Comparative & Superlative Adjectives - English Grammar Lesson (with PDF & Quiz)

515,365 views ・ 2022-10-19

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- Adjectives and adverbs
0
150
1860
- صفت ها و
00:02
are great for adding detail to your story
1
2010
3270
قیدها برای اضافه کردن جزئیات به داستان شما عالی هستند،
00:05
but what if you want to talk about how one person idea
2
5280
3930
اما اگر بخواهید در مورد اینکه چگونه یک ایده یا چیز یک شخص
00:09
or thing compares to another one?
3
9210
2790
با دیگری مقایسه می شود صحبت کنید چه؟
00:12
This is where the comparative structure comes into play.
4
12000
4260
اینجاست که ساختار مقایسه ای مطرح می شود.
00:16
We use comparisons to provide richer detail
5
16260
3570
ما از مقایسه برای ارائه جزئیات غنی
00:19
and more context for the listener or reader.
6
19830
3330
تر و زمینه بیشتر برای شنونده یا خواننده استفاده می کنیم.
00:23
As always, there is a free PDF
7
23160
2040
مثل همیشه، یک PDF رایگان وجود دارد
00:25
that goes with today's lesson.
8
25200
1740
که با درس امروز همراه است.
00:26
It's got all of the notes from the lesson
9
26940
2370
تمام یادداشت‌های درس
00:29
and very clear visual tables,
10
29310
2910
و جداول تصویری بسیار واضح را در خود دارد،
00:32
and I've also included a quiz
11
32220
2370
و من همچنین یک مسابقه امتحانی
00:34
so that you can put what you've learnt into practise.
12
34590
3210
را در نظر گرفته‌ام تا بتوانید آنچه را که یاد گرفته‌اید در تمرین قرار دهید.
00:37
If you would like to download this free PDF,
13
37800
2850
اگر می خواهید این PDF رایگان را دانلود کنید،
00:40
all you've got to do
14
40650
1290
تنها کاری که باید انجام دهید این
00:41
is click on the link in the description box.
15
41940
2730
است که روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید.
00:44
You enter your name and your email address.
16
44670
2970
شما نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید.
00:47
You sign up to my mailing list
17
47640
2160
شما در لیست پستی من ثبت نام کنید
00:49
and the PDF will arrive directly in your inbox.
18
49800
4500
و PDF مستقیماً در صندوق ورودی شما خواهد رسید.
00:54
After that, you've joined the PDF club.
19
54300
2790
پس از آن، شما به باشگاه PDF پیوستید.
00:57
You will automatically receive my free lesson PDFs
20
57090
3870
شما به‌طور خودکار فایل‌های PDF درس رایگان من را
01:00
along with all of my news, updates and offers.
21
60960
3480
همراه با همه اخبار، به‌روزرسانی‌ها و پیشنهادات من دریافت خواهید کرد.
01:04
You can unsubscribe at any time.
22
64440
2190
می توانید در هر زمانی اشتراک خود را لغو کنید.
01:06
Today, we are going to discuss
23
66630
1800
امروز قصد داریم در مورد
01:08
comparative and superlative adjectives.
24
68430
3840
صفت های مقایسه ای و فوق العاده بحث کنیم.
01:12
You likely already know that adjectives and adverbs
25
72270
3900
احتمالاً قبلاً می دانید که صفت ها و قیدها
01:16
modify nouns and verbs
26
76170
2340
اسم ها و افعال را تغییر می دهند
01:18
and it's possible to make comparative sentences
27
78510
3420
و می توان جملات مقایسه ای را
01:21
simply using an adjective or adverb
28
81930
3240
به سادگی با استفاده از یک صفت یا قید
01:25
using the as-as
29
85170
2550
با استفاده از الگوی as-as
01:27
or not-as-as pattern.
30
87720
3240
یا not-as-as ساخت.
01:30
For example, "She is as pretty as her mother."
31
90960
5000
به عنوان مثال، " او به زیبایی مادرش است."
01:36
Or, "The test was not as easy as I thought."
32
96000
5000
یا، "آزمون آنطور که فکر می کردم آسان نبود."
01:41
But today's lesson will focus on making comparisons
33
101400
2994
اما درس امروز بر روی مقایسه
01:44
using comparative and superlative adjectives,
34
104394
4476
با استفاده از صفت های
01:48
comparatives and superlatives for short.
35
108870
3810
مقایسه ای و فوق العاده و به اختصار مقایسات و مضاف ها متمرکز خواهد بود.
01:52
A comparative is used to compare two nouns,
36
112680
3270
مقایسه ای برای مقایسه دو اسم،
01:55
words like faster,
37
115950
2310
کلماتی مانند سریعتر،
01:58
slower, shorter, smaller.
38
118260
4200
کندتر، کوتاهتر، کوچکتر استفاده می شود.
02:02
Notice that comparatives often end in e-r, er,
39
122460
4950
توجه داشته باشید که مقایسه ها اغلب به e-r، er ختم می شوند،
02:07
but not always.
40
127410
1320
اما نه همیشه.
02:08
A superlative is used to compare three or more objects
41
128730
4920
برای مقایسه سه یا چند شیء
02:13
that are at the upper and lower limits of quality,
42
133650
3990
که در حد بالا و پایین کیفیت قرار دارند، از
02:17
words like the fastest, the slowest,
43
137640
4950
کلماتی مانند سریعترین، کندترین
02:22
the shortest, the smallest.
44
142590
3510
، کوتاهترین، کوچکترین استفاده می شود.
02:26
Notice the word the comes before the superlative.
45
146100
4650
به کلمه the قبل از حرف عالی توجه کنید.
02:30
Now that you understand the differences
46
150750
2190
اکنون که
02:32
between comparatives and superlatives,
47
152940
3360
تفاوت‌های مقایسه‌ای و فوق‌العاده را درک کرده‌اید،
02:36
let's look at a few important rules to follow
48
156300
3630
اجازه دهید به چند قانون مهم که هنگام مقایسه باید رعایت کنید، نگاهی بیاندازیم
02:39
when making comparisons.
49
159930
2130
.
02:42
Let's start by learning how to form a comparative sentence.
50
162060
4650
بیایید با یادگیری نحوه تشکیل یک جمله مقایسه ای شروع کنیم.
02:46
They follow this pattern:
51
166710
3120
آنها از این الگو پیروی می کنند:
02:49
noun, subject, plus verb,
52
169830
3330
اسم، فاعل، به اضافه فعل،
02:53
plus comparative adjective,
53
173160
3030
به اضافه صفت مقایسه ای،
02:56
plus than, plus noun, object.
54
176190
4200
به علاوه از، به اضافه اسم، مفعول.
03:00
We must use the word than after the comparative adjective
55
180390
5000
در جملات مقایسه ای باید از کلمه than بعد از صفت
03:05
in comparative sentences,
56
185430
2460
مقایسه ای استفاده کنیم
03:07
like, "She is shorter than Lisa."
57
187890
3727
، مانند "او از لیزا کوتاه تر است".
03:11
"Our car is faster than his."
58
191617
3083
ماشین ما سریعتر از ماشین اوست.
03:14
The pattern for writing a superlative sentence
59
194700
3450
الگوی نوشتن یک جمله عالی
03:18
is a bit different.
60
198150
1650
کمی متفاوت است.
03:19
The pattern is subject noun, plus verb,
61
199800
4170
این الگو اسم فاعل، به اضافه فعل
03:23
plus the, plus superlative adjective,
62
203970
4350
، به علاوه صفت فوق الذکر،
03:28
plus the object noun.
63
208320
2220
به اضافه اسم مفعول است.
03:30
We omit than but place the before the superlative adjective.
64
210540
5000
ما حذف than but قرار می دهیم قبل از صفت فوق العاده.
03:36
For example, "She is the shortest in the class."
65
216450
4350
به عنوان مثال، "او کوتاه ترین در کلاس است."
03:40
Or, "Our car is the fastest in town."
66
220800
3780
یا "ماشین ما سریعترین ماشین در شهر است."
03:44
Now, forming regular comparatives
67
224580
2940
در حال حاضر، تشکیل
03:47
and superlatives is fairly easy.
68
227520
2850
مقایسات و مضاعف منظم نسبتاً آسان است.
03:50
Let's look at a few rules.
69
230370
1740
بیایید به چند قانون نگاه کنیم.
03:52
For one syllable adjectives, we add er
70
232110
3480
برای صفت های یک هجا، er را
03:55
to comparatives and est to superlatives:
71
235590
5000
به مقایسات و est را به مضاف ها اضافه
04:00
large, larger, largest;
72
240600
3840
می کنیم: large, large, large;
04:04
old, older, oldest.
73
244440
3480
قدیمی، قدیمی تر، قدیمی ترین
04:07
Notice with the superlatives,
74
247920
1920
توجه کنید با موارد فوق العاده،
04:09
I'm not saying est, ol-dest.
75
249840
2700
من نمی گویم est، ol-dest.
04:12
I'm saying ist, ol-dist.
76
252540
2970
من می گویم ist، ol-dist.
04:15
An example, it was the largest house we had ever seen.
77
255510
4980
به عنوان مثال، این بزرگترین خانه ای بود که تا به حال دیده بودیم.
04:20
Adjectives that follow the consonant,
78
260490
2970
صفت هایی که از صامت،
04:23
plus single vowel, plus consonant pattern
79
263460
3900
به اضافه مصوت منفرد، به علاوه الگوی همخوان پیروی می کنند،
04:27
must double the final consonant.
80
267360
3270
باید صامت نهایی را دو برابر کنند.
04:30
That sounds complicated
81
270630
1950
این پیچیده به نظر می رسد،
04:32
but you'll see it and it will become clear:
82
272580
2760
اما شما آن را خواهید دید و روشن می شود:
04:35
sad, sadder, saddest;
83
275340
3750
غم انگیز، غم انگیزتر، غم انگیزترین.
04:39
fat, fatter, fattest.
84
279090
3060
چاق تر، چاق تر، چاق ترین
04:42
Do you see what I mean there?
85
282150
1450
متوجه منظور من در آنجا هستید؟
04:44
Consonant, vowel, consonant.
86
284490
1830
صامت، مصوت، صامت.
04:46
We double the final consonant
87
286320
1830
صامت آخر را دو برابر
04:48
to make comparatives and superlatives.
88
288150
3450
می کنیم تا قیاس و مضاف بسازیم.
04:51
An example, "Your cat is much fatter than last time."
89
291600
4290
به عنوان مثال، "گربه شما بسیار چاق تر از دفعه قبل است."
04:55
Now let's talk about most two-syllable words.
90
295890
3390
حالا بیایید در مورد بیشتر کلمات دو هجایی صحبت کنیم.
04:59
Not all of them, there are always exceptions
91
299280
2430
نه همه آنها، همیشه استثناهایی وجود دارد
05:01
but most of them.
92
301710
1650
اما بیشتر آنها.
05:03
Most two-syllable comparatives will add more or less
93
303360
5000
بیشتر مقایسات دو هجایی بیشتر یا کمتر
05:08
and the superlatives will add most or least.
94
308820
3780
و مضاف ها بیشتر یا کمتر را اضافه می کنند.
05:12
Thoughtful, more thoughtful or less thoughtful
95
312600
4110
متفکر، متفکرتر یا کمتر متفکر
05:16
and most thoughtful or least thoughtful.
96
316710
3450
و متفکرترین یا کمتر متفکرترین.
05:20
Pleasant, more or less pleasant, most or least pleasant.
97
320160
4860
خوشایند، کم و بیش خوشایند، کم و بیش خوشایند.
05:25
We don't say pleasanter or pleasantest.
98
325020
4020
ما نمی گوییم خوشایندتر یا دلپذیرترین.
05:29
An example, "We have the most thoughtful neighbours
99
329040
3690
به عنوان مثال، "ما متفکرترین همسایگان را
05:32
in this neighbourhood."
100
332730
1320
در این محله داریم."
05:34
There are other two-syllable adjectives.
101
334050
3300
صفات دو هجایی دیگری نیز وجود دارد.
05:37
What about the ones that end in y?
102
337350
2610
در مورد آنهایی که به y ختم می شوند چطور؟
05:39
If a two-syllable adjective ends in y,
103
339960
3270
اگر یک صفت دو هجایی به y ختم شود
05:43
we remove the y, we change it to i,
104
343230
3150
، y را حذف می کنیم، آن را به i تغییر می
05:46
and we add er in the comparative form
105
346380
3180
دهیم و er را به صورت مقایسه ای
05:49
and est in the superlative form:
106
349560
3450
و est را در حالت فوق العاده اضافه می کنیم:
05:53
happy, happier, happiest;
107
353010
3570
شاد، شادتر، شادترین.
05:56
hungry, hungrier, hungriest.
108
356580
3360
گرسنه تر، گرسنه تر، گرسنه ترین
05:59
An example, "Nobody is hungrier than Carl
109
359940
3750
به عنوان مثال، "هیچ کس بعد از یک مسابقه کریکت گرسنه تر از کارل نیست
06:03
after a cricket match."
110
363690
1650
."
06:05
We have some other two-syllable adjectives.
111
365340
2820
چند صفت دو هجایی دیگر هم داریم.
06:08
We have some ending with or or ow
112
368160
4680
برخی از پایان‌ها با یا یا ow داریم
06:12
which are treated
113
372840
990
که
06:13
like regular comparatives and superlatives.
114
373830
3570
مانند مقایسه‌های معمولی و مافوق تلقی می‌شوند.
06:17
We add er to the comparatives and est to the superlatives:
115
377400
5000
er را به مقایسات و est را به مضافات اضافه می کنیم:
06:23
narrow, narrower, narrowest;
116
383490
3420
باریک، باریکتر، باریکترین.
06:26
poor, poorer, poorest.
117
386910
3607
فقیرتر، فقیرتر، فقیرترین
06:30
"They took us on the narrowest bridge."
118
390517
3593
ما را روی باریک ترین پل بردند.»
06:34
We have adverbs ending in ly.
119
394110
4230
ما قیدهایی داریم که به ly ختم می شوند.
06:38
Adverbs that end in ly receive
120
398340
2910
قیدهایی که به ly ختم می شوند
06:41
more or less in the comparative form
121
401250
2850
کم و بیش به صورت مقایسه ای
06:44
and most or least in the superlative form.
122
404100
3930
و بیشتر یا کمتر به صورت فوق العاده دریافت می کنند.
06:48
Slowly, more or less slowly,
123
408030
3060
آهسته، کم و بیش آهسته،
06:51
most or least slowly.
124
411090
2073
کم و بیش آهسته.
06:54
Lively, more or less lively,
125
414000
3450
پر جنب و جوش، کم و بیش پر جنب و جوش،
06:57
most or least lively.
126
417450
1980
کم و بیش پر جنب و جوش.
06:59
An example, "Georgie drives the most slowly
127
419430
3210
به عنوان مثال، "جورجی آهسته ترین
07:02
out of the people in my family."
128
422640
2700
افراد را از خانواده من بیرون می کند."
07:05
You could also say, "Georgie drives the slowest
129
425340
3300
شما همچنین می توانید بگویید: "جورجی
07:08
out of the people in my family."
130
428640
1890
از بین افراد خانواده من کندترین را می راند."
07:10
Now this is where it gets a bit tricky.
131
430530
3060
حالا اینجاست که کار کمی مشکل می شود.
07:13
Some adjectives can be correct in either form.
132
433590
4140
برخی از صفت ها می توانند در هر دو شکل صحیح باشند.
07:17
Let's look at a few examples.
133
437730
1830
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.
07:19
Friendly, this can be friendlier
134
439560
3330
دوستانه، این می تواند دوستانه
07:22
or more friendly or less friendly.
135
442890
3000
تر یا دوستانه تر یا کمتر دوستانه باشد.
07:25
It can be friendliest or most or least friendly.
136
445890
5000
می تواند دوستانه ترین یا دوستانه ترین یا کمترین دوستانه باشد.
07:31
Simple is the same, simple, simpler, simplest
137
451140
4560
ساده همان است، ساده، ساده‌تر، ساده‌ترین
07:35
or simple, more/less simple, most/least simple.
138
455700
5000
یا ساده‌تر، کم‌تر/بیشتر ساده‌تر، بیشتر/کم‌ترین ساده‌تر.
07:41
The same goes for clever,
139
461100
1620
همین امر در مورد باهوش‌تر،
07:42
cleverer or cleverest,
140
462720
2670
باهوش‌تر یا باهوش‌ترین،
07:45
or more or less clever,
141
465390
2160
یا کم و بیش باهوش‌تر،
07:47
or most or least clever.
142
467550
1920
یا بیشتر یا کمتر باهوش‌تر است.
07:49
An example, "That was simpler than I expected."
143
469470
3990
یک مثال، "این ساده تر از چیزی بود که انتظار داشتم."
07:53
Or, "That was more simple than I expected."
144
473460
2910
یا "این ساده تر از چیزی بود که انتظار داشتم."
07:56
There are, of course, some irregular adjectives
145
476370
3540
البته برخی از صفت های نامنظم نیز
07:59
that don't follow any rule.
146
479910
2130
وجود دارند که از هیچ قاعده ای پیروی نمی کنند.
08:02
These need to be memorised which comes with practise.
147
482040
4080
اینها باید به خاطر بسپارند که با تمرین همراه است.
08:06
For example: bad, worst, worst;
148
486120
5000
به عنوان مثال: بد، بدترین، بدترین;
08:11
good, better, best;
149
491220
2973
خوب، بهتر، بهترین؛
08:15
little, less, least;
150
495360
3330
کم، کمتر، کمتر
08:18
far, farther, farthest,
151
498690
2490
دورتر، دورتر، دورترین،
08:21
or far, further, furthest.
152
501180
3690
یا دورتر، دورتر، دورترین.
08:24
Further and furthest is more common in British English
153
504870
3600
دورتر و دورتر در انگلیسی بریتانیایی
08:28
and farther and farthest is more common in American English.
154
508470
4350
و دورتر و دورتر در انگلیسی آمریکایی رایج‌تر است.
08:32
It's important that you recognise both.
155
512820
2160
مهم است که هر دو را بشناسید.
08:34
An example, "My experience at that restaurant
156
514980
3240
به عنوان مثال، "تجربه من در آن
08:38
was the worst I had my entire trip."
157
518220
3300
رستوران بدترین تجربه ای بود که در کل سفرم داشتم."
08:41
Right, that's it for me today.
158
521520
1740
درست است، امروز برای من همین است.
08:43
I hope you enjoyed this lesson
159
523260
1530
امیدوارم از این درس لذت برده باشید
08:44
and I hope you learnt something.
160
524790
2070
و امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید.
08:46
Don't forget that there is a full lesson PDF
161
526860
3360
فراموش نکنید که یک PDF کامل درس
08:50
for free with a quiz.
162
530220
1980
به صورت رایگان همراه با آزمون وجود دارد.
08:52
You can put what you've learnt into practise.
163
532200
2880
شما می توانید آنچه را که یاد گرفته اید در عمل پیاده کنید.
08:55
If you'd like to download that,
164
535080
1500
اگر می خواهید آن را دانلود کنید،
08:56
just click on the link in the description box
165
536580
2520
فقط روی پیوند در کادر توضیحات کلیک کنید
08:59
and you sign up to my mailing list.
166
539100
2040
و در لیست پستی من ثبت نام کنید.
09:01
The PDF will be sent directly to your inbox.
167
541140
3300
PDF مستقیماً به صندوق ورودی شما ارسال می شود.
09:04
Don't forget to connect with me on all of my social media.
168
544440
2640
فراموش نکنید که در تمام شبکه های اجتماعی من با من در ارتباط باشید.
09:07
I've got my Instagram, English with Lucy.
169
547080
2850
من اینستاگرامم را با لوسی انگلیسی دارم.
09:09
I've also got my website
170
549930
1530
من همچنین وب سایت خود را
09:11
where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.
171
551460
4410
دارم که در آن ابزار تلفظ تعاملی فوق العاده ای دارم .
09:15
If you want to improve your pronunciation, this is perfect.
172
555870
3540
اگر می خواهید تلفظ خود را بهبود بخشید ، این عالی است.
09:19
You can see every single phoneme
173
559410
2790
شما می توانید تک تک واج ها را ببینید
09:22
and you can click on the phonemes
174
562200
1650
و می توانید روی واج ها کلیک کنید
09:23
and hear how they're pronounced
175
563850
1930
و نحوه تلفظ آنها
09:26
and hear me say a word containing those phonemes.
176
566914
3506
را بشنوید و از من بشنوید که کلمه ای حاوی آن واج ها را می گویم.
09:30
The link's down below, play around with it,
177
570420
2310
لینک زیر است، با آن بازی کنید
09:32
it's really useful.
178
572730
1410
، واقعا مفید است.
09:34
If you would like to improve your listening skills
179
574140
2517
اگر می خواهید مهارت های شنیداری
09:36
and your vocabulary skills,
180
576657
2163
و مهارت های واژگان خود را بهبود
09:38
I've also got my vlogging channel.
181
578820
2070
ببخشید، کانال وبلاگ نویسی خود را نیز دارم.
09:40
I document my life here in the English countryside
182
580890
3270
من زندگی خود را در حومه انگلیسی مستند می کنم،
09:44
but the important part
183
584160
1020
اما بخش مهم
09:45
is that every vlog is fully subtitled
184
585180
3630
این است که هر وبلاگ کاملاً زیرنویس است،
09:48
so you can use it for listening practise
185
588810
2250
بنابراین می توانید از آن برای تمرین گوش دادن استفاده کنید
09:51
and you can use it to expand your vocabulary.
186
591060
3360
و می توانید از آن برای گسترش دایره لغات خود استفاده کنید.
09:54
I will see you soon for another lesson, bye.
187
594420
2703
به زودی برای یک درس دیگر می بینمت، خداحافظ.
09:58
(bright music)
188
598637
2583
(موسیقی روشن)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7