100 English phrases pronunciation and vocabulary lesson

1,030,588 views ・ 2017-12-18

English with Lucy


Dvaput kliknite na engleske titlove ispod za reprodukciju videozapisa.

00:10
hello everyone and welcome back to english with lucy so today after the
0
10700
5800
Pozdrav svima i dobrodošli natrag na "English with Lucy".
00:16
success of my 100 word pronunciation video I thought I would bring you
1
16500
4680
Nakon uspjeha mog "100 word pronunciation" videa, odlučila sam donijeti vam
00:21
something even bigger so today I'm going to talk you through 100 phrases that you
2
21180
6720
nešto još veće. Danas ću vas provesti kroz 100 fraza koje
00:27
can use in everyday English conversation as always we will be focusing on the
3
27900
5340
možete koristiti u svakodnevnom engleskom razgovoru. Kao uvijek usredotočit ćemo se
00:33
British English pronunciation but these are phrases that can be used anywhere if
4
33240
5430
na Britanski izgovor, ali ovo su fraze koje se mogu koristiti bilogdje.
00:38
you speak a different dialect of English I encourage you to write in the comments
5
38670
4680
Ako govorite drugačiji dijalekt engleskog, potičem vas da pišete u komentare
00:43
below what you would say differently it's really interesting and helpful for
6
43350
4260
što biste rekli drugačije. Stvarno je zanimljivo i od pomoći za ostale.
00:47
everybody else this video is really going to help you sound more like a
7
47610
4050
Ovaj video će vam pomoći da zvučite kao
00:51
native speaker because you can copy exactly what I say and the way my voice
8
51660
4770
izvorni govornici jer možete kopirati točno ono što ja kažem i način na koji moj glas
00:56
goes up and down and the way I join my words I am reading these sentences as I
9
56430
7620
ide dolje i gore i način na koji povezujem riječi. Čitam ove rečenice onako kako bi
01:04
would naturally read them I'm not making it any clearer for you guys I'm doing it
10
64050
4050
ih prirodno pročitala, ne pokušavam ih učiniti čišćima za vas, radim to
01:08
at a natural native speed and with natural native intonation stress and
11
68100
4860
u prirodnoj, izvornoj brzini s prirodnom intonacijom, naglaskom
01:12
connected speech if there's something you don't get write it in the comments
12
72960
3510
i povezanim govorom. Ako nešto ne shvaćate, pišite u komentare
01:16
and I'll see if I can make a video about it before we get started I would just
13
76470
4530
i vidjet ću ako mogu napraviti video o tome. Prije nego počnemo samo bih
01:21
like to thank the sponsor of today's video it is I Torquay I talk it is an
14
81000
6030
željela zahvaliti sponzoru današnjeg videa- ITalki. ITalki je
01:27
online language learning platform they have this huge database of all of the
15
87030
5430
online platforma za učenje jezika i imaju ogromnu bazu podataka svih
01:32
teachers you can imagine for almost every single language Under the Sun I
16
92460
4410
učitelja koje možete zamisliti za skoro svaki jezik "pod suncem"
01:36
tried out myself to learn a little bit of Indonesian that video will be coming
17
96870
4560
I sama sam pokušala učiti malo indonezijskog, taj video će uskoro doći,
01:41
up that will be exciting I was blown away by the quality and I was blown away
18
101430
3720
to će biti uzbudljivo. Bila sam zatečena kvalitetom i cijenama.
01:45
by the prices you can learn it anywhere anytime any day of the week they've
19
105150
5460
Možete učiti bilogdje i bilokada, bilo koji dan u tjednu.
01:50
given me a special offer to pass on to you guys you can get $10 worth of I
20
110610
4170
Dali su mi posebnu ponudu za vas, možete dobiti 10 dolara vrijedne
01:54
talkie credits for free when you sign up and make your first $10 purchase so it's
21
114780
5580
ITalki kredite besplatno, ako se upišete i obavite prvu kupnju za 10 dolara.
02:00
like a buy one get one free on lessons all you have to do to claim this offer
22
120360
3960
To je kao kupi jednu, dobij jednu besplatno. Sve što trebate napraviti da dobijete ovu ponudu
02:04
is click on the link in the description box right let's get started with the
23
124320
5189
je kliknuti na link u opisu. Dobro, počnimo s lekcijom.
02:09
lesson make sure you notice the tone of my voice and the intonation
24
129509
5341
Pobrinite se da primijetite ton mog glasa, intonaciju,
02:14
the rhythm and the stress as well I'm going to leave space for you to imitate
25
134850
4530
ritam kao i naglasak. Ostavit ću prostora za vas da me imitirate.
02:19
me as well as well as adding to your vocabulary this is going to be an
26
139380
4170
Osim dodatka za vaš vokabular, ovo će biti i
02:23
excellent pronunciation practice and also a really good listening practice as
27
143550
4560
odlična vježba izgovora kao i jako dobra vježba slušanja.
02:28
well greetings hey how are you hey how are you how's everything going how's
28
148110
15570
Pozdravi. 1 Hej, kako si? 2 Kako ide?
02:43
everything going it's a pleasure to meet you it's a pleasure to meet you
29
163680
11150
3 Zadovoljstvo je upoznati vas!
02:55
long time no see long time no see how have you been how have you been what's
30
175130
14790
4 Dugo se nismo vidjeli! 5 Kako si (*tijekom vremena koje se nismo vidjeli*)
03:09
you up to these days what are you up to these days and now responding to
31
189920
9910
6 Što radiš ovih dana? A sada odgovori na pozdrave.
03:19
greetings I'm really good thank you I'm really good thank you I'm doing well
32
199830
9690
7 Jako sam dobro, hvala.
03:29
thanks I'm doing well thanks not too bad
33
209520
10220
8 Dobro ide, hvala.
03:40
not too bad
34
220580
3630
9 Nije loše!
03:44
lovely to meet you too lovely to meet you too how about you how about you not
35
224510
18130
10 Lijepo je upoznati i vas također. 11 A ti?
04:02
much the usual really not much the usual really leaving and saying goodbye I must
36
242640
11190
12 Ništa puno, uobičajeno! Odlaženje i pozdravljanje.
04:13
be making a move I must be making a move I need to get going I need to
37
253830
11050
13 Moram ići (*direktan prijevod ove fraze ne koristi se u hrv kao pozdrav*) 14 Moram krenuti
04:24
get going I'm going to have to make an exit I'm going to have to make an exit
38
264880
10700
15 Morat ću izaći.
04:35
speak soon speak soon see you later see you later it was so nice to meet you it
39
275580
20260
16 Razgovarat ćemo uskoro. (Čujemo se uskoro) 17 Vidimo se kasnije.
04:55
was so nice to meet you hope to hear from you soon hope to hear from you soon
40
295840
11540
18 Bilo mi je drago upoznati vas. 19 Nadam se da ćemo se čuti uskoro (Hope to hear from you soon)
05:07
pauses and hesitation I'm going to have to have a think about that I'm going to
41
307740
9340
Pauze i oklijevanja. 20 Morat ću razmisliti o tome.
05:17
have to have a think about that let me have a think about that let me have a
42
317080
8340
21 Pusti me da razmislim o tome!
05:25
think about that give me a moment give me a moment now that's a good question
43
325420
14570
22 Daj mi trenutak. 23 To je dobro pitanje!
05:40
now that's a good question
44
340380
4680
05:45
asking for repetition sorry sorry pardon
45
345180
11400
Pitati za ponavljanje. 24 Oprostite?
05:57
pardon excuse me excuse me could you repeat that for me could you repeat that
46
357510
15220
25 Pardon (Oprostite)? 26 Ispričavam se? (Excuse me)
06:12
for me would you mind saying that again
47
372730
5720
27 Možete li to ponoviti za mene? 28 Biste li to rekli ponovno?
06:18
would you mind saying that again oh I didn't quite catch that
48
378900
6340
29 Nisam to uspjela uhvatiti?
06:25
oh I didn't quite that how to say I don't know oh I'm not
49
385240
10320
29 Nisam to uspjela uhvatiti? Kako reći ne znam.
06:35
really sure oh I'm not really sure I don't have a clue I don't have a clue I
50
395560
14030
30 Nisam baš sigurna. 31 Nemam pojma.
06:49
have no idea sorry I have no idea sorry asking for opinions what's your take on
51
409590
12370
32 Nemam ideju (pojma), oprosti. Pitati za mišljenje.
07:01
this what's your take on this what do you think what do you think what are
52
421960
13080
33 Kakvo je tvoje mišljenje o ovome? 34 Što ti misliš?
07:15
your thoughts on this what are your thoughts on this giving your opinion in
53
435040
10620
35 Koje su tvoje misli o ovome? Davanje mišljenja.
07:25
all honesty I don't think in all honesty I don't think if you ask me if you ask
54
445660
15060
36 Najiskrenije, ne mislim... 37 Ako mene pitaš...
07:40
me the way I see it the way I see it from my point of view from my point of
55
460720
14280
38 Način na koji ja to vidim... 39 Iz mog kuta gledanja...
07:55
view agreeing you are totally right you are totally right I completely agree
56
475000
10950
Slaganje. 40 Potpuno si u pravu.
08:05
with you I completely agree with you I feel
57
485950
8040
41 Potpuno se slažem s tobom.
08:13
exactly the same way I feel exactly the same way disagreeing I don't quite agree
58
493990
10290
42 Osjećam se isto tako. Neslaganje.
08:24
with you on this one I don't quite agree with you on this one actually I
59
504280
7949
43 Ne slažem se baš s tobom o ovome.
08:32
don't really agree actually I don't really agree I beg to differ I beg to
60
512229
9600
44 Zapravo, ne slažem se baš. 45 (*izraz neslaganja na pristojan i formalan način*)
08:41
differ that's not always the case that's not
61
521829
7891
46 To nije uvijek slučaj.
08:49
always the case making ruler making a suggestion how
62
529720
7919
Predlaganje.
08:57
about we go out tonight how about we go out tonight what do you think about
63
537639
8430
47 Da izađemo vani večeras?
09:06
staying in what do you think about staying in accepting a suggestion that
64
546069
10140
48 Što misliš da ostanemo unutra (*kod kuće*) Prihvaćanje prijedloga.
09:16
sounds like a plan that sounds like a plan
65
556209
7851
49 Zvuči kao plan!
09:24
seems good to me seems good to me
66
564060
7769
50 Čini mi se dobro.
09:31
rejecting a suggestion I don't think I fancy that I don't think I fancy that I
67
571889
9781
Odbijanje prijedloga. 51 Mislim da mi se ne sviđa to.
09:41
don't really feel like it I don't really feel like it mm I'm not sure about that
68
581670
10560
52 Neda mi se (*direktan prijevod se ne koristi u hrv jeziku*)
09:53
mm-hmm I'm not sure about that asking for permission do you mind if we
69
593430
6880
53 Nisam sigurna. Pitati dopuštenje.
10:00
leave do you mind if we leave would it be okay if we stayed would it be okay
70
600310
12870
54 Hoće li ti smetati ako odemo? 55 Je li u redu ako ostanemo?
10:13
we stayed can I possibly go could I possibly go giving permission of course
71
613180
12000
56 Mogu li ići? Davanje dopuštenja.
10:25
I don't mind of course I don't mind of course you can of course you can please
72
625180
12270
57 Naravno da mi ne smeta! 58 Naravno da možeš.
10:37
go ahead please go ahead rejecting permission I'm going to have to say no
73
637450
10940
59 Molim te, samo naprijed! (samo daj) Odbijanje dopuštanja
10:48
I'm going to have to say no unfortunately I can't leave you do that
74
648390
6130
60 Morat ću reći ne 61 Nažalost ne mogu te pustiti da to napraviš.
10:54
unfortunately I can't let you do that I'm sorry but I do mind
75
654520
8930
61 Nažalost ne mogu te pustiti da to napraviš. 62 Žao mi je, ali smeta mi.
11:03
I'm sorry but I do mind thanking people thank you so much thank you so much I
76
663450
14100
Zahvaljivanje. 63 Puno ti hvala!
11:17
really appreciate that I really appreciate that I'd really like to thank
77
677550
10060
64 Stvarno to cijenim!
11:27
you I'd really like to thank you I can't thank you enough
78
687610
9750
65 Stvarno bih ti željela zahvaliti.
11:37
I can't thank you enough
79
697360
6050
66 Ne mogu ti dovoljno zahvaliti!
11:43
responding to thanks you're welcome
80
703620
4800
Odgovaranje na zahvalu 67 Nema na čemu
11:49
you're welcome my pleasure my pleasure Oh anytime Oh anytime don't mention it
81
709650
22260
68 Moje zadovoljstvo 69 Ma, bilo kad
12:12
don't men
82
732240
3180
70 Ne spominji!
12:15
apologizing I'm so sorry I'm so sorry I'd like to apologize
83
735630
12870
Ispričavanje. 71 Tako mi je žao.
12:28
I'd like to apologize please accept my sincerest apologies please accept my
84
748500
11110
72 Željela bih se ispričati. 73 Molim vas prihvatite moju iskrenu ispriku.
12:39
sincerest apologies accepting an apology you're forgiven you're forgiven that's
85
759610
11430
Prihvaćanje isprike. 74 Oprošteno ti je.
12:51
okay that's okay oh no worries oh no worries making
86
771040
11549
75 U redu je. 76 Ne brini se.
13:02
requests would you mind slowing down would you
87
782589
5490
Zahtjevanje. 77 Možete li usporiti?
13:08
mind slowing down would you be able to slow down would you be able to slow down
88
788079
9081
78 Hoćete li moći usporiti?
13:17
do you think you could slow down do you think you could slow down could you slow
89
797160
7419
79 Misliš li da ćeš moći usporiti?
13:24
down could you slow down can you slow down can you slow down I was wondering
90
804579
12570
80 Možeš li usporiti? 81 Možeš li usporiti?
13:37
if you could slow down I was wondering if you could slow down wow that sounds
91
817149
8161
82 Pitala sam se možeš li usporiti? -ovo zvuči kao da
13:45
like I really want somebody to slow down making offers can I help you can I help
92
825310
8610
želim da netko stvarno uspori- Ponude. 83 Mogu li vam (ti) pomoći?
13:53
you how about a drink how about a drink would you like me to go would you like
93
833920
12930
84 Hoćeš piće? 85 Hoćeš li da ja idem?
14:06
me to go risk to offers oh yes please oh yes please
94
846850
10050
Odgovaranje na ponude. 86 O da, molim te!
14:16
that would be wonderful thank you that would be wonderful thank you oh it's
95
856900
8020
87 To bi bilo odlično, hvala!
14:24
okay but thank you oh it's okay but thank you no thank you no thank you
96
864920
11390
88 U redu je, ali hvala. 89 Ne hvala
14:36
asking for somebody's contact details please could I have your contact details
97
876310
6870
Pitati za kontakt. 90 Mogu li dobiti vaš kontakt (detalje o kontaktu)
14:43
please could I have your contact details
98
883180
4140
90 Mogu li dobiti vaš kontakt (detalje o kontaktu)
14:47
can I take your card can I take your card is there any way I can contact you
99
887350
9580
91 Mogu li uzeti vašu podsjetnicu?
14:56
is there any way I can contact you how can I get in touch with you how can I
100
896930
9810
92 Mogu li vas na neki način kontaktirati? 93 Kako vas mogu kontaktirati?
15:06
get in touch with you expressing likes I'm a real fan of chocolate I'm a real
101
906740
9540
Izražavanje sviđanja. 94 Pravi sam obožavatelj čokolade.
15:16
fan of chocolate I'm very keen on music I'm very keen on music I'm really fond
102
916280
10680
95 Jako sam oduševljen glazbom.
15:26
of him I'm really fond of him I absolutely love it I absolutely love it
103
926960
13340
96 On mi se sviđa 97 Potpuno mi se sviđa
15:40
expressing dislikes I'm really not a fan of chocolate I'm really not a fan of
104
940300
8170
Izražavanje nesviđanja. 98 Stvarno nisam obožavatelj čokolade
15:48
chocolate I'm not very keen on music I'm not very keen on music I'm really not
105
948470
9360
99 Ne volim glazbu
15:57
fond of him I'm really not fond of him well my mouth for my tongue that's it
106
957830
11460
100 On mi se stvarno ne sviđa Huh, moja usta, moj jezik.
16:09
for today's lesson don't forget to sign up to I talky you can get $10 for free
107
969290
5460
To je sve za današnju lekciju. Ne zaboravite upisati se na ITalki. Možete dobiti 10 dolara besplatno
16:14
when you make your first $10 purchase just click on the link in the
108
974750
4020
kad obavite prvu kupnju od 10 dolara. Samo kliknite na link u opisu.
16:18
description box don't forget to connect with me on all of my social media I've
109
978770
4260
Ne zaboravite se povezati sa mnom na društvenim mrežama.
16:23
got my facebook I've my Twitter and I've got my Instagram
110
983030
3360
Imam Facebook, imam Twitter i Instagram
16:26
where I do have some very exciting giveaways happening very exciting I will
111
986390
6180
gdje imam neka vrlo uzbudljiva darivanja, vrlo uzbudljivo.
16:32
see you soon for another lesson
112
992570
3530
Vidimo se uskoro na drugoj lekciji.
O ovoj web stranici

Ova stranica će vas upoznati s YouTube videozapisima koji su korisni za učenje engleskog jezika. Vidjet ćete lekcije engleskog koje vode vrhunski profesori iz cijelog svijeta. Dvaput kliknite na engleske titlove prikazane na svakoj video stranici da biste reproducirali video s tog mjesta. Titlovi se pomiču sinkronizirano s reprodukcijom videozapisa. Ako imate bilo kakvih komentara ili zahtjeva, obratite nam se putem ovog obrasca za kontakt.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7