100 English phrases pronunciation and vocabulary lesson

1,043,554 views ・ 2017-12-18

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:10
hello everyone and welcome back to english with lucy so today after the
0
10700
5800
Bonjour à tous et bienvenu à nouveau sur "English with Lucy".
Donc aujourd'hui, après le succès de ma vidéo "Prononciation de 100 mots"
00:16
success of my 100 word pronunciation video I thought I would bring you
1
16500
4680
J'ai pensé que je pourrais vous présenter quelque chose
00:21
something even bigger so today I'm going to talk you through 100 phrases that you
2
21180
6720
d'encore plus fort,
donc, aujourd'hui, je vais vous présenter 100 expressions
que vous pouvez utiliser dans une conversation anglaise de tous les jours.
00:27
can use in everyday English conversation as always we will be focusing on the
3
27900
5340
Comme toujours, nous allons nous concentrer sur la prononciation britanique,
00:33
British English pronunciation but these are phrases that can be used anywhere if
4
33240
5430
mais ce sont des expressions que vous pouvez utiliser n'importe où.
00:38
you speak a different dialect of English I encourage you to write in the comments
5
38670
4680
Si vous parlez un autre dialecte de l'anglais
je vous encourage à écrire dans les commentaires ci-dessous comment vous le diriez autrement,
00:43
below what you would say differently it's really interesting and helpful for
6
43350
4260
c'est très intéressant et utile pour tout le monde.
00:47
everybody else this video is really going to help you sound more like a
7
47610
4050
Cette vidéo vous aidera beaucoup à parler comme un locuteur natif
00:51
native speaker because you can copy exactly what I say and the way my voice
8
51660
4770
parce que vous pouvez reproduire exactement ce que je dis
et la façon dont ma voix monte et descend et ma façon de joindre les mots,
00:56
goes up and down and the way I join my words I am reading these sentences as I
9
56430
7620
je lis ces phrases comme je les lirais naturellement,
01:04
would naturally read them I'm not making it any clearer for you guys I'm doing it
10
64050
4050
Je ne les rends pas plus claires pour vous, je fais ça à une vitesse normale
01:08
at a natural native speed and with natural native intonation stress and
11
68100
4860
et avec une intonation et une accentuation normales, de façon liée.
01:12
connected speech if there's something you don't get write it in the comments
12
72960
3510
S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, écrivez le dans les commentaires,
01:16
and I'll see if I can make a video about it before we get started I would just
13
76470
4530
et je verrai si je peux faire une vidéo à ce propos.
Avant que nous commencions, je voudrais juste remercier le sponsor de la vidéo d'aujourd'hui
01:21
like to thank the sponsor of today's video it is I Torquay I talk it is an
14
81000
6030
il s'agit de "Italki".
"Italki" est une plateforme d'apprentissage de langues en ligne
01:27
online language learning platform they have this huge database of all of the
15
87030
5430
Ils ont une grande base de données
de tous les professeurs imaginables,
01:32
teachers you can imagine for almost every single language Under the Sun I
16
92460
4410
pour presque toutes les langues de la planète.
01:36
tried out myself to learn a little bit of Indonesian that video will be coming
17
96870
4560
J'ai essayé moi même d'apprendre un peu d'indonésien,
cette vidéo va sortir, ce sera passionnant,
01:41
up that will be exciting I was blown away by the quality and I was blown away
18
101430
3720
j'ai été soufflée par la qualité, j'ai été soufflée par les prix.
01:45
by the prices you can learn it anywhere anytime any day of the week they've
19
105150
5460
Vous pouvez étudier n'importe où, n'importe quand, tous les jours de la semaine.
01:50
given me a special offer to pass on to you guys you can get $10 worth of I
20
110610
4170
Ils m'ont donné une offre spéciale à vous faire passer.
Vous pouvez recevoir $10 d'avoir chez "Italki" gratuitement
01:54
talkie credits for free when you sign up and make your first $10 purchase so it's
21
114780
5580
quand vous vous inscrivez et faites votre premier achat de $10.
02:00
like a buy one get one free on lessons all you have to do to claim this offer
22
120360
3960
C'est comme "un acheté, un offert" sur les leçons.
Tout ce que vous avez à faire pour obtenir cette offre, c'est de cliquer sur le lien dans la boite de description.
02:04
is click on the link in the description box right let's get started with the
23
124320
5189
Bien, commençons la leçon. Faites bien attention au ton de ma voix,
02:09
lesson make sure you notice the tone of my voice and the intonation
24
129509
5341
et à l'intonation, au rythme, et aussi à l'accentuation.
02:14
the rhythm and the stress as well I'm going to leave space for you to imitate
25
134850
4530
Je vais laisser de l'espace pour que vous puissiez aussi m'imiter.
02:19
me as well as well as adding to your vocabulary this is going to be an
26
139380
4170
En plus d'enrichir votre vocabulaire, cela sera un excellent exercice de prononciation,
02:23
excellent pronunciation practice and also a really good listening practice as
27
143550
4560
et aussi un très bon exercice d'écoute.
02:28
well greetings hey how are you hey how are you how's everything going how's
28
148110
15570
Salutations
Bonjour, comment ça va?
Bonjour, comment ça va?
Comment ça se passe?
Comment ça se passe?
02:43
everything going it's a pleasure to meet you it's a pleasure to meet you
29
163680
11150
C'est un plaisir de vous rencontrer!
C'est un plaisir de vous rencontrer!
02:55
long time no see long time no see how have you been how have you been what's
30
175130
14790
Ça fait un moment!
Ça fait un moment!
Comment ça va?
Comment ça va?
03:09
you up to these days what are you up to these days and now responding to
31
189920
9910
Qu'est que vous faites, ces derniers temps?
Qu'est que vous faites, ces derniers temps?
Et maintenant, répondre aux salutations.
03:19
greetings I'm really good thank you I'm really good thank you I'm doing well
32
199830
9690
Je vais très bien, merci
Je vais très bien, merci
Je me porte bien, merci
03:29
thanks I'm doing well thanks not too bad
33
209520
10220
Je me porte bien, merci
Pas si mal
03:40
not too bad
34
220580
3630
Pas si mal
03:44
lovely to meet you too lovely to meet you too how about you how about you not
35
224510
18130
heureux de vous revoir, également
heureux de vous revoir, également
Et vous?
Et vous?
04:02
much the usual really not much the usual really leaving and saying goodbye I must
36
242640
11190
Rien de neuf, le train train habituel
Rien de neuf, le train train habituel
Partir et dire au revoir
04:13
be making a move I must be making a move I need to get going I need to
37
253830
11050
Il faut que j'y ailles
Il faut que j'y ailles
Je dois partir
04:24
get going I'm going to have to make an exit I'm going to have to make an exit
38
264880
10700
Je dois partir
Je vais devoir m'éclipser
Je vais devoir m'éclipser
04:35
speak soon speak soon see you later see you later it was so nice to meet you it
39
275580
20260
On se cause bientôt!
On se cause bientôt!
A plus tard!
A plus tard!
C'était vraiment un plaisir de vous rencontrer
04:55
was so nice to meet you hope to hear from you soon hope to hear from you soon
40
295840
11540
C'était vraiment un plaisir de vous rencontrer
(Hope to hear from you soon) J'espère de vos nouvelles bientôt
(Hope to hear from you soon) J'espère de vos nouvelles bientôt
05:07
pauses and hesitation I'm going to have to have a think about that I'm going to
41
307740
9340
Pauses et hésitation
Je vais avoir besoin d'y réfléchir
Je vais avoir besoin d'y réfléchir
05:17
have to have a think about that let me have a think about that let me have a
42
317080
8340
Laissez moi y réfléchir
Laissez moi y réfléchir
05:25
think about that give me a moment give me a moment now that's a good question
43
325420
14570
Un instant s'il vous plaît
Un instant s'il vous plaît
Voilà une bonne question!
05:40
now that's a good question
44
340380
4680
Voilà une bonne question!
05:45
asking for repetition sorry sorry pardon
45
345180
11400
Demander à répéter
Comment?
Comment?
Pardon?
05:57
pardon excuse me excuse me could you repeat that for me could you repeat that
46
357510
15220
Pardon?
Excusez moi?
Excusez moi?
Pourriez vous me répéter cela?
Pourriez vous me répéter cela?
06:12
for me would you mind saying that again
47
372730
5720
Auriez vous l'obligeance de redire cela?
06:18
would you mind saying that again oh I didn't quite catch that
48
378900
6340
Auriez vous l'obligeance de redire cela?
Ah, je n'ai pas tout saisi!
06:25
oh I didn't quite that how to say I don't know oh I'm not
49
385240
10320
Ah, je n'ai pas tout saisi!
Comment dire je ne sais pas.
Oh, je ne suis pas bien sûr!
06:35
really sure oh I'm not really sure I don't have a clue I don't have a clue I
50
395560
14030
Oh, je ne suis pas bien sûr!
Je n'ai pas le moindre indice.
Je n'ai pas le moindre indice.
06:49
have no idea sorry I have no idea sorry asking for opinions what's your take on
51
409590
12370
Je n'en ai pas la moindre idée désolé!
Je n'en ai pas la moindre idée désolé!
Demander une opinion.
Quel est votre avis là dessus?
07:01
this what's your take on this what do you think what do you think what are
52
421960
13080
Quel est votre avis là dessus?
Qu'en pensez vous?
Qu'en pensez vous?
Quelles sont vos idées là dessus?
07:15
your thoughts on this what are your thoughts on this giving your opinion in
53
435040
10620
Quelles sont vos idées là dessus?
Donner votre opinion.
07:25
all honesty I don't think in all honesty I don't think if you ask me if you ask
54
445660
15060
Honnêtement, je ne pense pas que ...
Honnêtement, je ne pense pas que ...
Si vous voulez mon avis ...
Si vous voulez mon avis ...
07:40
me the way I see it the way I see it from my point of view from my point of
55
460720
14280
La façon dont je vois ça...
La façon dont je vois ça...
De mon point de vue
De mon point de vue
07:55
view agreeing you are totally right you are totally right I completely agree
56
475000
10950
Approuver.
Tu as tout à fait raison
Tu as tout à fait raison
Je suis tout à fait d'accord avec toi
08:05
with you I completely agree with you I feel
57
485950
8040
Je suis tout à fait d'accord avec toi
08:13
exactly the same way I feel exactly the same way disagreeing I don't quite agree
58
493990
10290
Je ressens exactement la même chose
Je ressens exactement la même chose
Désapprouver
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous sur cela.
08:24
with you on this one I don't quite agree with you on this one actually I
59
504280
7949
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec vous sur cela.
En fait, je ne suis pas vraiment d'accord.
08:32
don't really agree actually I don't really agree I beg to differ I beg to
60
512229
9600
En fait, je ne suis pas vraiment d'accord.
Je me permets d'avoir un avis différent!
08:41
differ that's not always the case that's not
61
521829
7891
Je me permets d'avoir un avis différent!
Ce n'est pas toujours le cas!
08:49
always the case making ruler making a suggestion how
62
529720
7919
Ce n'est pas toujours le cas!
Faire une suggestion.
08:57
about we go out tonight how about we go out tonight what do you think about
63
537639
8430
Que dirais tu de sortir ce soir?
Que dirais tu de sortir ce soir?
Ça te dirait de rester à la maison?
09:06
staying in what do you think about staying in accepting a suggestion that
64
546069
10140
Ça te dirait de rester à la maison?
Accepter une proposition.
Ça semble être une bonne idée.
09:16
sounds like a plan that sounds like a plan
65
556209
7851
Ça semble être une bonne idée.
09:24
seems good to me seems good to me
66
564060
7769
Ça me semble bien!
Ça me semble bien!
09:31
rejecting a suggestion I don't think I fancy that I don't think I fancy that I
67
571889
9781
Rejeter une proposition.
Je pense que je n'aimerai pas ça.
Je pense que je n'aimerai pas ça.
09:41
don't really feel like it I don't really feel like it mm I'm not sure about that
68
581670
10560
Ce n'est pas vraiment mon truc.
Ce n'est pas vraiment mon truc.
Mmm, je ne suis pas sûr.
09:53
mm-hmm I'm not sure about that asking for permission do you mind if we
69
593430
6880
Mmm, je ne suis pas sûr.
Demander la permission.
Ça ne vous ennuie pas si on part?
10:00
leave do you mind if we leave would it be okay if we stayed would it be okay
70
600310
12870
Ça ne vous ennuie pas si on part?
Ça vous va de rester?
Ça vous va de rester?
10:13
we stayed can I possibly go could I possibly go giving permission of course
71
613180
12000
Est-ce que je pourrais y aller?
Est-ce que je pourrais y aller?
Donner la permission.
Oui, bien sûr, pas de problème!
10:25
I don't mind of course I don't mind of course you can of course you can please
72
625180
12270
Oui, bien sûr, pas de problème!
Bien sûr, vous pouvez!
Bien sûr, vous pouvez!
Oui, allez-y!
10:37
go ahead please go ahead rejecting permission I'm going to have to say no
73
637450
10940
Oui, allez-y!
Refuser la permission.
Je vais devoir dire non.
10:48
I'm going to have to say no unfortunately I can't leave you do that
74
648390
6130
Je vais devoir dire non.
Malheureusement, je ne peux pas vous laisser faire ça.
10:54
unfortunately I can't let you do that I'm sorry but I do mind
75
654520
8930
Malheureusement, je ne peux pas vous laisser faire ça.
Désolé, mais ça ne me convient pas.
11:03
I'm sorry but I do mind thanking people thank you so much thank you so much I
76
663450
14100
Désolé, mais ça ne me convient pas.
Remercier des personnes.
Merci beaucoup!
Merci beaucoup!
11:17
really appreciate that I really appreciate that I'd really like to thank
77
677550
10060
J'apprécie vraiment beaucoup!
J'apprécie vraiment beaucoup!
Je voudrais vraiment vous remercier!
11:27
you I'd really like to thank you I can't thank you enough
78
687610
9750
Je voudrais vraiment vous remercier!
Je ne pourrais jamais assez vous remercier!
11:37
I can't thank you enough
79
697360
6050
Je ne pourrais jamais assez vous remercier!
11:43
responding to thanks you're welcome
80
703620
4800
Répondre aux remerciements.
De rien!
11:49
you're welcome my pleasure my pleasure Oh anytime Oh anytime don't mention it
81
709650
22260
De rien!
Avec plaisir!
Avec plaisir!
A votre disposition!
A votre disposition!
Ce n'est rien!
12:12
don't men
82
732240
3180
Ce n'est rien!
12:15
apologizing I'm so sorry I'm so sorry I'd like to apologize
83
735630
12870
S'excuser
Je suis tellement désolé!
Je suis tellement désolé!
Je voudrais m'excuser...
12:28
I'd like to apologize please accept my sincerest apologies please accept my
84
748500
11110
Je voudrais m'excuser...
Je vous prie d'accepter mes excuses les plus sincères
Je vous prie d'accepter mes excuses les plus sincères.
12:39
sincerest apologies accepting an apology you're forgiven you're forgiven that's
85
759610
11430
Accepter des excuses.
Vous êtes tout pardonné.
Vous êtes tout pardonné
Tout va bien.
12:51
okay that's okay oh no worries oh no worries making
86
771040
11549
Tout va bien.
Oh, pas de soucis!
Oh, pas de soucis!
13:02
requests would you mind slowing down would you
87
782589
5490
Demander quelque-chose.
Ça ne vous ennuierait pas de ralentir?
Ça ne vous ennuierait pas de ralentir?
13:08
mind slowing down would you be able to slow down would you be able to slow down
88
788079
9081
Vous serait-il possible de ralentir?
Vous serait-il possible de ralentir?
13:17
do you think you could slow down do you think you could slow down could you slow
89
797160
7419
Pensez vous pouvoir ralentir?
Pensez vous pouvoir ralentir?
13:24
down could you slow down can you slow down can you slow down I was wondering
90
804579
12570
Pourriez vous ralentir?
Pourriez vous ralentir?
Pouvez vous ralentir?
Pouvez vous ralentir?
Je me demandais si vous ne pourriez pas ralentir?
13:37
if you could slow down I was wondering if you could slow down wow that sounds
91
817149
8161
Je me demandais si vous ne pourriez pas ralentir?
Ouf, on dirait que je voudrais vraiment que quelqu'un ralentisse
13:45
like I really want somebody to slow down making offers can I help you can I help
92
825310
8610
Faire des propositions.
Puis-je vous aider?
13:53
you how about a drink how about a drink would you like me to go would you like
93
833920
12930
Puis-je vous aider?
Ça vous dit de prendre un verre?
Ça vous dit de prendre un verre?
Vous préférez que je parte?
14:06
me to go risk to offers oh yes please oh yes please
94
846850
10050
Vous préférez que je parte?
Répondre à une proposition.
Oh oui, volontiers!
Oh oui, volontiers!
14:16
that would be wonderful thank you that would be wonderful thank you oh it's
95
856900
8020
Ce serait génial, merci!
Ce serait génial, merci!
14:24
okay but thank you oh it's okay but thank you no thank you no thank you
96
864920
11390
Oh c'est parfait, mais non merci!
Oh c'est parfait, mais non merci!
Non, merci!
Non, merci!
14:36
asking for somebody's contact details please could I have your contact details
97
876310
6870
Demander les coordonnées de quelqu'un.
Pourrais-je avoir vos coordonnées, s'il vous plaît?
14:43
please could I have your contact details
98
883180
4140
Pourrais-je avoir vos coordonnées, s'il vous plaît?
14:47
can I take your card can I take your card is there any way I can contact you
99
887350
9580
Puis-je avoir votre carte?
Puis-je avoir votre carte?
Comment puis-je vous joindre?
14:56
is there any way I can contact you how can I get in touch with you how can I
100
896930
9810
Comment puis-je vous joindre?
Comment puis-je prendre contact avec vous?
15:06
get in touch with you expressing likes I'm a real fan of chocolate I'm a real
101
906740
9540
Comment puis-je prendre contact avec vous?
Dire ce que l'on aime.
J'adore vraiment le chocolat
J'adore vraiment le chocolat
15:16
fan of chocolate I'm very keen on music I'm very keen on music I'm really fond
102
916280
10680
J'aime beaucoup la musique.
J'aime beaucoup la musique.
Je l'apprécie beaucoup.
15:26
of him I'm really fond of him I absolutely love it I absolutely love it
103
926960
13340
Je l'apprécie beaucoup.
J'adore ça.
J'adore ça.
15:40
expressing dislikes I'm really not a fan of chocolate I'm really not a fan of
104
940300
8170
Exprimer le dégoût.
Je ne suis vraiment pas fan du chocolat!
Je ne suis vraiment pas fan du chocolat!
15:48
chocolate I'm not very keen on music I'm not very keen on music I'm really not
105
948470
9360
Je ne suis pas très branché musique.
Je ne suis pas très branché musique.
Lui, je ne l'apprécie pas vraiment.
15:57
fond of him I'm really not fond of him well my mouth for my tongue that's it
106
957830
11460
Lui, je ne l'apprécie pas vraiment.
Ouh, ma bouche, ma langue!
C'est fini pour la lesson d'aujourd'hui,
16:09
for today's lesson don't forget to sign up to I talky you can get $10 for free
107
969290
5460
n'oubliez pas de vous inscrire sur 'italki'
vous pouvez recevoir $10 gratuitement
16:14
when you make your first $10 purchase just click on the link in the
108
974750
4020
quand vous ferez votre premier achat de $10.
cliquez simplement sur le lien dans la case de description.
16:18
description box don't forget to connect with me on all of my social media I've
109
978770
4260
N'oubliez pas de vous connecter avec moi sur tous mes réseaux sociaux,
J'ai mon Facebook, mon compte Twitter, et mon compte Instagramme
16:23
got my facebook I've my Twitter and I've got my Instagram
110
983030
3360
16:26
where I do have some very exciting giveaways happening very exciting I will
111
986390
6180
où j'ai plein de nouveautés excitantes qui arrivent!
c'est vraiment passionant!
16:32
see you soon for another lesson
112
992570
3530
On se retrouve bientôt pour une autre lesson.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7