If you know these 15 Words, your English is EXCELLENT!

866,418 views ・ 2024-07-25

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.
0
120
3800
Ciao, adorabili studenti, e bentornati in inglese con Lucy.
00:03
I'm here to put your English vocabulary knowledge to the test.
1
3920
4720
Sono qui per mettere alla prova la tua conoscenza del vocabolario inglese .
00:08
If you know and can effectively use these 15 words, your English is excellent.
2
8640
7800
Se conosci e sai usare efficacemente queste 15 parole, il tuo inglese è eccellente.
00:16
There's no question about it.
3
16440
1520
Non ci sono dubbi a riguardo.
00:17
We'll start off with some slightly easier
4
17960
2600
Inizieremo con alcune parole leggermente più semplici
00:20
words, but soon we'll be in the land of super-advanced vocabulary that even the
5
20560
6000
, ma presto saremo nella terra del vocabolario super avanzato che persino i
00:26
biggest bookworms may never have come across.
6
26560
3640
più grandi topi di biblioteca potrebbero non aver mai incontrato.
00:30
These are 15 super-advanced words.
7
30200
2720
Queste sono 15 parole super avanzate.
00:32
I have also created a free PDF to go with this video.
8
32920
4200
Ho anche creato un PDF gratuito da abbinare a questo video.
00:37
It contains everything we discuss, and I've included 15 extra words.
9
37120
5720
Contiene tutto ciò di cui discutiamo e ho incluso 15 parole extra. Ho
00:42
I've also included some interactive exercises to help your memory and retention.
10
42840
5400
incluso anche alcuni esercizi interattivi per aiutare la memoria e la conservazione.
00:48
If you'd like to download the PDF, learn the 15 extra words, and get access to
11
48240
5200
Se desideri scaricare il PDF, imparare le 15 parole extra e accedere a
00:53
those interactive exercises, all you have to do is click the link in the
12
53440
4400
quegli esercizi interattivi, tutto ciò che devi fare è fare clic sul collegamento nella
00:57
description box, or follow this link here, or scan that QR code.
13
57840
4520
casella della descrizione, oppure seguire questo collegamento qui o scansionare il codice QR.
01:02
That's a new thing!
14
62360
1160
Questa è una cosa nuova!
01:03
Then you enter your name and your email address.
15
63520
2400
Quindi inserisci il tuo nome e il tuo indirizzo email.
01:05
You sign up for my mailing list, and the PDF will arrive directly in your inbox.
16
65920
4840
Ti iscrivi alla mia mailing list e il PDF arriverà direttamente nella tua casella di posta.
01:10
After that, you've joined my free PDF club.
17
70760
2800
Successivamente, ti sei iscritto al mio club PDF gratuito.
01:13
You'll automatically receive my weekly
18
73560
2040
Riceverai automaticamente i miei
01:15
PDFs alongside my news, course updates, and offers.
19
75600
4400
PDF settimanali insieme alle mie notizie, agli aggiornamenti sui corsi e alle offerte.
01:20
It's a free service, and you can unsubscribe at any time with just one click.
20
80000
4480
È un servizio gratuito e puoi cancellarti in qualsiasi momento con un solo clic.
01:24
Let's get started with our 15 words.
21
84480
2400
Cominciamo con le nostre 15 parole.
01:26
Make sure you share your score out of 15
22
86880
3320
Assicurati di condividere il tuo punteggio su 15
01:30
in the comments section.
23
90200
1200
nella sezione commenti.
01:31
I'll be looking out for them.
24
91400
1240
Mi prenderò cura di loro.
01:32
The 1st: 'frothy'.
25
92640
3960
Il 1°: 'schiumoso'.
01:36
I love how this word sounds!
26
96600
2560
Adoro come suona questa parola!
01:39
The /θ/ sound can be a bit tricky to get, though: 'frothy', 'frothy'.
27
99160
7320
Il suono /θ/ può essere un po' complicato da ottenere, però: 'schiumoso', 'schiumoso'.
01:46
Now, does the word sound familiar to you?
28
106480
2720
Ora, la parola ti suona familiare?
01:49
Here it is in context:
29
109200
1800
Eccolo nel contesto:
01:51
'The cappuccino was topped with a layer of frothy milk.'
30
111000
3840
"Il cappuccino era ricoperto da uno strato di latte schiumoso".
01:54
We use the adjective 'frothy' to describe liquids which have loads of air bubbles.
31
114840
6040
Usiamo l'aggettivo "schiumoso" per descrivere liquidi che contengono molte bolle d'aria.
02:00
Perhaps you've ordered yourself 'a frothy coffee' or 'a frothy hot chocolate'.
32
120880
5080
Forse ti sei ordinato "un caffè schiumoso" o "una cioccolata calda schiumosa".
02:05
Number 2; 'clock', 'clock'.
33
125960
3280
Numero 2; 'orologio', 'orologio'.
02:09
Now, I'm not talking about the noun 'clock'.
34
129240
3280
Ora, non sto parlando del sostantivo "orologio". Che tu ci
02:12
Believe it or not, we can use 'clock' as a verb.
35
132520
4400
creda o no, possiamo usare "orologio" come verbo.
02:16
Any ideas what this could mean?
36
136920
1720
Qualche idea su cosa potrebbe significare?
02:18
Take a look at this sentence:
37
138640
1440
Date un'occhiata a questa frase:
02:20
'He clocked their suspicious behaviour and
38
140080
2840
"Ha notato il loro comportamento sospetto e
02:22
immediately reported it to security.'
39
142920
2720
lo ha immediatamente segnalato alla sicurezza".
02:25
'Clock' actually has several meanings as a
40
145640
3120
"Orologio" in realtà ha diversi significati come
02:28
verb, so I've included some more in the PDF, but
41
148760
3760
verbo, quindi ne ho inclusi altri nel PDF, ma
02:32
what about right here?
42
152520
1400
che ne dici di questo?
02:33
Well, in British English, we often use
43
153920
2440
Ebbene, nell'inglese britannico, usiamo spesso
02:36
'clock' to mean 'notice' or 'realise'.
44
156360
3800
"clock" per significare "avvisare" o "realizzare".
02:40
'To clock something'='to notice something'.
45
160160
3000
'To clock Something'='notare qualcosa'.
02:43
Number 3: this is cute, 'tinker', 'tinker'.
46
163160
4840
Numero 3: questo è carino, 'armeggiare', 'armeggiare'.
02:48
'He spent days tinkering with the old
47
168000
2600
"Ha passato giorni ad armeggiare con la vecchia
02:50
radio in the hope of getting it to work again.'
48
170600
3280
radio nella speranza di farla funzionare di nuovo."
02:53
If you 'tinker with something', you make
49
173880
2400
Se "armeggiate con qualcosa", apportate
02:56
small changes in an attempt to improve or fix it.
50
176280
4000
piccole modifiche nel tentativo di migliorarlo o sistemarlo.
03:00
And why not just use the verb 'improve' or 'fix'?
51
180280
3760
E perché non usare semplicemente il verbo “migliorare” o “aggiustare”?
03:04
Well, we often use the verb 'tinker' if
52
184040
3240
Ebbene, spesso usiamo il verbo "armeggiare" se
03:07
we're not very hopeful that the object will be improved or fixed.
53
187280
4640
non abbiamo molta speranza che l'oggetto venga migliorato o corretto.
03:11
'I often tinker with things.
54
191920
2120
«Spesso armeggio con le cose.
03:14
My dad fixes things.
55
194040
2320
Mio padre aggiusta le cose.
03:16
He fixes the things that I tinkered with.'
56
196360
2640
Ripara le cose con cui ho armeggiato.'
03:19
Okay, number 4, number 4.
57
199000
3640
Ok, numero 4, numero 4.
03:22
It's unbelievable how often I do that.
58
202640
2880
È incredibile quanto spesso lo faccio.
03:25
'Feign', 'feign'.
59
205520
3080
'Fingere', 'fingere'.
03:28
Notice the 'ei' spelling here.
60
208600
2720
Notare l'ortografia 'ei' qui.
03:31
We normally write 'ie'.
61
211320
2320
Normalmente scriviamo "ie".
03:33
It's normally 'i' before 'e' except after 'c', but here, 'feign', 'ei'. Have you heard this
62
213640
6360
Normalmente è 'i' prima della 'e' tranne che dopo la 'c', ma qui 'feign', 'ei'. Hai già sentito questa
03:40
word before?
63
220000
1240
parola?
03:41
Here it is in a sentence:
64
221240
2080
Eccolo in una frase:
03:43
'She feigned surprise when she heard the news, even though she already knew.'
65
223320
5640
"Ha finto sorpresa quando ha sentito la notizia, anche se lo sapeva già".
03:48
'If you feigned something', you pretend to have a particular feeling.
66
228960
4640
'Se hai finto qualcosa', fingi di provare un sentimento particolare.
03:53
'She feigned surprise' means she pretended to be surprised.
67
233600
6120
"Ha finto di essere sorpresa" significa che ha finto di essere sorpresa.
04:00
'Feigned surprise' is a very strong collocation that I clearly enjoy acting out.
68
240440
6160
'Fingita sorpresa' è una collocazione molto forte che evidentemente mi piace recitare.
04:06
We can also 'feign enthusiasm', 'interest', and 'illness' as well.
69
246600
5280
Possiamo anche "fingere entusiasmo", "interesse" e "malattia".
04:11
Speaking of illness, there's a bit of a clue for the next phrase for number 5,
70
251880
4520
A proposito di malattia, c'è un piccolo indizio per la frase successiva del numero 5,
04:16
'the sniffles', 'the sniffles'.
71
256400
2600
"the sniffles", "the sniffles".
04:19
Maybe you've heard the word 'sniff'.
72
259000
2560
Forse hai sentito la parola "annusare".
04:21
That's another clue.
73
261560
1120
Questo è un altro indizio.
04:22
Well, the word 'sniff' is onomatopoeic,
74
262680
1760
Ebbene, la parola 'sniff' è onomatopeica,
04:25
and this means that it sounds very similar to the word it describes.
75
265880
4800
e ciò significa che suona molto simile alla parola che descrive.
04:30
Words like 'bang', 'swoosh', and 'crack'.
76
270680
4600
Parole come "bang", "swoosh" e "crack".
04:35
They are all onomatopoeic.
77
275280
840
Sono tutti onomatopeici.
04:37
Okay, 'sniff'.
78
277360
3080
Ok, "annusa".
04:40
'Sniff' is the sound you make when you
79
280440
2080
'Sniff' è il suono che fai quando
04:42
breathe in through your nose, and 'to have the sniffles' is a really cute expression,
80
282520
5920
inspiri attraverso il naso, e 'to have the sniffles' è un'espressione davvero carina,
04:48
which means you have a slight cold, you're sniffing a lot.
81
288440
4240
il che significa che hai un leggero raffreddore e stai tirando su col naso molto.
04:52
'Can you pass me the tissues?
82
292680
2040
"Mi puoi passare i fazzoletti?"
04:54
I've got the sniffles.'
83
294720
1960
Ho il raffreddore."
04:56
Okay, let's move on to number 6: 'peruse'.
84
296680
4600
Ok, passiamo al punto 6: 'approfondire'.
05:01
'Peruse'.
85
301280
1360
'Leggi attentamente'.
05:02
I love how formal I sound when I say this word.
86
302640
3760
Adoro il modo in cui sembro formale quando dico questa parola.
05:06
An example—'There is a selection of
87
306400
2880
Un esempio: "C'è una selezione di
05:09
newspapers and magazines for you to peruse at your leisure.'
88
309280
4840
giornali e riviste che puoi sfogliare a tuo piacimento".
05:14
I sound like I'm in Bridgerton or something.
89
314120
2720
Sembra di essere a Bridgerton o qualcosa del genere.
05:16
We often use this word in a humorous way
90
316840
2920
Spesso usiamo questa parola in modo umoristico
05:19
to mean to read something, especially in a careful or thorough way.
91
319760
5240
per indicare leggere qualcosa, soprattutto in modo attento o approfondito.
05:25
Now, be careful not to mix this up with 
92
325000
2400
Ora, fai attenzione a non confonderlo con
05:27
the word 'pursue', just  swapping over those letters.
93
327400
3920
la parola "perseguire", scambia semplicemente quelle lettere.
05:31
That means to try and achieve or get something.
94
331320
3440
Ciò significa provare a ottenere o ottenere qualcosa.
05:34
Number 7: 'berserk'.
95
334760
5040
Numero 7: 'impazzito'.
05:39
You can say /bəˈsɜːk/ or /bəˈzɜːk/.
96
339800
3360
Puoi dire /bəˈsɜːk/ o /bəˈzɜːk/.
05:43
I pronounce this word with the voiced 'z',
97
343160
3160
Io pronuncio questa parola con la 'z' sonora,
05:46
but you can also pronounce it with the unvoiced 's', /bəˈsɜːk/.
98
346320
3120
ma puoi anche pronunciarla con la 's' sorda, /bəˈsɜːk/.
05:49
Here's an example.
99
349960
1200
Ecco un esempio.
05:51
'My mum went berserk when she found out I
100
351160
2760
"Mia mamma è impazzita quando ha scoperto che avevo
05:53
took her car without asking.'
101
353920
2040
preso la sua macchina senza chiedermelo."
05:55
If someone 'goes berserk', they become
102
355960
3120
Se qualcuno "impazzisce", si
05:59
uncontrollably angry.
103
359680
1800
arrabbia in modo incontrollabile.
06:01
And I mean really angry!
104
361480
1800
E intendo davvero arrabbiato!
06:03
You can make it even stronger and say—'My mum went absolutely berserk.'
105
363280
5480
Puoi renderlo ancora più forte e dire: "Mia madre è impazzita".
06:08
I'm pretty sure that's the angriest you can ever be.
106
368760
2440
Sono abbastanza sicuro che sia la cosa più arrabbiata che tu possa mai essere.
06:11
We also do sometimes use it in a slightly more positive way to describe extreme excitement.
107
371200
6560
A volte lo usiamo anche in un modo leggermente più positivo per descrivere l'eccitazione estrema.
06:17
For example—'The crowd went berserk when Taylor Swift came on stage.'
108
377760
5640
Ad esempio: "Il pubblico è impazzito quando Taylor Swift è salito sul palco".
06:23
Now, some of you may know that I am a bit of a Swifty and the next word appears in
109
383400
5520
Ora, alcuni di voi potrebbero sapere che sono un po' uno Swifty e la parola successiva appare in
06:28
one of my favourite songs.
110
388920
1520
una delle mie canzoni preferite.
06:30
Extra points if you can tell me which one
111
390440
1680
Punti extra se puoi dirmi quale
06:32
it is in the comments.
112
392120
1760
è nei commenti.
06:33
Number 8: 'antithetical'.
113
393880
4880
Numero 8: 'antitetico'.
06:38
An example—'The act of violence was antithetical to our national values.'
114
398760
5840
Un esempio: "L'atto di violenza era antitetico ai nostri valori nazionali".
06:44
Now, this is a tricky one and I will admit, I looked it up in the dictionary
115
404600
4040
Ora, questo è complicato e lo ammetto, l'ho cercato sul dizionario
06:48
when I heard it for the first time.
116
408640
1720
quando l'ho sentito per la prima volta.
06:50
If something is 'antithetical',
117
410360
2120
Se qualcosa è "antitetico",
06:52
it's directly the opposite  of someone or something.
118
412480
3680
è direttamente l'opposto di qualcuno o qualcosa.
06:56
Even though Taylor Swift uses it in one
119
416160
2040
Anche se Taylor Swift lo usa in una
06:58
of her songs, it is pretty formal, and you'll likely read it more than you'll
120
418200
5200
delle sue canzoni, è piuttosto formale e probabilmente lo leggerai più di quanto
07:03
hear it.
121
423400
920
lo ascolterai.
07:04
Okay, time for number 9: 'parched'.
122
424320
5760
Ok, è il momento del numero 9: "arido".
07:10
An example—'I'm parched after that long hike'.
123
430080
4520
Un esempio: "Sono assetato dopo quella lunga camminata".
07:14
So, this is an informal expression that
124
434600
1960
Quindi questa è un'espressione informale che
07:16
means very thirsty.
125
436560
2800
significa molto assetato.
07:19
'I'm parched.'
126
439360
1360
"Sono assetato."
07:20
We can also use it more generally to describe something that is incredibly dry,
127
440720
4880
Possiamo anche usarlo più in generale per descrivere qualcosa che è incredibilmente secco,
07:25
like 'parched land', 'parched soil', or 'parched lips'.
128
445600
5040
come "terra arida", "terreno arido" o "labbra aride".
07:30
'My lips become parched if I sleep in a room with air conditioning.'
129
450640
4440
"Le mie labbra si seccano se dormo in una stanza con l'aria condizionata."
07:35
Number 10: 'inculcate', 'inculcate'.
130
455080
4440
Numero 10: 'inculcare', 'inculcare'.
07:39
An example—'My parents tried to inculcate
131
459520
3240
Un esempio: "I miei genitori hanno cercato di inculcarmi
07:42
a strong sense of responsibility in me from a young age.'
132
462760
3760
un forte senso di responsabilità fin dalla giovane età".
07:46
If you 'inculcate something in' or 'into' someone, you gradually put an idea, habit
133
466520
6720
Se "inculchi qualcosa in" o "in" qualcuno, gradualmente metti
07:53
or attitude into their mind.
134
473240
2400
nella sua mente un'idea, un'abitudine o un atteggiamento.
07:55
This usually involves persistent
135
475640
2160
Ciò di solito comporta
07:57
instruction over a long period of time.
136
477800
2840
istruzioni persistenti per un lungo periodo di tempo.
08:00
Okay, just five to go now.
137
480640
1920
Ok, ne mancano solo cinque adesso.
08:02
How are you doing so far?
138
482560
1400
Come stai andando finora?
08:03
Are you ready for number 11?
139
483960
1720
Siete pronti per il numero 11? Ne
08:05
I was talking about this today with my mother.
140
485680
2880
parlavo oggi con mia madre. E
08:08
It is 'doomscrolling'.
141
488560
3240
' "a scorrimento del destino".
08:11
'Doomscrolling', great word!
142
491800
3520
'Doomscrolling', bella parola!
08:15
This combines the words 'doom' and 'scrolling'.
143
495320
3760
Questo combina le parole "doom" e "scrolling".
08:19
Do you recognise either of them?
144
499080
2240
Riconosci uno dei due?
08:21
Any guesses as to what it means when we
145
501320
1880
Qualche ipotesi su cosa significhi quando ci
08:23
join the two?
146
503200
1040
uniamo ai due?
08:24
Maybe you've heard the phrase 'doom and
147
504240
2200
Forse hai sentito la frase "sventura e
08:26
gloom', which refers to a feeling of hopelessness.
148
506440
4160
oscurità", che si riferisce a un sentimento di disperazione. Lo
08:30
'Scrolling' is the act of moving down a
149
510600
3160
"scorrimento" è l'atto di spostarsi verso il basso sullo
08:33
screen to read text or to watch short videos, which is my problem.
150
513760
5960
schermo per leggere del testo o guardare brevi video, che è il mio problema.
08:39
Here's the compound 'doomscrolling' in a sentence:
151
519720
3200
Ecco il composto "doomscrolling" in una frase:
08:42
'He realised his mood was getting worse
152
522920
2680
"Si rese conto che il suo umore stava peggiorando
08:45
because of his habit of doomscrolling before bed.'
153
525600
2960
a causa della sua abitudine di fare il doomscrolling prima di andare a letto".
08:48
The word 'doomscrolling' refers to the action of addictively consuming negative
154
528560
5360
La parola "doomscrolling" si riferisce all'azione di consumare in modo dipendente
08:53
news on social media, usually on a mobile device.
155
533920
3920
notizie negative sui social media, solitamente su un dispositivo mobile.
08:57
I need to stop doomscrolling.
156
537840
2200
Devo smetterla di scorrere il destino.
09:00
There's another phrase I love, which is 'to get into a scroll hole'.
157
540040
3640
C'è un'altra frase che adoro, che è "entrare in un buco di scorrimento".
09:03
You know, when you're on TikTok or Instagram and you realise—oh my word,
158
543680
4760
Sai, quando sei su TikTok o Instagram e ti rendi conto: oh mia parola,
09:08
have I just spent 30 minutes just scrolling through my phone?
159
548440
4720
ho appena passato 30 minuti a scorrere il mio telefono?
09:13
I'm in a scroll hole.
160
553160
1600
Sono in un buco di scorrimento.
09:14
I don't even know how I got here.
161
554760
1560
Non so nemmeno come sono arrivato qui.
09:16
Number 12: this one's a bit different.
162
556320
2320
Numero 12: questo è un po' diverso.
09:18
This is 'an initialism', 'an initialism'.
163
558640
3720
Questo è 'un inizialismo', 'un inizialismo'.
09:22
'An initialism' is an abbreviation formed by taking the first letter of the words
164
562360
5000
'Un inizialismo' è un'abbreviazione formata prendendo la prima lettera delle parole
09:27
in the name.
165
567360
760
del nome.
09:28
Each letter is pronounced individually.
166
568120
2480
Ogni lettera viene pronunciata individualmente.
09:30
For example, 'DVD', 'Digital Versatile Disc'.
167
570600
3360
Ad esempio, "DVD", "Disco versatile digitale". La
09:33
Our initialism is 'ASMR'.
168
573960
2520
nostra sigla è "ASMR".
09:36
Notice how I stress the last letter 'R'.
169
576480
3120
Nota come sottolineo l'ultima lettera "R".
09:39
An example—'She watches ASMR videos to
170
579600
3240
Un esempio: "Guarda video ASMR per
09:42
help her relax and fall asleep.'
171
582840
2280
rilassarsi e addormentarsi".
09:45
These kinds of videos have become super
172
585120
2120
Questi tipi di video sono diventati molto
09:47
popular on YouTube recently.
173
587240
1640
popolari recentemente su YouTube.
09:48
Maybe you're a fan.
174
588880
1120
Forse sei un fan.
09:50
'ASMR' is an abbreviation of 'Autonomous Sensory Meridian Response'.
175
590000
6680
"ASMR" è l'abbreviazione di " Risposta del meridiano sensoriale autonomo".
09:56
It refers to the pleasant sensation you may feel, especially at the top of the
176
596680
5080
Si riferisce alla sensazione piacevole che si può provare, soprattutto nella parte superiore della
10:01
head and back of the neck, when you hear certain gentle noises or movements.
177
601760
6320
testa e nella parte posteriore del collo, quando si sentono certi rumori o movimenti delicati.
10:08
These feelings are often referred to as tingles, and the noises or movements that
178
608080
5520
Queste sensazioni sono spesso chiamate formicolio e i rumori o i movimenti che
10:13
cause them triggers.
179
613600
2360
le provocano le attivano.
10:15
I could try it.
180
615960
2480
Potrei provarlo.
10:18
Does this make you feel weird?
181
618440
2440
Questo ti fa sentire strano?
10:20
Maybe I should try ASMR
182
620880
2040
Forse dovrei provare ASMR
10:22
one day.
183
622920
600
un giorno.
10:23
Not sure if I'd be that good at it.
184
623520
1840
Non sono sicuro che sarei così bravo a farlo.
10:25
Number 13: 'cringeworthy', 'cringeworthy'.
185
625360
4960
Numero 13: 'imbarazzante', 'imbarazzante'.
10:30
This adjective perfectly describes my
186
630320
3040
Questo aggettivo descrive perfettamente i miei
10:33
Facebook posts from 10 to 15 years ago.
187
633360
4600
post su Facebook di 10-15 anni fa.
10:37
An example—'His attempt at telling a joke
188
637960
2760
Un esempio: "Il suo tentativo di raccontare una barzelletta
10:40
during the meeting was so cringeworthy 
189
640720
2960
durante la riunione è stato così imbarazzante
10:43
that everyone fell silent  and avoided eye contact.'
190
643680
3240
che tutti tacquero ed evitarono il contatto visivo".
10:46
When you 'cringe', you feel horrendously embarrassed, and will often make this
191
646920
6160
Quando 'rabbrividisci', ti senti terribilmente imbarazzato e spesso fai questo
10:53
kind of face or movement.
192
653080
2280
tipo di faccia o movimento.
10:55
Ugh, if something is 'cringeworthy', it
193
655360
3520
Uffa, se qualcosa è "degno di nota",
10:58
will make you cringe.
194
658880
1880
ti farà rabbrividire.
11:00
What would you describe as 'cringeworthy'?
195
660760
2040
Cosa descriveresti come "irritabile"?
11:02
Maybe it's your dad's silly dancing, or watching a video of yourself singing karaoke.
196
662800
5520
Forse è la stupida danza di tuo padre o la visione di un video in cui canti al karaoke.
11:08
Okay, the penultimate one now, 'nimby', 'nimby'.
197
668320
4720
Ok, il penultimo adesso, "nimby", "nimby".
11:13
This, like ASMR, is also an abbreviation,
198
673040
4160
Anche questa, come ASMR, è un'abbreviazione,
11:17
but we don't pronounce each letter separately.
199
677200
3320
ma non pronunciamo ciascuna lettera separatamente.
11:20
And in British English, we don't write it
200
680520
2240
E nell'inglese britannico non lo scriviamo
11:22
in capital letters.
201
682760
1720
in maiuscolo.
11:24
In the US, you will likely see it written
202
684480
2440
Negli Stati Uniti probabilmente lo vedrai scritto in
11:26
like this, 'NIMBY'.
203
686920
1720
questo modo, "NIMBY".
11:28
What is a 'nimby', and what does the word
204
688640
2200
Cos'è un "nimby" e cosa significa la parola
11:30
stand for?
205
690840
880
?
11:31
See if you can guess.
206
691720
1280
Vedi se riesci a indovinare.
11:33
I think you're going to like this one.
207
693000
1520
Penso che questo ti piacerà.
11:34
Let's give you an example—'The nimbies are
208
694520
2840
Facciamo un esempio: "Gli agili si
11:37
opposing the development of a new wind farm in East Lancashire.'
209
697360
5120
oppongono allo sviluppo di un nuovo parco eolico nell'East Lancashire".
11:42
'Nimby' stands for 'not in my backyard', 'not in my backyard', 'nimby'.
210
702480
7400
"Nimby" sta per "non nel mio cortile", "non nel mio cortile", "nimby".
11:49
It refers to when people oppose developments close to them, but do not
211
709880
5840
Si riferisce a quando le persone si oppongono a sviluppi vicini a loro, ma non si
11:55
object to them being built elsewhere.
212
715720
2800
oppongono alla loro realizzazione altrove.
11:58
A 'backyard' is similar to a garden.
213
718520
2440
Un "cortile" è simile a un giardino.
12:00
So you're essentially saying—no, I don't want that in my garden, but you can build
214
720960
3920
Quindi in sostanza stai dicendo: no, non lo voglio nel mio giardino, ma puoi costruirlo
12:04
it in someone else's.
215
724880
1720
in quello di qualcun altro.
12:06
And number 15: 'bouncebackability',  'bouncebackability'.
216
726600
5800
E il numero 15: "rimbalzabilità", "rimbalzabilità".
12:12
Try saying that really fast, 'bouncebackability'.
217
732400
3280
Prova a dirlo velocemente, "rimbalzabilità".
12:15
Here it is in a full sentence:
218
735680
2000
Eccola per intero:
12:17
'United's bouncebackability was evident when they won the match after losing
219
737680
4960
"La capacità di recupero dello United è stata evidente quando ha vinto la partita dopo aver perso il
12:22
their star player to injury early in the game.'
220
742640
3440
suo giocatore di punta per infortunio all'inizio della partita".
12:26
This phrase refers to the ability to
221
746080
2120
Questa frase si riferisce alla capacità di
12:28
recover quickly from setbacks, especially in sport.
222
748200
4160
riprendersi rapidamente dalle battute d'arresto, soprattutto nello sport.
12:32
It comes from the phrasal verb 'to bounce back', which means to recover.
223
752360
5320
Viene dal verbo frasale ' rimbalzare', che significa recuperare.
12:37
Okay, how many did you get right?
224
757680
2760
Ok, quanti ne hai indovinati?
12:40
How many of these words were new to you
225
760440
2160
Quante di queste parole erano nuove per te
12:42
and which ones were your favourites?
226
762600
2640
e quali erano le tue preferite?
12:45
I do really love 'NIMBY'.
227
765240
1840
Adoro davvero "NIMBY".
12:47
It's so funny because it's so true.
228
767080
2440
È così divertente perché è così vero.
12:49
So many people are like that.
229
769520
1640
Così tante persone sono così.
12:51
Remember, we have 15 extra words in the free PDF that you can download right now.
230
771160
6040
Ricorda, abbiamo 15 parole extra nel PDF gratuito che puoi scaricare adesso.
12:57
And I've included some interactive activities so that you can test your
231
777200
4240
E ho incluso alcune attività interattive in modo che tu possa mettere alla prova la tua
13:01
understanding and secure these words in your memory forever.
232
781440
4120
comprensione e fissare queste parole nella tua memoria per sempre.
13:05
Just click on the link in the description if you'd like to download that.
233
785560
3120
Basta fare clic sul collegamento nella descrizione se desideri scaricarlo.
13:08
If you are a big fan of advanced vocabulary and advanced English, I feel
234
788680
5640
Se sei un grande fan del vocabolario avanzato e dell'inglese avanzato, sento che
13:14
you might love my Beautiful British English C1 Programme.
235
794320
3720
potresti amare il mio bellissimo programma C1 di inglese britannico.
13:18
In this programme, we go deep into the nuances of English.
236
798040
4280
In questo programma approfondiamo le sfumature dell'inglese.
13:22
Take a look at what some of my graduates, my C1 course graduates, have to say.
237
802320
5360
Dai un'occhiata a cosa dicono alcuni dei miei diplomati, i miei diplomati del corso C1.
13:27
It's the most advanced programme we've ever created and the results have been phenomenal.
238
807680
5720
È il programma più avanzato che abbiamo mai creato e i risultati sono stati fenomenali.
13:33
If you'd like to check it out and learn more, visit englishwithlucy.com.
239
813400
3720
Se desideri verificarlo e saperne di più, visita englishwithlucy.com.
13:37
I will see you soon for another lesson.
240
817120
22160
Ci vediamo presto per un'altra lezione.
13:59
Muah!
241
839280
960
Muah!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7