If you master this ONE word, you will speak English with EASE! | 20-minute HAVE Masterclass

202,674 views

2024-05-29 ・ English with Lucy


New videos

If you master this ONE word, you will speak English with EASE! | 20-minute HAVE Masterclass

202,674 views ・ 2024-05-29

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy and to my second
0
120
5120
Witajcie, kochani uczniowie, i witajcie ponownie na angielskim z Lucy i na moich drugich
00:05
official masterclass.
1
5240
2360
oficjalnych kursach mistrzowskich.
00:07
This masterclass is all about the verb 'to
2
7600
3760
Ta lekcja mistrzowska dotyczy czasownika „
00:11
have,' and by the end of this video, you will know pretty much everything you'll
3
11360
5680
mieć”, a pod koniec tego filmu będziesz wiedział prawie wszystko, co
00:17
ever need to know about this incredibly common verb.
4
17040
4640
musisz wiedzieć o tym niezwykle powszechnym czasowniku.
00:21
'Have' can refer to possession, relationships, and characteristics.
5
21680
6040
„Mać” może odnosić się do posiadania, relacji i cech.
00:27
It forms perfect tenses and causative structures, collocates with more nouns
6
27720
6120
Tworzy czasy doskonałe i struktury przyczynowe, łączy się z większą liczbą rzeczowników,
00:33
than you can believe, and is also a delexical verb.
7
33840
4280
niż możesz uwierzyć, a także jest czasownikiem deleksyjnym.
00:38
'A what,' I hear you ask.
8
38120
1960
„Co” – słyszę, jak pytasz.
00:40
Don't worry, I'll explain everything in
9
40080
2120
Nie martw się, wszystko wyjaśnię podczas
00:42
this masterclass!
10
42200
1160
tej lekcji mistrzowskiej!
00:43
Ah, something I should mention:
11
43360
1800
Ach, powinienem o czymś wspomnieć:
00:45
This video is going to really help, but I have also created a free book titled
12
45160
5720
ten film będzie naprawdę pomocny, ale stworzyłem też bezpłatną książkę zatytułowaną
00:50
"Everything You Need to Know About 'Have'."
13
50880
3680
„Wszystko, co musisz wiedzieć o „Have”.
00:54
In this ebook, you will find all of the
14
54560
2720
W tym ebooku znajdziesz wszystkie
00:57
uses of have that we cover in today's video and some interactive activities to
15
57280
5360
zastosowania Have, które omawiamy w dzisiejszym filmie, oraz kilka interaktywnych ćwiczeń, które pozwolą Ci
01:02
test what you have learnt.
16
62640
1840
sprawdzić, czego się nauczyłeś.
01:04
It's a mammoth ebook.
17
64480
1720
To gigantyczny ebook.
01:06
For now, I'm letting you download it for free.
18
66200
2480
Póki co udostępniam go za darmo.
01:08
If you'd like to download it, just click
19
68680
1600
Jeśli chcesz go pobrać, po prostu kliknij
01:10
on the link in the description box or visit this link or QR code here, enter
20
70280
4600
link w polu opisu lub odwiedź ten link lub kod QR tutaj, wpisz
01:14
your name and your email address. You sign up to my mailing list, and then the
21
74880
4280
swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail. Zapisujesz się na moją listę mailingową, a następnie
01:19
ebook will arrive directly in your inbox, and after that, you will automatically
22
79160
4480
ebook pojawi się bezpośrednio w Twojej skrzynce odbiorczej, a następnie automatycznie będziesz
01:23
receive my free weekly PDFs alongside my news, course updates, and offers.
23
83640
5800
otrzymywać moje bezpłatne cotygodniowe pliki PDF wraz z moimi aktualnościami, aktualizacjami kursów i ofertami. Jest to
01:29
It's a free service; you can unsubscribe at any time.
24
89440
3200
usługa bezpłatna; możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie. Mam
01:32
I sincerely hope that my ebook helps you.
25
92640
2480
szczerą nadzieję, że mój ebook Ci pomoże.
01:35
Okay, this is going to be quite a long
26
95120
1720
OK, to będzie dość długa
01:36
lesson, so I'm going to tell you exactly what you can expect.
27
96840
4080
lekcja, więc powiem ci dokładnie, czego możesz się spodziewać.
01:40
First, I'll talk briefly about the verb
28
100920
2440
Najpierw opowiem krótko o
01:43
forms, and then we'll look at using 'have' to form perfect tenses and causative structures.
29
103360
6760
formach czasownika, a następnie przyjrzymy się używaniu słowa „have” do tworzenia czasów dokonanych i struktur sprawczych.
01:50
Then, I'll describe how we use 'have' after modal verbs in conditional sentences and
30
110120
5600
Następnie opiszę, jak używamy słowa „have” po czasownikach modalnych w zdaniach warunkowych i kiedy
01:55
to talk about obligations.
31
115720
1960
mówimy o obowiązkach.
01:57
Then, I'll talk about the meanings of
32
117680
1840
Następnie opowiem o znaczeniu
01:59
'have' as a main verb and how we use it as a delexical verb.
33
119520
4640
„mieć” jako czasownika głównego i o tym, jak go używamy jako czasownika deleksycznego.
02:04
Finally, I'll give you five phrasal verbs, five collocations, and 5 idioms
34
124160
5600
Na koniec podam pięć czasowników frazowych, pięć kolokacji i 5 idiomów
02:09
with 'have'—15 in total.
35
129760
2600
ze słowem „have” – w sumie 15.
02:12
I know that's a lot, but when you have
36
132360
1720
Wiem, że to dużo, ale kiedy
02:14
finished watching this video about 'have', you will never have to watch another one.
37
134080
5080
skończysz oglądać ten film o „mieć”, nie będziesz musiał już oglądać kolejnego.
02:19
This is it right here, so let's get started.
38
139160
2880
To tyle, więc zaczynajmy.
02:22
We will begin with verb forms.
39
142040
2920
Zaczniemy od form czasowników.
02:24
'Have' is the base form.
40
144960
2560
„Mieć” to forma podstawowa.
02:27
For third-person singular subjects—'he,'
41
147520
2800
W przypadku podmiotów liczby pojedynczej trzeciej osoby – „on”, „
02:30
'she,' or 'it'—we use 'has'.
42
150880
3200
ona” lub „to” – używamy słowa „has”.
02:34
The past simple and the past participle
43
154080
3200
Czas przeszły prosty i imiesłów przeszły to
02:37
is 'had.'
44
157280
840
„had”.
02:38
I'm going to talk about auxiliary and
45
158120
2320
02:40
main verbs in this video.
46
160440
2240
W tym filmie omówię czasowniki pomocnicze i główne.
02:42
'Have' can be both.
47
162680
2080
„Mać” może oznaczać jedno i drugie.
02:44
Auxiliary verbs come before main verbs and they don't add meaning.
48
164760
5080
Czasowniki pomocnicze występują przed czasownikami głównymi i nie dodają znaczenia.
02:49
They are there to form different grammatical structures.
49
169840
3240
Są tam, aby tworzyć różne struktury gramatyczne. W
02:53
We use 'have' like this to form perfect tenses.
50
173080
3440
ten sposób używamy słowa „have”, aby utworzyć czasy dokonane.
02:56
An example—'I have eaten.'
51
176520
2480
Przykład: „Jadłem”.
02:59
In contrast, main verbs carry meaning and refer to states, actions, or events.
52
179000
5880
Natomiast czasowniki główne niosą znaczenie i odnoszą się do stanów, działań lub wydarzeń.
03:04
For example—'I have a dog.'
53
184880
2240
Na przykład: „Mam psa”.
03:07
We're going to look at auxiliary verbs first.
54
187120
2360
Najpierw przyjrzymy się czasownikom pomocniczym.
03:09
We often contract 'have' and its forms when it's an auxiliary verb.
55
189480
4600
Często używamy czasownika „mieć” i jego form, gdy jest to czasownik pomocniczy.
03:14
For example—'I have'='I've.'
56
194080
2840
Na przykład — „Mam” = „Mam”.
03:16
'She has.
57
196920
1040
'Ona ma.
03:17
She's. They had.
58
197960
2480
Ona jest. Oni mieli.
03:20
They'd.'
59
200440
1600
Zrobiliby to.
03:22
How do we use 'have' as an auxiliary verb?
60
202040
3120
Jak używamy „have” jako czasownika pomocniczego?
03:25
Well, first, the perfect tenses.
61
205160
3000
Cóż, po pierwsze, czasy doskonałe.
03:28
We use 'have' plus past participle to form
62
208160
3600
Czasu Past
03:31
the present perfect and the past perfect tenses.
63
211760
3960
Perfect i Past Perfect używamy słowa „have” i imiesłowu czasu przeszłego.
03:35
First, I want to talk about the present
64
215720
1800
Najpierw chcę porozmawiać o
03:37
and past perfect simple tenses.
65
217520
2720
czasach teraźniejszych i przeszłych doskonałych prostych.
03:40
The structure is 'have,' 'has,' or 'had' plus
66
220240
3960
Struktura to „have”, „has” lub „had” plus
03:44
the past participle.
67
224200
1320
imiesłów czasu przeszłego.
03:45
'Have' and 'has' are used in the present
68
225520
2640
„Have” i „has” używamy w czasie Present
03:48
perfect, and 'had' in the past perfect.
69
228160
3200
Perfect, a „had” w czasie Past Perfect.
03:51
We use the present perfect simple in
70
231360
2440
Czasu Present Perfect Simple używamy na
03:53
three main ways.
71
233800
1440
trzy główne sposoby. Po
03:55
Firstly, to talk about life experiences:
72
235240
3840
pierwsze, jeśli chodzi o doświadczenia życiowe:
03:59
'He has been to New Zealand.'
73
239080
2760
„Był w Nowej Zelandii”.
04:01
Secondly, to talk about things that
74
241840
1640
Po drugie, aby porozmawiać o rzeczach, które
04:03
started in the past and continue to the present.
75
243480
3640
rozpoczęły się w przeszłości i trwają do chwili obecnej.
04:07
For example—'I've known her for several years.'
76
247120
3880
Na przykład: „Znam ją od kilku lat”.
04:11
And third, to talk about a past action with present consequences.
77
251000
5680
Po trzecie, mówienie o przeszłym działaniu z obecnymi konsekwencjami.
04:16
'I have just eaten, so I'm not hungry.'
78
256680
3160
– Właśnie jadłem, więc nie jestem głodny. Czasu
04:19
We use the past perfect simple to talk
79
259840
2360
Past Perfect Simple używamy, gdy mówimy
04:22
about things that happened before another past event or before a point in the past.
80
262200
6480
o rzeczach, które miały miejsce przed innym wydarzeniem w przeszłości lub przed pewnym momentem w przeszłości.
04:28
For example—'We had finished all of our work, so we went to the pub.'
81
268680
5680
Na przykład: „Skończyliśmy całą pracę, więc poszliśmy do pubu”.
04:34
I have a video about perfect tenses in English.
82
274360
2920
Mam film o czasach doskonałych w języku angielskim.
04:37
I will put the link in the description box.
83
277280
2520
Link zamieszczę w polu opisu.
04:39
Now, I want to talk about the present and past perfect continuous tenses.
84
279800
4480
Teraz chcę porozmawiać o czasach teraźniejszych i przeszłych doskonałych ciągłych.
04:44
The structure of these tenses is 'have,' 'has,' or 'had been' plus -ing verb.
85
284280
6400
Struktura tych czasów to „have”, „ has” lub „had be” plus czasownik –ing.
04:50
For example—'You've been waiting for hours.'
86
290680
3360
Na przykład: „Czekałeś godzinami”.
04:54
Or: 'She has been reading the same book
87
294040
3080
Lub: „Od tygodni czyta tę samą książkę
04:57
for weeks.'
88
297120
1080
”.
04:58
Or: 'Pete had been going out with Alex for
89
298200
2800
Lub: „Pete spotykał się z Alexem od
05:01
years before he proposed.'
90
301000
2160
lat, zanim się oświadczył”.
05:03
Finally, we use the past perfect in
91
303160
2640
Na koniec czasu Past Perfect używamy w
05:05
reported speech.
92
305800
1960
mowie raportowanej.
05:07
In reported speech, we report what
93
307760
2120
W mowie reportowanej relacjonujemy, co
05:09
someone said and we often shift back one tense.
94
309880
4040
ktoś powiedział i często cofamy się o jeden czas.
05:13
So, present perfect and past simple both
95
313920
3840
Zatem czas teraźniejszy i przeszły prosty
05:17
become past perfect.
96
317760
1960
stają się przeszłym doskonałym.
05:19
An example—'I've lost my keys,' she said,
97
319720
3280
Przykład: „Zgubiłam klucze” – powiedziała…
05:23
becomes—She said that she had lost her keys.
98
323000
4040
Powiedziała, że ​​zgubiła klucze.
05:27
Past perfect remains past perfect because
99
327040
3200
Czas przeszły doskonały pozostaje przeszły doskonały, ponieważ
05:30
we can't shift it further backwards.
100
330240
2080
nie możemy go cofnąć dalej.
05:32
For example—'I'd been feeling unwell,'
101
332320
2640
Na przykład… „Źle się czułem” –
05:34
said Ollie.
102
334960
1320
powiedział Ollie.
05:36
Ollie said he had been feeling unwell.
103
336280
2480
Ollie powiedział, że źle się czuł.
05:38
Second section, the next use of 'have' that I want to talk about is in causative structures.
104
338760
6880
Druga część, następne użycie słowa „mieć”, o którym chcę porozmawiać, dotyczy struktur sprawczych.
05:45
We use the causative when we talk about causing or persuading people to do things
105
345640
5720
Czasownika sprawczego używamy, gdy mówimy o powodowaniu lub przekonywaniu ludzi do zrobienia czegoś
05:51
or making something happen.
106
351360
1880
lub spowodowaniu, że coś się wydarzy.
05:53
In passive causative sentences, the
107
353240
2720
W zdaniach biernych sprawczych
05:55
structure is 'have' plus  object plus past participle.
108
355960
5560
struktura to „mieć” plus dopełnienie i imiesłów czasu przeszłego.
06:01
For example—'We are having the kitchen renovated.'
109
361520
3960
Na przykład: „Remontujemy kuchnię”.
06:05
You can replace 'have' with 'get' with no change in structure or meaning, though
110
365480
4400
Możesz zastąpić „have” przez „get” bez zmiany struktury i znaczenia, chociaż
06:09
'get' is more informal.
111
369880
1640
„get” jest bardziej nieformalne. Być może
06:11
You might already know about this from my
112
371520
2120
już o tym wiesz z mojego kursu
06:13
Get Masterclass, which I will also link in the description box.
113
373640
3800
Get Masterclass, do którego link również zamieszczę w polu opisu.
06:17
That was another long one, but so important!
114
377440
2880
To był kolejny długi, ale jakże ważny!
06:20
The example with 'get'—'We are getting the
115
380320
2240
Przykład z „get”: „
06:22
kitchen renovated.'
116
382560
1200
Remontujemy kuchnię”.
06:23
Both structures are common in British English.
117
383760
2680
Obie struktury są powszechne w brytyjskim angielskim.
06:26
We often use them to say—'We are paying someone for their services.'
118
386440
4120
Często używamy ich, aby powiedzieć: „Płacimy komuś za jego usługi”.
06:30
Section three, let's talk about when we see 'have' after modal verbs.
119
390560
5000
Sekcja trzecia, porozmawiajmy o tym, kiedy po czasownikach modalnych widzimy „have”.
06:35
You can only use the base verb 'have,' not 'has,' not 'had.'
120
395560
4960
Możesz użyć tylko czasownika podstawowego „have”, a nie „ has” i „had”.
06:40
Let's talk about deductions.
121
400520
1560
Porozmawiajmy o odliczeniach.
06:42
You can use 'have' plus past participle
122
402080
3360
Możesz użyć „have” plus imiesłów czasu przeszłego
06:45
after 'must,' 'may,' 'might,' 'could,' 'can't,' or 'couldn't' to make deductions about the past.
123
405440
6440
po „musi”, „może”, „może”, „mógłby”, „nie może” lub „nie mógł”, aby wyciągnąć wnioski na temat przeszłości.
06:51
For example—'He might have woken up late.' Or: 'They can't have seen our messages.'
124
411880
5920
Na przykład: „Mógł się obudzić późno”. Lub: „Nie mogli widzieć naszych wiadomości”. Czasu
06:57
Ideal past, we use 'should have' plus the past participle to talk about things that
125
417800
5800
przeszłego idealnego używamy „powinien mieć” plus imiesłów, aby porozmawiać o rzeczach, które
07:03
were ideal in the past but didn't happen.
126
423600
2640
w przeszłości były idealne, ale się nie wydarzyły.
07:06
There is sometimes a feeling of regret.
127
426240
2600
Czasem pojawia się uczucie żalu.
07:08
'Should have' is often pronounced /ˈʃʊdə/ in informal, fast speech.
128
428840
5360
„Powinno” jest często wymawiane /ˈʃʊdə/ w nieformalnej, szybkiej mowie.
07:14
An example—'You /ˈʃʊdə/ come to the party.
129
434200
2840
Przykład — „Ty /ˈʃʊdə/ przychodzisz na imprezę.
07:17
It was so much fun.
130
437040
1600
Było bardzo fajnie.
07:18
You should have come.
131
438640
1120
Powinieneś przybyć.
07:19
You /ˈʃʊdə/ come.'
132
439760
1040
Ty /ˈʃʊdə/ chodź.
07:20
Past possibility—you can use 'could have' plus past participle for things that were
133
440800
6280
Możliwość przeszła — możesz użyć „mógłby mieć” i imiesłowu czasu przeszłego w odniesieniu do rzeczy, które były
07:27
possible in the past.
134
447080
1600
możliwe w przeszłości.
07:28
For example—'She could have become an
135
448680
2800
Na przykład: „Mogłaby zostać
07:31
engineer if she had studied harder.'
136
451480
2920
inżynierem, gdyby się więcej uczyła”.
07:34
Criticism—we also use 'could have' to
137
454400
3000
Krytyka — słowa „mogłbym mieć” używamy także, aby
07:37
express criticism or disapproval.
138
457400
2880
wyrazić krytykę lub dezaprobatę.
07:40
In fast speech, 'could have' is often
139
460280
2640
W szybkiej mowie często wymawia się „mogłoby mieć”
07:42
pronounced—can you guess it?
140
462920
1960
– czy zgadniesz?
07:44
/ˈkʊdə/ 
141
464880
720
/ˈkʊdə/
07:45
'You /ˈkʊdə/ told me you  weren't coming for dinner.
142
465600
2640
„Ty /ˈkʊdə/ powiedziałeś mi, że nie przyjdziesz na obiad.
07:48
You /ˈʃʊdə/ called!
143
468240
1200
Ty /ˈʃʊdə/ zadzwoniłeś!
07:49
You should have called!'
144
469440
1400
Powinieneś był zadzwonić!
07:50
Last one—the future.
145
470840
1760
Ostatnia – przyszłość.
07:52
We use 'will have' plus
146
472600
2120
Używamy „will have” plus
07:54
past participle in the future perfect simple tense to say that an action will
147
474720
4920
imiesłów w czasie przyszłym idealnym prostym, aby powiedzieć, że czynność
07:59
be complete or will happen before a time in the future.
148
479640
3320
zostanie zakończona lub nastąpi przed określonym momentem w przyszłości.
08:02
For example—'I will have finished the
149
482960
2520
Na przykład: „Skończę
08:05
book by next weekend.'
150
485480
1600
książkę w przyszły weekend”.
08:07
You'll also see this structure in the
151
487080
1720
Tę strukturę zobaczysz także w czasie
08:08
future perfect continuous tense with an -ing verb to talk about an action that
152
488800
5200
przyszłym idealnym ciągłym z czasownikiem -ing, aby opisać czynność, która
08:14
will continue to a time in the future.
153
494000
2640
będzie kontynuowana do pewnego momentu w przyszłości.
08:16
For example—'I will have been learning
154
496640
2480
Na przykład: „
08:19
English for 7 years by December.'
155
499120
2880
Do grudnia będę się uczyć angielskiego przez 7 lat”.
08:22
Section four—conditionals.
156
502000
3280
Sekcja czwarta – warunki.
08:25
I want to discuss using 'have' and its forms in conditional sentences.
157
505280
5160
Chcę omówić użycie słowa „have” i jego form w zdaniach warunkowych.
08:30
I need your help here.
158
510440
1520
Potrzebuję twojej pomocy tutaj. Czy
08:31
Can you fill in the gaps?
159
511960
2320
możesz wypełnić luki?
08:34
'If you _ (not come) last night,  I would _ (be) disappointed.'
160
514280
6720
„Jeśli _ (nie przyjdziesz) wczoraj wieczorem, będę _ (był) zawiedziony.
08:41
Pause the video if you need, or are you
161
521000
1880
Zatrzymaj wideo, jeśli potrzebujesz, czy jesteś
08:42
ready for the answer?
162
522880
2640
gotowy na odpowiedź?
08:45
'If you had not come last night, I would
163
525520
2760
– Gdybyś nie przyszedł wczoraj wieczorem,
08:48
have been disappointed.'
164
528280
1600
byłbym zawiedziony.
08:49
Which conditional is this?
165
529880
1920
Który to warunek? To
08:51
It's the third conditional.
166
531800
2200
trzeci warunek.
08:54
We always use 'had' and 'have'  in the third conditional.
167
534000
4160
Zawsze używamy „had” i „have” w trzecim trybie warunkowym. Po
08:58
The if clause is followed by the past perfect—'had not come'—and the result  
168
538160
5680
zdaniu if następuje czas przeszły doskonały – „nie przyszedł” – a
09:03
clause contains a modal verb, often 'would', followed by 'have' plus past
169
543840
6520
zdanie wynikowe zawiera czasownik modalny, często „would”, po którym następuje „have” i imiesłów czasu przeszłego
09:10
participle—'would have been'.
170
550360
2400
– „byłoby”.
09:12
You'll often hear 'would have' pronounced
171
552760
2840
Często usłyszysz „would have” wymawiane
09:15
/ˈwʊdə/ in fast speech, /ˈʃʊdə/, /ˈwʊdə/, /ˈkʊdə/.
172
555600
3680
/ˈwʊdə/ w szybkiej mowie, /ˈʃʊdə/, /ˈwʊdə/, /ˈkʊdə/.
09:19
'Have' and 'had' are also used in mixed
173
559280
2920
„Have” i „had” są również używane w mieszanych
09:22
conditional sentences, and I've put some examples of those in the "Have Ebook",
174
562200
4560
zdaniach warunkowych, a kilka przykładów umieściłem w „Have Ebook”,
09:26
link in the description.
175
566760
1360
link w opisie.
09:28
'Have' can be used in zero, first, and
176
568120
3000
„Have” może zostać użyte w zdaniu warunkowym zerowym, pierwszym i
09:31
second conditional sentences, but it's not part of the form.
177
571120
4320
drugim, ale nie jest częścią formularza.
09:35
Again, there are examples of this in the PDF.
178
575440
3600
Ponownie, przykłady tego znajdują się w pliku PDF.
09:39
Number five—obligations.
179
579040
2840
Numer pięć – obowiązki.
09:41
We can use 'have to' to talk about obligations.
180
581880
4520
Możemy użyć słowa „have to”, aby porozmawiać o obowiązkach.
09:46
An obligation is something we must do.
181
586400
2960
Obowiązek to coś, co musimy zrobić.
09:49
We often use 'have to' when the obligation to do something comes from outside the speaker.
182
589360
6240
Często używamy słowa „musieć”, gdy obowiązek zrobienia czegoś pochodzi spoza mówiącego. Zwróć
09:55
Note that it's 'have to,' but sometimes in fast speech we make the informal
183
595600
5920
uwagę, że jest to „muszę”, ale czasami w szybkiej mowie robimy nieformalne
10:01
contraction /ˈhæf tə/, /ˈhæf tə/, or you will hear /ˈhæf tə/.
184
601520
4480
skrócenie /ˈhæf tə/, /ˈhæf tə/, w przeciwnym razie usłyszysz /ˈhæf tə/.
10:06
'You /ˈhæf tə/ do this.'
185
606000
1480
„Ty /ˈhæf tə/ zrób to”.
10:07
For example, when someone tells us to do
186
607480
2040
Na przykład, gdy ktoś każe nam
10:09
something, the form is 'have to' plus base verb.
187
609520
4200
coś zrobić, forma to „muszę” plus czasownik podstawowy.
10:13
An example—'I have to finish this report
188
613720
3320
Przykład: „Muszę dokończyć ten raport
10:17
by tomorrow.
189
617040
1200
do jutra.
10:18
My manager told me to do this.'
190
618240
2360
Mój menadżer kazał mi to zrobić.
10:20
In modern usage, we also use 'have to' when we're talking about things we think are
191
620600
5720
We współczesnym użyciu słowa „muszę” używamy również, gdy mówimy o rzeczach, które naszym zdaniem są
10:26
necessary to do.
192
626320
1160
konieczne do zrobienia.
10:27
For example—'I have to cook dinner tonight.
193
627480
3120
Na przykład: „Muszę dziś wieczorem ugotować obiad”. Od
10:30
I've had takeaways for the past 3 days.'
194
630600
2880
3 dni jem dania na wynos.
10:33
Notice that I said 'have to'.
195
633480
2240
Zauważ, że powiedziałem „muszę”.
10:35
I'm almost adding a huff.
196
635720
1840
Prawie dodam coś od siebie.
10:37
I /ˈhæf tə/ do it.
197
637560
1280
Ja /ˈhæf tə/ robię to.
10:38
You can use 'have got to' with the same meaning as 'have to' in sentences in the
198
638840
5600
Możesz użyć słowa „muszę” w tym samym znaczeniu, co „muszę” w zdaniach w czasie
10:44
present tense.
199
644440
1320
teraźniejszym.
10:45
'Have got to' is less formal than 'have to'.
200
645760
3320
„Muszę” jest mniej formalne niż „muszę”.
10:49
For example—'We've got to  order lunch for everyone.'
201
649080
3520
Na przykład: „Musimy zamówić wszystkim lunch”.
10:52
In negative sentences, 'don't have to'
202
652600
3760
W zdaniach przeczących „nie muszę”
10:56
means something is not necessary.
203
656360
2360
oznacza, że ​​coś nie jest konieczne.
10:58
You have a choice if you want to do it or not.
204
658720
2320
Masz wybór, czy chcesz to zrobić, czy nie.
11:01
For example—'You don't have to help me set up for the meeting tomorrow. But you
205
661040
4640
Na przykład: „Nie musisz mi pomagać w przygotowaniach na jutrzejsze spotkanie. Ale
11:05
can if you want to!'
206
665680
1480
możesz, jeśli chcesz!
11:07
Or: 'Oh, you didn't have to buy us a
207
667160
2960
Lub: „Och, nie musiałeś nam kupować
11:10
present! But thank you.'
208
670120
1880
prezentu! Ale dziękuję.'
11:12
Number six.
209
672000
1400
Numer sześć. Czy
11:13
Does that work?
210
673400
1160
to działa?
11:14
Number six—we use 'had better to' talk
211
674560
3760
Numer szósty — słowa „muszę lepiej” używamy, mówiąc
11:18
about actions people should do in the present or future.
212
678320
3840
o działaniach, które ludzie powinni podjąć w teraźniejszości lub przyszłości.
11:22
Don't be fooled by 'had.'
213
682160
2160
Nie daj się zwieść „miałem”.
11:24
'Had better' doesn't refer to the past.
214
684320
3280
„Had Better” nie odnosi się do przeszłości.
11:27
It's a stronger, more urgent expression than 'should' to talk about the best thing
215
687600
4840
To silniejsze i pilniejsze wyrażenie niż „powinno”, gdy mówimy o tym, co jest najlepsze
11:32
to do.
216
692440
640
do zrobienia.
11:33
There might be negative consequences if
217
693080
2080
Jeśli dana osoba tego nie zrobi, mogą wystąpić negatywne konsekwencje.
11:35
the person doesn't do it.
218
695160
1440
11:36
For example—'You'd better ask Carrie
219
696600
2320
Na przykład: „Lepiej zapytaj Carrie,
11:38
before you make any changes.
220
698920
1920
zanim dokonasz jakichkolwiek zmian.
11:40
Or Carrie might be angry.'
221
700840
2160
Albo Carrie może być zła.
11:43
Or: 'I'd better leave now to make sure I don't miss the bus.'
222
703000
3920
Lub: „Lepiej już wyjdę, żeby nie spóźnić się na autobus”.
11:46
Many proficient speakers don't say 'had' or apostrophe 'd' at all.
223
706920
5440
Wielu biegłych mówców w ogóle nie mówi „miał” ani apostrofu „d”.
11:52
You'll hear a lot of people saying better.
224
712360
2880
Usłyszysz, jak wiele osób mówi lepiej.
11:55
'Better tidy up before mum gets home'—for example.
225
715240
3160
„Lepiej posprzątaj, zanim mama wróci do domu” – na przykład.
11:58
This is in casual spoken English.
226
718400
2040
To jest w swobodnym mówieniu po angielsku.
12:00
Don't use it at work.
227
720440
1000
Nie używaj go w pracy.
12:01
Don't use it in an exam.
228
721440
1600
Nie używaj go na egzaminie.
12:03
Now, let's talk about the uses of 'have' as
229
723040
2520
Porozmawiajmy teraz o użyciu „have” jako
12:05
a main verb.
230
725560
1440
czasownika głównego.
12:07
First, I want you to do a matching exercise. Match the example sentence to the usage. 
231
727000
7400
Najpierw chcę, żebyś wykonał dopasowujące ćwiczenie. Dopasuj przykładowe zdanie do użycia.
12:14
I am going to give you 5 seconds, but pause if you need to.
232
734400
3560
Dam ci 5 sekund, ale jeśli zajdzie taka potrzeba, zatrzymaj się.
12:17
The 4 sentences are:
233
737960
1640
Te 4 zdania to:
12:19
'I have a new car.'
234
739600
1640
„Mam nowy samochód”.
12:21
'I have 4 siblings.'
235
741240
2000
„Mam czworo rodzeństwa”.
12:23
'He has a sore throat', and 'My dog has
236
743240
2920
„Boli go gardło” i „Mój pies ma
12:26
beautiful eyes.'
237
746160
1240
piękne oczy”.
12:27
The 4 usages for you to match to each
238
747400
2040
Do każdego zdania należy dopasować 4 zastosowania:
12:29
sentence are illness, physical characteristic, possession, and relationship.
239
749440
7720
choroba, cechy fizyczne, posiadanie i związek.
12:37
Five seconds, off you go!
240
757160
7320
Pięć sekund i gotowe!
12:44
Okay, are you ready for the answers?
241
764480
3120
OK, jesteś gotowy na odpowiedzi?
12:47
Here we are.
242
767600
640
Oto jesteśmy.
12:48
'I have a new car'—shows possession.
243
768240
2800
„Mam nowy samochód” – pokazuje posiadanie.
12:51
'I have 4 siblings'—relationship.
244
771040
2920
„Mam czworo rodzeństwa” – związek.
12:53
'He has a sore throat'—illness, and 'My dog
245
773960
3360
„Boli go gardło” – choroba i „Mój pies
12:57
has beautiful eyes'—physical characteristic.
246
777320
3400
ma piękne oczy” – cecha fizyczna.
13:00
How did you do?
247
780720
1280
Jak ci poszło?
13:02
So, as a main verb, we use 'have' to talk about possessions, relationships,
248
782000
5280
Zatem jako czasownika głównego używamy słowa „have”, aby mówić o posiadaniu, związkach,
13:07
illnesses, and characteristics.
249
787280
2640
chorobach i cechach charakterystycznych.
13:09
With these meanings, 'have' is a state verb,
250
789920
3360
W tych znaczeniach „have” jest czasownikiem stanu,
13:13
which means we don't use it in continuous tenses.
251
793280
3880
co oznacza, że ​​nie używamy go w czasach ciągłych.
13:17
We also don't usually contract 'have' when
252
797160
3040
Zwykle nie używamy również słowa „mieć”, gdy jest
13:20
used this way.
253
800200
1000
używane w ten sposób.
13:21
For example, it would be wrong to say—'I'm
254
801200
2160
Błędem byłoby na przykład powiedzieć: „
13:23
having a new car.'
255
803360
1120
Mam nowy samochód”.
13:24
'I have a new car'—in this case.
256
804480
1920
„Mam nowy samochód” – w tym przypadku.
13:26
'I've 4 siblings,' this is incorrect or it sounds extremely old-fashioned.
257
806400
5840
„Mam czworo rodzeństwa” – to stwierdzenie jest błędne lub brzmi wyjątkowo staroświecko.
13:32
It's better to say—'I have 4 siblings.'
258
812240
2640
Lepiej powiedzieć: „Mam czworo rodzeństwa”.
13:34
In speech and in formal writing, we often
259
814880
2880
W mowie i piśmie często
13:37
use 'have got' instead of 'have' with this meaning in British English.
260
817760
4080
używamy słowa „have got” zamiast „have” w tym znaczeniu w brytyjskim angielskim.
13:41
In this case, 'have' is an auxiliary verb, and you will often see it contracted.
261
821840
4920
W tym przypadku „have” jest czasownikiem pomocniczym i często będzie on skrócony.
13:46
We generally only use 'have got' in the present tense.
262
826760
4000
Zwykle używamy słowa „have got” tylko w czasie teraźniejszym.
13:50
'We've got two children. I've got a cold.'
263
830760
3480
Mamy dwójkę dzieci. Jestem przeziębiony.
13:54
Now, let's move on to events,  actions and experiences.
264
834240
4600
Przejdźmy teraz do wydarzeń, działań i doświadczeń.
13:58
We can use 'have' to talk about things like events, actions, and experiences.
265
838840
4800
Możemy użyć słowa „have”, aby porozmawiać o wydarzeniach, działaniach i doświadczeniach.
14:03
In this case, 'have' is a delexical verb.
266
843640
3120
W tym przypadku „have” jest czasownikiem deleksyjnym.
14:06
The main meaning is in the noun in the
267
846760
2160
Główne znaczenie znajduje się w rzeczowniku w
14:08
sentence, not in the verb 'have'.
268
848920
2760
zdaniu, a nie w czasowniku „mieć”.
14:11
We can use 'have' in continuous tenses.
269
851680
3160
Możemy użyć „have” w czasach ciągłych.
14:14
Here are some topics that we often use 'have' plus noun to talk about:
270
854840
4400
Oto kilka tematów, o których często używamy słowa „have” i rzeczownika:
14:19
. One—meals and drinks.
271
859240
1920
. Jeden – posiłki i napoje.
14:21
We can use 'have' in place of the verbs 'eat' or 'drink' before nouns like breakfast, a
272
861160
5840
Możemy użyć słowa „have” zamiast czasowników „jeść” lub „pić” przed rzeczownikami takimi jak śniadanie,
14:27
snack, a cup of tea, a swig, which is a quick drink of something.
273
867000
4600
przekąska, filiżanka herbaty, łyk, czyli szybki napój.
14:31
Two—talking and disagreements.
274
871600
2480
Dwa – rozmowy i nieporozumienia.
14:34
We can use 'have' before lots of nouns that
275
874080
2480
Możemy użyć słowa „have” przed wieloma rzeczownikami, które
14:36
have meanings related to talk and disagreements.
276
876560
3040
mają znaczenie związane z rozmową i nieporozumieniami.
14:39
For example—'have a  discussion', 'have a squabble.'
277
879600
3320
Na przykład „ porozmawiaj”, „pokłóć się”.
14:42
'A squabble' is a noisy argument about something minor.
278
882920
3600
„Kłótnia” to głośna kłótnia o drobnostkę. „
14:46
'To have a chinwag', a friendly conversation.
279
886520
2960
Pogadać”, czyli przyjazna rozmowa.
14:49
Three—washing and treatments.
280
889480
2200
Trzy – mycie i zabiegi.
14:51
We often talk about washing and beauty treatments with 'have'.
281
891680
4000
Często o myciu i zabiegach kosmetycznych mówimy „mieć”.
14:55
For example—'have a shower', 'have a massage', 'have a soak', which is a long bath.
282
895680
6160
Na przykład „weź prysznic”, „weź masaż”, „wykąp się”, co oznacza długą kąpiel.
15:01
And four—resting.
283
901840
1880
I cztery – odpoczywanie. O
15:03
We talk about resting with 'have'—'to have
284
903720
2080
odpoczynku mówimy poprzez „mieć” – „
15:05
a nap,' 'to have a day off,' 'to have a breather,' which is a short break.
285
905800
5240
drzemnąć się”, „mieć dzień wolny”, „ odetchnąć”, co oznacza krótką przerwę.
15:11
Sometimes you can remove 'have' plus noun and replace it with a single-word verb.
286
911040
5680
Czasami można usunąć słowo „have” oraz rzeczownik i zastąpić je czasownikiem składającym się z jednego słowa.
15:16
'Have' plus noun is often preferred in more colloquial speech.
287
916720
3560
W mowie potocznej często preferowane jest słowo „have” plus rzeczownik .
15:20
For example—'We had a discussion about it.
288
920280
3520
Na przykład: „Rozmawialiśmy na ten temat.
15:23
We discussed it.'
289
923800
1640
Omówiliśmy to.
15:25
'Are you going to have a shower?
290
925440
1880
'Idziesz pod prysznic?
15:27
Are you going to shower?'
291
927320
1960
Idziesz pod prysznic?
15:29
'My son usually has a nap in the afternoon.
292
929280
2880
„Mój syn zwykle ma drzemkę po południu.
15:32
My son usually naps in the afternoon.'
293
932160
2560
Mój syn zwykle drzemie po południu.
15:34
Okay, we're at the fun bit.
294
934720
1480
OK, jesteśmy w zabawnej części.
15:36
We are at our top 5 sections!
295
936200
2520
Jesteśmy w pierwszej piątce naszych sekcji!
15:38
I'm going to teach you 5 phrasal verbs with 'have,' 5 collocations with 'have,'
296
938720
4520
Nauczę Cię 5 czasowników frazowych z „have”, 5 kolokacji z „have”
15:43
and 5 idioms with have.
297
943240
2200
i 5 idiomów z „have”.
15:45
Let's start with the phrasal verbs.
298
945440
2280
Zacznijmy od czasowników frazowych.
15:47
Number one—'to have somebody on,' 'to have somebody on.'
299
947720
5000
Numer jeden: „mieć kogoś na”, „mieć kogoś na”.
15:52
If you 'have somebody on,' you try to make someone believe something is true when
300
952720
5480
Jeśli „masz kogoś na oku”, próbujesz sprawić, by ktoś uwierzył, że coś jest prawdą, gdy tak
15:58
it's not, usually as a joke.
301
958200
2720
nie jest, zwykle w ramach żartu. Jest
16:00
It's often used in a continuous tense,
302
960920
2880
często używany w czasie ciągłym
16:03
and this is a particularly informal phrasal verb.
303
963800
3520
i jest to szczególnie nieformalny czasownik frazowy.
16:07
For example—'That can't be true!
304
967320
2360
Na przykład: „To nie może być prawda!
16:09
Are you having me on?'
305
969680
1240
Wciągasz mnie?
16:10
Number two is to 'have something on,' 'to have something on.'
306
970920
4440
Numer dwa to „mieć coś na sobie”, „ mieć coś na sobie”.
16:15
If you 'have something on,' you are wearing it.
307
975360
3400
Jeśli „masz coś na sobie”, to to nosisz.
16:18
'Have' is not used in continuous tenses in
308
978760
2960
W tym czasowniku frazowym „have” nie jest używane w czasach ciągłych
16:21
this phrasal verb.
309
981720
1480
.
16:23
'I had shorts on, so I was freezing!'
310
983200
2640
„Miałem na sobie szorty, więc zmarzłem!”
16:25
Number three—'to have somebody over,' 'to have somebody over.'
311
985840
3840
Numer trzy: „mieć kogoś do siebie”, „ mieć kogoś do siebie”.
16:29
If you 'have somebody over,' you invite them to your home.
312
989680
2720
Jeśli „masz kogoś u siebie”, zapraszasz go do swojego domu.
16:32
'We're having some friends over tomorrow'— for example.
313
992400
2720
„Jutro mamy gościć przyjaciół” – na przykład.
16:35
Note that an alternative for this in British English is to 'have someone round.'
314
995120
4640
Zwróć uwagę, że alternatywą w brytyjskim angielskim jest „mieć kogoś w pobliżu”.
16:39
Number four—'to have something in,' 'to have something in.'
315
999760
4240
Numer cztery – „mieć coś w sobie”, „ mieć coś w sobie”.
16:44
This means to have a supply of something.
316
1004000
2480
Oznacza to posiadanie czegoś w zapasie.
16:46
'Do we have any milk in?'—for example.
317
1006480
2520
„Czy mamy w środku mleko?” – na przykład.
16:49
Number five—'to have something back,' 'to have something back.'
318
1009000
4800
Numer pięć – „mieć coś w zamian”, „ mieć coś w zamian”.
16:53
If you 'have something back,' you receive something you lent out or you receive
319
1013800
4600
Jeśli „dostaniesz coś w zamian”, otrzymasz coś, co pożyczyłeś lub otrzymasz
16:58
something that was taken from you.
320
1018400
1480
coś, co zostało ci odebrane.
16:59
For example—'Can I have that pen back
321
1019880
2480
Na przykład: „Czy mogę odzyskać ten długopis,
17:02
when you're finished with it?'
322
1022360
1520
kiedy już z nim skończysz?”
17:03
Okay, collocations!
323
1023880
1240
OK, kolokacje!
17:05
Let's look at five collocations with 'have,' and it's quiz time.
324
1025120
5160
Przyjrzyjmy się pięciu kolokacjom ze słowem „mieć” i czas na quiz.
17:10
I'm going to give you 5 sentences and 5 words to fill in the gaps.
325
1030280
4840
Podam Ci 5 zdań i 5 słów do uzupełnienia luk.
17:15
I'm going to give you 5 seconds, but please pause this video if it's not enough.
326
1035120
4520
Dam Ci 5 sekund, ale proszę wstrzymaj ten film, jeśli to nie wystarczy.
17:19
The sentences are as follows:
327
1039640
1960
Zdania są następujące:
17:21
Number one—'She doesn't have (a or an) _
328
1041600
4200
Numer jeden — „Ona nie ma (a ani) _ w
17:25
about the party we're planning for her birthday!'
329
1045800
2400
sprawie przyjęcia, które planujemy na jej urodziny!”
17:28
Number two—'I never had (a or an) _ for spicy
330
1048200
5240
Numer dwa: „Nigdy nie jadłem pikantnego
17:33
food until I went to India last year.'
331
1053440
2800
jedzenia, dopóki nie pojechałem do Indii w zeszłym roku”.
17:36
Number three—'My son had (a or an) _ because
332
1056240
5480
Numer trzy: „Mój syn miał (a lub) _, ponieważ
17:41
he wasn't allowed 15 scoops of ice cream.'
333
1061720
3280
nie pozwolono mu zjeść 15 gałek lodów”.
17:45
Number four—'Thank you so much for
334
1065000
1720
Numer cztery: „Dziękujemy bardzo za
17:46
inviting us.
335
1066720
1160
zaproszenie.
17:47
We had (a or an) _,' and number five—'She had
336
1067880
5080
Mieliśmy (a lub an) _” i numer pięć: „
17:52
(a or an) _ on the ski slopes yesterday and broke her leg.'
337
1072960
5320
Wczoraj miała (a lub an) _ na stokach narciarskich i złamała nogę”. Dostępne
17:58
The options are tantrum, accident, clue, blast, and liking.
338
1078280
6520
opcje to napad złości, wypadek, wskazówka, wybuch i upodobanie.
18:04
I'll give you five seconds.
339
1084800
6840
Daję ci pięć sekund.
18:11
Okay, are you ready for the answers?
340
1091640
2760
OK, jesteś gotowy na odpowiedzi?
18:14
Here they are.
341
1094400
840
Tutaj są. Po
18:15
Number one—'She doesn't have a clue about
342
1095240
3120
pierwsze: „Ona nie ma pojęcia o
18:18
the party we're planning for her birthday.'
343
1098360
2480
przyjęciu, które planujemy na jej urodziny”.
18:20
Number two—'I never had a liking for
344
1100840
2720
Po drugie: „Nigdy nie lubiłem
18:23
spicy food until I went to India last year.'
345
1103560
3280
pikantnych potraw, dopóki nie pojechałem do Indii w zeszłym roku”.
18:26
Number three—'My son had a tantrum
346
1106840
3320
Numer trzy: „Mój syn wpadł w szał,
18:30
because he wasn't allowed 15 scoops of ice cream.'
347
1110160
3280
bo nie pozwolono mu zjeść 15 gałek lodów”.
18:33
Number four—'Thank you so much for inviting us.
348
1113440
3000
Numer cztery: „Dziękujemy bardzo za zaproszenie. Świetnie się
18:36
We had a blast,' and number five—'She had an accident while skiing and broke her leg.'
349
1116440
5800
bawiliśmy” i numer pięć: „ Podczas jazdy na nartach miała wypadek i złamała nogę”.
18:42
Let's go through those together.
350
1122240
1440
Przejrzyjmy je razem.
18:43
Number one is 'to not have a clue' or 'to
351
1123680
2680
Numer jeden to „nie mieć pojęcia” lub „
18:46
have no clue.'
352
1126360
1240
nie mieć pojęcia”.
18:47
This is also an idiom.
353
1127600
1720
To także idiom.
18:49
It means not knowing about something or not being able to remember something.
354
1129320
5040
Oznacza niewiedzę o czymś lub niemożność zapamiętania czegoś.
18:54
Another example—'I don't have a clue where I left my keys.'
355
1134360
3840
Inny przykład: „Nie mam pojęcia, gdzie zostawiłem klucze”.
18:58
Number two—'to have a liking for.'
356
1138200
2800
Numer dwa – „mieć upodobanie”.
19:01
This simply means that you like something
357
1141000
2640
Oznacza to po prostu, że coś lubisz
19:03
or you have a feeling that you like something.
358
1143640
2920
lub masz wrażenie, że coś ci się podoba.
19:06
For example—'Elliot has a liking for fine dining.'
359
1146560
3840
Na przykład: „Elliot lubi wyśmienitą kuchnię”.
19:10
Number three—'to have a tantrum.'
360
1150400
2200
Numer trzy – „wpaść w złość”.
19:12
If you 'have a tantrum,' you have a short,
361
1152600
2360
Jeśli „masz napad złości”, masz krótki,
19:14
sudden period of uncontrolled anger.
362
1154960
3480
nagły okres niekontrolowanego gniewu.
19:18
Tantrums are usually associated with children.
363
1158440
3160
Napady złości kojarzą się zazwyczaj z dziećmi.
19:21
For example—'Alicia had a tantrum when her mum wouldn't buy her a toy.'
364
1161600
4880
Na przykład: „Alicia wpadała w szał, gdy mama nie chciała jej kupić zabawki”.
19:26
Number four—'to have a blast.'
365
1166480
1960
Numer cztery – „bawić się”.
19:28
This wonderful collocation means to have
366
1168440
2200
To wspaniałe zestawienie oznacza
19:30
a really good time.
367
1170640
1280
naprawdę dobrą zabawę.
19:31
'I had a blast at the concert last night.'
368
1171920
2600
„Świetnie się bawiłem na wczorajszym koncercie”.
19:34
And number five—'to have an accident.'
369
1174520
2160
I numer pięć: „mieć wypadek”.
19:36
You might already know this collocation.
370
1176680
2120
Być może znasz już tę kolokację.
19:38
'An accident' is something bad and unintended that happens, like a car crash
371
1178800
5200
„Wypadek” to coś złego i niezamierzonego, co się zdarza, jak wypadek samochodowy
19:44
or a fall.
372
1184000
1160
lub upadek.
19:45
If you 'have an accident,' you are involved
373
1185160
2480
Jeśli „miałeś wypadek”, jesteś
19:47
in it.
374
1187640
600
w niego zamieszany.
19:48
For example—'We had an accident while
375
1188240
2320
Na przykład: „
19:50
driving home last night.'
376
1190560
1960
Wczoraj wieczorem mieliśmy wypadek, wracając do domu”.
19:52
Finally, we are getting to the end now! We are onto idioms.
377
1192520
4480
Wreszcie, już dochodzimy do końca! Jesteśmy przy idiomach.
19:57
I have five for you.
378
1197000
1720
Mam dla ciebie pięć.
19:58
Number one—'and what have you.'
379
1198720
1880
Numer jeden: „i co tam masz”.
20:00
This idiom, really cool actually!
380
1200600
1960
Ten idiom jest naprawdę fajny!
20:02
I don't think I've ever taught this one before.
381
1202560
1880
Chyba nigdy wcześniej tego nie uczyłem.
20:04
This idiom means 'and other similar things
382
1204440
3160
Ten idiom oznacza „i inne podobne rzeczy
20:07
or people.'
383
1207600
1040
lub ludzi”.
20:08
Very common in British English.
384
1208640
1520
Bardzo powszechne w brytyjskim angielskim.
20:10
An example—'There were sandwiches, sausage rolls and what have you.'
385
1210160
3560
Przykład: „Były kanapki, bułki i co tam macie”.
20:13
Other similar things.
386
1213720
1440
Inne podobne rzeczy.
20:15
It's like saying 'etc.,' 'and what have you.'
387
1215160
2160
To jakby powiedzieć „itd.”, „i co tam masz”.
20:17
Other things.
388
1217320
720
Inne rzeczy.
20:18
Number two—'to have it in  you,' 'to have it in you.'
389
1218040
3600
Numer dwa – „mieć to w sobie”, „mieć to w sobie”.
20:21
This means to be capable of doing something or having a particular quality,
390
1221640
5200
Oznacza to zdolność do zrobienia czegoś lub posiadanie określonej cechy, po której
20:26
and it can be followed by 'to do something.'
391
1226840
3000
może nastąpić „coś zrobić”.
20:29
For example—'I don't think he has it in
392
1229840
2440
Na przykład: „Nie sądzę, żeby miał w
20:32
him to sing on stage.'
393
1232280
1720
sobie na tyle siły, żeby śpiewać na scenie”.
20:34
Number three—'to have something down to a
394
1234000
2800
Po trzecie: „mieć coś w rodzaju
20:36
fine art.'
395
1236800
840
sztuki pięknej”.
20:37
If you 'have something down to a fine art,'
396
1237640
2360
Jeśli „masz coś na poziomie sztuki pięknej”,
20:40
you are skilled at it because you have done it so many times.
397
1240000
3480
jesteś w tym biegły, ponieważ robiłeś to wiele razy.
20:43
For example—'We have our 4 kids bath and bedtime routines down to a fine art.'
398
1243480
5680
Na przykład: „Nasze czynności związane z kąpielą i pójściem spać dla czwórki dzieci są wręcz dziełem sztuki”.
20:49
Note: you will often see this as 'have got something down to a fine art.'
399
1249160
4640
Uwaga: często będziesz to postrzegać jako „masz coś w rodzaju sztuki pięknej”.
20:53
Number four, I love this one—'to have a bone to pick with someone,' 'to have a 
400
1253800
4800
Po czwarte, podoba mi się to: „mieć z kimś kość”, „mieć
20:58
bone to pick with someone.'
401
1258600
1440
z kimś kość do wbijania”.
21:00
I have a strong memory of my mum saying this to me when I was a child and really
402
1260040
3880
Doskonale pamiętam, jak moja mama mówiła mi to, gdy byłem dzieckiem, i naprawdę
21:03
not understanding what it meant.
403
1263920
1720
nie rozumiałem, co to znaczyło.
21:05
If you 'have a bone to pick with someone,'
404
1265640
1720
Jeśli „masz z kimś kość do gadania”, często
21:07
you have an issue to discuss with someone often because they've done something annoying.
405
1267360
4400
masz problem do omówienia z kimś, ponieważ zrobił on coś irytującego.
21:11
For example—'I have a bone to pick with you.
406
1271760
2840
Na przykład: „Mam z tobą kość do zgryzienia”.
21:14
Why did you tell the boss I was thinking
407
1274600
1600
Dlaczego powiedziałeś szefowi, że myślę
21:16
about quitting?'
408
1276200
920
o odejściu?
21:17
And number five, our last one, I'm
409
1277120
2120
I po piąte, nasze ostatnie, podchodzę
21:19
actually nearly emotional about that—'to have somebody eating out of your hand.'
410
1279240
5640
do tego niemal ze wzruszeniem – „ żeby ktoś jadł ci z ręki”.
21:24
If you 'have someone eating out of your hand,' you have made them very willing to
411
1284880
4200
Jeśli „ktoś je ci z ręki”, sprawiłeś, że jest on bardzo chętny do
21:29
do or think what you want them to.
412
1289080
3080
robienia lub myślenia tego, co chcesz.
21:32
For example—'She has her students eating
413
1292160
2640
Na przykład: „Swoi uczniowie jedzą
21:34
out of her hand.'
414
1294800
1080
jej z ręki”.
21:35
Oh my word, we have come to the end of
415
1295880
2720
O mój Boże, dotarliśmy do końca
21:38
the Have Masterclass!
416
1298600
1880
Have Masterclass!
21:40
I need to sit down now.
417
1300480
2440
Muszę teraz usiąść.
21:42
That was a load of information.
418
1302920
3000
To była masa informacji.
21:45
There's lots more to learn and there are
419
1305920
1520
Jest jeszcze wiele do nauczenia się i
21:47
lots of exercises to complete.
420
1307440
2160
mnóstwo ćwiczeń do wykonania.
21:49
It's all contained in the everything you
421
1309600
2360
Wszystko to znajdziesz w artykule „Wszystko, co
21:51
need to know about "Have Ebook."
422
1311960
2480
musisz wiedzieć o programie „Maj ebook”.
21:54
I'll put the links up on screen or you
423
1314440
1680
Umieszczę linki na ekranie lub
21:56
can just click in the description box, so that you can get your copy and download
424
1316120
4160
możesz po prostu kliknąć pole opisu, aby móc natychmiast otrzymać kopię i pobrać
22:00
it immediately.
425
1320280
1160
ją.
22:01
If you enjoy learning English with me
426
1321440
1640
Jeśli lubisz uczyć się ze mną języka angielskiego
22:03
here on YouTube, don't forget that I run online English courses so you can learn
427
1323080
5080
tutaj na YouTube, nie zapomnij, że prowadzę kursy języka angielskiego online, dzięki czemu możesz uczyć się
22:08
with me in depth.
428
1328160
1720
ze mną dogłębnie. Do
22:09
Over 10,000 students have joined our
429
1329880
2080
naszych programów
22:11
Beautiful British English  B1, B2, and C1 Programmes.
430
1331960
4240
Beautiful British English  na poziomie B1, B2 i C1 dołączyło ponad 10 000 uczniów.
22:16
These are 12-week self-study programmes
431
1336200
3440
Są to 12-tygodniowe programy do samodzielnej nauki
22:19
with the option of feedback from my team of teachers.
432
1339640
2960
z możliwością uzyskania informacji zwrotnej od mojego zespołu lektorów.
22:22
Each programme comes with access to our community where you can clarify all your
433
1342600
4000
Każdy program zapewnia dostęp do naszej społeczności, gdzie możesz wyjaśnić wszystkie swoje
22:26
doubts with my team of teachers.
434
1346600
1600
wątpliwości z moim zespołem nauczycieli.
22:28
They will answer any course-related questions.
435
1348200
2520
Odpowiedzą na wszelkie pytania związane z kursem.
22:30
The feedback on these courses has been amazing, and it's been awesome to see our
436
1350720
4880
Informacje zwrotne na temat tych kursów były niesamowite i wspaniale było widzieć, jak nasi
22:35
amazing students transform their English, especially those who went from B1 to C1.
437
1355600
5600
niesamowici uczniowie zmieniają swój angielski, zwłaszcza ci, którzy przeszli z poziomu B1 do C1.
22:41
Incredible! If you are interested, please visit
438
1361200
2800
Niesamowity! Jeśli jesteś zainteresowany, odwiedź stronę
22:44
englishwithlucy.com for more information.
439
1364000
3360
englishwithlucy.com, aby uzyskać więcej informacji. Do
22:47
I will see you soon for another lesson!
440
1367360
11080
zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji!
22:58
Muah!
441
1378440
356
Mua!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7