How to Learn a British Accent *Fast* - (Modern RP - ALL Vowels & Consonants!)

1,683,932 views ・ 2023-03-23

English with Lucy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hello, lovely students, and welcome  back to English with Lucy. In this video,  
0
0
4980
- Salve, adorabili studenti, e bentornati a English with Lucy. In questo video,
00:04
I'm going to give you pretty much  everything you need to mimic my accent,  
1
4980
5340
ti darò praticamente tutto ciò di cui hai bisogno per imitare il mio accento,   la
00:10
modern Received Pronunciation. These are some  quick switches you can make if you want to speak  
2
10320
6840
moderna pronuncia ricevuta. Questi sono alcuni cambiamenti rapidi che puoi fare se vuoi parlare
00:17
with this kind of British English pronunciation  fast. But firstly, what is this modern RP,  
3
17160
7740
con questo tipo di pronuncia dell'inglese britannico velocemente. Ma in primo luogo, cos'è questa moderna RP,
00:24
modern Received Pronunciation that I speak of?  Well, it's often referred to as standard British  
4
24900
5880
moderna pronuncia ricevuta di cui parlo? Beh, viene spesso indicato come inglese  britannico standard
00:30
English or standard Southern British English.  It's generally what is taught in textbooks,  
5
30780
5700
o inglese britannico meridionale standard. Generalmente è ciò che viene insegnato nei libri di testo,
00:36
and you'd find it in most English dictionaries,  especially when they write transcriptions like  
6
36480
7800
e lo troverai nella maggior parte dei dizionari inglesi, soprattutto quando scrivono trascrizioni come
00:44
these. Okay, so in today's lesson, we're going to  start with vowel sounds. Then we're going to move  
7
44280
5340
queste. Ok, quindi nella lezione di oggi inizieremo con i suoni vocalici. Quindi passeremo
00:49
to consonants. And then finally, we'll take a look  at connected speech. These are some quick wins  
8
49620
7620
alle consonanti. Infine, daremo un'occhiata al discorso connesso. Queste sono alcune rapide vittorie
00:57
that you can do to achieve a British accent fast.  However, if you are really serious about achieving  
9
57240
6060
che puoi fare per ottenere rapidamente un accento britannico. Tuttavia, se sei seriamente intenzionato a ottenere
01:03
a modern RP accent, I have something even better  for you. I have just launched my 12 week Beautiful  
10
63300
7020
un accento RP moderno, ho qualcosa di ancora meglio per te. Ho appena lanciato il mio
01:10
British English Pronunciation programme. In just  three months, you will have the most incredible  
11
70320
7920
programma Beautiful   British English Pronunciation di 12 settimane. In soli tre mesi, avrai la più incredibile
01:18
pronunciation transformation. If you like the way  modern RP sounds and you want to speak with that  
12
78240
6300
trasformazione della pronuncia. Se ti piace il modo in cui suona l'RP moderno e vuoi parlare con
01:24
accent, if you feel self-conscious or vulnerable  when you talk, if you find you have to repeat  
13
84540
6180
quell'accento, se ti senti impacciato o vulnerabile quando parli, se trovi che devi ripetere
01:30
yourself or speak really slowly to make people  understand you, or you feel you have unwanted  
14
90720
6780
te stesso o parlare molto lentamente per farti capire dalle persone, o ti senti hai
01:37
pronunciation habits that are really difficult  to change, maybe you learnt bad habits at school,  
15
97500
6540
abitudini di pronuncia indesiderate che sono davvero difficili da cambiare, forse hai imparato cattive abitudini a scuola,
01:44
you are in the right place. Week by week, over  three months, my carefully structured curriculum  
16
104040
6780
sei nel posto giusto. Settimana dopo settimana, nell'arco di tre mesi, il mio curriculum attentamente strutturato
01:50
and my expert team of pronunciation teachers will  support you and guide you to totally transforming  
17
110820
8580
e il mio team di esperti insegnanti di pronuncia ti supporteranno e ti guideranno a trasformare totalmente la
01:59
your pronunciation. There is even an option  to get personal weekly pronunciation feedback  
18
119400
5280
tua pronuncia. C'è anche un'opzione per ottenere un feedback settimanale personale sulla pronuncia
02:04
in both audio and written format. As we have  totally rebuilt and relaunched the programme,  
19
124680
5640
sia in formato audio che scritto. Poiché abbiamo completamente ricostruito e rilanciato il programma,
02:10
we are running a relaunch offer. You can save  $100. The link to enrol and to learn more is in  
20
130320
8820
stiamo proponendo un'offerta di rilancio. Puoi risparmiare $ 100. Il link per iscriversi e per saperne di più si trova
02:19
the description box. Here is a quick overview of  everything you get when you enrol. You get the 12  
21
139140
5020
nella casella della descrizione. Ecco una rapida panoramica di tutto ciò che ottieni quando ti registri. Ottieni il
02:24
week programme, but you get lifetime access to  it. You never lose access to the resources. We  
22
144160
6020
programma di 12 settimane, ma puoi accedervi a vita . Non perdi mai l'accesso alle risorse.
02:30
have over 65 videos, downloadable mind maps, PDFs,  hundreds of interactive activities and exercises.  
23
150180
9060
Abbiamo  oltre 65 video, mappe mentali scaricabili, PDF, centinaia di attività ed esercizi interattivi.
02:39
You get 16 weeks access to the private course  community where you can contact my teachers,  
24
159240
5880
Ottieni l'accesso per 16 settimane alla community del corso privato in cui puoi contattare i miei insegnanti,
02:45
ask questions, clarify doubts, interact with  your peers, respond to the weekly prompts. If  
25
165120
6600
porre domande, chiarire dubbi, interagire con i tuoi colleghi, rispondere alle richieste settimanali. Se
02:51
you join the feedback plan, then you can also  receive your feedback there, or you can also do  
26
171720
5760
ti iscrivi al piano di feedback, puoi anche ricevere il tuo feedback lì, oppure puoi anche farlo
02:57
it privately if you don't want to share your  audios with anyone else. Don't miss out. We  
27
177480
4320
in privato se non vuoi condividere i tuoi audio con nessun altro. Non perdere l'occasione.
03:01
start on Monday the 27th of March. The deadline  is midnight the night before. All the information  
28
181800
7020
Inizieremo lunedì 27 marzo. La scadenza è la mezzanotte della sera prima. Tutte le informazioni
03:08
is in the link in the description box. Let's  get started with the lesson. Okay, first, let's  
29
188820
5700
si trovano nel link nella casella della descrizione. Iniziamo con la lezione. Ok, per prima cosa,
03:14
look at all of the vowels, how all of the vowels  are pronounced in modern Received Pronunciation.  
30
194520
5940
esaminiamo  tutte le vocali, come vengono pronunciate tutte nella moderna pronuncia ricevuta.
03:20
Then I will pick out some of those problem vowel  sounds that often prevent students from sounding  
31
200460
6900
Quindi sceglierò alcuni di quei suoni vocali problematici che spesso impediscono agli studenti di suonare
03:27
authentically British when they speak. Let's  start with the monophthongs over there. These  
32
207360
5100
autenticamente britannici quando parlano. Cominciamo con i monottonghi laggiù. Questi
03:32
are vowel sounds with a single auditory quality  and articulation. Some are short, some are long.  
33
212460
6600
sono suoni vocalici con un'unica qualità uditiva e articolazione. Alcuni sono brevi, alcuni sono lunghi.
03:39
The colon mark indicates that they are long. We  have E as in meat. I in lip. U in foot. U in boot.  
34
219060
15720
Il segno dei due punti indica che sono lunghi. Abbiamo E come carne. io in labbro. U a piedi. Tu in avvio.
03:55
E in met. U in better, the last syllable  of better. U in word. O in more. A in map.  
35
235800
18300
E in met. U in meglio, l'ultima sillaba di meglio. Tu in parola. O in più. A nella mappa.
04:15
O in love. A in bar. And O in hot. Naturally,  in the Beautifully British English Pronunciation  
36
255240
12960
Oh innamorato. A al bar. E O in caldo. Naturalmente, nel programma Beautifully British English Pronunciation
04:28
programme, we go into far more detail. That's  a really quick overview. Let's move on to the  
37
268200
7980
entriamo in molti più dettagli. Questa è una panoramica molto veloce. Passiamo ai
04:36
diphthongs. These are vowel sounds which include  a change in auditory quality and articulation.  
38
276180
6180
dittonghi. Questi sono suoni vocalici che includono un cambiamento nella qualità uditiva e nell'articolazione.
04:42
These are the vowel sounds that my students really  seem to struggle with, as many of them are very  
39
282360
6600
Questi sono i suoni vocalici con cui i miei studenti sembrano davvero avere problemi, poiché molti di loro sono molto
04:48
different than the sounds in their own language.  We have ear in here, A in face, U in jury,  
40
288960
13200
diversi dai suoni nella loro lingua. Abbiamo orecchio qui, A in faccia, U in giuria,
05:03
oy in toy. O, O, as in no. Not no, no. E in hair.  I in my, and ow in now. Okay, so that's all of the  
41
303840
25200
oy in giocattolo. O, O, come al n. Non no, no. E nei capelli. Io nel mio, e ow in ora. Ok, quindi queste sono tutte le
05:29
vowels. We'll look at the consonants later. I  want to start with the schwa sound. This sound  
42
329040
7440
vocali. Vedremo le consonanti più tardi. Voglio iniziare con il suono schwa. Questo suono
05:36
once mastered will really make you sound like  a Brit. Look at these words. We have behind,  
43
336480
7200
una volta masterizzato ti farà davvero sembrare un britannico. Guarda queste parole. Abbiamo dietro,
05:44
amaze, control, financial, suppose. They all  feature that schwa sound, and any of the vowel  
44
344520
9540
stupire, controllare, finanziare, supporre. Presentano tutti quel suono schwa e qualsiasi
05:54
letters can spell it out. A, E, I, O, U, and  sometimes even Y. So how do we make this sound?  
45
354060
6540
lettera vocale può pronunciarlo. A, E, I, O, U e a volte anche Y. Quindi, come facciamo a riprodurre questo suono?
06:01
The lips are relaxed. The tongue is  relaxed in the middle of the mouth. U,  
46
361200
5220
Le labbra sono rilassate. La lingua è rilassata al centro della bocca. U,
06:07
U. It's the most relaxed sound  you'll ever make. Attend,  
47
367200
4740
U. È il suono più rilassato che farai mai. Frequenta,
06:12
fluent, dialect. Now here's a really important  part of British English pronunciation.  
48
372900
6960
fluente, dialetto. Ora ecco una parte davvero importante della pronuncia dell'inglese britannico.
06:20
Some words that have the schwa sound at the end  end with the letter R. This R is not pronounced.  
49
380880
9300
Alcune parole che hanno il suono schwa alla fine terminano con la lettera R. Questa R non si pronuncia.
06:30
Better, pleasure, factor. I know it's  tempting to say better, pleasure,  
50
390780
7980
Meglio, piacere, fattore. So che è allettante dire meglio, piacere,
06:38
factor. No, better, pleasure, factor in modern  RP. In American English and other dialects, yes,  
51
398760
10440
fattore. No, meglio, piacere, fattore nel moderno RP. Nell'inglese americano e in altri dialetti, sì,
06:49
the R is pronounced. A huge mistake that students  make is pronouncing the letters that they see in  
52
409200
5940
la R si pronuncia. Un grosso errore che gli studenti commettono è pronunciare le lettere che vedono in
06:55
a written word. In my pronunciation programme,  I train you to think in sounds not spellings.  
53
415140
7380
una parola scritta. Nel mio programma di pronuncia, ti alleno a pensare con i suoni e non con l'ortografia.
07:03
It's tricky, but with my support, you can do it.  As I said, more information in the description  
54
423120
5700
È complicato, ma con il mio supporto puoi farcela. Come ho detto, ulteriori informazioni nella
07:08
box. Okay, next, I want to look at two diphthongs.  Do you remember, those are vowel sounds with a  
55
428820
7020
casella della descrizione. Ok, ora voglio guardare due dittonghi. Ricordi, quelli sono suoni vocalici con un
07:15
change in auditory quality, like two vowel sounds  squished together. The two I want to focus on are  
56
435840
6660
cambiamento nella qualità uditiva, come due suoni vocalici schiacciati insieme. I due su cui voglio concentrarmi sono
07:22
ear as in here and E as in hair. Here, hair. Let's  start with the E sound. This sound is a diphthong,  
57
442500
11880
orecchio come qui ed E come capelli. Ecco, capelli. Iniziamo con il suono E. Questo suono è un dittongo,
07:34
but nowadays it's usually pronounced  as a monophthong. Originally,  
58
454380
5340
ma al giorno d'oggi è solitamente pronunciato come monottongo. In origine,
07:39
we would pronounce it with the E sound and  then the U sound. E, U, one movement, E, E, E.  
59
459720
12120
lo pronunciavamo con il suono E e poi con il suono U. Mi, U, un movimento, Mi, Mi, Mi.
07:51
Nowadays, we have a trick. We usually pronounce  it as a long E sound, E. You won't see it written  
60
471840
9240
Al giorno d'oggi, abbiamo un trucco. Di solito lo pronunciamo come un suono E lungo, E. Non lo vedrai scritto
08:01
like that, but that could help you to understand  how to form the sound. Try practising it in this  
61
481080
7140
in questo modo, ma questo potrebbe aiutarti a capire come formare il suono. Prova a esercitarti con questa
08:08
sentence. The millionaire had an affair  with the heir over there. You try it.  
62
488220
8320
frase. Il milionario aveva una relazione con l'erede laggiù. Provaci.
08:20
Now, let's try ear, ear. We start with the I sound  and move to the schwa again, U. I, U, I, U. Ear,  
63
500520
12660
Ora, proviamo orecchio, orecchio. Iniziamo con il suono I e passiamo di nuovo allo schwa, U. I, U, I, U. Ear,
08:33
ear. It's almost, almost, not quite, like we  insert a little Y sound, ear, ear, but very,  
64
513180
11700
ear. È quasi, quasi, non del tutto, come se inserissimo un piccolo suono Y, orecchio, orecchio, ma molto,
08:44
very soft. Ear, ear. The important thing  is that your tongue moves down, ear, here,  
65
524880
6840
molto morbido. Orecchio, orecchio. L'importante è che la tua lingua si muova verso il basso, orecchio, qui,
08:51
near. Try this sentence. I fear that it  appears you have some beer on your beard.  
66
531720
6360
vicino. Prova questa frase. Temo che sembra che tu abbia della birra sulla barba.
08:59
Now, you might hear some native speakers saying  fear, appear, beer, beard. This is very normal,  
67
539880
8340
Ora, potresti sentire alcuni madrelingua dire paura, apparire, birra, barba. Questo è molto normale,
09:08
and if you find it easier to pronounce it that  way, I, then please do. But for me, it's fear,  
68
548220
7380
e se trovi più facile pronunciarlo in quel modo, allora per favore fallo. Ma per me è paura,
09:15
appear, beer, beard. Now a super difficult  sound for so many students. U. The U sound,  
69
555600
12540
apparire, birra, barba. Ora un suono super difficile per così tanti studenti. U. Il suono della U,
09:28
it's like an extended long schwa sound. The  lips, tongue, and jaw are relaxed. U, U. This  
70
568140
11220
è come un lungo suono schwa esteso. Le labbra, la lingua e la mascella sono rilassate. U, U. Questo
09:39
sound is found in words like word, world. Notice  that the R is not pronounced there. World, word.  
71
579360
9840
suono si trova in parole come parola, mondo. Nota che la R non è pronunciata lì. Parola mondo.
09:50
Try it in this sentence. It's certainly a learning  journey. It's certainly a learning journey.  
72
590340
8220
Provalo in questa frase. È certamente un viaggio di apprendimento. È certamente un viaggio di apprendimento.
09:59
Okay, let's move on to consonants. Let's bring  this chart up again and go through all of them. We  
73
599640
7440
Ok, passiamo alle consonanti. Riportiamo di nuovo questo grafico ed esaminiamoli tutti.
10:07
have P as in pen and B as in bit, F as in fig and  V as in vase, T as in tip, and D as in done, th  
74
607080
17220
Abbiamo   P come in pen e B come in bit, F come in fig e V come in vase, T come in tip, e D come in done, th   come
10:24
as in thought, and th as in those, ch as in chip,  J as in jam, S as in save, Z as in zoo, sh as  
75
624300
17640
in thought, e th come in those, ch come in chip, J come in jam, S come in save, Z come in zoo, sh come
10:41
in sure, zh as in vision, C as in cat, G as in  goat. Did you notice in those two lines there,  
76
641940
11340
in sure, zh come in vision, C come in cat, G come in goat. Hai notato in quelle due righe,
10:53
the top line is unvoiced and the second line  is the voiced version of the one above? It's  
77
653280
8040
la riga superiore è sorda e la seconda riga è la versione sonora di quella sopra? È
11:01
exactly the same movement, but when you pronounce  the top one, P, or T, there is no vibration,  
78
661320
6660
esattamente lo stesso movimento, ma quando pronunci quello superiore, P o T, non c'è vibrazione,
11:08
and when you pronounce the second line, B,  D, same mouth movement, vibration here. Isn't  
79
668640
7380
e quando pronunci la seconda riga, B, D, stesso movimento della bocca, vibrazione qui. Non   è
11:16
that cool? Let's go across the bottom line  now. H as in him. M as in may. N as in no.  
80
676020
9960
fantastico? Andiamo oltre la linea di fondo ora. H come in lui. M come maggio. N come al n.
11:27
Ng, right back there, ng as in sing. R as in  reach. L as in lie, W as in will, and Y as in  
81
687480
12720
Ng, proprio lì dietro, ng come in sing. R come a portata di mano. L come bugia, W come volontà e Y come
11:40
yet. Okay, two sounds that I always hear students  mispronounce, the th sound and the th sound. Now  
82
700200
13020
ancora. Ok, due suoni che sento sempre pronunciare male dagli studenti, il esimo e il esimo suono. Ora
11:53
look at their placement in that chart again. Th  is the unvoiced version of th. Let's start with  
83
713220
8220
guarda di nuovo la loro posizione in quel grafico. Th è la versione sorda di th. Iniziamo con
12:01
making the th sound. Lift your tongue so that  the tip makes gentle contact with underneath  
84
721440
7260
emettere il suono esimo. Solleva la lingua in modo che la punta entri in contatto delicato con sotto  i
12:08
your upper front teeth. Relax your tongue so that  the sides touch the sides of your upper teeth, th,  
85
728700
6940
denti anteriori superiori. Rilassa la lingua in modo che i lati tocchino i lati dei denti superiori, th,
12:16
and breathe out. Th, th. The th sound is formed  in exactly the same way, but with voice. Th, th.  
86
736260
13500
ed espiri. Gi, Gi. Il esimo suono si forma esattamente allo stesso modo, ma con la voce. Gi, Gi.
12:29
Try saying both and feel the difference.  
87
749760
1740
Prova a dire entrambe le cose e senti la differenza. Gi
12:34
Th, th. Th, th. Let's try some sentences.  We'll start with th. Try this one. I think  
88
754320
10080
, Gi. Gi, Gi. Proviamo alcune frasi. Inizieremo con th. Prova questo. Penso   che
12:44
Bertha is going to turn 33 on Thursday.  Okay, what about this with the th sound?  
89
764400
7440
Bertha compirà 33 anni giovedì. Ok, che mi dici di questo con il suono esimo? La
12:54
Their mother was from the Netherlands where  the weather is rather rainy. Excellent job.  
90
774540
6660
loro madre veniva dai Paesi Bassi, dove il tempo è piuttosto piovoso. Lavoro eccellente.
13:01
You're sounding British already. One last point.  We're going to move on to connected speech. And  
91
781200
7020
Sembri già inglese. Un ultimo punto. Passiamo al discorso connesso. E
13:08
in particular, we're going to talk about when two  sounds come together and mix to make a new sound,  
92
788220
5220
in particolare, parleremo di quando due suoni si uniscono e si mescolano per creare un nuovo suono,
13:13
and this is called assimilation, and for me, it's  magical. I love teaching it. In the pronunciation  
93
793440
7800
e questo si chiama assimilazione, e per me è magico. Adoro insegnarlo. Nel programma di pronuncia
13:21
programme, we go into a lot of detail on connected  speech. It is so important, at least to understand  
94
801240
6420
, entriamo in molti dettagli sul discorso connesso. È così importante, almeno capire
13:27
why it happens, and then if you're really  going to go for it, you can try to use it  
95
807660
5460
perché succede, e poi se hai davvero intenzione di farlo, puoi provare a usarlo
13:33
too. So assimilation, when a word ending in T is  followed by a word beginning with Y. We usually  
96
813120
9000
anche  . Quindi l'assimilazione, quando una parola che termina in T è seguita da una parola che inizia con Y. Di solito
13:42
combine the two consonant sounds to make... Can  you guess? Ch, ch. Don't you becomes don't you.  
97
822120
11100
combiniamo i due suoni consonantici per creare... Riesci a indovinare? Cap, cap. Non diventa vero.
13:54
Won't yet becomes won't yet. So that's unvoiced,  ch. T and Y make ch. What about voiced? What about  
98
834240
10020
Non ancora diventa non ancora. Quindi è sordo, cap. T e Y formano il cap. E il doppiato? Che dire di
14:04
a voiced consonant like D? When a word ending  in D is followed by a word beginning with Y,  
99
844260
6660
una consonante sonora come D? Quando una parola che termina in D è seguita da una parola che inizia con Y,
14:10
we usually combine the two consonant sounds  together to make, can you guess? J, J.  
100
850920
9240
di solito combiniamo i due suoni consonantici insieme per creare, riesci a indovinare? J, J.   L'
14:20
Did you, did you. Send Yasmin, send Yasmin.  Don't you think that's fascinating? How would you  
101
860160
9360
hai fatto, l'hai fatto. Manda Yasmin, manda Yasmin. Non trovi che sia affascinante? Come
14:29
pronounce this university? Harvard University. Not  Harvard University. Although that's fine. But we  
102
869520
11460
pronunceresti questa università? Università di Harvard. Non all'Università di Harvard. Anche se va bene. Ma
14:40
would say, speaking quickly, Harvard University.  Harvard University. What about this sentence?  
103
880980
7320
diremmo, parlando velocemente, l'Università di Harvard. Università di Harvard. E questa frase?
14:49
We would say nice to meet you. Nice to meet you.  I could go on and on about connected speech. It's  
104
889800
8340
Diremmo piacere di conoscerti. Piacere di conoscerti. Potrei continuare all'infinito sul discorso connesso. È
14:58
such a fascinating topic, but I will save  it for the pronunciation course students,  
105
898140
4800
un argomento così affascinante, ma lo conserverò  per gli studenti del corso di pronuncia,
15:02
the true pronunciation fans. We would  love to have you in the pronunciation  
106
902940
4020
i veri fan della pronuncia. Ci piacerebbe averti nel
15:06
programme. We start on the 27th of March.  That's a Monday. The deadline is the night  
107
906960
7500
programma di pronuncia. Si parte il 27 marzo. È un lunedì. La scadenza è la notte
15:14
before at midnight. That $100 introductory  offer will expire. All of the information  
108
914460
6180
prima a mezzanotte. L'offerta di lancio di $ 100 scadrà. Tutte le informazioni
15:20
is down there in the description box.  I will see you soon for another lesson.
109
920640
5220
sono laggiù nella casella della descrizione. Ci vediamo presto per un'altra lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7