The 8 Parts of Speech in English Grammar (+ Free PDF & Quiz)

1,614,107 views ・ 2021-09-30

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
(upbeat music)
0
2189
2583
(موسیقی شاد)
00:10
- Hello everyone. And welcome back to English with Lucy.
1
10709
2711
- سلام به همه. و با لوسی به انگلیسی خوش آمدید.
00:13
Today we are going back to basics.
2
13420
2620
امروز به اصول اولیه باز می گردیم.
00:16
We are looking at the building blocks of spoken English.
3
16040
4340
ما به اجزای سازنده زبان انگلیسی گفتاری نگاه می کنیم.
00:20
I'm going to be talking to you
4
20380
1310
من قصد دارم
00:21
about the eight parts of speech.
5
21690
3120
در مورد هشت بخش سخنرانی با شما صحبت کنم.
00:24
Every single word you say has a role within a sentence.
6
24810
4660
هر کلمه ای که می گویید در یک جمله نقش دارد.
00:29
Every single word is a part of speech.
7
29470
2910
تک تک کلمات بخشی از گفتار هستند.
00:32
Today we're going to be breaking it down
8
32380
2540
امروز می خواهیم آن را بشکنیم
00:34
and looking at each one.
9
34920
1600
و به هر یک نگاه کنیم.
00:36
It makes up nearly everything that we say in English.
10
36520
3120
تقریباً همه چیزهایی را که به زبان انگلیسی می گوییم تشکیل می دهد.
00:39
So we might as well get it right from the very beginning.
11
39640
3040
بنابراین ممکن است از همان ابتدا آن را به درستی دریافت کنیم .
00:42
As always there is a free PDF that goes with today's lesson.
12
42680
3750
مثل همیشه یک PDF رایگان وجود دارد که با درس امروز همراه است.
00:46
It's got everything we're going to talk about today
13
46430
2740
این شامل همه چیزهایی است که امروز در مورد آن صحبت خواهیم کرد به
00:49
plus a quiz,
14
49170
1320
علاوه یک مسابقه،
00:50
I know you love quizzes to test your learning.
15
50490
3000
می دانم که شما عاشق آزمون ها برای آزمایش یادگیری خود هستید.
00:53
If you'd like to download that,
16
53490
1540
اگر می‌خواهید آن را دانلود کنید،
00:55
just click on the link in the description box,
17
55030
2120
کافیست روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید،
00:57
you enter your name and your email address.
18
57150
2230
نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید.
00:59
You sign up to my mailing list
19
59380
1620
شما در لیست پستی من ثبت نام کنید
01:01
and the PDF will arrive directly in your inbox.
20
61000
2780
و PDF مستقیماً در صندوق ورودی شما خواهد رسید.
01:03
And then every week after that,
21
63780
1550
و سپس هر هفته پس از آن،
01:05
you will automatically receive my weekly lesson PDFs,
22
65330
3670
شما به‌طور خودکار فایل‌های PDF درس هفتگی من،
01:09
plus all of my news, course offers and updates.
23
69000
3440
به‌علاوه همه اخبار، پیشنهادات دوره و به‌روزرسانی‌های من را دریافت خواهید کرد.
01:12
Before we get started,
24
72440
1000
قبل از شروع،
01:13
I'd like to thank the sponsor of today's video,
25
73440
2560
می خواهم از اسپانسر ویدیوی امروز تشکر کنم،
01:16
it is NordVPN.
26
76000
2120
این NordVPN است.
01:18
I always recommend watching TV series and movies in English
27
78120
4600
من همیشه تماشای سریال ها و فیلم های تلویزیونی به زبان انگلیسی را
01:22
as a language learning tool.
28
82720
1840
به عنوان ابزار یادگیری زبان توصیه می کنم.
01:24
A really frustrating situation
29
84560
1720
یک موقعیت واقعاً ناامید کننده
01:26
is when you finally find a TV show or a movie in English
30
86280
3400
این است که در نهایت یک برنامه تلویزیونی یا فیلمی به زبان انگلیسی پیدا کنید
01:29
that you really want to watch,
31
89680
1680
که واقعاً می خواهید تماشا کنید،
01:31
it's a learning opportunity,
32
91360
1700
این یک فرصت یادگیری است،
01:33
but then it's blocked in your country.
33
93060
1820
اما در کشور شما مسدود می شود.
01:34
I really enjoy watching Spanish TV shows in Spanish,
34
94880
3620
من واقعاً از تماشای برنامه های تلویزیونی اسپانیایی به زبان اسپانیایی لذت می برم،
01:38
and it's so annoying when they aren't available
35
98500
2560
و وقتی آنها
01:41
on any of my streaming services here in the UK.
36
101060
2770
در هیچ یک از سرویس های پخش من در اینجا در بریتانیا در دسترس نباشند بسیار آزاردهنده است.
01:43
Well, NordVPN has the solution, a very good solution,
37
103830
4550
خوب، NordVPN راه حلی دارد، یک راه حل بسیار خوب،
01:48
a VPN hides your location, allowing you to improve security,
38
108380
3770
یک VPN موقعیت مکانی شما را پنهان می کند، به شما امکان می دهد امنیت را بهبود بخشید،
01:52
but also allowing you to overcome geographical restrictions,
39
112150
4360
اما همچنین به شما امکان می دهد بر محدودیت های جغرافیایی غلبه کنید،
01:56
meaning you can access all of the streaming services
40
116510
3480
به این معنی که می توانید به همه سرویس های پخش
01:59
that aren't usually available in your country.
41
119990
2570
که معمولاً در دسترس نیستند دسترسی داشته باشید. کشور.
02:02
You can go on a map,
42
122560
1360
می توانید روی نقشه بروید،
02:03
click on any location in the world, and that's it.
43
123920
3400
روی هر مکانی در جهان کلیک کنید ، و تمام.
02:07
It takes you there.
44
127320
1250
شما را به آنجا می برد.
02:08
It is literally that easy.
45
128570
2180
به معنای واقعی کلمه به همین راحتی است.
02:10
There also won't be any annoying delays.
46
130750
2860
همچنین هیچ تاخیر آزاردهنده ای وجود نخواهد داشت.
02:13
The speed tests have confirmed that NordVPN
47
133610
2980
تست‌های سرعت تایید کرده‌اند که
02:16
is the fastest VPN.
48
136590
1720
NordVPN سریع‌ترین VPN است.
02:18
They have given me a special offer to pass on to you.
49
138310
3900
آنها به من پیشنهاد ویژه ای داده اند تا به شما منتقل کنم.
02:22
To claim it just go to NordVPN.com/Lucy,
50
142210
4610
برای ادعای آن فقط به NordVPN.com/Lucy بروید،
02:26
it's risk-free to try it out
51
146820
1750
امتحان کردن آن بی خطر است
02:28
because they offer a 30 day money back guarantee.
52
148570
3930
زیرا آنها 30 روز ضمانت بازگشت پول ارائه می دهند.
02:32
You can get a two-year plan plus four additional months
53
152500
3690
شما می توانید یک برنامه دو ساله به اضافه چهار ماه دیگر را با
02:36
for a huge discount,
54
156190
1710
یک تخفیف بزرگ دریافت کنید،
02:37
that's 73% off plus four months for free.
55
157900
4050
که 73٪ تخفیف به علاوه چهار ماه رایگان است.
02:41
Massive, right?
56
161950
1030
عظیم، درست است؟
02:42
Let's get started with the lesson.
57
162980
1690
بیایید با درس شروع کنیم.
02:44
Let's talk about the first part of speech.
58
164670
3580
بیایید در مورد بخش اول سخنرانی صحبت کنیم.
02:48
In my opinion, the most important nouns.
59
168250
2790
به نظر من مهمترین اسمها.
02:51
These are the bread and butter of our speech,
60
171040
3090
اینها نان و نان گفتار ما است
02:54
which is ironic,
61
174130
1360
که کنایه دارد
02:55
because bread and butter are both nouns.
62
175490
4490
چون نان و کره هر دو اسم هستند.
02:59
A noun is something that name something,
63
179980
2450
اسم چیزی است که چیزی را نامگذاری می کند،
03:02
such as a person, an idea or a thing.
64
182430
2710
مانند یک شخص، یک ایده یا یک چیز.
03:05
In a sentence, a noun can play the role of a subject,
65
185140
3910
اسم در جمله می تواند نقش فاعل
03:09
an indirect object, a direct object,
66
189050
3030
، مفعول غیرمستقیم، مفعول مستقیم
03:12
a subject compliment, an object compliment,
67
192080
3257
، مدح فاعل ، تعریف مفعول
03:15
and a positive or an adjective.
68
195337
2843
و مثبت یا صفت را ایفا کند.
03:18
There are so many different types of nouns.
69
198180
1850
انواع مختلفی از اسم ها وجود دارد.
03:20
They can name people such as a girl, Taylor Swift, my dad.
70
200030
5000
آنها می توانند از افرادی مانند یک دختر، تیلور سویفت، پدرم نام ببرند.
03:25
They can name a place, a mountain, Spain, the kitchen.
71
205440
5000
آنها می توانند یک مکان، یک کوه، اسپانیا، آشپزخانه را نام ببرند.
03:31
They can also name things, activities, concepts, processes,
72
211110
5000
آنها همچنین می توانند چیزها، فعالیت ها، مفاهیم، ​​فرآیندها،
03:36
ideas, such as love, rugby, shorts, knowledge.
73
216430
5000
ایده ها را نام ببرند، مانند عشق، راگبی، شورت، دانش.
03:43
I actually have a video on the 100 most important nouns
74
223490
5000
من در واقع یک ویدیو در مورد 100 اسم مهم
03:48
in British English.
75
228850
1200
در انگلیسی بریتانیایی دارم.
03:50
I will link to that video in the description box.
76
230050
2500
من به آن ویدئو در کادر توضیحات لینک خواهم داد.
03:52
It's quite a good one
77
232550
860
03:53
if you want to quickly acquire a lot of vocabulary.
78
233410
3370
اگر می خواهید به سرعت واژگان زیادی را به دست آورید، بسیار خوب است.
03:56
Let's move on to the second part of speech: pronouns.
79
236780
4300
بریم سراغ قسمت دوم گفتار: ضمایر.
04:01
A pronoun is a word that's used instead of a noun
80
241080
2840
ضمیر کلمه ای است که به جای
04:03
or a noun phrase.
81
243920
1030
اسم یا عبارت اسمی استفاده می شود.
04:04
You use them when the reader or listener
82
244950
2730
زمانی از آنها استفاده می کنید که خواننده یا شنونده از
04:07
already knows the specific noun that you're referring to.
83
247680
3670
قبل اسم خاصی را که شما به آن اشاره می کنید می داند.
04:11
If I tell a story, for example, about my fiancee William,
84
251350
4760
اگر داستانی را مثلاً در مورد نامزدم ویلیام تعریف کنم،
04:16
it will get so boring and repetitive
85
256110
2050
04:18
if I just say the noun William, over and over again.
86
258160
3350
اگر فقط اسم ویلیام را بارها و بارها بگویم، خیلی خسته کننده و تکراری می شود.
04:21
Let's try, let's see how it sounds.
87
261510
1710
بیایید امتحان کنیم، ببینیم چگونه به نظر می رسد.
04:23
William is my fiance. William is extremely tall.
88
263220
3380
ویلیام نامزد من است. ویلیام بسیار بلند قد است.
04:26
William told me that William wants to marry me. (laughs)
89
266600
3810
ویلیام به من گفت که ویلیام می خواهد با من ازدواج کند. (می خندد)
04:30
It makes me sound obsessed and weird to be honest,
90
270410
3700
این باعث می شود که صادقانه بگویم وسواس و عجیب به نظر می رسم
04:34
and very repetitive.
91
274110
1300
و بسیار تکراری.
04:35
Let's try it with a lovely pronoun instead.
92
275410
2840
بیایید آن را با یک ضمیر دوست داشتنی امتحان کنیم.
04:38
William is my fiance. He's very tall.
93
278250
2758
ویلیام نامزد من است. او خیلی بلند است.
04:41
He told me he wants to marry me.
94
281008
1172
او به من گفت که می خواهد با من ازدواج کند.
04:42
It sounds a little better,
95
282180
1350
کمی بهتر،
04:43
less obsessive, less boring.
96
283530
2240
کمتر وسواسی، کمتر خسته کننده به نظر می رسد.
04:45
Now there are quite a few different types of pronouns,
97
285770
2870
اکنون انواع مختلفی از ضمایر وجود دارد
04:48
and some pronouns are found in more than one category.
98
288640
3140
و برخی از ضمایر در بیش از یک دسته یافت می شوند.
04:51
I will present you with some of the most common.
99
291780
2480
من تعدادی از رایج ترین آنها را به شما معرفی می کنم.
04:54
We have the personal pronouns:
100
294260
2620
ما ضمایر شخصی داریم:
04:56
I, me, you, she, her, he, him, us, we, they, them.
101
296880
5000
من، من، تو، او، او، او، او، ما، ما، آنها، آنها.
05:03
We also have the demonstrative pronouns.
102
303760
2880
ضمایر اثباتی هم داریم.
05:06
I love the word demonstrative, sounds posh.
103
306640
3570
من عاشق کلمه نمایشی هستم، شیک به نظر می رسد.
05:10
They are: that, this, these and those.
104
310210
3940
آنها عبارتند از: آن، این، اینها و آن ها.
05:14
We also have indefinite pronouns,
105
314150
2170
ما همچنین ضمایر نامعین داریم،
05:16
and these are used when the personal thing
106
316320
2360
و از این ضمایر زمانی استفاده می شود که چیز شخصی
05:18
doesn't need to be specifically identified.
107
318680
3260
نیازی به شناسایی خاص نداشته باشد .
05:21
For example, one, other, everybody, anybody, nobody.
108
321940
5000
به عنوان مثال، یکی، دیگری، همه، هر کس، هیچ کس.
05:27
An example, everybody loves my homemade brownies,
109
327540
3500
به عنوان مثال، همه عاشق براونی های خانگی من هستند،
05:31
or some love marmite, others hate it.
110
331040
4240
یا برخی عاشق مارمیت هستند، برخی دیگر از آن متنفرند.
05:35
Other types include interrogative pronouns,
111
335280
3470
انواع دیگر عبارتند از ضمایر پرسشی،
05:38
like who, what, which, and whose.
112
338750
2940
مانند who، what، which و who.
05:41
Progressive pronouns like my, your, their, whose.
113
341690
5000
ضمایر پیشرو مانند my, your, them, who.
05:48
Reflexive and intensive pronouns
114
348230
2770
ضمایر انعکاسی و فشرده
05:51
like myself, yourself, themselves.
115
351000
3260
مانند خودم، خودت، خودشان.
05:54
And relative pronouns, like whom, what, which.
116
354260
5000
و ضمایر نسبی، مانند whom، what، which.
05:59
Let's move on to part of speech number three, adjectives.
117
359680
4160
بیایید به قسمتی از گفتار شماره سه یعنی صفت ها برویم.
06:03
These might be my favourite actually.
118
363840
1840
اینها ممکن است در واقع مورد علاقه من باشند.
06:05
These are the words that describe nouns,
119
365680
2790
اینها کلماتی هستند که اسم ها را توصیف می کنند،
06:08
and adjective can go right before the noun it's describing,
120
368470
3430
و صفت می تواند درست قبل از اسمی باشد که توصیف می کند،
06:11
for example, my orange cat, but it doesn't have to.
121
371900
3700
برای مثال، گربه نارنجی من، اما لازم نیست.
06:15
For example, my cat is orange.
122
375600
1860
مثلا گربه من نارنجی است.
06:17
Now one of the most important things that you can learn
123
377460
3430
اکنون یکی از مهم ترین چیزهایی که می توانید در مورد
06:20
when it comes to adjectives is adjective order.
124
380890
3470
صفت ها یاد بگیرید، ترتیب صفت است.
06:24
I feel like this is a sneaky secret.
125
384360
2230
من احساس می کنم این یک راز یواشکی است.
06:26
That's like the key to fluency,
126
386590
1740
این مانند کلید تسلط است،
06:28
only certain people know about this,
127
388330
1770
فقط افراد خاصی در مورد آن می دانند،
06:30
and once they learn it, they're like, "Oh, my word."
128
390100
3650
و هنگامی که آن را یاد می گیرند، مانند "اوه، حرف من" می گویند.
06:33
It's so secrets that many native speakers
129
393750
2770
آنقدر راز است که بسیاری از افراد بومی
06:36
don't even know they're using it.
130
396520
1230
حتی نمی دانند که از آن استفاده می کنند.
06:37
But when you present them with this information,
131
397750
2100
اما وقتی شما این اطلاعات را به آنها ارائه می کنید،
06:39
they are blown away,
132
399850
1250
آنها از بین می روند،
06:41
because everyone follows the same order
133
401100
2110
زیرا همه
06:43
without even thinking about it.
134
403210
1910
بدون اینکه حتی به آن فکر کنند از یک دستور پیروی می کنند.
06:45
We're not taught this in school.
135
405120
1320
این را در مدرسه به ما یاد نمی دهند.
06:46
I made a video all about this.
136
406440
2080
کلی در این مورد کلیپ ساختم
06:48
Again, I will link it in the description box,
137
408520
2640
مجدداً آن را در کادر توضیحات پیوند
06:51
but I'll give you a quick summary from one to 10,
138
411160
3180
خواهم داد، اما خلاصه‌ای سریع از یک تا 10 به شما ارائه می‌دهم
06:54
the order in which we naturally say adjectives.
139
414340
2780
، به ترتیبی که طبیعتاً صفت‌ها را می‌گوییم.
06:57
Number one, opinion; ugly, beautiful.
140
417120
3170
شماره یک، نظر؛ زیبای زشت.
07:00
Number two, size; big, tall.
141
420290
3150
شماره دو، اندازه; بزرگ، بلند
07:03
Number three, physical quality; neat, rough.
142
423440
3920
شماره سه، کیفیت فیزیکی؛ مرتب، خشن
07:07
Four, shape, for example, round or square.
143
427360
4390
چهار، به عنوان مثال، گرد یا مربع شکل.
07:11
Number five, age; old, new.
144
431750
3310
شماره پنج، سن؛ قدیمی، جدید
07:15
Number six, colour; pink, orange.
145
435060
3230
شماره شش، رنگ؛ صورتی، نارنجی
07:18
Number seven, origin; Egyptian, Japanese.
146
438290
4290
شماره هفت، مبدا; مصری، ژاپنی
07:22
Eight, material; plastic, leather.
147
442580
3290
هشت، مواد؛ پلاستیک، چرم
07:25
Nine, type; unisex, four-legged, for example.
148
445870
5000
نه، نوع؛ برای مثال تک جنسیتی، چهار پا.
07:30
And number 10, purpose; sewing, cooking, for example.
149
450870
5000
و شماره 10، هدف; مثلاً خیاطی، آشپزی.
07:36
So I would talk about my beautiful brown leather suitcase
150
456020
5000
بنابراین من در مورد چمدان قهوه ای زیبای
07:41
or my big black Indian cooking pot.
151
461130
3910
چرمم یا قابلمه بزرگ مشکی هندی ام صحبت می کنم.
07:45
I've got two little homework task for you.
152
465040
1880
من دو تکلیف کوچک برای شما دارم.
07:46
Using what you've just learned there,
153
466920
1540
با استفاده از چیزهایی که به تازگی در آنجا آموخته‌اید، از
07:48
I would like you to write three sentences
154
468460
3860
شما می‌خواهم سه جمله را
07:52
using the correct adjective order,
155
472320
2300
با استفاده از ترتیب صفت صحیح بنویسید،
07:54
describing three things that you can see
156
474620
2620
و سه چیز را توصیف کنید که می‌توانید
07:57
from where you are right now.
157
477240
1830
از جایی که الان هستید ببینید.
07:59
Please put that in the comment section.
158
479070
2170
لطفا آن را در بخش نظرات قرار دهید.
08:01
Okay, part of speech number four, verbs.
159
481240
3160
بسیار خوب، بخشی از گفتار شماره چهار، افعال.
08:04
Listen to me, write what you hear.
160
484400
2500
به من گوش کن هر چه می شنوی بنویس.
08:06
Learn to speak. (laughs)
161
486900
2600
صحبت کردن را یاد بگیرید. (می خندد)
08:09
Everything that is in bold here is a verb,
162
489500
2630
هر چیزی که در اینجا پررنگ است فعل است،
08:12
we use them all the time.
163
492130
1270
ما همیشه از آنها استفاده می کنیم.
08:13
Verbs are words that describe actions.
164
493400
2460
افعال کلماتی هستند که اعمال را توصیف می کنند.
08:15
We have dynamic or action verbs
165
495860
2330
ما افعال پویا یا کنشی داریم
08:18
that describe literal actions
166
498190
1970
که اعمال تحت اللفظی
08:20
like walking, running, singing.
167
500160
2930
مانند راه رفتن، دویدن، آواز خواندن را توصیف می کنند.
08:23
We also have stative verbs that refer
168
503090
2800
ما همچنین افعال ثابتی داریم که
08:25
to feelings in states
169
505890
1530
به احساسات در حالت
08:27
like to love, to think, to feel.
170
507420
2760
هایی مانند دوست داشتن، فکر کردن، احساس کردن اشاره می کنند.
08:30
Auxiliary verbs are used in English
171
510180
2040
افعال کمکی در انگلیسی
08:32
to change another verbs, mood, voice, or tense.
172
512220
5000
برای تغییر افعال دیگر، حالت، صدا یا زمان استفاده می شود.
08:37
This is why they're referred to as helping verbs.
173
517340
3030
به همین دلیل است که از آنها به عنوان افعال کمکی یاد می شود.
08:40
The main auxiliary verbs are be, have, and do.
174
520370
4540
افعال کمکی اصلی be، have و do هستند.
08:44
We also have modal auxiliary verbs,
175
524910
3150
افعال کمکی مدال نیز داریم که
08:48
commonly called modals or modal verbs.
176
528060
3390
معمولاً به آن افعال مدال یا افعال معین می گویند.
08:51
These are a big pain point
177
531450
1470
اینها
08:52
for many students learning English
178
532920
1830
برای بسیاری از دانش آموزانی که انگلیسی را یاد می گیرند، دردسر بزرگی است،
08:54
because they're so annoying, they are annoying.
179
534750
2960
زیرا بسیار آزاردهنده و آزاردهنده هستند.
08:57
Modals are added to another verb to show capability
180
537710
4480
مدال ها به فعل دیگری اضافه می شوند تا قابلیت
09:02
or possibility or necessity as well.
181
542190
3310
یا امکان یا ضرورت را نیز نشان دهند.
09:05
Common examples are may, might, must, can, could,
182
545500
4820
مثال‌های رایج ممکن، ممکن، باید، می‌تواند، می‌توانست،
09:10
should, and shall, and would, and will.
183
550320
3000
باید، و باید، و اراده و اراده است.
09:13
Ought is also an important one too.
184
553320
2870
باید نیز یک مورد مهم است.
09:16
I made a video a very, very long time ago about modal verbs,
185
556190
4080
من یک ویدیو خیلی خیلی طولانی پیش در مورد افعال معین درست کردم،
09:20
so you can click on it to laugh about how young I was,
186
560270
2870
بنابراین می توانید روی آن کلیک کنید تا بخندید که چقدر جوان بودم،
09:23
I think I was 21.
187
563140
923
فکر می کنم 21 ساله بودم
09:25
Yeah. I was 21 when I started teaching English on YouTube,
188
565090
3390
. بله. من 21 ساله بودم که شروع به تدریس زبان انگلیسی در YouTube
09:28
and I'm now 27.
189
568480
2700
کردم و اکنون 27 ساله هستم.
09:31
Can you believe that?
190
571180
1630
باورتان می شود؟
09:32
And by the time this video comes out, I will be married.
191
572810
4610
و تا زمانی که این ویدیو منتشر شود، من ازدواج خواهم کرد.
09:37
I'm not married right now,
192
577420
1343
من در حال حاضر ازدواج نکرده ام،
09:39
but yes, my wedding hopefully will have passed.
193
579640
4380
اما بله، امیدوارم عروسی من تمام شود .
09:44
I will put a link to that modals video
194
584020
2010
من پیوندی به آن ویدیوی مدال
09:46
in the description box,
195
586030
1020
در کادر توضیحات قرار خواهم داد،
09:47
but maybe that's something I ought, modal verb,
196
587050
3250
اما شاید این چیزی است که باید، فعل معین،
09:50
to recreate soon.
197
590300
1140
به زودی دوباره ایجاد کنم.
09:51
Let me know if you'd like a video about modal verbs.
198
591440
2820
اگر دوست دارید ویدیویی درباره افعال معین دارید به من اطلاع دهید .
09:54
One last part of this segment, phrasal verbs.
199
594260
4400
آخرین بخش این بخش، افعال عبارتی است.
09:58
I hear you're grown. I've heard you're all grown. (laughs)
200
598660
5000
شنیدم بزرگ شدی من شنیده ام که همه شما بزرگ شده اید. (می خندد)
10:03
Everyone seems to find phrasal verbs so annoying,
201
603780
2640
به نظر می رسد که همه افعال عبارتی را بسیار آزاردهنده
10:06
and they're really, really frustrating,
202
606420
2650
می دانند، و آنها واقعاً بسیار خسته کننده هستند،
10:09
but I really enjoy teaching them.
203
609070
2120
اما من واقعاً از آموزش آنها لذت می برم.
10:11
These are phrases that act as a single verb,
204
611190
2530
اینها عباراتی هستند که به عنوان یک فعل واحد عمل می کنند،
10:13
they usually consist of a verb and a preposition.
205
613720
3030
آنها معمولاً از یک فعل و یک حرف اضافه تشکیل شده اند.
10:16
I have made so many videos over the years
206
616750
2840
من در طول سال ها ویدیوهای زیادی در
10:19
about phrasal verbs.
207
619590
1020
مورد افعال عبارتی ساخته ام.
10:20
I'll list a few of my favourites in the description box
208
620610
2780
من تعدادی از موارد مورد علاقه خود را در کادر توضیحات
10:23
down below as well.
209
623390
1030
پایین نیز لیست می کنم.
10:24
Right. Number five, let's talk about adverbs.
210
624420
3690
درست. شماره پنج، بیایید در مورد قیدها صحبت کنیم.
10:28
Adverb is a word that describes an adjective, a verb,
211
628110
4270
قید کلمه ای است که یک صفت، یک فعل،
10:32
another adverb, or even a sentence.
212
632380
2890
یک قید دیگر یا حتی یک جمله را توصیف می کند.
10:35
Have a look at these examples:
213
635270
2000
به این نمونه ها نگاه کنید:
10:37
I gently lifted him out of bed.
214
637270
2050
به آرامی او را از تخت بلند کردم.
10:39
Here the adverb is describing a verb.
215
639320
2570
در اینجا قید یک فعل را توصیف می کند.
10:41
He is more interesting than you,
216
641890
2030
او از شما جالب تر است،
10:43
that is an unusually tool tree.
217
643920
2690
آن درخت ابزار غیرعادی است.
10:46
There the adverb is describing the adjective.
218
646610
2660
در آنجا قید صفت را توصیف می کند.
10:49
Unfortunately, we had already left.
219
649270
2560
متأسفانه ما قبلاً رفته بودیم.
10:51
Unfortunately, the adverb is describing the whole sentence.
220
651830
3950
متأسفانه، قید کل جمله را توصیف می کند.
10:55
Okay, let's move on to prepositions.
221
655780
2960
خوب، اجازه دهید به حروف اضافه برویم.
10:58
Another topic that learners of English
222
658740
2160
موضوع دیگری که زبان آموزان انگلیسی
11:00
tend to find quite tricky.
223
660900
1900
تمایل دارند آن را کاملاً پیچیده بدانند.
11:02
A preposition is a word that tells you when or where
224
662800
3340
حرف اضافه کلمه ای است که به شما می گوید چه زمانی یا کجا
11:06
something is in relation to something else.
225
666140
2060
چیزی در رابطه با چیز دیگری است.
11:08
It tells you the relationship between words in a sentence.
226
668200
3660
رابطه بین کلمات را در یک جمله به شما می گوید.
11:11
I put my bag on the table.
227
671860
3390
کیفم را روی میز گذاشتم.
11:15
I sat beside the wall.
228
675250
2940
کنار دیوار نشستم
11:18
My birthday is on Monday.
229
678190
2980
تولد من دوشنبه است.
11:21
Now let's take this opportunity to bust a myth.
230
681170
3640
حالا بیایید از این فرصت برای شکستن یک اسطوره استفاده کنیم.
11:24
I hate this myth so much, it annoys me all the time.
231
684810
3790
من از این افسانه خیلی متنفرم، همیشه اذیتم می کند.
11:28
I have lots of students and viewers in my comment section
232
688600
3010
من دانش‌آموزان و بینندگان زیادی را در بخش نظرات خود دارم
11:31
telling me off,
233
691610
1190
که به من
11:32
because they've been mistaught
234
692800
2750
اعتراض می‌کنند، زیرا
11:35
about this myth by their teachers.
235
695550
1830
معلمانشان درباره این افسانه اشتباه گرفته‌اند.
11:37
Some people are adamant that you should never end a sentence
236
697380
3920
برخی از افراد قاطعانه می گویند که هرگز یک جمله را
11:41
with a preposition and they are wrong.
237
701300
3300
با حرف اضافه تمام نکنید و اشتباه می کنند.
11:44
And teachers say this and it bugs me.
238
704600
2420
و معلمان این را می گویند و من را آزار می دهد.
11:47
What do you think sounds more natural?
239
707020
2370
به نظر شما چه چیزی طبیعی تر به نظر می رسد؟
11:49
Where do you come from?
240
709390
1810
اهل كجاييد؟
11:51
Or from where do you come? (laughs)
241
711200
5000
یا از کجا می آیی؟ (می خندد)
11:56
From where do you come?
242
716670
1600
از کجا می آیی؟
11:58
It sounds beautiful for game of Thrones.
243
718270
2910
برای بازی تاج و تخت زیبا به نظر می رسد.
12:01
Where do you come from, from being a preposition
244
721180
2300
از کجا آمده اید، از حرف اضافه بودن
12:03
at the end of sentence sounds absolutely fine.
245
723480
3170
در انتهای جمله کاملاً خوب به نظر می رسد.
12:06
That's where you went to!
246
726650
1700
اونجا رفتی!
12:08
What else am I meant to say?
247
728350
1340
دیگه چی میخوام بگم؟
12:09
That is to where you went! No.
248
729690
2930
همون جایی که رفتی! نه.
12:12
An example, are you going to the party?
249
732620
2460
یک مثال، آیا شما به مهمانی می روید؟
12:15
I don't know who I'm going with.
250
735080
2210
نمیدونم با کی میرم
12:17
You could say, I don't know with whom I'm going,
251
737290
2480
می توانید بگویید، من نمی دانم با چه کسی می روم،
12:19
but it's just too formal.
252
739770
1400
اما این خیلی رسمی است.
12:21
So yes, there are many occasions
253
741170
2610
بنابراین بله، موارد زیادی وجود دارد
12:23
when using a preposition to end a sentence is wrong,
254
743780
2970
که استفاده از حرف اضافه برای پایان یک جمله اشتباه است،
12:26
especially in formal writing or formal speech.
255
746750
2750
به خصوص در نوشتار رسمی یا گفتار رسمی.
12:29
Don't let pedants make you scared to speak.
256
749500
2570
اجازه ندهید که دستفروشان شما را از صحبت کردن بترسانند.
12:32
Part of speech number seven, conjunctions.
257
752070
3640
بخشی از گفتار شماره هفت، حروف ربط.
12:35
A conjunction is a word that's used to connect clauses,
258
755710
3020
ربط کلمه ای است که برای اتصال جملات،
12:38
sentences or words together.
259
758730
1940
جملات یا کلمات به یکدیگر استفاده می شود.
12:40
Firstly, let's look at coordinating conjunctions.
260
760670
3660
اول، بیایید به هماهنگی ربط ها نگاه کنیم.
12:44
They allow us to join words, phrases or clauses
261
764330
3750
آنها به ما اجازه می دهند تا کلمات، عبارات یا
12:48
of equal rank.
262
768080
1660
بندهای با رتبه مساوی را به هم بپیوندیم.
12:49
The most common coordinating conjunctions
263
769740
2890
رایج ترین حروف ربط هماهنگ کننده
12:52
are FANBOYS. (laughs)
264
772630
3460
FANBOYS هستند. (می خندد)
12:56
No, literally, for, and, nor, but, or yet, so.
265
776090
5000
نه، به معنای واقعی کلمه، برای، و، نه، اما، یا هنوز، چنین است.
13:02
FUNBOYS, that's a great way to remember them.
266
782047
2593
FUNBOYS، این یک راه عالی برای به خاطر سپردن آنها است.
13:04
Here we have two sentences or clauses of equal rank:
267
784640
3190
در اینجا دو جمله یا بند مساوی داریم:
13:07
I had a terrible headache.
268
787830
1860
سردرد وحشتناکی داشتم.
13:09
I still went to school.
269
789690
1620
من هنوز به مدرسه رفتم.
13:11
We can join them together with a coordinating clause.
270
791310
2940
ما می توانیم آنها را با یک بند هماهنگ کننده به یکدیگر ملحق کنیم.
13:14
I had a terrible headache, but I still went to school.
271
794250
2920
سردرد وحشتناکی داشتم، اما هنوز به مدرسه می رفتم.
13:17
We also have correlative conjunctions.
272
797170
2730
ما همچنین پیوندهای همبستگی داریم.
13:19
These are pairs that work together like either and or,
273
799900
4990
اینها جفت هایی هستند که مانند یا و یا،
13:24
or neither and nor.
274
804890
2330
یا هیچ و نه با هم کار می کنند.
13:27
I want either the beef or the turkey roast.
275
807220
3260
من گوشت گاو یا کباب بوقلمون را می خواهم.
13:30
There are also subordinating conjunctions,
276
810480
3720
همچنین حروف ربط فرعی وجود دارد
13:34
which join dependent and an independent clause.
277
814200
3400
که به یک بند مستقل و وابسته می پیوندند .
13:37
Common subordinating conjunctions are: because, since,
278
817600
4520
ربط های فرعی رایج عبارتند از: زیرا، از آنجا که،
13:42
as, although, though, while or whilst, and whereas.
279
822120
5000
به عنوان، اگرچه، هر چند، در حالی که یا در حالی که، و در حالی که.
13:48
I ate dinner because I was hungry.
280
828510
2780
چون گرسنه بودم شام خوردم.
13:51
I drove while talking on the phone.
281
831290
2770
در حالی که با تلفن صحبت می کردم رانندگی کردم.
13:54
Finally, we have number eight,
282
834060
2300
در نهایت، ما شماره هشت،
13:56
the eighth part of speech, the articles,
283
836360
3490
قسمت هشتم سخنرانی، مقالات،
13:59
very important part of speech.
284
839850
1710
بخش بسیار مهم سخنرانی را داریم.
14:01
The definite article is the word the.
285
841560
3840
حرف قطعی کلمه the است.
14:05
It limits the meaning of a noun to one particular thing.
286
845400
3780
معنای یک اسم را به یک چیز خاص محدود می کند.
14:09
Give me the ticket.
287
849180
1920
بلیط را به من بده
14:11
I am talking about a specific ticket
288
851100
2230
من در مورد یک بلیط خاص صحبت می کنم
14:13
that both of us know about,
289
853330
1690
که هر دوی ما در مورد آن می دانیم
14:15
the ticket, not a ticket, not another ticket, the ticket.
290
855020
4420
، بلیط، نه بلیط، نه بلیط دیگر، بلیط.
14:19
The indefinite article is a or an,
291
859440
3900
حرف نامشخص a یا an،
14:23
a or an.
292
863340
1170
a یا an است.
14:24
It is a when it proceeds a word that begins with a consonant
293
864510
5000
وقتی کلمه ای را پیش می برد که با حرف صامت شروع می شود
14:31
or it is an, or an,
294
871290
3200
یا یک یا an است
14:34
when it proceeds a word that begins with a vowel.
295
874490
2710
وقتی کلمه ای را که با مصوت شروع می شود ادامه می دهد.
14:37
The indefinite article indicates that a noun
296
877200
2480
حرف مجهول نشان می دهد که اسم
14:39
refers to a general thing, a general idea,
297
879680
4160
به یک چیز عام، یک ایده کلی اشاره
14:43
rather than a specific thing.
298
883840
1570
دارد تا یک چیز خاص.
14:45
Can you pass me an apple?
299
885410
2090
آیا می توانی یک سیب به من بدهی؟
14:47
Note that I said an 'cause it starts with a vowel sound.
300
887500
2950
توجه داشته باشید که من یک را گفتم زیرا با صدای مصوت شروع می شود.
14:50
Should I bring a bottle of wine tonight?
301
890450
2660
آیا امشب باید یک بطری شراب بیاورم؟
14:53
Not the bottle of wine.
302
893110
1980
نه بطری شراب
14:55
Should I bring the bottle of wine
303
895090
2230
آیا باید بطری شراب را بیاورم به این
14:57
implies that it's a very special bottle of wine
304
897320
2770
معنی است که این یک بطری شراب بسیار خاص است
15:00
that we both know about.
305
900090
1000
که هر دوی ما درباره آن می دانیم.
15:01
No, a bottle of wine, any bottle of wine.
306
901090
3130
نه، یک بطری شراب، هر بطری شراب.
15:04
Right. That is it for my lesson
307
904220
2110
درست. این برای درس من
15:06
on the eight parts of speech.
308
906330
1870
در مورد هشت بخش گفتار است.
15:08
I hope you enjoyed it, and I hope you learned something.
309
908200
2530
امیدوارم از آن لذت برده باشید و امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید.
15:10
Now it's time for you to complete the quiz.
310
910730
3530
اکنون وقت آن است که آزمون را کامل کنید.
15:14
If you'd like to complete the quiz,
311
914260
1350
اگر می‌خواهید آزمون را کامل کنید،
15:15
just download the PDF,
312
915610
1190
فقط PDF را دانلود کنید،
15:16
what you've got to do is click on the link
313
916800
1640
کاری که باید انجام دهید این است که روی پیوند
15:18
in the description box.
314
918440
1160
موجود در کادر توضیحات کلیک کنید.
15:19
You enter your name and your email address.
315
919600
2610
شما نام و آدرس ایمیل خود را وارد کنید.
15:22
Sign up to my mailing list,
316
922210
1210
در لیست پستی من ثبت نام کنید
15:23
and it comes directly to your inbox.
317
923420
2480
و مستقیماً به صندوق ورودی شما می آید.
15:25
Don't forget to check out the sponsor
318
925900
1480
فراموش نکنید که
15:27
of today's video, NordVPN.
319
927380
1970
اسپانسر ویدیوی امروز، NordVPN را بررسی کنید.
15:29
Just head to NordVPN.com/Lucy.
320
929350
3300
فقط به NordVPN.com/Lucy بروید.
15:32
Don't forget to connect with me on all of my social media.
321
932650
2750
فراموش نکنید که در تمام شبکه های اجتماعی من با من در ارتباط باشید.
15:35
I've got my Instagram, my website, englishwithlucy.co.uk,
322
935400
3740
من اینستاگرام، وب سایتم، englishwithlucy.co.uk را دارم،
15:39
where I've got a fabulous pronunciation tool.
323
939140
3150
جایی که یک ابزار تلفظ شگفت انگیز را دارم .
15:42
You can click on phonemes and hear me pronounce them,
324
942290
2620
می‌توانید روی واج‌ها کلیک کنید و تلفظ آنها را بشنوید،
15:44
and hear me pronounce words
325
944910
1290
و از تلفظ کلماتی
15:46
that contain those phonemes i, word, no.
326
946200
2403
که حاوی آن واج‌های i، word، no هستند، بشنوید.
15:55
I've also got my personal channel
327
955290
2090
من همچنین کانال شخصی خود را
15:57
where I document my life here in the English Countryside.
328
957380
3750
دارم که در آن زندگی خود را در روستاهای انگلیسی مستند می کنم.
16:01
All of my blogs are fully subtitled,
329
961130
2590
همه وبلاگ های من کاملاً زیرنویس هستند،
16:03
so you can use them for listening practise
330
963720
2150
بنابراین می توانید از آنها برای تمرین گوش دادن
16:05
and to improve your vocabulary.
331
965870
2160
و بهبود دایره لغات خود استفاده کنید.
16:08
I will see you soon for another lesson.
332
968030
2288
به زودی برای یک درس دیگر می بینمت.
16:10
Mwah.
333
970318
833
مواه
16:12
(upbeat music)
334
972090
2583
(موسیقی شاد)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7