Comparative & Superlative Adjectives - English Grammar Lesson (with PDF & Quiz)

418,326 views ・ 2022-10-19

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Adjectives and adverbs
0
150
1860
- Przymiotniki i przysłówki
00:02
are great for adding detail to your story
1
2010
3270
świetnie nadają się do dodawania szczegółów do Twojej historii,
00:05
but what if you want to talk about how one person idea
2
5280
3930
ale co, jeśli chcesz porozmawiać o tym, jak jedna osoba
00:09
or thing compares to another one?
3
9210
2790
lub rzecz wypada w porównaniu z inną?
00:12
This is where the comparative structure comes into play.
4
12000
4260
Tu właśnie wchodzi w grę struktura porównawcza.
00:16
We use comparisons to provide richer detail
5
16260
3570
Używamy porównań, aby zapewnić słuchaczowi lub czytelnikowi bogatsze szczegóły
00:19
and more context for the listener or reader.
6
19830
3330
i szerszy kontekst .
00:23
As always, there is a free PDF
7
23160
2040
Jak zawsze do
00:25
that goes with today's lesson.
8
25200
1740
dzisiejszej lekcji dołączony jest darmowy plik PDF.
00:26
It's got all of the notes from the lesson
9
26940
2370
Zawiera wszystkie notatki z lekcji
00:29
and very clear visual tables,
10
29310
2910
i bardzo przejrzyste tabele wizualne,
00:32
and I've also included a quiz
11
32220
2370
a także quiz, dzięki
00:34
so that you can put what you've learnt into practise.
12
34590
3210
któremu możesz zastosować to, czego się nauczyłeś, w praktyce.
00:37
If you would like to download this free PDF,
13
37800
2850
Jeśli chcesz pobrać ten darmowy plik PDF,
00:40
all you've got to do
14
40650
1290
wystarczy, że
00:41
is click on the link in the description box.
15
41940
2730
klikniesz łącze w polu opisu.
00:44
You enter your name and your email address.
16
44670
2970
Wpisujesz swoje imię i adres e-mail.
00:47
You sign up to my mailing list
17
47640
2160
Zapisz się na moją listę mailingową,
00:49
and the PDF will arrive directly in your inbox.
18
49800
4500
a plik PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.
00:54
After that, you've joined the PDF club.
19
54300
2790
Następnie dołączyłeś do klubu PDF.
00:57
You will automatically receive my free lesson PDFs
20
57090
3870
Będziesz automatycznie otrzymywać moje bezpłatne lekcje PDF
01:00
along with all of my news, updates and offers.
21
60960
3480
wraz ze wszystkimi moimi nowościami, aktualizacjami i ofertami.
01:04
You can unsubscribe at any time.
22
64440
2190
Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.
01:06
Today, we are going to discuss
23
66630
1800
Dzisiaj omówimy
01:08
comparative and superlative adjectives.
24
68430
3840
przymiotniki w stopniu wyższym i najwyższym.
01:12
You likely already know that adjectives and adverbs
25
72270
3900
Prawdopodobnie już wiesz, że przymiotniki i przysłówki
01:16
modify nouns and verbs
26
76170
2340
modyfikują rzeczowniki i czasowniki
01:18
and it's possible to make comparative sentences
27
78510
3420
i możliwe jest tworzenie zdań porównawczych
01:21
simply using an adjective or adverb
28
81930
3240
po prostu za pomocą przymiotnika lub przysłówka przy
01:25
using the as-as
29
85170
2550
użyciu wzorca as-as
01:27
or not-as-as pattern.
30
87720
3240
lub not-as-as.
01:30
For example, "She is as pretty as her mother."
31
90960
5000
Na przykład: „Jest tak ładna jak jej matka”.
01:36
Or, "The test was not as easy as I thought."
32
96000
5000
Lub „Test nie był tak łatwy, jak myślałem”.
01:41
But today's lesson will focus on making comparisons
33
101400
2994
Ale dzisiejsza lekcja skupi się na dokonywaniu porównań
01:44
using comparative and superlative adjectives,
34
104394
4476
przy użyciu przymiotników porównawczych i najwyższych,
01:48
comparatives and superlatives for short.
35
108870
3810
krótko mówiąc porównawczych i najwyższych.
01:52
A comparative is used to compare two nouns,
36
112680
3270
Porównanie służy do porównywania dwóch rzeczowników,
01:55
words like faster,
37
115950
2310
słów takich jak szybszy,
01:58
slower, shorter, smaller.
38
118260
4200
wolniejszy, krótszy, mniejszy.
02:02
Notice that comparatives often end in e-r, er,
39
122460
4950
Zauważ, że porównania często kończą się na e-r, er,
02:07
but not always.
40
127410
1320
ale nie zawsze.
02:08
A superlative is used to compare three or more objects
41
128730
4920
Stopień najwyższy służy do porównania trzech lub więcej obiektów,
02:13
that are at the upper and lower limits of quality,
42
133650
3990
które znajdują się na górnej i dolnej granicy jakości,
02:17
words like the fastest, the slowest,
43
137640
4950
słowa takie jak najszybszy, najwolniejszy,
02:22
the shortest, the smallest.
44
142590
3510
najkrótszy, najmniejszy.
02:26
Notice the word the comes before the superlative.
45
146100
4650
Zwróć uwagę, że słowo the występuje przed stopniem najwyższym.
02:30
Now that you understand the differences
46
150750
2190
Teraz, gdy rozumiesz różnice
02:32
between comparatives and superlatives,
47
152940
3360
między porównaniami a superlatywami,
02:36
let's look at a few important rules to follow
48
156300
3630
przyjrzyjmy się kilku ważnym zasadom, których należy przestrzegać
02:39
when making comparisons.
49
159930
2130
przy dokonywaniu porównań.
02:42
Let's start by learning how to form a comparative sentence.
50
162060
4650
Zacznijmy od nauczenia się tworzenia zdania porównawczego.
02:46
They follow this pattern:
51
166710
3120
Postępują zgodnie z tym wzorem:
02:49
noun, subject, plus verb,
52
169830
3330
rzeczownik, podmiot, plus czasownik,
02:53
plus comparative adjective,
53
173160
3030
plus przymiotnik porównawczy,
02:56
plus than, plus noun, object.
54
176190
4200
plus niż, plus rzeczownik, dopełnienie.
03:00
We must use the word than after the comparative adjective
55
180390
5000
Musimy użyć słowa niż po przymiotniku porównawczym
03:05
in comparative sentences,
56
185430
2460
w zdaniach porównawczych,
03:07
like, "She is shorter than Lisa."
57
187890
3727
na przykład „Ona jest niższa niż Lisa”.
03:11
"Our car is faster than his."
58
191617
3083
„Nasz samochód jest szybszy niż jego”.
03:14
The pattern for writing a superlative sentence
59
194700
3450
Schemat pisania zdania najwyższego
03:18
is a bit different.
60
198150
1650
jest nieco inny.
03:19
The pattern is subject noun, plus verb,
61
199800
4170
Wzorzec to rzeczownik podmiotu plus czasownik
03:23
plus the, plus superlative adjective,
62
203970
4350
plus przymiotnik w stopniu najwyższym
03:28
plus the object noun.
63
208320
2220
plus rzeczownik dopełnienia.
03:30
We omit than but place the before the superlative adjective.
64
210540
5000
Pomijamy niż, ale stawiamy przed przymiotnikiem w stopniu najwyższym.
03:36
For example, "She is the shortest in the class."
65
216450
4350
Na przykład „Ona jest najniższa w klasie”.
03:40
Or, "Our car is the fastest in town."
66
220800
3780
Albo: „Nasz samochód jest najszybszy w mieście”.
03:44
Now, forming regular comparatives
67
224580
2940
Teraz tworzenie regularnych porównań
03:47
and superlatives is fairly easy.
68
227520
2850
i superlatyw jest dość łatwe.
03:50
Let's look at a few rules.
69
230370
1740
Przyjrzyjmy się kilku zasadom.
03:52
For one syllable adjectives, we add er
70
232110
3480
Do przymiotników jednosylabowych dodajemy er
03:55
to comparatives and est to superlatives:
71
235590
5000
do porównań i est do przymiotników najwyższych:
04:00
large, larger, largest;
72
240600
3840
duży, większy, największy;
04:04
old, older, oldest.
73
244440
3480
stary, starszy, najstarszy.
04:07
Notice with the superlatives,
74
247920
1920
Uwaga z superlatywami,
04:09
I'm not saying est, ol-dest.
75
249840
2700
nie mówię est, old-dest.
04:12
I'm saying ist, ol-dist.
76
252540
2970
Mówię ist, old-dist.
04:15
An example, it was the largest house we had ever seen.
77
255510
4980
Na przykład był to największy dom, jaki kiedykolwiek widzieliśmy.
04:20
Adjectives that follow the consonant,
78
260490
2970
Przymiotniki, które występują po spółgłosce,
04:23
plus single vowel, plus consonant pattern
79
263460
3900
pojedynczej samogłosce i spółgłosce,
04:27
must double the final consonant.
80
267360
3270
muszą podwoić końcową spółgłoskę.
04:30
That sounds complicated
81
270630
1950
Brzmi to skomplikowanie,
04:32
but you'll see it and it will become clear:
82
272580
2760
ale zobaczysz to i stanie się jasne:
04:35
sad, sadder, saddest;
83
275340
3750
smutny, smutniejszy, najsmutniejszy;
04:39
fat, fatter, fattest.
84
279090
3060
tłusty, grubszy, najgrubszy.
04:42
Do you see what I mean there?
85
282150
1450
Czy widzisz, co mam na myśli?
04:44
Consonant, vowel, consonant.
86
284490
1830
Spółgłoska, samogłoska, spółgłoska.
04:46
We double the final consonant
87
286320
1830
Podwajamy końcową spółgłoskę,
04:48
to make comparatives and superlatives.
88
288150
3450
aby tworzyć porównania i superlatywy.
04:51
An example, "Your cat is much fatter than last time."
89
291600
4290
Przykład: „Twój kot jest dużo grubszy niż ostatnim razem”.
04:55
Now let's talk about most two-syllable words.
90
295890
3390
Porozmawiajmy teraz o większości dwusylabowych słów.
04:59
Not all of them, there are always exceptions
91
299280
2430
Nie wszystkie, zawsze są wyjątki,
05:01
but most of them.
92
301710
1650
ale większość.
05:03
Most two-syllable comparatives will add more or less
93
303360
5000
Większość dwusylabowych porównań doda więcej lub mniej,
05:08
and the superlatives will add most or least.
94
308820
3780
a superlatywy dodadzą najwięcej lub najmniej.
05:12
Thoughtful, more thoughtful or less thoughtful
95
312600
4110
Przemyślany, bardziej przemyślany lub mniej przemyślany
05:16
and most thoughtful or least thoughtful.
96
316710
3450
i najbardziej przemyślany lub najmniej przemyślany.
05:20
Pleasant, more or less pleasant, most or least pleasant.
97
320160
4860
Przyjemny, mniej lub bardziej przyjemny, najbardziej lub najmniej przyjemny.
05:25
We don't say pleasanter or pleasantest.
98
325020
4020
Nie mówimy przyjemniejsze ani najprzyjemniejsze.
05:29
An example, "We have the most thoughtful neighbours
99
329040
3690
Przykład: „Mamy najbardziej troskliwych sąsiadów
05:32
in this neighbourhood."
100
332730
1320
w tej okolicy”.
05:34
There are other two-syllable adjectives.
101
334050
3300
Istnieją inne przymiotniki dwusylabowe. A
05:37
What about the ones that end in y?
102
337350
2610
co z tymi, które kończą się na y?
05:39
If a two-syllable adjective ends in y,
103
339960
3270
Jeśli przymiotnik dwusylabowy kończy się na y,
05:43
we remove the y, we change it to i,
104
343230
3150
usuwamy y, zamieniamy na i, aw formie
05:46
and we add er in the comparative form
105
346380
3180
porównawczej dodajemy er
05:49
and est in the superlative form:
106
349560
3450
i est w najwyższym stopniu:
05:53
happy, happier, happiest;
107
353010
3570
szczęśliwy, szczęśliwszy, najszczęśliwszy;
05:56
hungry, hungrier, hungriest.
108
356580
3360
głodny, głodny, najbardziej głodny.
05:59
An example, "Nobody is hungrier than Carl
109
359940
3750
Przykład: „Nikt nie jest bardziej głodny niż Carl
06:03
after a cricket match."
110
363690
1650
po meczu krykieta”.
06:05
We have some other two-syllable adjectives.
111
365340
2820
Mamy kilka innych przymiotników dwusylabowych.
06:08
We have some ending with or or ow
112
368160
4680
Mamy kilka zakończeń na or lub ow,
06:12
which are treated
113
372840
990
które są traktowane
06:13
like regular comparatives and superlatives.
114
373830
3570
jak zwykłe porównania i superlatywy.
06:17
We add er to the comparatives and est to the superlatives:
115
377400
5000
Do porównań dodajemy er, a do superlatywów est:
06:23
narrow, narrower, narrowest;
116
383490
3420
wąski, węższy, najwęższy;
06:26
poor, poorer, poorest.
117
386910
3607
biedny, biedny, najbiedniejszy.
06:30
"They took us on the narrowest bridge."
118
390517
3593
„Zabrali nas na najwęższy most”.
06:34
We have adverbs ending in ly.
119
394110
4230
Mamy przysłówki kończące się na ly.
06:38
Adverbs that end in ly receive
120
398340
2910
Przysłówki, które kończą się na ly, otrzymują
06:41
more or less in the comparative form
121
401250
2850
mniej lub więcej w formie porównawczej,
06:44
and most or least in the superlative form.
122
404100
3930
a większość lub najmniej w formie najwyższej.
06:48
Slowly, more or less slowly,
123
408030
3060
Powoli, mniej lub bardziej wolno,
06:51
most or least slowly.
124
411090
2073
najbardziej lub najmniej wolno.
06:54
Lively, more or less lively,
125
414000
3450
Żywy, mniej lub bardziej żywy,
06:57
most or least lively.
126
417450
1980
najbardziej lub najmniej żywy.
06:59
An example, "Georgie drives the most slowly
127
419430
3210
Przykład: „Georgie najwolniej
07:02
out of the people in my family."
128
422640
2700
wypędza ludzi z mojej rodziny”.
07:05
You could also say, "Georgie drives the slowest
129
425340
3300
Możesz też powiedzieć: „Georgie wypędza najwolniej
07:08
out of the people in my family."
130
428640
1890
ludzi z mojej rodziny”.
07:10
Now this is where it gets a bit tricky.
131
430530
3060
Teraz jest to miejsce, w którym robi się to trochę trudne.
07:13
Some adjectives can be correct in either form.
132
433590
4140
Niektóre przymiotniki mogą być poprawne w obu formach.
07:17
Let's look at a few examples.
133
437730
1830
Spójrzmy na kilka przykładów.
07:19
Friendly, this can be friendlier
134
439560
3330
Przyjazny, może być bardziej przyjazny,
07:22
or more friendly or less friendly.
135
442890
3000
bardziej przyjazny lub mniej przyjazny.
07:25
It can be friendliest or most or least friendly.
136
445890
5000
Może być najbardziej przyjazny lub najbardziej lub najmniej przyjazny.
07:31
Simple is the same, simple, simpler, simplest
137
451140
4560
Prosty jest taki sam, prosty, prostszy, najprostszy
07:35
or simple, more/less simple, most/least simple.
138
455700
5000
lub prosty, bardziej/mniej prosty, najbardziej/najmniej prosty.
07:41
The same goes for clever,
139
461100
1620
To samo dotyczy sprytnych,
07:42
cleverer or cleverest,
140
462720
2670
sprytniejszych lub najmądrzejszych,
07:45
or more or less clever,
141
465390
2160
mniej lub bardziej sprytnych,
07:47
or most or least clever.
142
467550
1920
najbardziej lub najmniej sprytnych.
07:49
An example, "That was simpler than I expected."
143
469470
3990
Przykład: „To było prostsze, niż się spodziewałem”.
07:53
Or, "That was more simple than I expected."
144
473460
2910
Lub „To było prostsze, niż się spodziewałem”.
07:56
There are, of course, some irregular adjectives
145
476370
3540
Istnieją oczywiście przymiotniki nieregularne,
07:59
that don't follow any rule.
146
479910
2130
które nie podlegają żadnej regule.
08:02
These need to be memorised which comes with practise.
147
482040
4080
Należy je zapamiętać, co wiąże się z praktyką.
08:06
For example: bad, worst, worst;
148
486120
5000
Na przykład: zły, najgorszy, najgorszy;
08:11
good, better, best;
149
491220
2973
dobry, lepszy, najlepszy;
08:15
little, less, least;
150
495360
3330
mało, mniej, najmniej;
08:18
far, farther, farthest,
151
498690
2490
daleko, dalej, najdalej
08:21
or far, further, furthest.
152
501180
3690
lub daleko, dalej, najdalej.
08:24
Further and furthest is more common in British English
153
504870
3600
Dalej i dalej jest bardziej powszechne w brytyjskim angielskim,
08:28
and farther and farthest is more common in American English.
154
508470
4350
a dalej i dalej jest bardziej powszechne w amerykańskim angielskim.
08:32
It's important that you recognise both.
155
512820
2160
Ważne jest, abyś rozpoznał oba.
08:34
An example, "My experience at that restaurant
156
514980
3240
Przykład: „Moje doświadczenia w tej restauracji
08:38
was the worst I had my entire trip."
157
518220
3300
były najgorsze, jakie miałem podczas całej podróży”.
08:41
Right, that's it for me today.
158
521520
1740
Dobra, to tyle ode mnie na dziś.
08:43
I hope you enjoyed this lesson
159
523260
1530
Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja
08:44
and I hope you learnt something.
160
524790
2070
i mam nadzieję, że czegoś się nauczyłeś.
08:46
Don't forget that there is a full lesson PDF
161
526860
3360
Nie zapomnij, że dostępna jest pełna lekcja PDF
08:50
for free with a quiz.
162
530220
1980
za darmo z quizem. To, czego się nauczyłeś,
08:52
You can put what you've learnt into practise.
163
532200
2880
możesz zastosować w praktyce.
08:55
If you'd like to download that,
164
535080
1500
Jeśli chcesz to pobrać,
08:56
just click on the link in the description box
165
536580
2520
po prostu kliknij link w polu opisu
08:59
and you sign up to my mailing list.
166
539100
2040
i zapisz się na moją listę mailingową. Plik
09:01
The PDF will be sent directly to your inbox.
167
541140
3300
PDF zostanie wysłany bezpośrednio na Twoją skrzynkę odbiorczą.
09:04
Don't forget to connect with me on all of my social media.
168
544440
2640
Nie zapomnij połączyć się ze mną na wszystkich moich mediach społecznościowych.
09:07
I've got my Instagram, English with Lucy.
169
547080
2850
Mam swój Instagram, angielski z Lucy.
09:09
I've also got my website
170
549930
1530
Mam też swoją stronę internetową, na
09:11
where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.
171
551460
4410
której mam fantastyczne interaktywne narzędzie do wymowy.
09:15
If you want to improve your pronunciation, this is perfect.
172
555870
3540
Jeśli chcesz poprawić swoją wymowę, to jest idealne.
09:19
You can see every single phoneme
173
559410
2790
Możesz zobaczyć każdy fonem,
09:22
and you can click on the phonemes
174
562200
1650
możesz kliknąć na fonemy
09:23
and hear how they're pronounced
175
563850
1930
i usłyszeć, jak są wymawiane,
09:26
and hear me say a word containing those phonemes.
176
566914
3506
i usłyszeć, jak wypowiadam słowo zawierające te fonemy.
09:30
The link's down below, play around with it,
177
570420
2310
Link znajduje się poniżej, pobaw się nim,
09:32
it's really useful.
178
572730
1410
jest naprawdę przydatny.
09:34
If you would like to improve your listening skills
179
574140
2517
Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania
09:36
and your vocabulary skills,
180
576657
2163
i słownictwa,
09:38
I've also got my vlogging channel.
181
578820
2070
mam również swój kanał vlogowania.
09:40
I document my life here in the English countryside
182
580890
3270
Dokumentuję swoje życie tutaj, na angielskiej wsi,
09:44
but the important part
183
584160
1020
ale ważne jest to,
09:45
is that every vlog is fully subtitled
184
585180
3630
że każdy vlog jest w pełni opatrzony napisami,
09:48
so you can use it for listening practise
185
588810
2250
więc możesz go używać do ćwiczenia słuchania
09:51
and you can use it to expand your vocabulary.
186
591060
3360
i poszerzania swojego słownictwa. Do
09:54
I will see you soon for another lesson, bye.
187
594420
2703
zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji, pa.
09:58
(bright music)
188
598637
2583
(jasna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7