w Australii?
08:20
Yes, I have. No, I haven't.
138
500880
2480
Tak, mam. Nie, nie mam.
08:23
So these answers are usually shortened to
139
503360
2480
Dlatego te odpowiedzi są zwykle skracane do „
08:25
Yes, I have. No, I haven't.
140
505840
2200
Tak, mam”. Nie, nie mam.
08:28
Please note that we can't talk about
141
508040
1760
Należy pamiętać, że nie możemy rozmawiać o
08:29
specific times with have or has been to talk about general travel experiences.
142
509800
5480
konkretnych godzinach podróży, aby rozmawiać o ogólnych wrażeniach z podróży.
08:35
If you want to say exactly when something happened, use the past simple.
143
515280
4920
Jeśli chcesz dokładnie powiedzieć, kiedy coś się wydarzyło, użyj czasu Past Simple.
08:40
It would be wrong to say I have been to Australia last year.
144
520200
4680
Błędem byłoby powiedzieć, że byłem w Australii w zeszłym roku.
08:44
It should be I went to Australia last year.
145
524880
3200
Powinno być tak, że w zeszłym roku pojechałem do Australii.
08:48
Now I'd like to mention something that
146
528080
2360
Teraz chciałbym wspomnieć o czymś, co
08:50
lots of learners find confusing.
147
530440
2800
wielu uczniów uważa za mylące.
08:53
Have or has been versus have or has gone.
148
533240
4520
Miał lub był kontra miał lub zniknął.
08:57
We use have or has been to say that someone went to a place and then returned.
149
537760
7280
Używamy Have lub Have Have, aby powiedzieć, że ktoś udał się do jakiegoś miejsca, a następnie wrócił.
09:05
We use have or has gone to say that someone went to a place and has not returned.
150
545040
6960
Używamy Have lub has Go, aby powiedzieć, że ktoś udał się w jakieś miejsce i nie wrócił.
09:12
Look at these examples.
151
552000
1960
Spójrz na te przykłady.
09:13
Alicia has been to Mumbai.
152
553960
2840
Alicia była w Bombaju.
09:16
She went to Mumbai and then she came back.
153
556800
2560
Pojechała do Bombaju, a potem wróciła.
09:19
Alicia has gone to Mumbai.
154
559360
2960
Alicia wyjechała do Bombaju.
09:22
She will be back next week.
155
562320
2400
Wróci w przyszłym tygodniu.
09:24
She went to Mumbai and she is still there.
156
564720
3040
Pojechała do Bombaju i nadal tam przebywa.
09:27
You can also use had been when talking about travel experiences.
157
567760
4760
Możesz także użyć słowa hades, mówiąc o doświadczeniach z podróży.
09:32
We use had been to say that we travelled or didn't travel to a place before
158
572520
6160
Używamy had was, aby powiedzieć, że podróżowaliśmy lub nie udaliśmy się do miejsca przed
09:38
another event in the past.
159
578680
2120
innym wydarzeniem w przeszłości.
09:40
For example, I had never been to the US
160
580800
3840
Na przykład nigdy wcześniej nie byłem w USA,
09:44
before I visited New York last year.
161
584640
2760
zanim w zeszłym roku nie odwiedziłem Nowego Jorku.
09:47
There are two past tenses here.
162
587400
2360
Mamy tu dwa czasy przeszłe.
09:49
I had never been and I visited both refer to the past.
163
589760
4840
Nigdy nie byłem i odwiedziłem oba odnoszą się do przeszłości.
09:54
The sentence means that the first time in my life that I visited the US was when I
164
594600
4840
Zdanie to oznacza, że ​​po raz pierwszy w życiu odwiedziłem Stany Zjednoczone podczas
09:59
went to New York last year.
165
599440
1560
zeszłorocznego pobytu w Nowym Jorku.
10:01
Here's another example.
166
601000
1960
Oto kolejny przykład.
10:02
I was excited to receive an invitation to their wedding in Barcelona.
167
602960
4720
Byłam podekscytowana otrzymaniem zaproszenia na ich ślub w Barcelonie.
10:07
I had been to Spain before, but only to Madrid.
168
607680
3440
Byłem już w Hiszpanii, ale tylko w Madrycie.
10:11
This sentence means that I received the
169
611120
1720
To zdanie oznacza, że
10:12
invitation to the wedding in the past.
170
612840
2800
zaproszenie na ślub otrzymałam już w przeszłości. Zanim
10:15
I visited Spain at some point before I
171
615640
2000
10:17
got the invitation but not Barcelona where the wedding was.
172
617640
4200
dostałem zaproszenie, odwiedziłem Hiszpanię, ale nie Barcelonę, gdzie odbywał się ślub.
10:21
Okay, we're ready for usage number two.
173
621840
2400
OK, jesteśmy gotowi do użycia numer dwa.
10:24
Unfinished states and actions.
174
624240
2800
Niedokończone stany i działania. Czasu Present Perfect
10:27
We use have been and has been in the present perfect simple to talk about
175
627040
5760
używamy Have Be i Have Be, gdy mówimy o
10:32
states that started in the past and continue up to the present.
176
632800
5560
stanach, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają aż do teraźniejszości.
10:38
For example, he has been a nurse for almost a year or he has been a nurse
177
638360
6360
Na przykład jest pielęgniarzem od prawie roku lub jest pielęgniarzem
10:44
since last March.
178
644720
1320
od marca ubiegłego roku.
10:46
He started working as a nurse last March
179
646040
2680
Rozpoczął pracę jako pielęgniarz w marcu ubiegłego roku
10:48
and has had the job for almost a year.
180
648720
2120
i pracuje w tej pracy już prawie rok.
10:50
He is still a nurse now.
181
650840
2000
Obecnie nadal jest pielęgniarzem.
10:52
We use have and has been + -ing in the present perfect continuous to talk about
182
652840
7200
Używamy Have i Haves + -ing w czasie Present Perfect Continuous, gdy mówimy o
11:00
actions that started in the past and continue up to the present.
183
660040
3760
czynnościach, które rozpoczęły się w przeszłości i trwają aż do teraźniejszości.
11:03
For example, I have been studying English since 2021.
184
663800
5280
Na przykład, uczę się języka angielskiego od 2021 roku. Rok
11:09
2021 was my starting point for studying English so I started in 2021 and I have
185
669080
5760
2021 był moim początkiem nauki języka angielskiego, więc zacząłem w 2021 roku i
11:14
continued for 3 years until the present day.
186
674840
3480
kontynuuję to przez 3 lata aż do dnia dzisiejszego.
11:18
You don't know if I will continue studying English in the future.
187
678320
4160
Nie wiesz, czy w przyszłości będę kontynuować naukę języka angielskiego.
11:22
Using have been or has been doesn't give you any information about the future.
188
682480
5120
Używanie słów „było” lub „było” nie daje żadnych informacji na temat przyszłości.
11:27
We often use the words for and since with the present perfect tenses.
189
687600
5080
Często używamy słów for i from w czasach Present Perfect.
11:32
When we use for, we're talking about the duration of the activity or the period of time.
190
692680
6360
Kiedy używamy for, mówimy o czasie trwania czynności lub okresie czasu.
11:39
So 3 years is how long I have been studying English.
191
699040
5200
Zatem 3 lata to czas, w którym uczę się języka angielskiego.
11:44
When we say since we are talking about the starting point.
192
704240
3680
Kiedy mówimy „od” mówimy o punkcie początkowym.
11:47
So I started studying English in 2021.
193
707920
3120
Zacząłem więc uczyć się języka angielskiego w 2021 roku.
11:51
Here are some more example sentences.
194
711040
2800
Oto kilka przykładowych zdań.
11:53
William has been watching TV since midday.
195
713840
3240
William ogląda telewizję od południa.
11:57
William's been watching TV for 3 hours.
196
717080
3680
William ogląda telewizję od 3 godzin.
12:00
Presuming it's 3 in the afternoon.
197
720760
1600
Zakładając, że jest 3 po południu.
12:02
In the first sentence, William started
198
722360
2400
W pierwszym zdaniu William zaczął
12:04
watching TV at midday and he is still watching TV now.
199
724760
4440
oglądać telewizję w południe i nadal ją ogląda.
12:09
In the second sentence, he started watching TV 3 hours ago and he is
200
729200
5240
W drugim zdaniu zaczął oglądać telewizję 3 godziny temu i
12:14
still watching now.
201
734440
1680
nadal ogląda.
12:16
Another example, we've been together for
202
736120
2840
Inny przykład: jesteśmy razem
12:18
7 years.
203
738960
1040
7 lat.
12:20
We've been together since 2017.
204
740000
3560
Jesteśmy razem od 2017 roku.
12:23
So we got together 7 years ago in 2017 and we are still together now.
205
743560
6240
Tak więc poznaliśmy się 7 lat temu w 2017 roku i jesteśmy razem do dziś.
12:29
That's actually true.
206
749800
1680
To prawda.
12:31
I can't believe 2017 is 7 years ago.
207
751480
3040
Nie mogę uwierzyć, że 2017 rok minął już 7 lat.
12:34
Okay, use number 3.
208
754520
1720
OK, użyj numeru 3.
12:36
We're going to take a closer look at had been.
209
756240
3000
Przyjrzymy się bliżej temu, co było.
12:39
I'm going to take the sentences that we used to learn have been and has been and
210
759240
5080
Wezmę zdania, których się uczyliśmy, „było” i „było” i
12:44
show you how they're used with had been.
211
764320
2720
pokażę, jak są one używane z „have”.
12:47
And this is going to help you see how the
212
767040
2040
To pomoże ci zobaczyć, jak
12:49
meaning changes.
213
769080
1480
zmienia się znaczenie.
12:50
Let's start with our sentence about
214
770560
1600
Zacznijmy od zdania o
12:52
studying English because it's nice and relevant for you.
215
772160
2800
nauce języka angielskiego, ponieważ jest to dla Ciebie miłe i istotne.
12:54
Here it is with had been in the past perfect continuous.
216
774960
3160
Tutaj jest z had be w czasie past Perfect Continuous.
12:58
I had been studying English for 3 years when I went to London last year.
217
778120
5520
Kiedy w zeszłym roku pojechałem do Londynu, uczyłem się języka angielskiego przez 3 lata.
13:03
There are 2 past actions here.
218
783640
3160
Są tu 2 przeszłe działania.
13:06
One continuous past action, I had been
219
786800
3640
Jedna ciągła akcja w przeszłości,
13:10
studying English and a single finished action, I went to London.
220
790440
5480
uczyłem się angielskiego i jedna zakończona akcja, pojechałem do Londynu.
13:15
Now I want to compare that sentence with our previous one, with have been.
221
795920
4680
Teraz chcę porównać to zdanie z naszym poprzednim, z hasve.
13:20
I have been studying English for three years.
222
800600
3920
Od trzech lat uczę się języka angielskiego.
13:24
Here, there is one action that continues
223
804520
2960
Tutaj jest jedno działanie, które trwa
13:27
up to the present.
224
807480
1400
aż do chwili obecnej.
13:28
We use had been or had been + -ing when
225
808880
4240
Używamy had be lub was was + -ing, gdy
13:33
there are 2 past events.
226
813120
2120
mamy do czynienia z 2 przeszłymi wydarzeniami.
13:35
The action with had been began in the
227
815240
3160
Czynność rozpoczęła się w
13:38
past and continued up to a more recent point in the past.
228
818400
3720
przeszłości i trwała do niedawnego momentu w przeszłości.
13:42
We use the past simple to talk about the action or event that happened second.
229
822120
5320
Czasu Past Simple używamy, gdy mówimy o czynności lub zdarzeniu, które miało miejsce jako drugie.
13:47
In this case, the more recent point was last year when I went to London.
230
827440
4160
W tym przypadku bardziej niedawny moment miał miejsce w zeszłym roku, kiedy pojechałem do Londynu. Czasu
13:51
We use the past perfect continuous for the action which happened first.
231
831600
5200
Past Perfect Continuous używamy do opisania czynności, która wydarzyła się jako pierwsza.
13:56
We don't know if the action of studying English continued beyond the visit to
232
836800
4880
Nie wiemy, czy po wizycie w Londynie akcja nauki języka angielskiego była kontynuowana
14:01
London, but I hope so.
233
841680
2080
, ale mam nadzieję, że tak.
14:03
Never stop studying English.
234
843760
1720
Nigdy nie przestawaj uczyć się angielskiego.
14:05
I haven't stopped studying English.
235
845480
1640
Nie przestałam uczyć się angielskiego.
14:07
Let's have a look at the other example
236
847120
1600
Rzućmy okiem na inne przykładowe
14:08
sentences and change them to had been.
237
848720
3000
zdania i zamieńmy je na hades.
14:11
We have William had been watching TV for
238
851720
2800
William oglądał telewizję przez
14:14
3 hours when he stopped to do some housework.
239
854520
3240
3 godziny, kiedy zatrzymał się, aby popracować w domu.
14:17
The action had been watching
240
857760
2560
Akcja, którą obserwował,
14:20
began first and continued until William realised it was time to start the housework.
241
860320
6000
rozpoczęła się jako pierwsza i trwała, dopóki William nie zdał sobie sprawy, że nadszedł czas, aby rozpocząć prace domowe.
14:26
Another example, he'd been a nurse for 11 months when he quit his job.
242
866320
5520
Inny przykład: był pielęgniarzem przez 11 miesięcy, kiedy rzucił pracę.
14:31
In this case, he became a nurse and continued in the job for 11 months.
243
871840
4440
W tym przypadku został pielęgniarzem i kontynuował tę pracę przez 11 miesięcy.
14:36
Then, he quit.
244
876280
1320
Potem zrezygnował.
14:37
This is an example of the past perfect simple.
245
877600
3120
To jest przykład czasu Past Perfect Simple.
14:40
And the last example is a sad one.
246
880720
3760
I ostatni przykład jest smutny.
14:44
We had been together for 7 years when
247
884480
3200
Kiedy się rozstaliśmy, byliśmy razem 7 lat
14:47
we broke up.
248
887680
1160
.
14:48
We were in a relationship for 7 years before we broke up.
249
888840
3480
Byliśmy w związku 7 lat zanim się rozstaliśmy. Swoją drogą,
14:52
I'm not referring to my relationship by the way.
250
892320
2360
nie mam tu na myśli mojego związku . Na
14:54
Last lesson, I didn't wear my wedding
251
894680
1440
ostatniej lekcji nie nosiłam
14:56
ring because it was having some maintenance and there were rumours.
252
896120
4320
obrączki, ponieważ była konserwowana i krążyły plotki.
15:00
Okay, let's move on to the fourth and final use that I want to talk about in
253
900440
4080
OK, przejdźmy do czwartego i ostatniego zastosowania, o którym chcę porozmawiać w
15:04
this video of have been, has been and had been.
254
904520
2880
tym filmie o „było, było i było”.
15:07
They are used in the passive voice.
255
907400
3080
Używa się ich w stronie biernej.
15:10
So, I buy lots of things online for my dog, Diego.
256
910480
3600
Kupuję więc przez Internet wiele rzeczy dla mojego psa Diego.
15:14
And when I complete a purchase, I get an email saying, your order has been received.
257
914080
6520
Kiedy sfinalizuję zakup, otrzymuję wiadomość e-mail z informacją, że Twoje zamówienie zostało przyjęte.
15:20
This sentence is in the passive voice.
258
920600
2480
To zdanie jest w stronie biernej.
15:23
In the active voice, it would be, we have received your order.
259
923080
3560
Głosem aktywnym byłoby: otrzymaliśmy Twoje zamówienie.
15:26
The website uses the passive voice
260
926640
2080
Strona używa strony biernej,
15:28
because we, the seller, isn't important to this situation.
261
928720
4720
ponieważ my, sprzedający, nie jesteśmy w tej sytuacji ważni.
15:33
The order is more important, so the focus of the sentence is on that.
262
933440
4240
Kolejność jest ważniejsza, dlatego zdanie skupia się na niej.
15:37
After I've bought something, the shop sends my purchases to me.
263
937680
4360
Po tym jak coś kupię, sklep wysyła moje zakupy do mnie.
15:42
I often get a message from the courier.
264
942040
2640
Często dostaję wiadomość od kuriera.
15:44
Notice the pronunciation of courier.
265
944680
1800
Zwróć uwagę na wymowę kurier.
15:46
Courier with the /ʊ/ sound, courier.
266
946480
2760
Kurier z dźwiękiem /ʊ/, kurier.
15:49
I always want to say courier or courier, but it's courier.
267
949240
2800
Zawsze chcę powiedzieć kurier lub kurier, ale to kurier.
15:52
Distracted by pronunciation, I get a
268
952040
2360
Rozkojarzony wymową dostaję
15:54
message from the courier saying, your parcel has been delivered.
269
954400
4880
wiadomość od kuriera, że ​​Twoja przesyłka została dostarczona.
15:59
Or, because I usually buy several things at once, your parcels have been delivered.
270
959280
6840
Lub, ponieważ zwykle kupuję kilka rzeczy na raz, Twoje przesyłki zostały dostarczone.
16:06
The parcels are more important than the company or person who delivered them.
271
966120
3840
Przesyłki są ważniejsze niż firma lub osoba, która je dostarczyła.
16:09
Hence, the passive voice.
272
969960
1600
Stąd głos bierny.
16:11
So how do we use had been in the passive voice?
273
971560
3520
Jak więc używamy hades w stronie biernej?
16:15
This is quite advanced, but it's important that you know it because I'm
274
975080
3360
To dość zaawansowane rozwiązanie, ale ważne, żebyś to wiedział, bo jestem
16:18
sure you will hear it.
275
978440
1840
pewien, że to usłyszysz. Czasu biernego
16:20
We use had been in the passive voice when
276
980280
2840
używamy w stronie biernej, gdy
16:23
there are 2 actions in the past.
277
983120
2560
w przeszłości miały miejsce 2 czynności.
16:25
For example, my van had been repaired by
278
985680
2520
Na przykład mój van został naprawiony przez
16:28
the mechanic, so it was as good as new.
279
988200
3280
mechanika, więc był jak nowy.
16:31
Both of the events or actions were in the past.
280
991480
2680
Obydwa zdarzenia lub działania należały do ​​przeszłości.
16:34
The first event that occurred is indicated with had been and the second
281
994160
5040
Pierwsze zdarzenie, które miało miejsce, jest oznaczane za pomocą had is, a drugie
16:39
with the past simple.
282
999200
1440
za pomocą czasu past simple.
16:40
So first, the mechanic repaired my car
283
1000640
3200
Więc najpierw mechanik naprawił mój samochód,
16:43
and then it was as good as new.
284
1003840
1800
a potem był jak nowy.
16:45
Let's look at another example.
285
1005640
1720
Spójrzmy na inny przykład.
16:47
By the time we arrived at the hotel, all the rooms had been booked for the night.
286
1007360
5880
Kiedy dotarliśmy do hotelu, wszystkie pokoje na noc były już zarezerwowane.
16:53
Again, we have two events in the past.
287
1013240
2400
Znów mamy dwa wydarzenia w przeszłości.
16:55
First, people booked all of the rooms and
288
1015640
2680
Najpierw ludzie zarezerwowali wszystkie pokoje, a
16:58
then we arrived at the hotel.
289
1018320
2200
potem dotarliśmy do hotelu.
17:00
Very poor planning.
290
1020520
1360
Bardzo złe planowanie.
17:01
Okay, extra bits, extra info.
291
1021880
3160
OK, dodatkowe bity, dodatkowe informacje.
17:05
In this final section, I want to give you
292
1025040
1680
W tej ostatniej części chcę podać
17:06
some extra information about when you will see have been, has been, and had
293
1026720
5400
dodatkowe informacje na temat tego, kiedy zobaczysz, kiedy był, był i
17:12
been used.
294
1032120
1560
był używany.
17:13
I'm not going to explain these uses in
295
1033680
1720
Nie mam zamiaru szczegółowo wyjaśniać tych zastosowań
17:15
great detail, but I just want you to be aware of them.
296
1035400
2880
, chcę tylko, żebyś był ich świadomy.
17:18
We have 3 to go for.
297
1038280
1400
Mamy 3 do zdobycia.
17:19
And number one, have been after modal verbs.
298
1039680
4040
I po pierwsze, szukaliśmy czasowników modalnych.
17:23
We see have been, but not has been appear after modal verbs like might and must.
299
1043720
7320
Widzimy, że „było, ale nie” pojawia się po czasownikach modalnych, takich jak „może” i „must”.
17:31
Using have been with different modal verbs could be a whole new video in itself.
300
1051040
5600
Użycie Have z różnymi czasownikami modalnymi mogłoby samo w sobie być zupełnie nowym filmem.
17:36
So here are just a couple of examples.
301
1056640
2320
Oto tylko kilka przykładów.
17:38
Maria might have been in Ghana last month.
302
1058960
3920
Maria mogła być w Ghanie w zeszłym miesiącu.
17:42
She goes every year in January.
303
1062880
2880
Jeździ co roku w styczniu.
17:45
Or he must have been at work when you
304
1065760
3320
Albo musiał być w pracy, kiedy
17:49
tried to call him.
305
1069080
1160
próbowałeś do niego zadzwonić.
17:50
Number 2, the third conditional.
306
1070240
2440
Numer 2, trzeci warunek.
17:52
You will also see have been after a modal verb in the third conditional.
307
1072680
5840
Zobaczysz także, że Have były po czasowniku modalnym w trzecim trybie warunkowym.
17:58
For example, I would have been happy if you had come.
308
1078520
4480
Na przykład byłbym szczęśliwy, gdybyś przyszedł.
18:03
And we use had been in the third conditional too.
309
1083000
3040
W trzecim trybie warunkowym używamy również hades.
18:06
If I had been to Greenland before, I would have told you about it.
310
1086040
5160
Gdybym był wcześniej na Grenlandii, powiedziałbym ci o tym.
18:11
Number 3, has-been as a noun.
311
1091200
3240
Numer 3, has-był jako rzeczownik.
18:14
Can you notice anything weird with this one?
312
1094440
3000
Czy zauważyłeś coś dziwnego w tym przypadku?
18:17
There is a hyphen between has and been.
313
1097440
3560
Pomiędzy „było” i „było” jest łącznik.
18:21
A has-been, a noun, is a person who was
314
1101000
4040
Był, rzeczownik, to osoba, która była
18:25
important, famous, or very good at something in the past but isn't anymore.
315
1105040
6040
ważna, sławna lub bardzo dobra w czymś w przeszłości, ale już nie jest.
18:31
It's not a very nice thing to call someone, but you should recognise the  
316
1111080
3800
Dzwonienie do kogoś nie jest zbyt miłe , ale powinieneś rozpoznać
18:34
word even if you don't use it.
317
1114880
2280
słowo  , nawet jeśli go nie używasz.
18:37
Okay, quiz time.
318
1117160
1720
OK, czas na quiz.
18:38
I'm going to show you five sentences, and I want you to decide how to fill in the gaps.
319
1118880
5160
Pokażę Ci pięć zdań i chcę, żebyś zdecydował, jak wypełnić luki.
18:44
Choose from have been, has been, or had been.
320
1124040
3480
Wybierz spośród: był, był lub był.
18:47
Are you ready?
321
1127520
1480
Jesteś gotowy?
18:49
Here's number one.
322
1129000
1640
Oto numer jeden.
18:50
She ___ ____ waiting for her friends to arrive
323
1130640
4000
Ona ___ ____ czeka na przybycie przyjaciół
18:54
for over 30 minutes.
324
1134640
2520
przez ponad 30 minut.
18:57
I'll give you 5 seconds.
325
1137160
1160
Daję ci 5 sekund.
19:05
Has been, she has been waiting.
326
1145400
3840
Była, czekała.
19:09
Why?
327
1149240
400
19:09
Because he, she, it and singular and uncountable nouns go with has been.
328
1149640
5640
Dlaczego?
Ponieważ on, ona, to oraz rzeczowniki w liczbie pojedynczej i niepoliczalnej idą z nimi.
19:15
Number 2, Andy ___ ____a teacher for almost 50 years when he retired.
329
1155280
7960
Numer 2, Andy ___ ____nauczyciel przez prawie 50 lat, aż do przejścia na emeryturę.
19:23
You have 5 seconds.
330
1163240
5000
Masz 5 sekund. Tak
19:31
Had been, Andy had been a teacher for almost 50 years when he retired.
331
1171840
6560
było, Andy był nauczycielem przez prawie 50 lat, kiedy przeszedł na emeryturę.
19:38
Okay, number 3.
332
1178400
1000
OK, numer 3.
19:39
____ you ever ____ to London?
333
1179400
3080
____ byłeś kiedyś ____ w Londynie?
19:42
5 seconds.
334
1182480
7160
5 sekund.
19:49
A nice question here, have you ever been to London?
335
1189640
4320
Dobre pytanie: byłeś kiedyś w Londynie?
19:53
Number 4, my bike ___ ____ stolen! How am I going to get home?
336
1193960
7080
Numer 4, mój rower ___ ____ skradziony! Jak mam wrócić do domu?
20:01
5 seconds.
337
1201040
7080
5 sekund. Tak
20:08
Has been, my bike has been stolen. How am I going to get home?
338
1208120
5080
było, mój rower został skradziony. Jak mam wrócić do domu?
20:13
This is in the passive voice.
339
1213200
1920
To jest w stronie biernej.
20:15
And number 5, Kareem ___ never ____ to Mongolia, but he's planning to go next year.
340
1215120
9520
I numer 5, Kareem ___ nigdy ____ do Mongolii, ale planuje wyjechać w przyszłym roku.
20:24
5 seconds.
341
1224640
3520
5 sekund.
20:31
Kareem has never been to Mongolia, but he's planning to go next year.
342
1231320
6040
Kareem nigdy nie był w Mongolii, ale planuje pojechać w przyszłym roku.
20:37
How many did you get right?
343
1237360
1480
Ile dobrze trafiłeś?
20:38
Share your results in the comment section!
344
1238840
2200
Podziel się swoimi wynikami w sekcji komentarzy!
20:41
That brings me to the end of this video
345
1241040
2080
To prowadzi mnie do końca tego filmu
20:43
about have been, has been and had been.
346
1243120
3520
o tym, co było, było i było. Można
20:46
There is more to learn about these words
347
1246640
1720
dowiedzieć się więcej na temat tych słów
20:48
and the tenses we use them in, but this has been a really solid overview of some
348
1248360
4480
i czasów, w których ich używamy, ale jest to naprawdę solidny przegląd niektórych
20:52
common uses.
349
1252840
1400
typowych zastosowań.
20:54
If you would like to learn more about the
350
1254240
1400
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o
20:55
grammar, the structures and to see a full summary of this lesson, I've
351
1255640
4000
gramatyce, strukturach i zobaczyć pełne podsumowanie tej lekcji,
20:59
basically written the lesson notes with you.
352
1259640
2120
w zasadzie napisałem z tobą notatki z lekcji.
21:01
Download the PDF.
353
1261760
1720
Pobierz plik PDF.
21:03
The link is in the description box.
354
1263480
2280
Link znajduje się w polu opisu.
21:05
I really hope you've enjoyed today's lesson.
355
1265760
2000
Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja.
21:07
If you'd like to learn more with me, check out my B1, B2, and C1 courses.
356
1267760
5200
Jeśli chcesz dowiedzieć się ze mną więcej, sprawdź moje kursy B1, B2 i C1.
21:12
The Beautiful British English Programmes.
357
1272960
2160
Piękne programy w języku brytyjskim.
21:15
Just visit englishwithlucy.com and
358
1275120
2600
Po prostu wejdź na englishwithlucy.com, a
21:17
you'll see all of the information you need.
359
1277720
2080
zobaczysz wszystkie potrzebne informacje. Do
21:19
I will see you soon for another video.
360
1279800
8240
zobaczenia wkrótce na kolejnym filmie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7