Learn the Perfect Tenses Easily in 12 Minutes

206,384 views ・ 2024-03-08

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
40
3600
Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy. La
00:03
Today's lesson is truly perfect.
1
3640
2800
lezione di oggi è davvero perfetta.
00:06
We're going to cover the perfect tenses.
2
6440
2680
Tratteremo i tempi perfetti.
00:09
As I have heard you loud and clear, these are the tenses that you struggle most with.
3
9120
4680
Dato che ti ho sentito forte e chiaro, questi sono i tempi verbali con cui lotti di più.
00:13
Don't worry, it's not your fault.
4
13800
2560
Non preoccuparti, non è colpa tua.
00:16
I often feel frustrated when I see
5
16360
2840
Spesso mi sento frustrato quando vedo
00:19
lessons on the perfect tenses or explanations in grammar books.
6
19200
4440
lezioni sui tempi perfetti o spiegazioni nei libri di grammatica.
00:23
I don't feel like they're clear enough.
7
23640
2040
Non mi sembra che siano abbastanza chiari.
00:25
In this video, I'm going to teach you how
8
25680
1920
In questo video ti insegnerò come
00:27
to use the perfect tenses, and you will probably find that the way I explain them
9
27600
6160
usare i tempi perfetti e probabilmente scoprirai che il modo in cui li spiego
00:33
is different from how you've been taught before.
10
33760
2800
è diverso da come ti è stato insegnato prima.
00:36
I promise you that when you're done with
11
36560
1680
Ti prometto che una volta terminata
00:38
this lesson, you're going to feel much more confident about how to use the past,
12
38240
5760
questa lezione, ti sentirai molto più sicuro su come utilizzare i
00:44
present and future perfect simple tenses in 3 key ways.
13
44000
4880
tempi semplici passato, presente e futuro perfetto in 3 modi principali.
00:48
To help you even more, I have also created the perfect ebook.
14
48880
6080
Per aiutarti ancora di più, ho anche creato l’ebook perfetto.
00:54
This is a digital PDF that ended up being so big it's become an ebook.
15
54960
4520
Questo è un PDF digitale che alla fine è diventato così grande da diventare un ebook.
00:59
I'm letting you have this for free.
16
59480
1920
Te lo sto dando gratis.
01:01
It contains everything that we cover in
17
61400
1920
Contiene tutto ciò che tratteremo nel
01:03
today's video in more detail with more examples, and there is a secret link to
18
63320
6360
video di oggi in modo più dettagliato con più esempi e c'è un collegamento segreto per
01:09
access our interactive exercise pack.
19
69680
3320
accedere al nostro pacchetto di esercizi interattivi.
01:13
This isn't available anywhere else.
20
73000
1520
Questo non è disponibile da nessun'altra parte.
01:14
These are really gorgeous exercises that you can use to test your understanding of
21
74520
4880
Questi sono esercizi davvero fantastici che puoi utilizzare per testare la tua comprensione di
01:19
what I teach you today.
22
79400
1200
ciò che ti insegno oggi.
01:20
If you would like to download The Perfect
23
80600
1960
Se desideri scaricare The Perfect
01:22
Ebook and gain access to the perfect tenses exercise pack, just click on the
24
82560
5640
Ebook e accedere al pacchetto di esercizi sui tempi perfetti, fai semplicemente clic sul
01:28
link in the description box; you enter your name and your email address, and
25
88200
3600
collegamento nella casella della descrizione; inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email e
01:31
that PDF containing that secret link will arrive directly in your inbox.
26
91800
4480
quel PDF contenente quel collegamento segreto arriverà direttamente nella tua casella di posta.
01:36
After that, you'll automatically receive my free weekly PDFs, news, course
27
96280
4280
Successivamente riceverai automaticamente i miei PDF settimanali gratuiti, notizie,
01:40
updates, and offers.
28
100560
1840
aggiornamenti sui corsi e offerte.
01:42
It's a free service; you can unsubscribe
29
102400
2040
È un servizio gratuito; È possibile disdire
01:44
at any time.
30
104440
1160
in qualsiasi momento.
01:45
Okay, back to the perfect tenses, or
31
105600
1880
Ok, torniamo ai tempi perfetti, o
01:47
should I say the perfect aspect?
32
107480
3240
dovrei dire l'aspetto perfetto?
01:50
I don't normally talk about tense versus
33
110720
2680
Normalmente non parlo di tempo e
01:53
aspect in my videos, but I think it's important and useful to mention it today.
34
113400
5360
aspetto nei miei video, ma penso che sia importante e utile menzionarlo oggi.
01:58
We only have two tenses in English, present, I go, she goes, and past, I
35
118760
6040
In inglese abbiamo solo due tempi verbali, presente, I go, she goes, e passato, I
02:04
went, she went.
36
124800
1360
goes, she goes.
02:06
Aspects add information about the way we
37
126160
2520
Gli aspetti aggiungono informazioni sul modo in cui
02:08
view a verb.
38
128680
1200
vediamo un verbo.
02:09
For example, an aspect can show whether
39
129880
2720
Ad esempio, un aspetto può mostrare se
02:12
an action is complete or continuing.
40
132600
3000
un'azione è completa o continua.
02:15
When we use the perfect aspect, we look
41
135600
3280
Quando usiamo l'aspetto perfetto, guardiamo
02:18
back from a certain point in time to another point in time.
42
138880
5200
indietro da un certo punto nel tempo a un altro punto nel tempo.
02:24
I'm going to explain lots more about this, and I will give you lots of examples.
43
144080
4840
Spiegherò molto di più a riguardo e vi farò molti esempi. D'ora in poi mi
02:28
I am going to refer to them as the perfect tenses from now on because I
44
148920
4960
riferirò a loro come ai tempi perfetti perché
02:33
think that's the name most of you are familiar with; we don't have to
45
153880
3480
penso che sia il nome con cui la maggior parte di voi ha familiarità; non dobbiamo
02:37
overcomplicate this.
46
157360
1080
complicare eccessivamente la cosa.
02:39
Let's talk about how we form the perfect tenses.
47
159080
3320
Parliamo di come formiamo i tempi perfetti.
02:42
The present perfect simple, and the past perfect simple have very similar forms.
48
162400
6680
Il Present Perfect Simple e il Past Perfect Simple hanno forme molto simili.
02:49
We form positive sentences in the present perfect simple with subject + have
49
169080
6400
Formiamo frasi positive al Present Perfect Simple con soggetto + have
02:55
or has + past participle.
50
175480
2680
o has + participio passato.
02:58
We form the past perfect simple with
51
178160
2320
Il passato prossimo si forma con
03:00
subject + had + past participle.
52
180480
3800
soggetto + had + participio passato.
03:04
I have been to London.
53
184280
1920
Sono stato a Londra. Ero
03:06
I had been to London.
54
186200
1840
stato a Londra.
03:08
To form negative sentences, we add not
55
188040
3880
Per formare frasi negative, aggiungiamo not
03:11
after have, has, or had.
56
191920
2720
dopo have, has o had.
03:14
For example, she has not been to London.
57
194640
4360
Ad esempio, non è stata a Londra.
03:19
She had not been to London.
58
199000
2680
Non era stata a Londra.
03:21
And to form questions, we invert the
59
201680
2960
E per formare domande invertiamo il
03:24
subject and have, has, or had.
60
204640
2560
soggetto e abbiamo, abbiamo o abbiamo avuto.
03:27
Had she been to London?
61
207200
1280
Era stata a Londra?
03:28
We form positive sentences in the future perfect simple with subject + will
62
208480
6920
Formiamo frasi positive al futuro perfetto semplice con soggetto +
03:35
have + past participle.
63
215400
3040
avrà + participio passato. Sarò
03:38
I will have been to London.
64
218440
2480
stato a Londra.
03:40
To form negative sentences, we add not after will.
65
220920
3640
Per formare frasi negative aggiungiamo not after will.
03:44
I will not have been to London.
66
224560
1840
Non sarò stato a Londra.
03:46
And to form questions, we invert the
67
226400
2320
E per formare domande invertiamo
03:48
subject and will.
68
228720
1480
soggetto e volontà.
03:50
Will they have been to London?
69
230200
2240
Saranno stati a Londra?
03:52
In speech and informal writing, we often use contractions.
70
232440
4120
Nel parlato e nella scrittura informale usiamo spesso le contrazioni.
03:56
Have is often contracted to ‘ve and has is often contracted to ‘s, pronounced
71
236560
8960
Have è spesso contratto in ‘ve e has è spesso contratto in ‘s, pronunciato
04:05
/s/ or /z/.
72
245520
1680
/s/ o /z/.
04:07
Depending on whether an unvoiced or voiced sound comes before it.
73
247200
4160
A seconda che lo preceda un suono sordo o sonoro.
04:11
For example, I've been to London.
74
251360
2760
Ad esempio, sono stato a Londra.
04:14
He's been to London.
75
254120
2320
E' stato a Londra.
04:16
Pat's been to London.
76
256440
1920
Pat è stato a Londra.
04:18
In negative sentences, we usually
77
258360
2400
Nelle frasi negative, di solito
04:20
contract have not to haven't and has not to hasn't.
78
260760
6560
contrascriviamo have not to have e must not to has not.
04:27
You haven't been to London.
79
267320
2320
Non sei stato a Londra.
04:29
She hasn't been to London.
80
269640
2320
Non è stata a Londra.
04:31
Had is often contracted to ‘d.
81
271960
4440
Had è spesso contratto con ‘d.
04:36
He'd been to London.
82
276400
1960
Era stato a Londra.
04:38
In negative sentences, had not is often contracted to hadn't.
83
278360
5400
Nelle frasi negative, had not è spesso contratto con hadn't.
04:43
We hadn't been to London.
84
283760
2200
Non eravamo stati a Londra.
04:45
Will is often contracted to ‘ll.
85
285960
3880
Will è spesso contratto con "ll".
04:49
They'll have been to London.
86
289840
1960
Saranno stati a Londra.
04:51
Notice that I pronounce have as /Əv/
87
291800
3640
Nota che pronuncio have come /Əv/
04:55
when I'm speaking quickly.
88
295440
1840
quando parlo velocemente.
04:57
They'll have been to London.
89
297280
1720
Saranno stati a Londra.
04:59
And will not is usually contracted to won't.
90
299000
3360
E will not viene solitamente contratto con will not.
05:02
I won't have been to London.
91
302360
2080
Non sarò stato a Londra.
05:04
Okay, now all of that's out the way, let's talk about the uses of the perfect tenses.
92
304440
5640
Ok, ora che abbiamo chiarito tutto, parliamo degli usi dei tempi perfetti.
05:10
In very general terms, we use the present perfect simple to look back from the
93
310080
5720
In termini molto generali, usiamo il Present Perfect Simple per guardare indietro dal
05:15
present time.
94
315800
800
tempo presente.
05:16
We use the past perfect simple to look
95
316600
2880
Usiamo il trapassato semplice per guardare
05:19
back from a point in the past.
96
319480
2280
indietro da un punto nel passato.
05:21
And we use the future perfect simple to
97
321760
2840
E usiamo il futuro prossimo per
05:24
look back from a point in the future.
98
324600
2480
guardare indietro da un punto nel futuro.
05:27
It all makes sense.
99
327080
1120
Tutto ha senso.
05:28
Let's talk about the 3 key uses.
100
328200
3840
Parliamo dei 3 usi chiave.
05:32
First, life experiences.
101
332040
2640
Innanzitutto, le esperienze di vita.
05:34
We use the perfect simple tenses to talk about life experiences up to a specific
102
334680
6000
Usiamo i tempi semplici perfetti per parlare di esperienze di vita fino a un
05:40
point in time.
103
340680
840
momento specifico nel tempo.
05:41
We don't say exactly when these life
104
341520
1880
Non diciamo esattamente quando sono
05:43
experiences happened when we use a perfect tense.
105
343400
3440
accadute queste esperienze di vita quando usiamo il tempo perfetto.
05:46
We use the present perfect simple to talk about life experiences up to now.
106
346840
5080
Usiamo il Present Perfect Simple per parlare delle esperienze di vita vissute fino ad ora.
05:51
The experiences happened in the past, but we are looking at them from the present.
107
351920
5320
Le esperienze sono accadute nel passato, ma le guardiamo dal presente.
05:57
For example, I have been to New York.
108
357240
3720
Ad esempio, sono stato a New York.
06:00
That means at some point in my life up to
109
360960
2760
Ciò significa che ad un certo punto della mia vita
06:03
now, I went to New York.
110
363720
1760
sono andato a New York.
06:05
You don't know when exactly, but you know
111
365480
2280
Non sai quando esattamente, ma sai che
06:07
it was before the present time and that this event is completed.
112
367760
4120
era prima del tempo presente e che questo evento è terminato.
06:11
I am no longer in New York.
113
371880
1880
Non sono più a New York.
06:13
You can learn about using the perfect
114
373760
1680
Puoi imparare a usare i
06:15
tenses to say how many times something happened and negative sentences in The
115
375440
5280
tempi perfetti per dire quante volte è successo qualcosa e le frasi negative nell'ebook The
06:20
Perfect Ebook that goes with this lesson.
116
380720
2600
Perfect che accompagna questa lezione. Il
06:23
Link is down below.
117
383320
880
collegamento è in basso.
06:24
We can use the past perfect simple to talk about life experiences that happened
118
384200
4920
Possiamo usare il trapassato semplice per parlare di esperienze di vita accadute
06:29
before a point in the past.
119
389120
2360
prima di un punto nel passato.
06:31
For example, I had been to New York by
120
391480
3680
Ad esempio, ero stato a New York
06:35
the time I was 25.
121
395160
1680
quando avevo 25 anni.
06:36
In this example, the point from which we
122
396840
2520
In questo esempio, il punto da cui
06:39
are looking back is age 25, and the sentence tells you that before I was 25,
123
399360
6520
guardiamo indietro è l'età di 25 anni, e la frase ti dice che prima dei 25 anni,
06:45
I went to New York.
124
405880
1000
sono andato a New York.
06:46
We use the future perfect simple to talk
125
406880
2280
Usiamo il futuro prossimo per parlare
06:49
about life experiences that will be complete by a specific point in the future.
126
409160
5840
di esperienze di vita che saranno completate in un momento specifico nel futuro.
06:55
Here is that same example again.
127
415000
2120
Ecco di nuovo lo stesso esempio.
06:57
I will have been to New York by the time
128
417120
3360
Sarò stato a New York quando
07:00
I am 35.
129
420480
1400
avrò 35 anni.
07:01
Age 35 for me is in the future.
130
421880
3120
Per me i 35 anni sono nel futuro.
07:05
This sentence tells us that before I am 35, I will visit New York.
131
425000
5080
Questa frase ci dice che prima dei 35 anni visiterò New York.
07:10
You don't know when, but the action of visiting New York will happen before I am 35.
132
430080
6600
Non sai quando, ma l'azione di visitare New York avverrà prima dei 35 anni.
07:16
The next use I want to talk about is for unfinished states and actions.
133
436680
6080
Il prossimo utilizzo di cui voglio parlare riguarda stati e azioni incompiute.
07:22
We can use the perfect tenses to talk about states and actions that begin
134
442760
4760
Possiamo usare i tempi perfetti per parlare di stati e azioni che iniziano
07:27
before a point in time and continue up to that point.
135
447520
4400
prima di un determinato momento e continuano fino a quel punto.
07:31
This usage often tells us the duration of the action up to a certain point.
136
451920
5560
Questo utilizzo spesso ci dice la durata dell'azione fino a un certo punto.
07:37
We can sometimes use the perfect simple or perfect continuous tenses when talking
137
457480
5320
A volte possiamo usare il perfetto semplice o il perfetto continuo quando parliamo di
07:42
about how long something lasts, and I've explained this in more detail in The
138
462800
5640
quanto dura qualcosa, e l'ho spiegato in modo più dettagliato in The
07:48
Perfect Ebook.
139
468440
2200
Perfect Ebook.
07:50
In this video, we're just focusing on the
140
470640
2320
In questo video ci concentreremo solo sui
07:52
simple tenses.
141
472960
1240
tempi semplici.
07:54
We use the present perfect simple to talk
142
474200
2360
Usiamo il Present Perfect Simple per parlare
07:56
about states or actions that began in the past and continue to the present.
143
476560
4960
di stati o azioni iniziate nel passato e che continuano nel presente.
08:01
We don't know if they will continue in the future.
144
481520
2640
Non sappiamo se continueranno in futuro.
08:04
Here is an example.
145
484160
1200
Ecco un esempio.
08:05
I have lived in Manchester for 5 years.
146
485360
3040
Vivo a Manchester da 5 anni.
08:08
I started living in Manchester 5 years ago, and I still live there now.
147
488400
4560
Ho iniziato a vivere a Manchester 5 anni fa e vivo lì ancora adesso.
08:12
We use the past perfect simple to talk about states or actions that began in the
148
492960
4840
Usiamo il trapassato semplice per parlare di stati o azioni iniziate nel
08:17
past and continued up to a later point in the past.
149
497800
4240
passato e continuate fino ad un momento successivo nel passato.
08:22
I had lived in Manchester for 5 years by the time I was 23.
150
502040
5360
Avevo vissuto a Manchester per 5 anni quando avevo 23 anni.
08:27
This means that I started living in Manchester when I was 18, and I still
151
507400
4240
Ciò significa che ho iniziato a vivere a Manchester quando avevo 18 anni, e vivevo ancora
08:31
lived there when I was 23, 5 years later.
152
511640
3680
lì quando ne avevo 23, 5 anni dopo.
08:35
You don't know if I continued living
153
515320
1640
Non sai se ho continuato a vivere
08:36
there after that.
154
516960
1040
lì dopo.
08:38
That's not clear in this sentence.
155
518000
1720
Non è chiaro in questa frase.
08:39
We use the future perfect simple to talk about states and actions that will
156
519720
4200
Usiamo il futuro prossimo per parlare di stati e azioni che
08:43
continue to a point in the future.
157
523920
2560
continueranno fino a un certo punto nel futuro.
08:46
I will have lived in Manchester for 5
158
526480
3160
Avrò vissuto a Manchester per 5
08:49
years by the time I am 33.
159
529640
2400
anni quando avrò 33 anni.
08:52
In this sentence, the starting point for
160
532040
1800
In questa frase, il punto di partenza per
08:53
living in Manchester is age 28.
161
533840
3160
vivere a Manchester è l'età di 28 anni.
08:57
Which is in the past.
162
537000
1480
Che è nel passato.
08:58
5 years later, I will be 33 and still living in Manchester.
163
538480
4480
Cinque anni dopo, avrò 33 anni e vivrò ancora a Manchester.
09:02
Okay, time for the final use.
164
542960
1760
Ok, è il momento dell'uso finale.
09:04
I'm calling this use consequences.
165
544720
4680
Chiamo questo uso conseguenze.
09:09
We can use the perfect simple tenses to talk about things that happened before a
166
549400
5040
Possiamo usare i tempi semplici perfetti per parlare di cose accadute prima di un
09:14
point in time but are relevant at that point.
167
554440
3480
determinato momento ma che sono rilevanti in quel momento.
09:17
It's like talking about the consequences
168
557920
1960
È come parlare delle conseguenze
09:19
of an action or event.
169
559880
1720
di un'azione o di un evento.
09:21
We use the present perfect simple to talk
170
561600
2640
Usiamo il Present Perfect Simple per parlare
09:24
about an event that happened in the past but it is important in the present.
171
564240
5040
di un evento accaduto nel passato ma che è importante nel presente.
09:29
For example, I've been out every night this week so I'm really tired today.
172
569280
5480
Ad esempio, sono uscito tutte le sere questa settimana, quindi oggi sono davvero stanco.
09:34
That's a past action with a present consequence.
173
574760
3280
Questa è un'azione passata con una conseguenza presente.
09:38
I was out every night up to now and I am
174
578040
2080
Finora sono stato fuori tutte le sere e
09:40
tired now.
175
580120
1000
ora sono stanco.
09:41
We use the past perfect simple to talk about an event that happened in the past
176
581120
4760
Usiamo il trapassato semplice per parlare di un evento accaduto nel passato
09:45
that was important at a later date in the past.
177
585880
3480
che è stato importante in una data successiva nel passato.
09:49
For example, I’d been out every night that week so I was really tired.
178
589360
5080
Ad esempio, ero uscito tutte le sere quella settimana, quindi ero davvero stanco.
09:54
A past action with a past consequence.
179
594440
3120
Un'azione passata con una conseguenza passata.
09:57
I went out every night of the week in the past and the next day, I was tired.
180
597560
4520
In passato uscivo tutte le sere della settimana e il giorno dopo ero stanco.
10:02
Both of those events are in the past.
181
602080
2160
Entrambi questi eventi appartengono al passato.
10:04
And the future perfect simple.
182
604240
2280
E il futuro perfetto semplice.
10:06
We use the future perfect simple to talk about something that will happen before
183
606520
5400
Usiamo il futuro prossimo per parlare di qualcosa che accadrà prima di
10:11
a point in the future that will be relevant at a later time.
184
611920
4440
un punto nel futuro che sarà rilevante in un secondo momento.
10:16
For example, I will have been out every night that week so I will be tired.
185
616360
6080
Ad esempio, quella settimana sarò uscito tutte le sere, quindi sarò stanco.
10:22
It's a future action with a  likely future consequence.
186
622440
4200
È un'azione futura con una probabile conseguenza futura.
10:26
I will go out every night for a week in the future and then I will be tired.
187
626640
4360
Uscirò tutte le sere per una settimana in futuro e poi sarò stanco.
10:31
Okay, that is everything I want to say about the perfect tenses today.
188
631000
4760
Ok, questo è tutto ciò che voglio dire oggi sui tempi perfetti.
10:35
Of course, there are more ways we use these tenses, but I think these are the
189
635760
3520
Naturalmente, ci sono più modi in cui usiamo questi tempi verbali, ma penso che questi siano i
10:39
most useful for you.
190
639280
1320
più utili per te.
10:40
I go into so much more detail in The
191
640600
2840
Vado molto più in dettaglio in The
10:43
Perfect Ebook, which you can download by clicking the link in the description box.
192
643440
4640
Perfect Ebook, che puoi scaricare facendo clic sul collegamento nella casella della descrizione.
10:48
You will also get access to the exercise pack where you can test your understanding.
193
648080
5280
Avrai anche accesso al pacchetto di esercizi in cui potrai testare la tua comprensione.
10:53
I would also love to see you complete the homework where you practise using some of
194
653360
4760
Mi piacerebbe anche vederti completare i compiti in cui ti eserciti a usare alcuni di
10:58
these tenses in the comments section.
195
658120
2640
questi tempi verbali nella sezione commenti.
11:00
You can use my examples in the video and
196
660760
2400
Puoi utilizzare i miei esempi nel video e
11:03
personalise them to you.
197
663160
1480
personalizzarli per te.
11:04
If you like the way I teach grammar and
198
664640
1840
Se ti piace il modo in cui insegno la grammatica e
11:06
you want to master the B1, B2 or C1 level of English, I think you will love my
199
666480
6120
vuoi padroneggiare il livello di inglese B1, B2 o C1 , penso che adorerai i miei programmi
11:12
Beautiful British English  B1, B2 and C1 Programmes.
200
672600
4160
Beautiful British English B1, B2 e C1.
11:16
Over 10,000 students have taken these programmes.
201
676760
4120
Oltre 10.000 studenti hanno seguito questi programmi.
11:20
Well over 10,000.
202
680880
1040
Ben più di 10.000.
11:21
I think it is 12,000 now.
203
681920
1240
Penso che ora siano 12.000.
11:23
They are full of amazing grammar lessons; conversation lessons, vocabulary lessons.
204
683160
5320
Sono pieni di fantastiche lezioni di grammatica; lezioni di conversazione, lezioni di vocabolario.
11:28
Pronunciation is woven through.
205
688480
2280
La pronuncia è intrecciata.
11:30
I think you will really like them.
206
690760
1360
Penso che ti piaceranno davvero.
11:32
If you are interested, visit englishwithlucy.com.
207
692120
2680
Se sei interessato, visita englishwithlucy.com.
11:34
I will see you soon for another lesson.
208
694800
2320
Ci vediamo presto per un'altra lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7