8 Advanced Phrasal Verbs

71,868 views ・ 2023-12-02

English Speaking Success


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Here are eight advanced phrasal verbs that will help you
0
810
4590
- Dưới đây là 8 cụm động từ nâng cao sẽ giúp bạn
00:05
ace the IELTS speaking test.
1
5400
2659
đạt thành tích cao trong bài thi nói IELTS.
00:08
(upbeat music)
2
8059
2667
(nhạc sôi động)
00:18
Phrasal verbs are fun
3
18480
1500
Các cụm động từ rất thú vị
00:19
and they can add color to your spoken English.
4
19980
3727
và chúng có thể thêm màu sắc cho giọng nói tiếng Anh của bạn.
00:23
"Great," I hear you say,
5
23707
2363
"Tuyệt," tôi nghe bạn nói,
00:26
and you also may say, "Oi, what's a phrasal verb?"
6
26070
4825
và bạn cũng có thể nói, "Oi, cụm động từ là gì?"
00:30
It's a great question.
7
30895
1655
Đó là một câu hỏi tuyệt vời.
00:32
Basically a phrasal verb is a verb
8
32550
3240
Về cơ bản một cụm động từ là một động từ
00:35
plus a preposition.
9
35790
1770
cộng với một giới từ.
00:37
Sometimes two prepositions, a bit like to look up
10
37560
4290
Đôi khi hai giới từ hơi giống tra cứu
00:41
and it has a literal meaning, like look up.
11
41850
3660
và nó có nghĩa đen là tra cứu.
00:45
Sometimes phrasal verbs have an idiomatic meaning.
12
45510
3990
Đôi khi các cụm động từ có ý nghĩa thành ngữ.
00:49
To look up a word means to find the word in a dictionary.
13
49500
5000
Tra cứu một từ có nghĩa là tìm từ đó trong từ điển.
00:54
You can also have to look up to someone.
14
54510
3120
Bạn cũng có thể phải ngước nhìn ai đó.
00:57
Up preposition, to preposition.
15
57630
2910
Lên giới từ, đến giới từ.
01:00
I look up to my father, meaning I admire
16
60540
3840
Tôi kính trọng cha, nghĩa là tôi ngưỡng mộ
01:04
and respect that person.
17
64380
2280
và kính trọng người đó. Quan
01:06
Most importantly, phrasal verbs will make your English
18
66660
3780
trọng nhất, cụm động từ sẽ làm cho tiếng Anh của bạn
01:10
sound more natural, especially your spoken English.
19
70440
3360
nghe tự nhiên hơn, đặc biệt là tiếng Anh nói của bạn.
01:13
Because native speakers use phrasal verbs all the time
20
73800
3990
Bởi vì người bản xứ luôn sử dụng các cụm động từ
01:17
when they're speaking English,
21
77790
2250
khi họ nói tiếng Anh
01:20
and because there are so many, my advice to you
22
80040
3180
và vì có rất nhiều cụm động từ nên lời khuyên của tôi dành cho bạn khi
01:23
for learning phrasal verbs is to learn them one by one,
23
83220
5000
học các cụm động từ là hãy học từng cụm động từ,
01:28
step by step in context.
24
88380
3360
từng bước một trong ngữ cảnh.
01:31
Don't try to learn lists and of lots and lots of words.
25
91740
3630
Đừng cố gắng học các danh sách và rất nhiều từ.
01:35
It gets too complicated.
26
95370
1650
Nó trở nên quá phức tạp.
01:37
So in this video, I'm gonna give you eight
27
97020
1980
Vì vậy, trong video này, tôi sẽ cung cấp cho bạn 8
01:39
different phrasal verbs.
28
99000
1770
cụm động từ khác nhau.
01:40
I'll give you the meaning and I'll give you an example.
29
100770
2387
Tôi sẽ cho bạn ý nghĩa và tôi sẽ cho bạn một ví dụ.
01:43
At the end of the video,
30
103157
1917
Ở cuối video,
01:45
somebody is gonna ask me eight questions
31
105074
3076
sẽ có người hỏi tôi tám câu hỏi
01:48
using the phrasal verbs.
32
108150
1999
sử dụng các cụm động từ.
01:50
It will be a great way to review
33
110149
1741
Đây sẽ là một cách tuyệt vời để xem lại
01:51
and some of the questions, well, here's a warning,
34
111890
2920
và một số câu hỏi, đây là lời cảnh báo,
01:54
some of the questions are a bit personal
35
114810
2040
một số câu hỏi hơi mang tính cá nhân
01:56
and the answers might surprise you.
36
116850
3390
và câu trả lời có thể làm bạn ngạc nhiên.
02:00
That's at the end.
37
120240
1170
Đó là ở cuối.
02:01
Let's go straight in
38
121410
1380
Chúng ta hãy đi thẳng
02:02
to the first phrasal verb.
39
122790
1713
vào cụm động từ đầu tiên.
02:08
Number one, to wear out.
40
128250
2370
Số một, để hao mòn.
02:10
Now, it's important to notice most phrasal verbs have two
41
130620
3000
Bây giờ, điều quan trọng cần lưu ý là hầu hết các cụm động từ đều có hai
02:13
or three different meanings.
42
133620
1650
hoặc ba nghĩa khác nhau.
02:15
In this video, I'm just gonna focus on one meaning
43
135270
2640
Trong video này, tôi sẽ chỉ tập trung vào một ý nghĩa,
02:17
keeping it simple.
44
137910
1140
giữ cho nó đơn giản.
02:19
Okay? To wear someone out means
45
139050
3240
Được rồi? Wear someone out có nghĩa là
02:22
to make someone very tired.
46
142290
3320
làm cho ai đó rất mệt mỏi.
02:25
For example, maybe for you running in the park
47
145610
4210
Ví dụ, có thể đối với bạn, việc chạy trong công viên
02:29
can wear you out.
48
149820
1203
có thể khiến bạn kiệt sức.
02:32
Maybe preparing for IELTS is wearing you out.
49
152070
3903
Có lẽ việc chuẩn bị cho kỳ thi IELTS đang khiến bạn kiệt sức.
02:37
For me, my boss wears me out when he talks
50
157080
3930
Đối với tôi, sếp làm tôi kiệt sức khi ông ấy nói chuyện
02:41
for hours on end.
51
161010
1533
hàng giờ liền.
02:43
Next, number two, to wind up.
52
163560
3376
Tiếp theo, số hai, để kết thúc.
02:46
Here, we are looking at to wind someone up, meaning
53
166936
3644
Ở đây, chúng ta đang tìm cách chọc tức ai đó, có nghĩa
02:50
to irritate or annoy someone by playing tricks on them
54
170580
4230
là chọc tức hoặc làm phiền ai đó bằng cách giở trò đồi bại
02:54
or teasing them or joking with them.
55
174810
3330
hoặc trêu chọc họ hoặc đùa giỡn với họ.
02:58
For example, stop winding up your sister.
56
178140
2850
Ví dụ, đừng làm phiền em gái của bạn nữa.
03:00
You know, it makes her angry.
57
180990
2280
Bạn biết đấy, nó làm cô ấy tức giận.
03:03
When I was a kid, my brother used
58
183270
2160
Khi tôi còn nhỏ, anh trai tôi thường
03:05
to wind me up, no end right?
59
185430
1950
quấn lấy tôi, không có hồi kết phải không?
03:07
He would always steal my toys and hide them.
60
187380
3300
Anh ấy luôn lấy trộm đồ chơi của tôi và giấu chúng.
03:10
It used to wind me up.
61
190680
1323
Nó từng làm tôi khó chịu. Một
03:12
Another example, I failed my test.
62
192960
2940
ví dụ khác, tôi đã trượt bài kiểm tra của mình.
03:15
No, no, no, no, it is not true. I'm just winding you up.
63
195900
4380
Không, không, không, không, điều đó không đúng. Tôi chỉ đang chọc giận bạn thôi.
03:20
So it's kind of joking, right? A bit like pulling your leg.
64
200280
3843
Vậy thì nó giống như một trò đùa phải không? Một chút giống như kéo chân của bạn.
03:25
Next, number three, to do away with.
65
205320
3360
Tiếp theo, số ba, để loại bỏ.
03:28
So this one has two prepositions, right?
66
208680
2700
Vậy cái này có hai giới từ, phải không?
03:31
The verb to do, and then away, preposition one
67
211380
3300
Động từ to do, rồi đi, giới từ một
03:34
with preposition two.
68
214680
2070
với giới từ hai.
03:36
This is a slightly more formal phrasal verb.
69
216750
3150
Đây là một cụm động từ trang trọng hơn một chút.
03:39
It can be used both in speaking and writing,
70
219900
2400
Nó có thể được sử dụng cả trong nói và viết,
03:42
and it means to abolish, to get rid of
71
222300
3720
và nó có nghĩa là bãi bỏ, loại bỏ
03:46
or to eliminate something.
72
226020
2040
hoặc loại bỏ một cái gì đó.
03:48
Very often we use it for talking about rules or regulations
73
228060
5000
Chúng ta rất thường xuyên sử dụng nó để nói về các quy tắc, quy định
03:53
or policies that a company or a government may have, right?
74
233220
4470
hoặc chính sách mà một công ty hoặc chính phủ có thể có, phải không?
03:57
For example, at last, the local government have done away
75
237690
4200
Ví dụ, cuối cùng chính quyền địa phương đã bãi bỏ
04:01
with that tax on imported food.
76
241890
2913
thuế đánh vào thực phẩm nhập khẩu.
04:05
Got it? Next.
77
245820
2310
Hiểu rồi? Kế tiếp.
04:08
Number four, to put up,
78
248130
2010
Số bốn, to put up,
04:10
it has many meanings, but here we are looking at
79
250140
2070
nó có nhiều ý nghĩa, nhưng ở đây chúng ta đang xem xét
04:12
to put someone up, meaning to accommodate someone,
80
252210
5000
put someone up, nghĩa là chứa ai đó, về
04:17
which is basically to let them stay in your home
81
257400
4230
cơ bản là để họ ở trong nhà của bạn
04:21
or give them some kind of accommodation.
82
261630
2370
hoặc cung cấp cho họ một nơi ở nào đó.
04:24
Normally for a short period of time, for example,
83
264000
3480
Thông thường, trong một khoảng thời gian ngắn chẳng hạn,
04:27
recently my brother was moving house, so I put him up
84
267480
4650
gần đây anh trai tôi chuyển nhà nên tôi đã cho anh ấy ở lại
04:32
for a few nights during the move.
85
272130
2403
vài đêm trong thời gian chuyển nhà.
04:39
I hope you are enjoying this video.
86
279930
1890
Tôi hy vọng bạn thích video này. Tạm dừng một chút
04:41
A quick break, just to let you know
87
281820
1538
, chỉ để cho bạn biết
04:43
as you are learning phrasal verbs,
88
283358
2152
khi bạn đang học các cụm động từ,
04:45
I think a really important thing is to also
89
285510
2160
tôi nghĩ một điều thực sự quan trọng là bạn cũng
04:47
to be practicing using them speaking,
90
287670
3210
phải luyện tập cách sử dụng chúng khi nói,
04:50
and if you can practice with other people, it's even better.
91
290880
3180
và nếu bạn có thể luyện tập với người khác thì càng tốt.
04:54
Did you know that in the GOLD course,
92
294060
3120
Bạn có biết rằng trong khóa học VÀNG,
04:57
IELTS Speaking success, get a band seven plus gold.
93
297180
3270
IELTS Nói thành công, đạt được band 7+ vàng.
05:00
You can now chat and talk online
94
300450
3270
Bây giờ bạn có thể trò chuyện và nói chuyện trực tuyến
05:03
to other students on the course.
95
303720
2190
với các sinh viên khác trong khóa học.
05:05
We have online breakout rooms,
96
305910
2580
Chúng tôi có các phòng thảo luận trực tuyến,
05:08
speaking practice breakout rooms where you can meet with one
97
308490
3480
phòng thảo luận nhóm, nơi bạn có thể gặp gỡ trực tuyến với một
05:11
or two other students across the world
98
311970
2369
hoặc hai sinh viên khác trên khắp thế giới
05:14
at a particular time online in the course,
99
314339
3481
vào một thời điểm cụ thể trong khóa học
05:17
and you can practice speaking with them.
100
317820
2190
và bạn có thể thực hành nói chuyện với họ.
05:20
A great way to practice IELTS questions,
101
320010
2640
Một cách tuyệt vời để luyện tập các câu hỏi IELTS,
05:22
new vocabulary ideas that you want to share with them.
102
322650
3390
những ý tưởng từ vựng mới mà bạn muốn chia sẻ với họ.
05:26
Students love it.
103
326040
930
05:26
I think they enjoy the practice,
104
326970
1710
Học sinh yêu thích nó.
Tôi nghĩ họ thích luyện tập,
05:28
they enjoy meeting other people.
105
328680
1650
họ thích gặp gỡ người khác.
05:30
The kind of cultural exchange that is going on there,
106
330330
3120
Hình thức trao đổi văn hóa đang diễn ra ở đó
05:33
it's great fun and a great way to improve your fluency
107
333450
4710
rất thú vị và là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng giao tiếp trôi chảy của bạn
05:38
all inside the GOLD course.
108
338160
2520
trong khóa học VÀNG.
05:40
If you want to find out more, there's a link below
109
340680
2280
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, có một liên kết bên dưới
05:42
and you can discover all the great things
110
342960
2490
và bạn có thể khám phá tất cả những điều tuyệt vời
05:45
that the GOLD course has
111
345450
1680
mà khóa học GOLD mang lại
05:47
to help you develop your speaking skills in a fun
112
347130
3180
để giúp bạn phát triển kỹ năng nói của mình một cách vui vẻ
05:50
and professional way so that you can face the IELTS examiner
113
350310
4380
và chuyên nghiệp để bạn có thể đối mặt với giám khảo IELTS
05:54
with confidence and ace your IELTS speaking test.
114
354690
3780
một cách tự tin và xuất sắc. bài kiểm tra nói IELTS của bạn.
05:58
For now, let's get in to phrasal verb number five.
115
358470
4053
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang cụm động từ số năm.
06:06
Number five, to fall for.
116
366000
2493
Số năm, để yêu.
06:09
Actually, there are two meanings here,
117
369630
1800
Thực ra ở đây có hai nghĩa có
06:11
which are very closely related.
118
371430
1500
liên quan rất chặt chẽ với nhau.
06:12
I'm gonna look at both.
119
372930
1170
Tôi sẽ xem xét cả hai.
06:14
To fall for somebody means
120
374100
2610
Yêu ai đó có nghĩa
06:16
that you develop romantic feelings for that person.
121
376710
4020
là bạn nảy sinh tình cảm lãng mạn với người đó.
06:20
A bit like to fall in love, okay?
122
380730
3000
Có chút giống như đang yêu, được chứ?
06:23
For example, she fell for him the moment she met him,
123
383730
4020
Ví dụ, cô ấy đã yêu anh ấy ngay khi gặp anh ấy,
06:27
and then three months later they got married,
124
387750
2790
và rồi ba tháng sau họ kết hôn,
06:30
to fall for somebody.
125
390540
1893
để yêu một ai đó.
06:33
Now, if you fall for something,
126
393420
2520
Bây giờ, nếu bạn rơi vào điều gì đó,
06:35
it means that you are tricked
127
395940
2370
điều đó có nghĩa là bạn bị điều
06:38
or deceived by that.
128
398310
2482
đó lừa hoặc lừa dối.
06:40
Now to fall for, typically you can fall for a scam,
129
400792
4538
Bây giờ để mắc bẫy, thông thường bạn có thể mắc bẫy lừa đảo,
06:45
you can fall for a trick.
130
405330
1680
bạn có thể mắc bẫy.
06:47
It's a bit like you fall into the trap, okay?
131
407010
4230
Nó hơi giống như bạn rơi vào bẫy, được chứ?
06:51
For example, I will say very strongly, don't fall
132
411240
4950
Ví dụ, tôi sẽ nói rất mạnh mẽ, đừng mắc phải
06:56
for those scams on the internet
133
416190
2130
những trò lừa đảo trên mạng
06:58
that sell you IELTS certificates.
134
418320
3150
bán chứng chỉ IELTS cho bạn.
07:01
It's all false. Okay, great.
135
421470
3660
Tất cả đều là sai sự thật. Rất tốt.
07:05
Next, number six, to fall out.
136
425130
3003
Tiếp theo, số sáu, rơi ra ngoài.
07:09
To fall out means to have a disagreement with somebody,
137
429180
4800
To Fall out có nghĩa là có bất đồng với ai đó
07:13
and that often ends your relationship
138
433980
3480
và điều đó thường kết thúc mối quan hệ của bạn
07:17
or at least stops the relationship
139
437460
2130
hoặc ít nhất là dừng mối quan hệ
07:19
for a short period of time.
140
439590
2310
trong một khoảng thời gian ngắn.
07:21
You can say that we have fallen out,
141
441900
4020
Bạn có thể nói rằng chúng tôi đã bất hòa
07:25
so we have disagreed and we stopped speaking.
142
445920
3420
nên không đồng tình và không nói chuyện nữa.
07:29
They have fallen out.
143
449340
1500
Họ đã rơi ra ngoài.
07:30
You can also say, I have fallen out with someone,
144
450840
4290
Bạn cũng có thể nói, tôi đã cãi nhau với ai đó,
07:35
I have fallen out with my friend.
145
455130
1860
tôi đã cãi nhau với bạn của mình.
07:36
We are not speaking or you can say,
146
456990
2730
Chúng ta không nói chuyện hoặc bạn có thể nói,
07:39
we have fallen out with each other.
147
459720
3030
chúng ta đã bất hòa với nhau.
07:42
So we argued and we're not speaking to each other.
148
462750
2883
Thế là chúng tôi cãi nhau và không nói chuyện với nhau.
07:46
An example for you, Tom and Zoe were married,
149
466500
3300
Một ví dụ cho bạn, Tom và Zoe đã kết hôn
07:49
but they fell out over disagreements about money
150
469800
3633
nhưng họ bất hòa vì những bất đồng về tiền bạc
07:53
and eventually got divorced.
151
473433
2400
và cuối cùng ly hôn.
07:57
What a sad story. It doesn't always end in divorce.
152
477210
3570
Thật là một câu chuyện buồn. Nó không phải lúc nào cũng kết thúc bằng việc ly hôn.
08:00
Sometimes when you fall out, you can make up.
153
480780
4140
Đôi khi vấp ngã, bạn có thể bù đắp.
08:04
Let's go to number seven.
154
484920
1920
Hãy đến số bảy.
08:06
Okay number seven, to make up has two meanings.
155
486840
2896
Được rồi, số bảy, trang điểm có hai nghĩa.
08:09
I'm gonna look at both of them here.
156
489736
2924
Tôi sẽ xem xét cả hai ở đây.
08:12
The first one is to become friends after a disagreement.
157
492660
4530
Đầu tiên là trở thành bạn bè sau những bất đồng.
08:17
So if you fall out with someone, you can make up,
158
497190
3600
Vì vậy, nếu bạn không hòa hợp với ai đó, bạn có thể làm lành,
08:20
you can make up with someone
159
500790
2670
bạn có thể làm lành với ai đó
08:23
and you can make up with each other,
160
503460
2400
và bạn có thể làm lành với nhau,
08:25
if it's two people, which is normally the case.
161
505860
3040
nếu đó là hai người, đó là trường hợp bình thường.
08:28
For example, if I ever fall out with a friend,
162
508900
4610
Ví dụ, nếu tôi bất hòa với một người bạn,
08:33
I try to make up as soon as possible.
163
513510
3123
tôi sẽ cố gắng làm lành càng sớm càng tốt.
08:37
Good advice, right? Doesn't always work, but good advice.
164
517650
3540
Lời khuyên tốt, phải không? Không phải lúc nào cũng hiệu quả, nhưng lời khuyên tốt.
08:41
Now to make up can also mean to invent something,
165
521190
4800
Bây giờ trang điểm cũng có thể có nghĩa là bịa ra điều gì đó,
08:45
a story or a lie maybe.
166
525990
2940
một câu chuyện hoặc một lời nói dối có thể.
08:48
We often say he's making it up, right?
167
528930
3990
Chúng ta thường nói rằng anh ấy đang bịa chuyện, phải không?
08:52
He's telling lies or to make things up,
168
532920
3990
Anh ta đang nói dối hoặc bịa đặt,
08:56
to invent stories.
169
536910
1680
bịa ra những câu chuyện.
08:58
For example, an angry girlfriend
170
538590
2310
Ví dụ, một bạn gái tức giận
09:00
that doesn't believe her boyfriend might say,
171
540900
869
không tin bạn trai mình có thể nói:
09:01
"I know that's not true, don't make things up.
172
541769
5000
"Em biết điều đó không đúng, đừng bịa đặt. Hãy
09:07
Tell me what really happened."
173
547020
2157
kể cho em biết chuyện gì đã thực sự xảy ra".
09:10
Next, number eight is to be up for something
174
550680
4596
Tiếp theo, số tám là sẵn sàng làm điều gì đó
09:15
and this means well to be willing or keen to do something.
175
555276
5000
và điều này có nghĩa là sẵn lòng hoặc mong muốn làm điều gì đó.
09:20
Usually when talking about a challenge
176
560315
3175
Thông thường khi nói về một thử thách
09:23
or something that might be difficult.
177
563490
1953
hoặc điều gì đó có thể khó khăn.
09:26
So for example, I'm not really up for doing this test,
178
566351
4999
Vì vậy, ví dụ, tôi không thực sự sẵn sàng làm bài kiểm tra này,
09:31
I don't think I'm ready yet.
179
571350
1440
tôi không nghĩ mình đã sẵn sàng.
09:32
Maybe I will do it next year.
180
572790
2073
Có lẽ tôi sẽ làm điều đó vào năm tới.
09:36
Or you might say to friends, at the end of a working day,
181
576180
2947
Hoặc bạn có thể nói với bạn bè vào cuối ngày làm việc rằng
09:39
"Hey, are you up for a drink?"
182
579127
2123
"Này, bạn có định đi uống nước không?"
09:41
Let's go down the pub together. Nice.
183
581250
3993
Chúng ta hãy cùng nhau đi xuống quán rượu. Đẹp.
09:49
So now we're gonna review all of those phrasal verbs,
184
589200
2970
Vì vậy, bây giờ chúng ta sẽ ôn lại tất cả các cụm động từ đó,
09:52
some questions and some interesting answers.
185
592170
3063
một số câu hỏi và một số câu trả lời thú vị.
09:55
- [Moderator] Okay then Keith, I'm gonna ask you some
186
595233
2277
- [Người điều hành] Được rồi Keith, tôi sẽ hỏi bạn một số
09:57
questions using those phrasal verbs.
187
597510
1761
câu hỏi sử dụng các cụm động từ đó.
09:59
Are you ready? - Okay.
188
599271
1719
Bạn đã sẵn sàng chưa? - Được rồi.
10:00
- [Moderator] Keith, what wears you out?
189
600990
2000
- [Người điều hành] Keith, điều gì khiến bạn mệt mỏi vậy?
10:04
- Listening to boring people at parties.
190
604020
2340
- Lắng nghe những người nhàm chán trong các bữa tiệc.
10:06
I mean, really, I'm a total introvert.
191
606360
2610
Ý tôi là, thực sự, tôi là một người hoàn toàn hướng nội.
10:08
I get very bored very easily at parties
192
608970
2970
Tôi rất dễ cảm thấy buồn chán trong các bữa tiệc
10:11
and it just wears me out.
193
611940
1290
và điều đó khiến tôi kiệt sức.
10:13
- [Moderator] Keith, what winds you up?
194
613230
1950
- [Người điều hành] Keith, điều gì làm bạn khó chịu vậy?
10:16
- When people talk over me
195
616080
1350
- Khi mọi người nói chuyện với tôi
10:17
and they just don't listen, that really winds me up.
196
617430
2520
và họ không lắng nghe, điều đó thực sự làm tôi khó chịu.
10:19
- Do you sometimes deliberately wind people up?
197
619950
3060
- Đôi khi bạn có cố tình chọc giận người khác không?
10:23
- No, not really. I'm not really much of a prankster.
198
623010
4260
- Không thật sự lắm. Tôi thực sự không phải là người hay đùa giỡn.
10:27
- What would you like to do away with?
199
627270
1900
- Bạn muốn bỏ đi điều gì?
10:30
- I'd like to do away with my neighbor,
200
630606
3114
- Tôi muốn bỏ nhà hàng xóm của tôi,
10:33
the one that plays loud music
201
633720
1773
người mở nhạc ầm ĩ
10:35
at the weekends and in the evening.
202
635493
2697
vào cuối tuần và buổi tối.
10:38
- Could you put me up this weekend?
203
638190
1800
- Cuối tuần này anh có thể cho tôi nghỉ được không?
10:39
- Sure we have a sofa bed that you can use,
204
639990
3325
- Chắc chắn chúng tôi có một chiếc giường sofa mà bạn có thể sử dụng,
10:43
but just don't be one of those friends
205
643315
2645
nhưng đừng trở thành một trong những người bạn
10:45
that stays forever.
206
645960
1950
ở mãi mãi.
10:47
- [Moderator] Have you ever fallen for someone?
207
647910
1980
- [Moderator] Bạn đã từng yêu ai chưa?
10:49
- Well, yes, obviously I fell
208
649890
1260
- Ừ, rõ ràng là tôi đã yêu
10:51
for my wife when I first met her,
209
651150
2520
vợ mình ngay lần đầu gặp cô ấy,
10:53
but if the truth be told, I actually fell for somebody.
210
653670
5000
nhưng nếu nói thật thì tôi thực sự đã yêu một người.
10:58
I fell for a girl at university years
211
658710
2610
Tôi đã yêu một cô gái ở trường đại học nhiều năm
11:01
before meeting my wife.
212
661320
2100
trước khi gặp vợ tôi.
11:03
Unfortunately, or maybe fortunately, she didn't want
213
663420
4200
Thật không may, hoặc có lẽ may mắn thay, cô ấy không muốn
11:07
to have anything to do with with me.
214
667620
2040
dính dáng gì đến tôi.
11:09
- [Moderator] Could you fall for me?
215
669660
1740
- [Người điều hành] Bạn có thể yêu tôi được không?
11:11
- Oh, I don't think so.
216
671400
3420
- Ồ, tôi không nghĩ vậy.
11:14
We are just good friends, right?
217
674820
1983
Chúng ta chỉ là bạn tốt thôi phải không?
11:17
- [Moderator] Do you sometimes fall for scams?
218
677790
2880
- [Người điều hành] Đôi khi bạn có rơi vào bẫy lừa đảo không?
11:20
- No, I don't think I have.
219
680670
1410
- Không, tôi không nghĩ là có.
11:22
I'm usually quite on the ball when it comes to scams.
220
682080
3360
Tôi thường khá cảnh giác khi nói đến lừa đảo.
11:25
- [Moderator] Have you ever fallen out with a friend?
221
685440
2640
- [Người điều hành] Bạn đã bao giờ cãi nhau với một người bạn chưa?
11:28
- No, funnily enough, I've fallen out with my wife a number
222
688080
3750
- Không, buồn cười thay, tôi cũng có cãi nhau với vợ mấy
11:31
of times, but I don't usually fall out with friends.
223
691830
3300
lần, nhưng tôi thường không cãi nhau với bạn bè.
11:35
- [Moderator] Do you ever make things up?
224
695130
1860
- [Người điều hành] Bạn có bao giờ bịa chuyện không?
11:36
- Generally, I find it very hard to lie.
225
696990
2641
- Nói chung tôi thấy rất khó nói dối. Ý
11:39
I mean, sometimes I can tell a white lie, if I think it
226
699631
3359
tôi là, đôi khi tôi có thể nói dối vô hại, nếu tôi nghĩ điều đó
11:42
will smooth things over.
227
702990
2071
sẽ giải quyết ổn thỏa.
11:45
- [Moderator] Are you up for going for a drink tonight?
228
705061
1649
- [Người điều hành] Tối nay bạn có định đi uống nước không?
11:46
- Absolutely. Is it your treat?
229
706710
2414
- Tuyệt đối. Đó có phải là sự đãi ngộ của bạn không?
11:49
There you go.
230
709124
1066
Thế đấy.
11:50
I hope that helps you build your vocabulary
231
710190
2490
Tôi hy vọng điều đó sẽ giúp bạn xây dựng vốn từ vựng
11:52
and develop your speaking skills.
232
712680
1710
và phát triển kỹ năng nói của mình.
11:54
If you liked the video, please do like it, subscribe
233
714390
3420
Nếu bạn thích video, vui lòng thích, đăng ký
11:57
and turn on notifications,
234
717810
1860
và bật thông báo,
11:59
and also if you want to practice more,
235
719670
1650
đồng thời nếu bạn muốn luyện tập nhiều hơn,
12:01
do check out my GOLD course for IELTS speaking.
236
721320
3840
hãy xem khóa học GOLD dành cho IELTS nói của tôi.
12:05
There's a link down below.
237
725160
1140
Có link ở dưới đấy
12:06
You can check it out and start practicing more
238
726300
2850
Bạn có thể kiểm tra và bắt đầu thực hành
12:09
and more speaking with students around the world.
239
729150
2910
nói chuyện nhiều hơn với sinh viên trên khắp thế giới.
12:12
That's it, if you enjoyed this video,
240
732060
1860
Thế là xong, nếu bạn thích video này,
12:13
I think you'll enjoy the next video.
241
733920
2220
tôi nghĩ bạn sẽ thích video tiếp theo.
12:16
You can learn 50 more phrasal verbs
242
736140
2610
Bạn có thể học thêm 50 cụm động từ
12:18
to impress your IELTS examiner.
243
738750
2640
để gây ấn tượng với giám khảo IELTS.
12:21
Thank you so much for watching. I do appreciate it.
244
741390
2787
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem. Tôi đánh giá cao nó.
12:24
Keep practicing my friend.
245
744177
1953
Hãy tiếp tục luyện tập nhé bạn của tôi.
12:26
Take care. Bye-Bye.
246
746130
1758
Bảo trọng. Tạm biệt.
12:27
(upbeat music)
247
747888
2667
(Âm nhạc lạc quan)

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7