If you master this ONE word, you will speak English with EASE! | 20-minute HAVE Masterclass

202,674 views ・ 2024-05-29

English with Lucy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy and to my second
0
120
5120
Bonjour, adorables Ă©tudiants, et bienvenue Ă  nouveau en anglais avec Lucy et Ă  ma deuxiĂšme
00:05
official masterclass.
1
5240
2360
masterclass officielle.
00:07
This masterclass is all about the verb 'to
2
7600
3760
Cette masterclass porte sur le verbe «
00:11
have,' and by the end of this video, you will know pretty much everything you'll
3
11360
5680
avoir », et à la fin de cette vidéo, vous saurez à peu prÚs tout ce que vous aurez
00:17
ever need to know about this incredibly common verb.
4
17040
4640
besoin de savoir sur ce verbe incroyablement courant.
00:21
'Have' can refer to possession, relationships, and characteristics.
5
21680
6040
« Avoir » peut faire référence à la possession, aux relations et aux caractéristiques.
00:27
It forms perfect tenses and causative structures, collocates with more nouns
6
27720
6120
Il forme des temps parfaits et des structures causales, se colocalise avec plus de noms
00:33
than you can believe, and is also a delexical verb.
7
33840
4280
que vous ne pouvez le croire et est Ă©galement un verbe delexical.
00:38
'A what,' I hear you ask.
8
38120
1960
« Quoi », je vous entends demander.
00:40
Don't worry, I'll explain everything in
9
40080
2120
Ne vous inquiétez pas, je vous explique tout dans
00:42
this masterclass!
10
42200
1160
cette masterclass !
00:43
Ah, something I should mention:
11
43360
1800
Ah, quelque chose que je devrais mentionner :
00:45
This video is going to really help, but I have also created a free book titled
12
45160
5720
cette vidéo va vraiment aider, mais j'ai également créé un livre gratuit intitulé
00:50
"Everything You Need to Know About 'Have'."
13
50880
3680
"Tout ce que vous devez savoir sur 'Have'".
00:54
In this ebook, you will find all of the
14
54560
2720
Dans cet ebook, vous trouverez toutes les
00:57
uses of have that we cover in today's video and some interactive activities to
15
57280
5360
utilisations de have que nous abordons dans la vidéo d'aujourd'hui et quelques activités interactives pour
01:02
test what you have learnt.
16
62640
1840
tester ce que vous avez appris.
01:04
It's a mammoth ebook.
17
64480
1720
C'est un ebook gigantesque.
01:06
For now, I'm letting you download it for free.
18
66200
2480
Pour l'instant, je vous laisse le télécharger gratuitement.
01:08
If you'd like to download it, just click
19
68680
1600
Si vous souhaitez le télécharger, cliquez simplement
01:10
on the link in the description box or visit this link or QR code here, enter
20
70280
4600
sur le lien dans la zone de description ou visitez ce lien ou ce code QR ici, entrez
01:14
your name and your email address. You sign up to my mailing list, and then the
21
74880
4280
votre nom et votre adresse e-mail. Vous vous inscrivez Ă  ma liste de diffusion, puis l'
01:19
ebook will arrive directly in your inbox, and after that, you will automatically
22
79160
4480
ebook arrivera directement dans votre boßte de réception, et aprÚs cela, vous recevrez automatiquement
01:23
receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.
23
83640
5800
mes PDF hebdomadaires gratuits ainsi que mes actualités, mes mises à jour de cours et mes offres.
01:29
It's a free service; you can unsubscribe at any time.
24
89440
3200
C'est un service gratuit ; Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
01:32
I sincerely hope that my ebook helps you.
25
92640
2480
J'espĂšre sincĂšrement que mon ebook vous aidera.
01:35
Okay, this is going to be quite a long
26
95120
1720
D'accord, cela va ĂȘtre une leçon assez longue
01:36
lesson, so I'm going to tell you exactly what you can expect.
27
96840
4080
, donc je vais vous dire exactement Ă  quoi vous pouvez vous attendre.
01:40
First, I'll talk briefly about the verb
28
100920
2440
Tout d'abord, je parlerai briĂšvement des
01:43
forms, and then we'll look at using 'have' to form perfect tenses and causative structures.
29
103360
6760
formes verbales, puis nous examinerons l'utilisation de « have » pour former des temps parfaits et des structures causales.
01:50
Then, I'll describe how we use 'have' after modal verbs in conditional sentences and
30
110120
5600
Ensuite, je décrirai comment nous utilisons « avoir » aprÚs les verbes modaux dans les phrases avec sursis et
01:55
to talk about obligations.
31
115720
1960
pour parler des obligations.
01:57
Then, I'll talk about the meanings of
32
117680
1840
Ensuite, je parlerai de la signification de
01:59
'have' as a main verb and how we use it as a delexical verb.
33
119520
4640
« avoir » en tant que verbe principal et de la façon dont nous l'utilisons comme verbe delexical.
02:04
Finally, I'll give you five phrasal verbs, five collocations, and 5 idioms
34
124160
5600
Enfin, je vais vous donner cinq verbes Ă  particule , cinq collocations et cinq expressions idiomatiques
02:09
with 'have'—15 in total.
35
129760
2600
avec « avoir », soit 15 au total.
02:12
I know that's a lot, but when you have
36
132360
1720
Je sais que c'est beaucoup, mais lorsque vous aurez
02:14
finished watching this video about 'have', you will never have to watch another one.
37
134080
5080
fini de regarder cette vidéo sur « avoir », vous n'aurez plus jamais à en regarder une autre.
02:19
This is it right here, so let's get started.
38
139160
2880
C'est tout ici, alors commençons.
02:22
We will begin with verb forms.
39
142040
2920
Nous commencerons par les formes verbales.
02:24
'Have' is the base form.
40
144960
2560
« Avoir » est la forme de base.
02:27
For third-person singular subjects—'he,'
41
147520
2800
Pour les sujets Ă  la troisiĂšme personne du singulier – « il », «
02:30
'she,' or 'it'—we use 'has'.
42
150880
3200
elle » ou « cela » – nous utilisons « a ».
02:34
The past simple and the past participle
43
154080
3200
Le passé simple et le participe passé
02:37
is 'had.'
44
157280
840
sont « eu ».
02:38
I'm going to talk about auxiliary and
45
158120
2320
Je vais parler des verbes auxiliaires et
02:40
main verbs in this video.
46
160440
2240
principaux dans cette vidéo.
02:42
'Have' can be both.
47
162680
2080
« Avoir » peut ĂȘtre les deux.
02:44
Auxiliary verbs come before main verbs and they don't add meaning.
48
164760
5080
Les verbes auxiliaires précÚdent les verbes principaux et n'ajoutent pas de sens.
02:49
They are there to form different grammatical structures.
49
169840
3240
Ils sont là pour former différentes structures grammaticales.
02:53
We use 'have' like this to form perfect tenses.
50
173080
3440
Nous utilisons « have » comme ceci pour former les temps parfaits.
02:56
An example—'I have eaten.'
51
176520
2480
Un exemple : « J'ai mangé ».
02:59
In contrast, main verbs carry meaning and refer to states, actions, or events.
52
179000
5880
En revanche, les verbes principaux ont un sens et font référence à des états, des actions ou des événements.
03:04
For example—'I have a dog.'
53
184880
2240
Par exemple : « J'ai un chien ».
03:07
We're going to look at auxiliary verbs first.
54
187120
2360
Nous allons d'abord examiner les verbes auxiliaires.
03:09
We often contract 'have' and its forms when it's an auxiliary verb.
55
189480
4600
On contracte souvent « have » et ses formes lorsqu'il s'agit d' un verbe auxiliaire.
03:14
For example—'I have'='I've.'
56
194080
2840
Par exemple : « J'ai » = « J'ai ».
03:16
'She has.
57
196920
1040
'Elle a.
03:17
She's. They had.
58
197960
2480
Elle l'est. Ils avaient.
03:20
They'd.'
59
200440
1600
Ils le feraient.
03:22
How do we use 'have' as an auxiliary verb?
60
202040
3120
Comment utilisons-nous « have » comme verbe auxiliaire ?
03:25
Well, first, the perfect tenses.
61
205160
3000
Eh bien, d’abord, les temps parfaits.
03:28
We use 'have' plus past participle to form
62
208160
3600
Nous utilisons « have » plus le participe passé pour former
03:31
the present perfect and the past perfect tenses.
63
211760
3960
le présent parfait et le passé parfait.
03:35
First, I want to talk about the present
64
215720
1800
Tout d’abord, je veux parler des
03:37
and past perfect simple tenses.
65
217520
2720
temps simples du présent et du passé parfait.
03:40
The structure is 'have,' 'has,' or 'had' plus
66
220240
3960
La structure est « have », « has » ou « had » plus
03:44
the past participle.
67
224200
1320
le participe passé.
03:45
'Have' and 'has' are used in the present
68
225520
2640
« Have » et « has » sont utilisés au présent
03:48
perfect, and 'had' in the past perfect.
69
228160
3200
parfait, et « had » au plus-que-parfait.
03:51
We use the present perfect simple in
70
231360
2440
Nous utilisons le présent parfait simple de
03:53
three main ways.
71
233800
1440
trois maniĂšres principales.
03:55
Firstly, to talk about life experiences:
72
235240
3840
Tout d'abord, pour parler d'expériences de vie :
03:59
'He has been to New Zealand.'
73
239080
2760
« Il est allé en Nouvelle-Zélande ».
04:01
Secondly, to talk about things that
74
241840
1640
DeuxiĂšmement, parler de choses qui
04:03
started in the past and continue to the present.
75
243480
3640
ont commencĂ© dans le passĂ© et qui se poursuivent jusqu’au prĂ©sent.
04:07
For example—'I've known her for several years.'
76
247120
3880
Par exemple : « Je la connais depuis plusieurs années ».
04:11
And third, to talk about a past action with present consequences.
77
251000
5680
Et troisiĂšmement, parler d’une action passĂ©e avec des consĂ©quences prĂ©sentes.
04:16
'I have just eaten, so I'm not hungry.'
78
256680
3160
"Je viens de manger, donc je n'ai pas faim."
04:19
We use the past perfect simple to talk
79
259840
2360
Nous utilisons le plus-que-parfait pour parler
04:22
about things that happened before another past event or before a point in the past.
80
262200
6480
de choses qui se sont produites avant un autre événement passé ou avant un moment du passé.
04:28
For example—'We had finished all of our work, so we went to the pub.'
81
268680
5680
Par exemple : « Nous avions terminé tout notre travail, alors nous sommes allés au pub. »
04:34
I have a video about perfect tenses in English.
82
274360
2920
J'ai une vidéo sur les temps parfaits en anglais.
04:37
I will put the link in the description box.
83
277280
2520
Je mettrai le lien dans la zone de description.
04:39
Now, I want to talk about the present and past perfect continuous tenses.
84
279800
4480
Maintenant, je veux parler des temps continus présents et passés parfaits.
04:44
The structure of these tenses is 'have,' 'has,' or 'had been' plus -ing verb.
85
284280
6400
La structure de ces temps est « avoir », « a » ou « avait été » plus le verbe -ing.
04:50
For example—'You've been waiting for hours.'
86
290680
3360
Par exemple : « Vous attendez depuis des heures. »
04:54
Or: 'She has been reading the same book
87
294040
3080
Ou : « Elle lit le mĂȘme livre
04:57
for weeks.'
88
297120
1080
depuis des semaines. »
04:58
Or: 'Pete had been going out with Alex for
89
298200
2800
Ou : « Pete sortait avec Alex depuis
05:01
years before he proposed.'
90
301000
2160
des années avant de lui proposer. »
05:03
Finally, we use the past perfect in
91
303160
2640
Enfin, nous utilisons le plus-que-parfait dans le
05:05
reported speech.
92
305800
1960
discours rapporté.
05:07
In reported speech, we report what
93
307760
2120
Dans le discours rapporté, nous rapportons ce que
05:09
someone said and we often shift back one tense.
94
309880
4040
quelqu'un a dit et nous décalons souvent un temps en arriÚre.
05:13
So, present perfect and past simple both
95
313920
3840
Ainsi, le présent parfait et le passé simple deviennent tous deux plus-que-
05:17
become past perfect.
96
317760
1960
parfaits.
05:19
An example—'I've lost my keys,' she said,
97
319720
3280
Un exemple : « J'ai perdu mes clés », dit-elle,
05:23
becomes—She said that she had lost her keys.
98
323000
4040
devient : Elle a dit qu'elle avait perdu ses clés.
05:27
Past perfect remains past perfect because
99
327040
3200
Le plus-que-parfait reste le plus-que-parfait car
05:30
we can't shift it further backwards.
100
330240
2080
nous ne pouvons pas le décaler davantage vers l'arriÚre.
05:32
For example—'I'd been feeling unwell,'
101
332320
2640
Par exemple : « Je ne me sentais pas bien »,
05:34
said Ollie.
102
334960
1320
a déclaré Ollie.
05:36
Ollie said he had been feeling unwell.
103
336280
2480
Ollie a dit qu'il ne se sentait pas bien.
05:38
Second section, the next use of 'have' that I want to talk about is in causative structures.
104
338760
6880
DeuxiÚme section, la prochaine utilisation de « have » dont je veux parler concerne les structures causales.
05:45
We use the causative when we talk about causing or persuading people to do things
105
345640
5720
Nous utilisons le causal lorsque nous parlons d’ inciter ou de persuader les gens de faire des choses
05:51
or making something happen.
106
351360
1880
ou de faire en sorte que quelque chose se produise.
05:53
In passive causative sentences, the
107
353240
2720
Dans les phrases causales passives, la
05:55
structure is 'have' plus  object plus past participle.
108
355960
5560
structure est « avoir » plus objet plus participe passé.
06:01
For example—'We are having the kitchen renovated.'
109
361520
3960
Par exemple : « Nous faisons rénover la cuisine. »
06:05
You can replace 'have' with 'get' with no change in structure or meaning, though
110
365480
4400
Vous pouvez remplacer « have » par « get » sans changement de structure ou de signification, bien que
06:09
'get' is more informal.
111
369880
1640
« get » soit plus informel.
06:11
You might already know about this from my
112
371520
2120
Vous le savez peut-ĂȘtre dĂ©jĂ  grĂące Ă  ma
06:13
Get Masterclass, which I will also link in the description box.
113
373640
3800
Get Masterclass, que je mettrai Ă©galement en lien dans la zone de description.
06:17
That was another long one, but so important!
114
377440
2880
C'Ă©tait encore une longue question, mais tellement importante !
06:20
The example with 'get'—'We are getting the
115
380320
2240
L'exemple avec « get » : « Nous rénovons la
06:22
kitchen renovated.'
116
382560
1200
cuisine ». Les
06:23
Both structures are common in British English.
117
383760
2680
deux structures sont courantes en anglais britannique.
06:26
We often use them to say—'We are paying someone for their services.'
118
386440
4120
Nous les utilisons souvent pour dire : « Nous rémunérons quelqu'un pour ses services ».
06:30
Section three, let's talk about when we see 'have' after modal verbs.
119
390560
5000
TroisiĂšme section, parlons du moment oĂč nous voyons « avoir » aprĂšs les verbes modaux.
06:35
You can only use the base verb 'have,' not 'has,' not 'had.'
120
395560
4960
Vous ne pouvez utiliser que le verbe de base « avoir », et non « a », et non « eu ».
06:40
Let's talk about deductions.
121
400520
1560
Parlons des déductions.
06:42
You can use 'have' plus past participle
122
402080
3360
Vous pouvez utiliser « avoir » plus le participe passé
06:45
after 'must,' 'may,' 'might,' 'could,' 'can't,' or 'couldn't' to make deductions about the past.
123
405440
6440
aprÚs « doit », « peut », « pourrait », « pourrait », « ne peut pas » ou « ne pourrait pas » pour faire des déductions sur le passé.
06:51
For example—'He might have woken up late.' Or: 'They can't have seen our messages.'
124
411880
5920
Par exemple : « Il s'est peut-ĂȘtre rĂ©veillĂ© tard. » Ou : « Ils n'ont peut-ĂȘtre pas vu nos messages. »
06:57
Ideal past, we use 'should have' plus the past participle to talk about things that
125
417800
5800
Passé idéal, nous utilisons « devrait avoir » plus le participe passé pour parler de choses qui
07:03
were ideal in the past but didn't happen.
126
423600
2640
étaient idéales dans le passé mais qui ne se sont pas produites.
07:06
There is sometimes a feeling of regret.
127
426240
2600
Il y a parfois un sentiment de regret.
07:08
'Should have' is often pronounced /ˈʃʊdə/ in informal, fast speech.
128
428840
5360
« Should have » est souvent prononcĂ© /ˈʃʊdə/ dans un discours informel et rapide.
07:14
An example—'You /ˈʃʊdə/ come to the party.
129
434200
2840
Un exemple : « Vous /ˈʃʊdə/ venez Ă  la fĂȘte.
07:17
It was so much fun.
130
437040
1600
C'Ă©tait tellement amusant.
07:18
You should have come.
131
438640
1120
Tu aurais dĂ» venir.
07:19
You /ˈʃʊdə/ come.'
132
439760
1040
Vous /ˈʃʊdə/ venez.'
07:20
Past possibility—you can use 'could have' plus past participle for things that were
133
440800
6280
Possibilité passée : vous pouvez utiliser « aurait » plus le participe passé pour des choses qui étaient
07:27
possible in the past.
134
447080
1600
possibles dans le passé.
07:28
For example—'She could have become an
135
448680
2800
Par exemple : « Elle aurait pu devenir
07:31
engineer if she had studied harder.'
136
451480
2920
ingénieure si elle avait étudié plus dur. »
07:34
Criticism—we also use 'could have' to
137
454400
3000
Critique : nous utilisons également « aurait pu » pour
07:37
express criticism or disapproval.
138
457400
2880
exprimer une critique ou une désapprobation.
07:40
In fast speech, 'could have' is often
139
460280
2640
Dans un discours rapide, « aurait pu » est souvent
07:42
pronounced—can you guess it?
140
462920
1960
prononcé : pouvez-vous le deviner ?
07:44
/ˈkʊdə/ 
141
464880
720
/ˈkʊdə/
07:45
'You /ˈkʊdə/ told me you  weren't coming for dinner.
142
465600
2640
'Tu /ˈkʊdə/ m'as dit que tu ne venais pas dĂźner.
07:48
You /ˈʃʊdə/ called!
143
468240
1200
Vous /ˈʃʊdə/ avez appelé !
07:49
You should have called!'
144
469440
1400
Tu aurais dû appeler ! »
07:50
Last one—the future.
145
470840
1760
Le dernier : le futur.
07:52
We use 'will have' plus
146
472600
2120
Nous utilisons « aura » plus le
07:54
past participle in the future perfect simple tense to say that an action will
147
474720
4920
participe passé au futur simple pour dire qu'une action
07:59
be complete or will happen before a time in the future.
148
479640
3320
sera terminée ou se produira avant un moment dans le futur.
08:02
For example—'I will have finished the
149
482960
2520
Par exemple : « J’aurai terminĂ© le
08:05
book by next weekend.'
150
485480
1600
livre le week-end prochain. »
08:07
You'll also see this structure in the
151
487080
1720
Vous verrez Ă©galement cette structure au
08:08
future perfect continuous tense with an -ing verb to talk about an action that
152
488800
5200
futur parfait continu avec un verbe -ing pour parler d'une action qui se
08:14
will continue to a time in the future.
153
494000
2640
poursuivra dans le futur.
08:16
For example—'I will have been learning
154
496640
2480
Par exemple : « J’apprendrai
08:19
English for 7 years by December.'
155
499120
2880
l’anglais depuis 7 ans d’ici dĂ©cembre. »
08:22
Section four—conditionals.
156
502000
3280
Section quatre : conditions.
08:25
I want to discuss using 'have' and its forms in conditional sentences.
157
505280
5160
Je veux discuter de l'utilisation de « avoir » et de ses formes dans les peines avec sursis.
08:30
I need your help here.
158
510440
1520
J'ai besoin de votre aide ici.
08:31
Can you fill in the gaps?
159
511960
2320
Pouvez-vous combler les lacunes ?
08:34
'If you _ (not come) last night,  I would _ (be) disappointed.'
160
514280
6720
"Si vous _ (ne veniez pas) hier soir, je serais _ (sais) déçu." Mettez
08:41
Pause the video if you need, or are you
161
521000
1880
la vidĂ©o en pause si vous en avez besoin, ou ĂȘtes-vous
08:42
ready for the answer?
162
522880
2640
prĂȘt Ă  recevoir la rĂ©ponse ?
08:45
'If you had not come last night, I would
163
525520
2760
« Si tu n'étais pas venu hier soir, j'aurais
08:48
have been disappointed.'
164
528280
1600
été déçu.
08:49
Which conditional is this?
165
529880
1920
De quel conditionnel s'agit-il ?
08:51
It's the third conditional.
166
531800
2200
C'est le troisiĂšme conditionnel.
08:54
We always use 'had' and 'have'  in the third conditional.
167
534000
4160
Nous utilisons toujours "had" et "have" au troisiĂšme conditionnel.
08:58
The if clause is followed by the past perfect—'had not come'—and the result  
168
538160
5680
La clause if est suivie du plus-que- parfait (« n'était pas venu ») et la
09:03
clause contains a modal verb, often 'would', followed by 'have' plus past
169
543840
6520
clause résultat contient un verbe modal, souvent « serait », suivi de « avoir » et
09:10
participle—'would have been'.
170
550360
2400
du participe passé « aurait été ».
09:12
You'll often hear 'would have' pronounced
171
552760
2840
Vous entendrez souvent « aurait » prononcé
09:15
/ˈwʊdə/ in fast speech, /ˈʃʊdə/, /ˈwʊdə/, /ˈkʊdə/.
172
555600
3680
/ˈwʊdə/ dans un discours rapide, /ˈʃʊdə/, /ˈwʊdə/, /ˈkʊdə/.
09:19
'Have' and 'had' are also used in mixed
173
559280
2920
« Have » et « had » sont également utilisés dans
09:22
conditional sentences, and I've put some examples of those in the "Have Ebook",
174
562200
4560
des phrases avec sursis mixtes, et j'en ai mis quelques exemples dans le lien « Have Ebook »
09:26
link in the description.
175
566760
1360
dans la description.
09:28
'Have' can be used in zero, first, and
176
568120
3000
« Have » peut ĂȘtre utilisĂ© dans
09:31
second conditional sentences, but it's not part of the form.
177
571120
4320
les phrases avec sursis zéro, premier et deuxiÚme, mais il ne fait pas partie du formulaire.
09:35
Again, there are examples of this in the PDF.
178
575440
3600
Encore une fois, il y a des exemples dans le PDF.
09:39
Number five—obligations.
179
579040
2840
Numéro cinq : les obligations.
09:41
We can use 'have to' to talk about obligations.
180
581880
4520
Nous pouvons utiliser « devoir » pour parler d’obligations.
09:46
An obligation is something we must do.
181
586400
2960
Une obligation est quelque chose que nous devons faire.
09:49
We often use 'have to' when the obligation to do something comes from outside the speaker.
182
589360
6240
Nous utilisons souvent « devoir » lorsque l’obligation de faire quelque chose vient de l’extĂ©rieur du locuteur.
09:55
Note that it's 'have to,' but sometimes in fast speech we make the informal
183
595600
5920
Notez que c'est « devoir », mais parfois dans un discours rapide, nous faisons la
10:01
contraction /ˈhéf tə/, /ˈhéf tə/, or you will hear /ˈhéf tə/.
184
601520
4480
contraction informelle /ˈhéf tə/, /ˈhéf tə/, ou vous entendrez /ˈhéf tə/.
10:06
'You /ˈhéf tə/ do this.'
185
606000
1480
'Vous /ˈhéf tə/ faites ça.'
10:07
For example, when someone tells us to do
186
607480
2040
Par exemple, lorsque quelqu'un nous dit de faire
10:09
something, the form is 'have to' plus base verb.
187
609520
4200
quelque chose, la forme est « devoir » plus le verbe de base.
10:13
An example—'I have to finish this report
188
613720
3320
Un exemple : « Je dois terminer ce rapport
10:17
by tomorrow.
189
617040
1200
d'ici demain.
10:18
My manager told me to do this.'
190
618240
2360
Mon manager m'a dit de faire ça.
10:20
In modern usage, we also use 'have to' when we're talking about things we think are
191
620600
5720
Dans l'usage moderne, nous utilisons également « devoir » lorsque nous parlons de choses que nous pensons
10:26
necessary to do.
192
626320
1160
nécessaires de faire.
10:27
For example—'I have to cook dinner tonight.
193
627480
3120
Par exemple : « Je dois préparer le dßner ce soir.
10:30
I've had takeaways for the past 3 days.'
194
630600
2880
J'ai mangé des plats à emporter ces 3 derniers jours.
10:33
Notice that I said 'have to'.
195
633480
2240
Remarquez que j'ai dit « je dois ».
10:35
I'm almost adding a huff.
196
635720
1840
J'ajoute presque un souffle.
10:37
I /ˈhéf tə/ do it.
197
637560
1280
Je /ˈhéf tə/ le fais.
10:38
You can use 'have got to' with the same meaning as 'have to' in sentences in the
198
638840
5600
Vous pouvez utiliser « have got to » avec le mĂȘme sens que « have to » dans les phrases au
10:44
present tense.
199
644440
1320
présent.
10:45
'Have got to' is less formal than 'have to'.
200
645760
3320
« Il faut » est moins formel que « il faut ».
10:49
For example—'We've got to  order lunch for everyone.'
201
649080
3520
Par exemple : « Nous devons commander un déjeuner pour tout le monde. »
10:52
In negative sentences, 'don't have to'
202
652600
3760
Dans les phrases nĂ©gatives, « n’est pas obligé »
10:56
means something is not necessary.
203
656360
2360
signifie que quelque chose n’est pas nĂ©cessaire.
10:58
You have a choice if you want to do it or not.
204
658720
2320
Vous avez le choix si vous voulez le faire ou non.
11:01
For example—'You don't have to help me set up for the meeting tomorrow. But you
205
661040
4640
Par exemple : « Vous n'ĂȘtes pas obligĂ© de m'aider Ă  prĂ©parer la rĂ©union de demain. Mais tu
11:05
can if you want to!'
206
665680
1480
peux si tu veux !'
11:07
Or: 'Oh, you didn't have to buy us a
207
667160
2960
Ou : « Oh, tu n'étais pas obligé de nous acheter un
11:10
present! But thank you.'
208
670120
1880
cadeau ! Mais merci.'
11:12
Number six.
209
672000
1400
Numéro six.
11:13
Does that work?
210
673400
1160
Est-ce que ça marche ?
11:14
Number six—we use 'had better to' talk
211
674560
3760
Numéro six : nous utilisons « il vaudrait mieux » pour parler des
11:18
about actions people should do in the present or future.
212
678320
3840
actions que les gens devraient faire dans le présent ou dans le futur.
11:22
Don't be fooled by 'had.'
213
682160
2160
Ne vous laissez pas berner par « eu ».
11:24
'Had better' doesn't refer to the past.
214
684320
3280
« Il vaudrait mieux » ne fait pas référence au passé.
11:27
It's a stronger, more urgent expression than 'should' to talk about the best thing
215
687600
4840
C'est une expression plus forte et plus urgente que « devrait » pour parler de la meilleure chose
11:32
to do.
216
692440
640
Ă  faire.
11:33
There might be negative consequences if
217
693080
2080
Il pourrait y avoir des conséquences négatives si
11:35
the person doesn't do it.
218
695160
1440
la personne ne le fait pas.
11:36
For example—'You'd better ask Carrie
219
696600
2320
Par exemple : « Vous feriez mieux de demander à Carrie
11:38
before you make any changes.
220
698920
1920
avant d'apporter des modifications.
11:40
Or Carrie might be angry.'
221
700840
2160
Ou Carrie pourrait ĂȘtre en colĂšre.
11:43
Or: 'I'd better leave now to make sure I don't miss the bus.'
222
703000
3920
Ou : « Je ferais mieux de partir maintenant pour ĂȘtre sĂ»r de ne pas rater le bus. »
11:46
Many proficient speakers don't say 'had' or apostrophe 'd' at all.
223
706920
5440
De nombreux locuteurs compĂ©tents ne disent pas du tout « avait » ou n’apostrophent « d ».
11:52
You'll hear a lot of people saying better.
224
712360
2880
Vous entendrez beaucoup de gens dire mieux.
11:55
'Better tidy up before mum gets home'—for example.
225
715240
3160
« Tu ferais mieux de ranger avant que maman ne rentre à la maison », par exemple.
11:58
This is in casual spoken English.
226
718400
2040
C'est dans un anglais parlé et informel.
12:00
Don't use it at work.
227
720440
1000
Ne l'utilisez pas au travail.
12:01
Don't use it in an exam.
228
721440
1600
Ne l'utilisez pas lors d'un examen.
12:03
Now, let's talk about the uses of 'have' as
229
723040
2520
Parlons maintenant des utilisations de « have » comme
12:05
a main verb.
230
725560
1440
verbe principal.
12:07
First, I want you to do a matching exercise. Match the example sentence to the usage. 
231
727000
7400
Tout d’abord, je veux que vous fassiez un exercice d’appariement. Faites correspondre l'exemple de phrase à l'utilisation.
12:14
I am going to give you 5 seconds, but pause if you need to.
232
734400
3560
Je vais vous donner 5 secondes, mais faites une pause si vous en avez besoin.
12:17
The 4 sentences are:
233
737960
1640
Les 4 phrases sont :
12:19
'I have a new car.'
234
739600
1640
« J'ai une nouvelle voiture ».
12:21
'I have 4 siblings.'
235
741240
2000
«J'ai 4 frĂšres et sƓurs.»
12:23
'He has a sore throat', and 'My dog has
236
743240
2920
« Il a mal à la gorge » et « Mon chien a de
12:26
beautiful eyes.'
237
746160
1240
beaux yeux ».
12:27
The 4 usages for you to match to each
238
747400
2040
Les 4 usages Ă  associer Ă  chaque
12:29
sentence are illness, physical characteristic, possession, and relationship.
239
749440
7720
phrase sont la maladie, les caractéristiques physiques, la possession et la relation.
12:37
Five seconds, off you go!
240
757160
7320
Cinq secondes, c'est parti !
12:44
Okay, are you ready for the answers?
241
764480
3120
D'accord, ĂȘtes-vous prĂȘt pour les rĂ©ponses ?
12:47
Here we are.
242
767600
640
Nous voilĂ .
12:48
'I have a new car'—shows possession.
243
768240
2800
« J'ai une nouvelle voiture » : montre la possession.
12:51
'I have 4 siblings'—relationship.
244
771040
2920
« J'ai 4 frĂšres et sƓurs » – relation.
12:53
'He has a sore throat'—illness, and 'My dog
245
773960
3360
« Il a mal Ă  la gorge » – maladie, et « Mon chien
12:57
has beautiful eyes'—physical characteristic.
246
777320
3400
a de beaux yeux » – caractĂ©ristique physique.
13:00
How did you do?
247
780720
1280
Comment as-tu fais?
13:02
So, as a main verb, we use 'have' to talk about possessions, relationships,
248
782000
5280
Ainsi, en tant que verbe principal, nous utilisons « avoir » pour parler de possessions, de relations,
13:07
illnesses, and characteristics.
249
787280
2640
de maladies et de caractéristiques.
13:09
With these meanings, 'have' is a state verb,
250
789920
3360
Avec ces significations, « avoir » est un verbe d’état,
13:13
which means we don't use it in continuous tenses.
251
793280
3880
ce qui signifie que nous ne l’utilisons pas aux temps continus.
13:17
We also don't usually contract 'have' when
252
797160
3040
Nous ne contractons généralement pas non plus « avoir » lorsqu'il est
13:20
used this way.
253
800200
1000
utilisé de cette façon.
13:21
For example, it would be wrong to say—'I'm
254
801200
2160
Par exemple, ce serait une erreur de dire : «
13:23
having a new car.'
255
803360
1120
J'ai une nouvelle voiture ».
13:24
'I have a new car'—in this case.
256
804480
1920
« J'ai une nouvelle voiture » – dans ce cas.
13:26
'I've 4 siblings,' this is incorrect or it sounds extremely old-fashioned.
257
806400
5840
« J'ai 4 frĂšres et sƓurs », c'est incorrect ou cela semble extrĂȘmement dĂ©modĂ©.
13:32
It's better to say—'I have 4 siblings.'
258
812240
2640
Il vaut mieux dire : « J'ai 4 frĂšres et sƓurs ».
13:34
In speech and in formal writing, we often
259
814880
2880
Dans le discours et dans l'Ă©criture formelle, nous
13:37
use 'have got' instead of 'have' with this meaning in British English.
260
817760
4080
utilisons souvent « have got » au lieu de « have » avec ce sens en anglais britannique.
13:41
In this case, 'have' is an auxiliary verb, and you will often see it contracted.
261
821840
4920
Dans ce cas, « have » est un verbe auxiliaire, et vous le verrez souvent contracté.
13:46
We generally only use 'have got' in the present tense.
262
826760
4000
Nous n’utilisons gĂ©nĂ©ralement « have got » qu’au prĂ©sent.
13:50
'We've got two children. I've got a cold.'
263
830760
3480
« Nous avons deux enfants. J'ai un rhume.
13:54
Now, let's move on to events,  actions and experiences.
264
834240
4600
Passons maintenant aux événements, actions et expériences.
13:58
We can use 'have' to talk about things like events, actions, and experiences.
265
838840
4800
Nous pouvons utiliser « avoir » pour parler de choses comme des événements, des actions et des expériences.
14:03
In this case, 'have' is a delexical verb.
266
843640
3120
Dans ce cas, « avoir » est un verbe délexical.
14:06
The main meaning is in the noun in the
267
846760
2160
Le sens principal réside dans le nom de la
14:08
sentence, not in the verb 'have'.
268
848920
2760
phrase, pas dans le verbe « avoir ».
14:11
We can use 'have' in continuous tenses.
269
851680
3160
Nous pouvons utiliser « have » aux temps continus.
14:14
Here are some topics that we often use 'have' plus noun to talk about:
270
854840
4400
Voici quelques sujets dont nous utilisons souvent « avoir » plus le nom pour parler :
14:19
. One—meals and drinks.
271
859240
1920
. Un : les repas et les boissons.
14:21
We can use 'have' in place of the verbs 'eat' or 'drink' before nouns like breakfast, a
272
861160
5840
Nous pouvons utiliser « avoir » à la place des verbes « manger » ou « boire » devant des noms comme petit-déjeuner, une
14:27
snack, a cup of tea, a swig, which is a quick drink of something.
273
867000
4600
collation, une tasse de thé, une gorgée, qui est une boisson rapide de quelque chose.
14:31
Two—talking and disagreements.
274
871600
2480
Deux : discussions et désaccords.
14:34
We can use 'have' before lots of nouns that
275
874080
2480
Nous pouvons utiliser « avoir » devant de nombreux noms qui
14:36
have meanings related to talk and disagreements.
276
876560
3040
ont des significations liées aux discussions et aux désaccords.
14:39
For example—'have a  discussion', 'have a squabble.'
277
879600
3320
Par exemple : « avoir une discussion », « avoir une querelle ».
14:42
'A squabble' is a noisy argument about something minor.
278
882920
3600
« Une querelle » est une dispute bruyante sur quelque chose de mineur.
14:46
'To have a chinwag', a friendly conversation.
279
886520
2960
« Avoir un chinwag », une conversation amicale.
14:49
Three—washing and treatments.
280
889480
2200
TroisiĂšmement : lavage et traitements.
14:51
We often talk about washing and beauty treatments with 'have'.
281
891680
4000
On parle souvent de lavage et de soins esthétiques avec « avoir ».
14:55
For example—'have a shower', 'have a massage', 'have a soak', which is a long bath.
282
895680
6160
Par exemple : « prendre une douche », « faire un massage », « prendre un bain », qui est un long bain.
15:01
And four—resting.
283
901840
1880
Et quatre : se reposer.
15:03
We talk about resting with 'have'—'to have
284
903720
2080
Nous parlons de repos avec « avoir » – « faire
15:05
a nap,' 'to have a day off,' 'to have a breather,' which is a short break.
285
905800
5240
une sieste », « avoir un jour de congé », « avoir une pause », qui est une courte pause.
15:11
Sometimes you can remove 'have' plus noun and replace it with a single-word verb.
286
911040
5680
Parfois, vous pouvez supprimer « avoir » plus le nom et le remplacer par un verbe d'un seul mot.
15:16
'Have' plus noun is often preferred in more colloquial speech.
287
916720
3560
« Avoir » plus le nom est souvent préféré dans un discours plus familier.
15:20
For example—'We had a discussion about it.
288
920280
3520
Par exemple : « Nous en avons discuté.
15:23
We discussed it.'
289
923800
1640
Nous en avons discuté.
15:25
'Are you going to have a shower?
290
925440
1880
« Est-ce que tu vas prendre une douche ?
15:27
Are you going to shower?'
291
927320
1960
Tu vas te doucher ?
15:29
'My son usually has a nap in the afternoon.
292
929280
2880
« Mon fils fait généralement une sieste l'aprÚs-midi.
15:32
My son usually naps in the afternoon.'
293
932160
2560
Mon fils fait généralement la sieste l'aprÚs-midi.
15:34
Okay, we're at the fun bit.
294
934720
1480
Bon, nous en sommes Ă  la partie amusante.
15:36
We are at our top 5 sections!
295
936200
2520
Nous sommes dans notre top 5 des sections !
15:38
I'm going to teach you 5 phrasal verbs with 'have,' 5 collocations with 'have,'
296
938720
4520
Je vais vous apprendre 5 verbes à particule avec « have », 5 collocations avec « have »
15:43
and 5 idioms with have.
297
943240
2200
et 5 expressions idiomatiques avec have.
15:45
Let's start with the phrasal verbs.
298
945440
2280
Commençons par les verbes à particule.
15:47
Number one—'to have somebody on,' 'to have somebody on.'
299
947720
5000
Numéro un : « avoir quelqu'un », « avoir quelqu'un ».
15:52
If you 'have somebody on,' you try to make someone believe something is true when
300
952720
5480
Si vous « avez quelqu'un », vous essayez de faire croire à quelqu'un que quelque chose est vrai alors que
15:58
it's not, usually as a joke.
301
958200
2720
ce n'est pas le cas, généralement pour plaisanter.
16:00
It's often used in a continuous tense,
302
960920
2880
Il est souvent utilisé au temps continu,
16:03
and this is a particularly informal phrasal verb.
303
963800
3520
et il s'agit d'un verbe Ă  particule particuliĂšrement informel.
16:07
For example—'That can't be true!
304
967320
2360
Par exemple : « Cela ne peut pas ĂȘtre vrai !
16:09
Are you having me on?'
305
969680
1240
Est-ce que tu m'invites ?
16:10
Number two is to 'have something on,' 'to have something on.'
306
970920
4440
Le numéro deux est de « porter quelque chose », « d' avoir quelque chose sur ».
16:15
If you 'have something on,' you are wearing it.
307
975360
3400
Si vous « portez quelque chose », vous le portez.
16:18
'Have' is not used in continuous tenses in
308
978760
2960
« Have » n'est pas utilisé aux temps continus dans
16:21
this phrasal verb.
309
981720
1480
ce verbe Ă  particule.
16:23
'I had shorts on, so I was freezing!'
310
983200
2640
"Je portais un short, donc j'avais froid !"
16:25
Number three—'to have somebody over,' 'to have somebody over.'
311
985840
3840
Numéro trois : « recevoir quelqu'un », « recevoir quelqu'un ».
16:29
If you 'have somebody over,' you invite them to your home.
312
989680
2720
Si vous « recevez quelqu'un », vous l'invitez chez vous.
16:32
'We're having some friends over tomorrow'— for example.
313
992400
2720
«Nous recevons des amis demain», par exemple.
16:35
Note that an alternative for this in British English is to 'have someone round.'
314
995120
4640
Notez qu'une alternative à cela en anglais britannique est de « avoir quelqu'un autour ».
16:39
Number four—'to have something in,' 'to have something in.'
315
999760
4240
Numéro quatre : « avoir quelque chose dedans », « avoir quelque chose dedans ».
16:44
This means to have a supply of something.
316
1004000
2480
Cela signifie avoir une réserve de quelque chose.
16:46
'Do we have any milk in?'—for example.
317
1006480
2520
« Avons-nous du lait dedans ? » – par exemple.
16:49
Number five—'to have something back,' 'to have something back.'
318
1009000
4800
Numéro cinq : « avoir quelque chose en retour », « avoir quelque chose en retour ».
16:53
If you 'have something back,' you receive something you lent out or you receive
319
1013800
4600
Si vous « avez quelque chose en retour », vous recevez quelque chose que vous avez prĂȘtĂ© ou
16:58
something that was taken from you.
320
1018400
1480
quelque chose qui vous a été retiré.
16:59
For example—'Can I have that pen back
321
1019880
2480
Par exemple : « Puis-je récupérer ce stylo
17:02
when you're finished with it?'
322
1022360
1520
lorsque vous en aurez terminé ? »
17:03
Okay, collocations!
323
1023880
1240
D'accord, les collocations !
17:05
Let's look at five collocations with 'have,' and it's quiz time.
324
1025120
5160
Examinons cinq collocations avec « avoir », et c'est l'heure du quiz.
17:10
I'm going to give you 5 sentences and 5 words to fill in the gaps.
325
1030280
4840
Je vais vous donner 5 phrases et 5 mots pour combler les lacunes.
17:15
I'm going to give you 5 seconds, but please pause this video if it's not enough.
326
1035120
4520
Je vais vous donner 5 secondes, mais veuillez mettre cette vidéo en pause si cela ne suffit pas.
17:19
The sentences are as follows:
327
1039640
1960
Les phrases sont les suivantes :
17:21
Number one—'She doesn't have (a or an) _
328
1041600
4200
Numéro un : « Elle n'a pas (un ou un) _
17:25
about the party we're planning for her birthday!'
329
1045800
2400
Ă  propos de la fĂȘte que nous prĂ©parons pour son anniversaire !
17:28
Number two—'I never had (a or an) _ for spicy
330
1048200
5240
Numéro deux : « Je n'ai jamais mangé (un ou un) _ pour
17:33
food until I went to India last year.'
331
1053440
2800
la nourriture épicée jusqu'à ce que j'aille en Inde l'année derniÚre. »
17:36
Number three—'My son had (a or an) _ because
332
1056240
5480
Numéro trois : « Mon fils a eu (un ou un) _ parce qu'il
17:41
he wasn't allowed 15 scoops of ice cream.'
333
1061720
3280
n'avait pas droit à 15 boules de glace. »
17:45
Number four—'Thank you so much for
334
1065000
1720
Numéro quatre : « Merci beaucoup de
17:46
inviting us.
335
1066720
1160
nous avoir invités.
17:47
We had (a or an) _,' and number five—'She had
336
1067880
5080
Nous avons eu (un ou un) _, et numéro cinq : « Elle a eu
17:52
(a or an) _ on the ski slopes yesterday and broke her leg.'
337
1072960
5320
(un ou un) _ sur les pistes de ski hier et s'est cassé la jambe.
17:58
The options are tantrum, accident, clue, blast, and liking.
338
1078280
6520
Les options sont la colÚre, l'accident, l'indice, l'explosion et l'appréciation.
18:04
I'll give you five seconds.
339
1084800
6840
Je vais vous donner cinq secondes.
18:11
Okay, are you ready for the answers?
340
1091640
2760
D'accord, ĂȘtes-vous prĂȘt pour les rĂ©ponses ? Les voici.
18:14
Here they are.
341
1094400
840
18:15
Number one—'She doesn't have a clue about
342
1095240
3120
Numéro un : « Elle n'a aucune idée de
18:18
the party we're planning for her birthday.'
343
1098360
2480
la fĂȘte que nous prĂ©parons pour son anniversaire. »
18:20
Number two—'I never had a liking for
344
1100840
2720
Numéro deux : « Je n'ai jamais aimé la
18:23
spicy food until I went to India last year.'
345
1103560
3280
nourriture épicée jusqu'à ce que je parte en Inde l'année derniÚre. »
18:26
Number three—'My son had a tantrum
346
1106840
3320
Numéro trois : « Mon fils a fait une crise de colÚre
18:30
because he wasn't allowed 15 scoops of ice cream.'
347
1110160
3280
parce qu'il n'avait pas droit à 15 boules de glace. »
18:33
Number four—'Thank you so much for inviting us.
348
1113440
3000
Numéro quatre : « Merci beaucoup de nous avoir invités.
18:36
We had a blast,' and number five—'She had an accident while skiing and broke her leg.'
349
1116440
5800
Nous nous sommes bien amusés », et numéro cinq : « Elle a eu un accident en skiant et s'est cassé la jambe. »
18:42
Let's go through those together.
350
1122240
1440
Passons en revue ces éléments ensemble.
18:43
Number one is 'to not have a clue' or 'to
351
1123680
2680
Le numéro un est « ne pas en avoir la moindre idée » ou «
18:46
have no clue.'
352
1126360
1240
n’en avoir aucune idĂ©e ».
18:47
This is also an idiom.
353
1127600
1720
C'est aussi un idiome.
18:49
It means not knowing about something or not being able to remember something.
354
1129320
5040
Cela signifie ne pas savoir quelque chose ou ne pas pouvoir se souvenir de quelque chose.
18:54
Another example—'I don't have a clue where I left my keys.'
355
1134360
3840
Autre exemple : « Je n'ai aucune idĂ©e de l'endroit oĂč j'ai laissĂ© mes clĂ©s ».
18:58
Number two—'to have a liking for.'
356
1138200
2800
Numéro deux : « avoir du goût ».
19:01
This simply means that you like something
357
1141000
2640
Cela signifie simplement que vous aimez quelque chose
19:03
or you have a feeling that you like something.
358
1143640
2920
ou que vous avez le sentiment que vous aimez quelque chose.
19:06
For example—'Elliot has a liking for fine dining.'
359
1146560
3840
Par exemple : « Elliot aime la gastronomie. »
19:10
Number three—'to have a tantrum.'
360
1150400
2200
Numéro trois : « faire une crise de colÚre ».
19:12
If you 'have a tantrum,' you have a short,
361
1152600
2360
Si vous « faites une crise de colÚre », vous avez une courte et
19:14
sudden period of uncontrolled anger.
362
1154960
3480
soudaine période de colÚre incontrÎlée. Les
19:18
Tantrums are usually associated with children.
363
1158440
3160
crises de colÚre sont généralement associées aux enfants.
19:21
For example—'Alicia had a tantrum when her mum wouldn't buy her a toy.'
364
1161600
4880
Par exemple : « Alicia a fait une crise de colÚre lorsque sa mÚre n'a pas voulu lui acheter de jouet. »
19:26
Number four—'to have a blast.'
365
1166480
1960
Numéro quatre : « s'amuser ».
19:28
This wonderful collocation means to have
366
1168440
2200
Cette merveilleuse collocation signifie passer
19:30
a really good time.
367
1170640
1280
un trĂšs bon moment.
19:31
'I had a blast at the concert last night.'
368
1171920
2600
« Je me suis bien amusé au concert d'hier soir. »
19:34
And number five—'to have an accident.'
369
1174520
2160
Et numéro cinq : « avoir un accident ».
19:36
You might already know this collocation.
370
1176680
2120
Vous connaissez peut-ĂȘtre dĂ©jĂ  cette collocation.
19:38
'An accident' is something bad and unintended that happens, like a car crash
371
1178800
5200
« Un accident » est quelque chose de grave et involontaire qui se produit, comme un accident de voiture
19:44
or a fall.
372
1184000
1160
ou une chute.
19:45
If you 'have an accident,' you are involved
373
1185160
2480
Si vous « avez un accident », vous y ĂȘtes impliquĂ©
19:47
in it.
374
1187640
600
.
19:48
For example—'We had an accident while
375
1188240
2320
Par exemple : « Nous avons eu un accident en
19:50
driving home last night.'
376
1190560
1960
rentrant chez nous hier soir. »
19:52
Finally, we are getting to the end now! We are onto idioms.
377
1192520
4480
Enfin, nous arrivons Ă  la fin maintenant ! Nous sommes sur des idiomes.
19:57
I have five for you.
378
1197000
1720
J'en ai cinq pour toi.
19:58
Number one—'and what have you.'
379
1198720
1880
Numéro un : « et qu'avez-vous ?
20:00
This idiom, really cool actually!
380
1200600
1960
Cette expression, vraiment cool en fait !
20:02
I don't think I've ever taught this one before.
381
1202560
1880
Je ne pense pas avoir déjà enseigné celui-ci auparavant.
20:04
This idiom means 'and other similar things
382
1204440
3160
Cet idiome signifie « et d'autres choses
20:07
or people.'
383
1207600
1040
ou personnes similaires ».
20:08
Very common in British English.
384
1208640
1520
TrĂšs courant en anglais britannique.
20:10
An example—'There were sandwiches, sausage rolls and what have you.'
385
1210160
3560
Un exemple : « Il y avait des sandwichs, des rouleaux de saucisses et tout le reste. »
20:13
Other similar things.
386
1213720
1440
D'autres choses similaires.
20:15
It's like saying 'etc.,' 'and what have you.'
387
1215160
2160
C'est comme dire « etc. », « et qu'est-ce que tu as ».
20:17
Other things.
388
1217320
720
Autres choses.
20:18
Number two—'to have it in  you,' 'to have it in you.'
389
1218040
3600
Numéro deux : « l'avoir en vous », « l'avoir en vous ».
20:21
This means to be capable of doing something or having a particular quality,
390
1221640
5200
Cela signifie ĂȘtre capable de faire quelque chose ou avoir une qualitĂ© particuliĂšre,
20:26
and it can be followed by 'to do something.'
391
1226840
3000
et cela peut ĂȘtre suivi de « faire quelque chose ».
20:29
For example—'I don't think he has it in
392
1229840
2440
Par exemple : « Je ne pense pas qu'il ait le courage
20:32
him to sing on stage.'
393
1232280
1720
de chanter sur scÚne. »
20:34
Number three—'to have something down to a
394
1234000
2800
TroisiÚmement : « avoir quelque chose qui relÚve des
20:36
fine art.'
395
1236800
840
beaux-arts ».
20:37
If you 'have something down to a fine art,'
396
1237640
2360
Si vous « avez quelque chose qui relÚve des beaux-arts »,
20:40
you are skilled at it because you have done it so many times.
397
1240000
3480
vous ĂȘtes douĂ© dans ce domaine parce que vous l'avez fait tant de fois.
20:43
For example—'We have our 4 kids bath and bedtime routines down to a fine art.'
398
1243480
5680
Par exemple : « Les routines de bain et de coucher de nos quatre enfants sont un véritable art. »
20:49
Note: you will often see this as 'have got something down to a fine art.'
399
1249160
4640
Remarque : vous verrez souvent cela comme « avoir quelque chose qui relÚve des beaux-arts ».
20:53
Number four, I love this one—'to have a bone to pick with someone,' 'to have a 
400
1253800
4800
Numéro quatre, j'adore celui-ci : « avoir un problÚme à résoudre avec quelqu'un », « avoir un
20:58
bone to pick with someone.'
401
1258600
1440
problÚme à régler avec quelqu'un ».
21:00
I have a strong memory of my mum saying this to me when I was a child and really
402
1260040
3880
J'ai un souvenir fort de ma mĂšre qui me disait cela quand j'Ă©tais enfant et
21:03
not understanding what it meant.
403
1263920
1720
ne comprenais vraiment pas ce que cela signifiait.
21:05
If you 'have a bone to pick with someone,'
404
1265640
1720
Si vous « avez un problÚme à résoudre avec quelqu'un »,
21:07
you have an issue to discuss with someone often because they've done something annoying.
405
1267360
4400
vous avez souvent un problĂšme Ă  discuter avec quelqu'un parce qu'il a fait quelque chose d'ennuyeux.
21:11
For example—'I have a bone to pick with you.
406
1271760
2840
Par exemple : « J’ai un problĂšme Ă  rĂ©gler avec vous.
21:14
Why did you tell the boss I was thinking
407
1274600
1600
Pourquoi as-tu dit au patron que je pensais
21:16
about quitting?'
408
1276200
920
démissionner ?
21:17
And number five, our last one, I'm
409
1277120
2120
Et numéro cinq, notre dernier, je suis
21:19
actually nearly emotional about that—'to have somebody eating out of your hand.'
410
1279240
5640
en fait presque ému à ce sujet : " avoir quelqu'un qui vous mange dans la main".
21:24
If you 'have someone eating out of your hand,' you have made them very willing to
411
1284880
4200
Si « quelqu'un vous mange dans la main », vous l'avez rendu trÚs disposé à
21:29
do or think what you want them to.
412
1289080
3080
faire ou Ă  penser ce que vous voulez qu'il fasse.
21:32
For example—'She has her students eating
413
1292160
2640
Par exemple : « Elle fait manger ses élÚves
21:34
out of her hand.'
414
1294800
1080
dans sa main. »
21:35
Oh my word, we have come to the end of
415
1295880
2720
Oh ma parole, nous sommes arrivés à la fin de
21:38
the Have Masterclass!
416
1298600
1880
la Have Masterclass !
21:40
I need to sit down now.
417
1300480
2440
Je dois m'asseoir maintenant.
21:42
That was a load of information.
418
1302920
3000
C'Ă©tait une charge d'informations.
21:45
There's lots more to learn and there are
419
1305920
1520
Il y a encore beaucoup Ă  apprendre et de
21:47
lots of exercises to complete.
420
1307440
2160
nombreux exercices à réaliser.
21:49
It's all contained in the everything you
421
1309600
2360
Tout est contenu dans tout ce que vous
21:51
need to know about "Have Ebook."
422
1311960
2480
devez savoir sur "Have Ebook".
21:54
I'll put the links up on screen or you
423
1314440
1680
Je mettrai les liens Ă  l'Ă©cran ou vous
21:56
can just click in the description box, so that you can get your copy and download
424
1316120
4160
pouvez simplement cliquer dans la zone de description, afin de pouvoir obtenir votre copie et
22:00
it immediately.
425
1320280
1160
la télécharger immédiatement.
22:01
If you enjoy learning English with me
426
1321440
1640
Si vous aimez apprendre l'anglais avec moi
22:03
here on YouTube, don't forget that I run online English courses so you can learn
427
1323080
5080
ici sur YouTube, n'oubliez pas que je propose des cours d'anglais en ligne afin que vous puissiez apprendre
22:08
with me in depth.
428
1328160
1720
en profondeur avec moi.
22:09
Over 10,000 students have joined our
429
1329880
2080
Plus de 10 000 étudiants ont rejoint nos programmes
22:11
Beautiful British English  B1, B2, and C1 Programmes.
430
1331960
4240
Beautiful British English B1, B2 et C1.
22:16
These are 12-week self-study programmes
431
1336200
3440
Il s'agit de programmes d'auto-apprentissage de 12 semaines
22:19
with the option of feedback from my team of teachers.
432
1339640
2960
avec possibilité de retour d'information de mon équipe d'enseignants.
22:22
Each programme comes with access to our community where you can clarify all your
433
1342600
4000
Chaque programme donne accĂšs Ă  notre communautĂ© oĂč vous pouvez clarifier tous vos
22:26
doubts with my team of teachers.
434
1346600
1600
doutes avec mon Ă©quipe de professeurs.
22:28
They will answer any course-related questions.
435
1348200
2520
Ils répondront à toutes les questions liées au cours.
22:30
The feedback on these courses has been amazing, and it's been awesome to see our
436
1350720
4880
Les retours sur ces cours ont été incroyables, et c'est génial de voir nos
22:35
amazing students transform their English, especially those who went from B1 to C1.
437
1355600
5600
incroyables étudiants transformer leur anglais, en particulier ceux qui sont passés du B1 au C1.
22:41
Incredible! If you are interested, please visit
438
1361200
2800
Incroyable! Si vous ĂȘtes intĂ©ressĂ©, veuillez visiter
22:44
englishwithlucy.com for more information.
439
1364000
3360
englishwithlucy.com pour plus d’informations.
22:47
I will see you soon for another lesson!
440
1367360
11080
Je vous reverrai bientĂŽt pour un autre cours !
22:58
Muah!
441
1378440
356
Muah !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7